ubpe0986 |
Previous | 1 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
г########### ++фг++л іь ЛК УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ ТЬ опіу ІІкгаіпіап Жеекіу жмі Український Католицький Тижневик о №іппіред ККАINIАN ХЕУ8 Виходить кожного вівтірка 10967 - 97 8геі в Едмонтоні Алберта Егішопіоп ЛІЬегіа СапдДа АіііНогіієсі аа есоїкі сіаіа шаіі Річна передплата в Канаді $300 і Рої СЖІсе Оарагішапі ОМамга Ш икяАшим шугв ш Поза Канадою $350 Ф+Ф+ФФФФФФФФФФФ+ФФФ+Ф+ФОФФФФФЛ4Л +++ЛФЛ++ФФФО+ф++ф+ффф++ф+фффф+ффМ N0 21 Уоі XXIV Ейтопіоп АІЬегіа Тиезйау Мау 22 1951 Едмонтон Алберта вівторок 22 травня 1951 — Число 21 Число 21 Рік XXIV Комуністи почали нову офензиву в Кореї АЛІЯІІТСЬКІ війська відступили на середньому ФРОНТІ ЖАХЛИВІ ВТРАТИ ВИСНАЖУЮТЬ ВОРОГА Маси китайських комуністів вдарили 17 травня на аліянт-ськ- і позиції в середній і схід- ній Кореї і з тим днем поча- лася комуністична друга вес- няна офензива Сили ворога подають на 500000 Комуністичні війська вдари- ли першого дня найсильніше коло містечка Індже 25 миль на захід від Японського моря Південно-корейськ- а дивізія не витримала удару і відступила в неладі на південь небезпечно відслонивши крила сусідніх дивізій Цензурована вістка по- дала коротко що американці стримали ворога та залатали прорив 20 миль на південь від Індже Звідомлення' команди 8-- ої армії подало що ворог атакує на фронті від Капиянґ в сере- дньо-західному секторі до східного побережжя Кореї Ка- пиянґ положене 32 милі на пів- нічний схід від Сеул Голов- ним тереном боїв став 20-ми-лев- ий гірський простір від Чунчон до Індже Комунікат КОМУНІСТИ ВТРАТИЛИ Комуністичні війська атаку- ють масами не звертаючи у-ва- ги на жахливі втрати Особ- ливо велике спустошення ро- бить серед них американська артилерія Корпусний коман-дан- т ген Алмонд сказав що в гіерших чотирьох днях офен-зив- и комуністи втратили 50000 убитих і ранених Появилася РОСІЯ ПРОПОНУЄ Поінформовані днпльомати із Лондоні заявили в п'ятницю що Росія неформально піддала думку Злученим Державам щоб почати нові переговори для покінчеиня корейської вій- ни та поладнання інших пи- -' тань — Перша реакція Злуч Держав на совєтську пропозицію була холодна Москва не висунула нових пропозицій для "вирі- шення конфлікту Аліянтські війська західній Европі на оборонних позиціях У пресі появилися перші ві- стки про пересунення аліянт-ськи- х військ на тактичні по- зиції в західній Европі Над Райком з'явилися північно-а-фрикапсь- кі кольорові війська з Альжиру й іМарока Фран- цузьке населення привітало їх появу радісно Американські гарматчики що давніше вико- нували окупаційні обовязкн між Раііном і окупованою большевнкамп Туріїнґією ві- дійшла взад на оборонні по- зиції Також бритіґші далі на північ обсадили'передові по- зиції Бритійська панцерна ди- візія дістала наказ посунутися вперед для скріплення позицій на схід від Райну Вздовж за-чідно-східн- ого кордону від Чехії до Шлєзвіґ-Гольштайн- у панцерні авта виконують по- стійну службу обсерваційних стеж Завданням військ що Націоналізація нафтової про мнеловости в Ірані викликує грізні побоювання що неза- баром Росія зможе інтервенію вати отверто в Ірані щоб ось-та- к нанести болючий удар для брнтійських та американських інтересів і впливів на перські нафтові поля які є дуже важ- ливим чинником для оборони Близького Сходу Спостерігачі в Лондоні за- нотували з тривогою багато -- значний факт що бритійськнй амбасадор в Тегерані не міг добитися побачення з новим протибритійським премієром Могаметом Моссодек напере- додні переведення націоналі -- зації хоч він прийняв того самого дня совєтського амба-садор- а Повагу іранської ситуації підкреслює факт що бритій- ськнй міністер закордонних справ Морисон занехав думку післати моряків для охорони бритійського майна в Ірані коли попередній преміер Гус-сей- н Ала остеріг його що ви- садка брнтійських вояків не подав що союзні війська зро- били невеликий відворот під напором ворога Однак кому у ністам не вдалося ніде прорва- ти фронту Головний удар во- рога в цій офензиві витримує 2-г- а американська дивізія яка двічі була окружена ворогом з трьох сторін і в тяжких боях перебилася до своїх Комуністи мали 10000 втрат у боях з тою дивізією Майже одночасно 4000 пів- нічно - корейських комуністів вдарили в білий день на пів- ніч від Сеул і зразу застрягли серед замінованого терену Гар мати літаки скоростріли й мі помети висікли їх до ноги 80 полонених комуністів оповіда- ли що їх командант сказав їм перед наступом що Сеул є неборонений і вони можуть увійти до нього без перешко- ди зліквідувавши подорозі слабу задню сторожу Після перерви в суботу яку ворог використав для підве- дення свіжих військ на фронт бої відновилися в неділю 50000 В ЧОТИРЬОХ ДНЯХ чутка що комуністичне коман- дування й цим разом втратило надію на успіх 'своєї офензн-в- и і відведе свою армію в пів- нічну Корею Командант 8-- ої армії ген Ван Фліт заявив що він думає встоятися на тепе- рішній лінії та що офензива комуністів засуджена" на не- вдачу ЗАМИРЕННЯ В КОРЕЇ Днпльомати пояснюють собі пропозицію Росії двояко: Не- ви рішна війна в Кореї підір- вала комуністичні ресурси Ін- ше пояснення таке що Росія хоче повести справу так щоб затягнути Америку в нову вій- ну з Китаєм Не є також ви- ключене що Росія хоче ви-могт- н на Злучених Державах щоб за ціну оманного зами- рення в Кореї вони виреклися сепаратного миру з Японією стоять на передовій фронтовій лінії є прикривати відступ над Райн на випадок війни і там тримати фронт до часу пере- ведення загальної у Франції Бельгії та Голяндії Оборонна лінія поведена че- рез високим терен за Райком під Базнлеї на швайцарській границі через стару лінію Ма-жін- о й Арденн до Антверпії Говорять- - що в літі може прийти до пробної мобілізації в державах Західної Европи якщо Росія далі буде пересу- вати свої дпвізі до сателітннх країв Заповідають що напружен- ня дійде до вершка в літніх місяцях які вважають най-критнчніш- им часом в історії західної Европи До того часу Злучені Держави вишлють до Европи дві нові дивізії піхот-н- у та панцерну гайно приведе до совєтськоі збройної інтервенції в' Ірані До цього треба додати що Росія запропонувала Іранові своїх власних спеціялістів для ведення нафтової промислово- сті! в Ірані на місце бритій -- ськнх та американських Мо -- сковськнй павук обмотує Іран з його нафтовими багатства- ми з усіх боків Арія захопила владу в Болівії Армія захопила владу в південн- о-американській респуб- ліці ІБолівії Президент Уріо-лягоіці- я виїхав за кордон і ген Гуґо Баллівіям перебрав владу президента республіки та мі- ністра оборони Новий уряд проголосив стан облоги в краю Політична причина револю- ції мало відома Виглядає що нова влада має націоналістич- ний характер і є ворожа со-ціяліст- ам та комунізмові РОСІЯ МОЖЕ ВМІШАТИСЯ В ІРАНСЬКУ КРИЗУ Садєнкова мобілізації ї ''вШ ійавіВії ійайайаЩ ПвввввввввввВіТавНквввж аИівівввН $ЇШК :ввввВг- ? - ІавввВІч ввввНЕГІдввввК гвввжк: 'ІвввП ї 7ввввН ШвввввввввжІкВввввНІвввввввв!4' ІввввввКгвввИввввЖІввввввІ ьН'Ш'вввЩЕквСввШКївШввшШІ іІШКіЩшЯнШавНХавввввввввтввввввввввввввввввввНвшв вВвшвввввввввввввввНі іввввввНввввввчАВввв9івввввв 'О НаВЯІКівНрТЙЙВ ІІвівввівИввввШввввНввввввввВвІвввВн ' Керівні органи БУК Апостольського Ексархату Західної Канади вибрані на XII З'їзді 4 1 5 квітня ц р на авдієнції в Ексц Кнр Ніля в Едмонтоні для 20 квітня ц р Сидять Осип Прийма Юрій Войткіа о Сенасгіян Шевчук ЧСВВ Втадика Кнр Нііь Ілярій Боцюрків Іван Козак Юрій Хаба Стоять: Василь Точнії Петро Хзба Семен Сисак Мпч-ит- о Росляк Богдан Казимпрз Осип Жзрськіїй Михайло Хомяк і Максим Гзрмідер Неприсутні: їв Іслз Мпк Андріїв їв Юзвншнн і Мзріян Прокоп Обеднані Держави проголоси- ли заборону вивозу до Китаю Політичний комітет Обєдна них Держав ухвалив заборону вивозу зброї та інших страте- гічних матеріялів до комуні- стичного Китаю За забороною голосувало 47 держав 8 дер-же- в стрималися від голосу -- вання Росія зі своїми сателі- тами не голосувала Совєтський представник Ма-лі- к спротивився щоб цю спра ву вирішував політичний ко- мітет Обєднаних Держав Він обстоював щоб її передати на вирішення в Раді Безпеки де Росія має право вета Росія та її сателіти заявили що вони заборону Обєднани Держав зігнорують СТАЛІН ВІДСУВАЄ МОЛОТОВА Повідомлення з Москви до американської преси зрештою цензуровані ставили донедавна Вячеслава Молотова між пер- шими членами Політбюра Од- нак совєтські часописи що принесли світлини з цьогоріч- них першотравневнч парад у Москві кажуть щось інше Молотов якого вважали на -- слідником Сталіна тепер сто- їть аж па пятому місці між членами Політбюра З цивіль- них членів стоїгь найближче до Сталіна Малснков потім шеф таїікої полиш і шпигун- ства грузин Берія далі бать- ко жінки Сталіна Каганович потім Мікоян і щойно за ним Молотов У Москві є улюблений спорт — оглядати фотографії По -- літбюра щоб довідатися мо пересувається взад і хто вису- вається наперед у ласках "бать ка народів" НЕДОСТАЄ СИРІВЦІВ Британія повідомила Кана -- ду що її програма зброєкня потерпить коли вона не діста- не більше рідкісних сирівців з Канади Британія ютова пла° платити за них долярами Канадійські промисловці ' за новіли що фабрики будуть приневолені звільнити багато робітників з праці через брак сирівців які держава реквіруе для потреб оборони і яких є щораз менше для потреб ци- вільної промисловості! Одна фотографія вартує 1000 слів Кілька літ тому Росія зама- нила 10000 вірмен з Ливану які покинули свої мізерні до-рібк- и і виїхали шукати кра -- щої долі під московськими большевиками З того часу про них мало відомо Недавно совєтські агенти знову розви- нули кампанію серед" кількох тисяч решти вірмен у Ливані щоб вони також емігрували до Росії Однак цим разом їм не повелося Вірмени хоч жи- вуть нужденно пригадали со- бі одного емігранта з давнішої групи який перед виїздом ска зав: "Я вам пішлю з Росії фото- графію Як (я) буду бігти в тій фотографії то значить що все дуже добре Як буду йти то нам живеться сяк-та- к Як буду стояти то життя на- ше лихе А як буду сидіти то значить що нам дуже по- гано" По трьох-місяця- х надійшла заповіджена фотографія На ній емігрант лежав як дов- гий з лицем до землі ГЕН МЕКАРТУР НА ПЕРШО- МУ МІСЦІ Пять тисяч японців зібрало- ся в парку в Токіо 13 травня щоб вшанувати День Матері і ген Доглеса МекАртура Кож ний з японців післав поштою картку з привітом для цісаре-во- і Нагако жінки цісаря П-рогі- то Однак перше вони від- читали резолюцію з висловом вдячності! для ген МекАртура і щойно потім для цісаревої АМЕРИКА ОЗБРОЮЄ АРМІЮ ЧІЯН КАИ-ШЕК- А Злучені Держави видадуть $5700000 до кінця червня" на фльоту китайського національ кого уряду на Формозі Давні- ше вони видали вже $50000000 па озброєння армії СПІЛЬНІ МАНЕВРИ ЧОТИ- РЬОХ ФЛЬОТ На Середземному морі від -- буваються спільні маневри фльот Британії" Франції Злу- чених Держав та Італії БУДУЮТЬ КОРАБЛІ ДЛЯ РОСІЇ Росія замовила 97 кораблів у західно-європейськи- х кора -- бельних варпатах Найбільші замовлення дістала Швеція а далі Данія Бельгія і Голяндія ОБОРОННІ БУДЖЕТИ 12 ДЕРЖАВ $ 57900000000 Оборонні буджетн 12 держав жав Атлянтійського пакту о -- сягнуть цьою року 57 біліо-пі- в і 960 міііонів долярів АМЕРИКА НЕ ВИДАСТЬ КО- - I МУНІСТАМ КОРОНИ І СВ СТЕПАНА Злучені Держави запевнили що вони не видадуть ком- уністі корони св Степана та і не звернуть Гі Мадярщнні по- - 1 кн населення і пі держави не бу де мати змоги вибрати уряд 'по сво'п'і власнії! уподобі Ко- муністичний уряд Мадярщиші звергався кілька разів з фор- мальним дсмакіиням до Вашін- - I гтону щоб він звернув йом вивезену корону ЗРІСТ ЦІН У ЗЛУЧЕНИХ ДЕР- ЖАВАХ ПРИПИНИВСЯ Завдяки енергійним заходам американського уряду інфля -- ціл в Зіученпч Державах при- пинилася На як довго неві- домо 3-пннип- ся надзвичайно швидкий зріст цін то їх аме- риканці мусять платити за свої харчі одяг меблі та інші хат- ні речі Цю передишку пояснюють до деякої міри фіскальною по- літикою уряду який сильно обмежив кредити Одною з при чин є також факт що фабрики та гуртівні поробили великі запаси товару й відразу по- підносили ціни дуже високо Тнмчасом населення перестало купувати в такій кількості як давніше Також у Канаді є познаки що обмеження банкових по- зичок і кредитів для спожи -- вачів починають мати вплив на господарство краю В КАНАДІ СІЮТЬ МЕНШЕ ПШЕНИЦІ Канадійські фармері засіють цього року 26000000 акрів пшениці 1000000 акрів мен- ше як було торік Натомість засіють більше вівса (12000-00- 0 акрів) і ячменю (7675000 акрів) Під лен призначено 1045000 акрів вдвоє стільки як у минулому році Такі об- числення подало державне ста тистнчне бюро Критика робітничого законо- давства в Оттаві Ліберальний посол з Едмон- тону А Ф Мекдоналд крити- кував у домініяльнім парля-мен- ті прозшціональне законо -- давство в Алберті яке реґу -- лює працю Він сказав що Ал- берта навіть не має міністра праці В Алберті говорив він по- ранений робітник мусить пе- рейти пятнденннй час лікуван- ня і щойно тоді "компензей -- шин борд" зачинає йому ви -- нлачувати відшкодування в су- мі 66? процент його пересіч- ної тижневої платні В Саскачевапі він потребує чекати ті іьки один день після чого дістає 75% своїх пересіч- них тижневих заробітків Так само є в Онтеріо Д-- р Робінсон провінціональ ніш міністер індустрії в Албер- ті заявив у відповідь послові Мскдоналдові що він є в од- ній особі міністром індустрії і міністром праці та що робіт- ниче законодавство в Алберті є справедливе і задовільне КОМБАПНИ ЛИШИЛИ В СПОКОЮ Два сісіефські посли до от-іавсько- го парламенту Персі Раііні з виборчої округи Мен-фор- г у Саскачевапі і Вилліям Прайс із Селкпрк у Манітобі сказали в парляменті що ве- ликі комбайни (трести) існу- ють у Канаді однак федераль- ний уряд не скористав з існую чнх "законів щоб їх розторо-іцнт- н Влада ніколи не прослі- дила деяких великих ідустріїі Ми просліджуваін деякі пе -- карні в Західній Канаді однак коли прийшло до просліджен пя млинарської індустрії вона показалася завеликою Скінчилася заборона вивозу свиней до Зл Держав Уряд скасував заборону ви- возу живих "свиней до Злуче- них' Держав і міністер рільник тва Гардин ер сказав у парля-меіп- і то відтепер ряд буде видавати дозволи па такий ви віз беззастережно Заборона була пси її шд 1940 р щоб Ка пійл моїла вивозити бенкони на бритійськнй ринок Цього року кападійськнй уряд від-кнн- в фригійську оферту щоб купувати першоякїену вепрови-н- у для Англії по ціні 29 цт за фунт (і доплачувати з держав поі каси як було минулими роками) КОРОТКІ ВІСТКИ До Европи виїхали перші частини 4-- ої американської пі- хотної дивізії щоб скріпити армію ген Айзенгавера Злу- чені Держави вишлють до кін- ця року чотири нові дивізії до Західної Европи Сім міліонів цивільного на- селення в південній Кореї ду- же сильно потребує поживи одягу ліків і притулку внаслі- док "війни Еспанська поліція арештува- ла 15 агентів що пробували зорганізувати страйк у пор- товім місті Мотаро подібний до недавнього страйку в Бар- селоні При них знайдено ін- струкції від анархістичної ор- ганізації у Франції Президент Трумен "підписав бнл що дає змогу Оксані Ко-сенкі- ні стати американською громадянкою Українка Косен-кін- а звернула на себе увагу світу коли вискочила крізь вікно з совєтського консуляту в Ню йорку в 1948 р 5ЙЙП7© АНДРЕП РОБОРЕЦЬКИИ Б°жою милістю І Святого Апостольського Престолу благо- словенням Апостольський Ексарх Саскачеванського Ексарха- ту Канада Всечесному Духовенству Преподобній Чернечій Братії Преподобним Сестрам і всім Вірним нашого Ексар- хату мир у Господі і Наше Архієрейське благословення ХРИСТОС ВОСКРЕС! Поки маєте світло віруйте в світло щоб ви сталії синами світла (Іван 26 35) ДОРОГІ У ХРИСТІ! День 7-г- о квітня 1951-г- о року є історичною датою на сторінках історії канадіііських українців католиків у шість -- десять-річчя їх поселення в Канаді На тих сторінках Боже Провидіння рішенням Христового Намісника заявило що Святий Дух над нашою Церквою чуває нею піклується та и постійно "скріпляє Хай же лине подяка Господеві від Вас усіх Дорогі Браття і Сестри з глибин Ваших щирих сердець "словами старозавітнього Божого співця: "Благослови душе моя Господа і не забувай про всі добродійства його" (Псал Ю2 2) Створення нового четвертого Ексархату для українців католиків на канадійській землі в провінції Саскачеван пе- реконує всіх не тільки про поважне число внзнавців Христо- вої Церкви східного обряду в цій провінції але ще_більше про їх моральну вартість та особливі завдання що їх вони досьогодні виявили і в майбутньому обовязані ще краще ви- явити Саме в цьому намірі Святіший Отець з Божої волі створив для українців Саскачевану новий Ексархат і наді- ється що воші не тільки приймуть це його рішення щирим серцем та з великою радістю але іі зрозуміють якелід своє визначення по словам Божественного Спасителя: "Поки ма- єте світло віруйте в світло щоб ви стали синами світла" (Іван 26 35) Дорогі Браття і Сестри! Апостольськиіі Престіл від по- чатку Вашого поселення в Саскачевапі приглядався Вашому релігійно-духовом- у життю Вашим змаганням Вашій праці та жертвам для збереження Вашого найціннішого скарбу 'що його Ви привезли зі собою з рідного краю Ваших бать- ків того скарбу що за нього в сьогочасну тривожну хви- лину Ваші браття і сестри по крові в Рідному Краю віддають своє життя вони сьогодні кличуть до Вас словами св апо- стола Павла: Стійте у вірі! Що свята віра для Вас усіх була і є по сьогоднішній день найціннішим скарбом свідчить Ваша праця для закріп- лення її як у Ваших душах так тим більше в душах Ваших дітей Божі' храми так густо розсіяні по нашій провінції гарна стилева катедрл в "теперішньому нашому столичком}' місті Саскатуні монастирі Отців Редемитористів Шкільних Братів і Сестер Служебннць звідкіль промінює світло Бо--ж- ої правди Колегія' св Ріосифа та Академія Пресвятого Ісу-сово- го Серця в йорктоні Інститут Митрополита Андрея Шеп-тпнько- го в Саскатуні Спротинець св Анни в Айтуні паро-хініь- ні доми організації — Братство Українців Католиків Ліга Українських Католицьких Жінок Українське Католицьке Юнацтво Запомоговс Братство св Микол а я — всі вони го- ворять про Ваш жертвепнпн вклад у розбудову та закріплен- ня Вашого релігійно-духовог- о життя на свобідній канадій- ській землі Про той Ваш вклад Апостольський Престіл знав його оцінки і в цьому Святому Ювілейному Році що його поши- рим Святіший Отець на ввесь християнський світ обдарував Вас українців Саскачевану справжньою Божою ласкою Но-воств'орсп- ий Ексархат є наявним свідченням материнської опіки Христової Церкви не тільки над Вами але й над чсім українським народом Чим же ж віддячимось Господеві за цей величній Його дар? — Я як першнії Рксарч новоствореного Ексархату і Бокої волі та рішенням Христового Намісника па землі кли- чу і благаю Вас словами сн апостола Павла: "Браття мо -- л'іться за нас" (Євр 13 18) Спомагаііте кас пе тільки мо- литвою слів але іі своєю щирою співпрацею з Нами та щед- рою офірою Як Вам відомо минулого року почалась вели- ка будова нового Інституту в Саскат)іп В ньому Ваші сини мають знайти в часі навчання у високих школах міста Са-скату- пу не тільки приміщення "для себе але н одержати в ньому гідне християнське виховання в дусі нашої св Церкви Щоб закінчити ке розпочате Боже діло самі Наші сили не вистачать до нього конечно потрібна Ваша щира співпраця та матеріяльпо-грошев- а допомога В нашому новому Ексар-хат- і потрібно збільшити число душпастпрів-свяшеиикі- в бо є ще багато кольокіїї що конечно потребують кращої ду- ховної обслуги а знову в інших місцях бракує приміщення-парохіялько'г- о дому де" священики могли б розвинути краще свою душпастпрсь'ку парохіяльну працю Наші організації інститути школи сиротинці потребують для кращого свого розвитку Вашого реального зрозуміння та допомоги Наша поміч у Господі його благословенстві та Вашій офірі Тож ступаймо вперед бо з нами Бог! Благодать" Господа нашого Ісуса Хрнста і любов Бога Отця і причастя Святого Духа будуть завжди з усіми Вами! Хрпстос Воскрес! Дано в Саскатуні в день св великомученика Юрія 6-г- о травня Божого Року 1951 АНДРЕП Єпископ Цс Послання слід прочитати в усіч церквах найближчої неділі ВАТЙКЛН ОСТЕРІГАЄ ПРОТИ НАДМІРНИХ ПОДАТКІВ Монс Джіованні Монтіні за ступник ватіканського держав ного секретаря (яким є тепер сам Папа Пій XII) написав листа до єпископа Кордовн в Еспанії в якому остерігає пе- ред небезпекою інфляції і над- мірних податків які " є про- тивні духові ощадності" Монс Монтіні особливо звер тає увагу на матеріяльне по- ложення та забезпечення се редньої кляси якої суспільні впливи заслуговують на особ- ливу увагу Вірною характери- стикою тої кляси є економічне забезпечення від чого зале- жить стан рівноваги у грома- дянстві і продукція дібр що дають гармонійну рівновагу між працею людини і приват- ною власністю Своїми особи- стими зусиллями і працею лю- дина середньої кляси осягає здоровий та справедливий роз поділ йайна і таким чином зміцнює характер відповідаль пости не попадаючи у форми корпоративного колективізму та зберігає своє призначення як підпора суспільного ладу
Object Description
Rating | |
Title | Ukrainski Visti, May 22, 1951 |
Language | uk |
Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
Date | 1951-05-22 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | UkrVid2001070 |
Description
Title | ubpe0986 |
OCR text | г########### ++фг++л іь ЛК УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ ТЬ опіу ІІкгаіпіап Жеекіу жмі Український Католицький Тижневик о №іппіред ККАINIАN ХЕУ8 Виходить кожного вівтірка 10967 - 97 8геі в Едмонтоні Алберта Егішопіоп ЛІЬегіа СапдДа АіііНогіієсі аа есоїкі сіаіа шаіі Річна передплата в Канаді $300 і Рої СЖІсе Оарагішапі ОМамга Ш икяАшим шугв ш Поза Канадою $350 Ф+Ф+ФФФФФФФФФФФ+ФФФ+Ф+ФОФФФФФЛ4Л +++ЛФЛ++ФФФО+ф++ф+ффф++ф+фффф+ффМ N0 21 Уоі XXIV Ейтопіоп АІЬегіа Тиезйау Мау 22 1951 Едмонтон Алберта вівторок 22 травня 1951 — Число 21 Число 21 Рік XXIV Комуністи почали нову офензиву в Кореї АЛІЯІІТСЬКІ війська відступили на середньому ФРОНТІ ЖАХЛИВІ ВТРАТИ ВИСНАЖУЮТЬ ВОРОГА Маси китайських комуністів вдарили 17 травня на аліянт-ськ- і позиції в середній і схід- ній Кореї і з тим днем поча- лася комуністична друга вес- няна офензива Сили ворога подають на 500000 Комуністичні війська вдари- ли першого дня найсильніше коло містечка Індже 25 миль на захід від Японського моря Південно-корейськ- а дивізія не витримала удару і відступила в неладі на південь небезпечно відслонивши крила сусідніх дивізій Цензурована вістка по- дала коротко що американці стримали ворога та залатали прорив 20 миль на південь від Індже Звідомлення' команди 8-- ої армії подало що ворог атакує на фронті від Капиянґ в сере- дньо-західному секторі до східного побережжя Кореї Ка- пиянґ положене 32 милі на пів- нічний схід від Сеул Голов- ним тереном боїв став 20-ми-лев- ий гірський простір від Чунчон до Індже Комунікат КОМУНІСТИ ВТРАТИЛИ Комуністичні війська атаку- ють масами не звертаючи у-ва- ги на жахливі втрати Особ- ливо велике спустошення ро- бить серед них американська артилерія Корпусний коман-дан- т ген Алмонд сказав що в гіерших чотирьох днях офен-зив- и комуністи втратили 50000 убитих і ранених Появилася РОСІЯ ПРОПОНУЄ Поінформовані днпльомати із Лондоні заявили в п'ятницю що Росія неформально піддала думку Злученим Державам щоб почати нові переговори для покінчеиня корейської вій- ни та поладнання інших пи- -' тань — Перша реакція Злуч Держав на совєтську пропозицію була холодна Москва не висунула нових пропозицій для "вирі- шення конфлікту Аліянтські війська західній Европі на оборонних позиціях У пресі появилися перші ві- стки про пересунення аліянт-ськи- х військ на тактичні по- зиції в західній Европі Над Райком з'явилися північно-а-фрикапсь- кі кольорові війська з Альжиру й іМарока Фран- цузьке населення привітало їх появу радісно Американські гарматчики що давніше вико- нували окупаційні обовязкн між Раііном і окупованою большевнкамп Туріїнґією ві- дійшла взад на оборонні по- зиції Також бритіґші далі на північ обсадили'передові по- зиції Бритійська панцерна ди- візія дістала наказ посунутися вперед для скріплення позицій на схід від Райну Вздовж за-чідно-східн- ого кордону від Чехії до Шлєзвіґ-Гольштайн- у панцерні авта виконують по- стійну службу обсерваційних стеж Завданням військ що Націоналізація нафтової про мнеловости в Ірані викликує грізні побоювання що неза- баром Росія зможе інтервенію вати отверто в Ірані щоб ось-та- к нанести болючий удар для брнтійських та американських інтересів і впливів на перські нафтові поля які є дуже важ- ливим чинником для оборони Близького Сходу Спостерігачі в Лондоні за- нотували з тривогою багато -- значний факт що бритійськнй амбасадор в Тегерані не міг добитися побачення з новим протибритійським премієром Могаметом Моссодек напере- додні переведення націоналі -- зації хоч він прийняв того самого дня совєтського амба-садор- а Повагу іранської ситуації підкреслює факт що бритій- ськнй міністер закордонних справ Морисон занехав думку післати моряків для охорони бритійського майна в Ірані коли попередній преміер Гус-сей- н Ала остеріг його що ви- садка брнтійських вояків не подав що союзні війська зро- били невеликий відворот під напором ворога Однак кому у ністам не вдалося ніде прорва- ти фронту Головний удар во- рога в цій офензиві витримує 2-г- а американська дивізія яка двічі була окружена ворогом з трьох сторін і в тяжких боях перебилася до своїх Комуністи мали 10000 втрат у боях з тою дивізією Майже одночасно 4000 пів- нічно - корейських комуністів вдарили в білий день на пів- ніч від Сеул і зразу застрягли серед замінованого терену Гар мати літаки скоростріли й мі помети висікли їх до ноги 80 полонених комуністів оповіда- ли що їх командант сказав їм перед наступом що Сеул є неборонений і вони можуть увійти до нього без перешко- ди зліквідувавши подорозі слабу задню сторожу Після перерви в суботу яку ворог використав для підве- дення свіжих військ на фронт бої відновилися в неділю 50000 В ЧОТИРЬОХ ДНЯХ чутка що комуністичне коман- дування й цим разом втратило надію на успіх 'своєї офензн-в- и і відведе свою армію в пів- нічну Корею Командант 8-- ої армії ген Ван Фліт заявив що він думає встоятися на тепе- рішній лінії та що офензива комуністів засуджена" на не- вдачу ЗАМИРЕННЯ В КОРЕЇ Днпльомати пояснюють собі пропозицію Росії двояко: Не- ви рішна війна в Кореї підір- вала комуністичні ресурси Ін- ше пояснення таке що Росія хоче повести справу так щоб затягнути Америку в нову вій- ну з Китаєм Не є також ви- ключене що Росія хоче ви-могт- н на Злучених Державах щоб за ціну оманного зами- рення в Кореї вони виреклися сепаратного миру з Японією стоять на передовій фронтовій лінії є прикривати відступ над Райн на випадок війни і там тримати фронт до часу пере- ведення загальної у Франції Бельгії та Голяндії Оборонна лінія поведена че- рез високим терен за Райком під Базнлеї на швайцарській границі через стару лінію Ма-жін- о й Арденн до Антверпії Говорять- - що в літі може прийти до пробної мобілізації в державах Західної Европи якщо Росія далі буде пересу- вати свої дпвізі до сателітннх країв Заповідають що напружен- ня дійде до вершка в літніх місяцях які вважають най-критнчніш- им часом в історії західної Европи До того часу Злучені Держави вишлють до Европи дві нові дивізії піхот-н- у та панцерну гайно приведе до совєтськоі збройної інтервенції в' Ірані До цього треба додати що Росія запропонувала Іранові своїх власних спеціялістів для ведення нафтової промислово- сті! в Ірані на місце бритій -- ськнх та американських Мо -- сковськнй павук обмотує Іран з його нафтовими багатства- ми з усіх боків Арія захопила владу в Болівії Армія захопила владу в південн- о-американській респуб- ліці ІБолівії Президент Уріо-лягоіці- я виїхав за кордон і ген Гуґо Баллівіям перебрав владу президента республіки та мі- ністра оборони Новий уряд проголосив стан облоги в краю Політична причина револю- ції мало відома Виглядає що нова влада має націоналістич- ний характер і є ворожа со-ціяліст- ам та комунізмові РОСІЯ МОЖЕ ВМІШАТИСЯ В ІРАНСЬКУ КРИЗУ Садєнкова мобілізації ї ''вШ ійавіВії ійайайаЩ ПвввввввввввВіТавНквввж аИівівввН $ЇШК :ввввВг- ? - ІавввВІч ввввНЕГІдввввК гвввжк: 'ІвввП ї 7ввввН ШвввввввввжІкВввввНІвввввввв!4' ІввввввКгвввИввввЖІввввввІ ьН'Ш'вввЩЕквСввШКївШввшШІ іІШКіЩшЯнШавНХавввввввввтввввввввввввввввввввНвшв вВвшвввввввввввввввНі іввввввНввввввчАВввв9івввввв 'О НаВЯІКівНрТЙЙВ ІІвівввівИввввШввввНввввввввВвІвввВн ' Керівні органи БУК Апостольського Ексархату Західної Канади вибрані на XII З'їзді 4 1 5 квітня ц р на авдієнції в Ексц Кнр Ніля в Едмонтоні для 20 квітня ц р Сидять Осип Прийма Юрій Войткіа о Сенасгіян Шевчук ЧСВВ Втадика Кнр Нііь Ілярій Боцюрків Іван Козак Юрій Хаба Стоять: Василь Точнії Петро Хзба Семен Сисак Мпч-ит- о Росляк Богдан Казимпрз Осип Жзрськіїй Михайло Хомяк і Максим Гзрмідер Неприсутні: їв Іслз Мпк Андріїв їв Юзвншнн і Мзріян Прокоп Обеднані Держави проголоси- ли заборону вивозу до Китаю Політичний комітет Обєдна них Держав ухвалив заборону вивозу зброї та інших страте- гічних матеріялів до комуні- стичного Китаю За забороною голосувало 47 держав 8 дер-же- в стрималися від голосу -- вання Росія зі своїми сателі- тами не голосувала Совєтський представник Ма-лі- к спротивився щоб цю спра ву вирішував політичний ко- мітет Обєднаних Держав Він обстоював щоб її передати на вирішення в Раді Безпеки де Росія має право вета Росія та її сателіти заявили що вони заборону Обєднани Держав зігнорують СТАЛІН ВІДСУВАЄ МОЛОТОВА Повідомлення з Москви до американської преси зрештою цензуровані ставили донедавна Вячеслава Молотова між пер- шими членами Політбюра Од- нак совєтські часописи що принесли світлини з цьогоріч- них першотравневнч парад у Москві кажуть щось інше Молотов якого вважали на -- слідником Сталіна тепер сто- їть аж па пятому місці між членами Політбюра З цивіль- них членів стоїгь найближче до Сталіна Малснков потім шеф таїікої полиш і шпигун- ства грузин Берія далі бать- ко жінки Сталіна Каганович потім Мікоян і щойно за ним Молотов У Москві є улюблений спорт — оглядати фотографії По -- літбюра щоб довідатися мо пересувається взад і хто вису- вається наперед у ласках "бать ка народів" НЕДОСТАЄ СИРІВЦІВ Британія повідомила Кана -- ду що її програма зброєкня потерпить коли вона не діста- не більше рідкісних сирівців з Канади Британія ютова пла° платити за них долярами Канадійські промисловці ' за новіли що фабрики будуть приневолені звільнити багато робітників з праці через брак сирівців які держава реквіруе для потреб оборони і яких є щораз менше для потреб ци- вільної промисловості! Одна фотографія вартує 1000 слів Кілька літ тому Росія зама- нила 10000 вірмен з Ливану які покинули свої мізерні до-рібк- и і виїхали шукати кра -- щої долі під московськими большевиками З того часу про них мало відомо Недавно совєтські агенти знову розви- нули кампанію серед" кількох тисяч решти вірмен у Ливані щоб вони також емігрували до Росії Однак цим разом їм не повелося Вірмени хоч жи- вуть нужденно пригадали со- бі одного емігранта з давнішої групи який перед виїздом ска зав: "Я вам пішлю з Росії фото- графію Як (я) буду бігти в тій фотографії то значить що все дуже добре Як буду йти то нам живеться сяк-та- к Як буду стояти то життя на- ше лихе А як буду сидіти то значить що нам дуже по- гано" По трьох-місяця- х надійшла заповіджена фотографія На ній емігрант лежав як дов- гий з лицем до землі ГЕН МЕКАРТУР НА ПЕРШО- МУ МІСЦІ Пять тисяч японців зібрало- ся в парку в Токіо 13 травня щоб вшанувати День Матері і ген Доглеса МекАртура Кож ний з японців післав поштою картку з привітом для цісаре-во- і Нагако жінки цісаря П-рогі- то Однак перше вони від- читали резолюцію з висловом вдячності! для ген МекАртура і щойно потім для цісаревої АМЕРИКА ОЗБРОЮЄ АРМІЮ ЧІЯН КАИ-ШЕК- А Злучені Держави видадуть $5700000 до кінця червня" на фльоту китайського національ кого уряду на Формозі Давні- ше вони видали вже $50000000 па озброєння армії СПІЛЬНІ МАНЕВРИ ЧОТИ- РЬОХ ФЛЬОТ На Середземному морі від -- буваються спільні маневри фльот Британії" Франції Злу- чених Держав та Італії БУДУЮТЬ КОРАБЛІ ДЛЯ РОСІЇ Росія замовила 97 кораблів у західно-європейськи- х кора -- бельних варпатах Найбільші замовлення дістала Швеція а далі Данія Бельгія і Голяндія ОБОРОННІ БУДЖЕТИ 12 ДЕРЖАВ $ 57900000000 Оборонні буджетн 12 держав жав Атлянтійського пакту о -- сягнуть цьою року 57 біліо-пі- в і 960 міііонів долярів АМЕРИКА НЕ ВИДАСТЬ КО- - I МУНІСТАМ КОРОНИ І СВ СТЕПАНА Злучені Держави запевнили що вони не видадуть ком- уністі корони св Степана та і не звернуть Гі Мадярщнні по- - 1 кн населення і пі держави не бу де мати змоги вибрати уряд 'по сво'п'і власнії! уподобі Ко- муністичний уряд Мадярщиші звергався кілька разів з фор- мальним дсмакіиням до Вашін- - I гтону щоб він звернув йом вивезену корону ЗРІСТ ЦІН У ЗЛУЧЕНИХ ДЕР- ЖАВАХ ПРИПИНИВСЯ Завдяки енергійним заходам американського уряду інфля -- ціл в Зіученпч Державах при- пинилася На як довго неві- домо 3-пннип- ся надзвичайно швидкий зріст цін то їх аме- риканці мусять платити за свої харчі одяг меблі та інші хат- ні речі Цю передишку пояснюють до деякої міри фіскальною по- літикою уряду який сильно обмежив кредити Одною з при чин є також факт що фабрики та гуртівні поробили великі запаси товару й відразу по- підносили ціни дуже високо Тнмчасом населення перестало купувати в такій кількості як давніше Також у Канаді є познаки що обмеження банкових по- зичок і кредитів для спожи -- вачів починають мати вплив на господарство краю В КАНАДІ СІЮТЬ МЕНШЕ ПШЕНИЦІ Канадійські фармері засіють цього року 26000000 акрів пшениці 1000000 акрів мен- ше як було торік Натомість засіють більше вівса (12000-00- 0 акрів) і ячменю (7675000 акрів) Під лен призначено 1045000 акрів вдвоє стільки як у минулому році Такі об- числення подало державне ста тистнчне бюро Критика робітничого законо- давства в Оттаві Ліберальний посол з Едмон- тону А Ф Мекдоналд крити- кував у домініяльнім парля-мен- ті прозшціональне законо -- давство в Алберті яке реґу -- лює працю Він сказав що Ал- берта навіть не має міністра праці В Алберті говорив він по- ранений робітник мусить пе- рейти пятнденннй час лікуван- ня і щойно тоді "компензей -- шин борд" зачинає йому ви -- нлачувати відшкодування в су- мі 66? процент його пересіч- ної тижневої платні В Саскачевапі він потребує чекати ті іьки один день після чого дістає 75% своїх пересіч- них тижневих заробітків Так само є в Онтеріо Д-- р Робінсон провінціональ ніш міністер індустрії в Албер- ті заявив у відповідь послові Мскдоналдові що він є в од- ній особі міністром індустрії і міністром праці та що робіт- ниче законодавство в Алберті є справедливе і задовільне КОМБАПНИ ЛИШИЛИ В СПОКОЮ Два сісіефські посли до от-іавсько- го парламенту Персі Раііні з виборчої округи Мен-фор- г у Саскачевапі і Вилліям Прайс із Селкпрк у Манітобі сказали в парляменті що ве- ликі комбайни (трести) існу- ють у Канаді однак федераль- ний уряд не скористав з існую чнх "законів щоб їх розторо-іцнт- н Влада ніколи не прослі- дила деяких великих ідустріїі Ми просліджуваін деякі пе -- карні в Західній Канаді однак коли прийшло до просліджен пя млинарської індустрії вона показалася завеликою Скінчилася заборона вивозу свиней до Зл Держав Уряд скасував заборону ви- возу живих "свиней до Злуче- них' Держав і міністер рільник тва Гардин ер сказав у парля-меіп- і то відтепер ряд буде видавати дозволи па такий ви віз беззастережно Заборона була пси її шд 1940 р щоб Ка пійл моїла вивозити бенкони на бритійськнй ринок Цього року кападійськнй уряд від-кнн- в фригійську оферту щоб купувати першоякїену вепрови-н- у для Англії по ціні 29 цт за фунт (і доплачувати з держав поі каси як було минулими роками) КОРОТКІ ВІСТКИ До Европи виїхали перші частини 4-- ої американської пі- хотної дивізії щоб скріпити армію ген Айзенгавера Злу- чені Держави вишлють до кін- ця року чотири нові дивізії до Західної Европи Сім міліонів цивільного на- селення в південній Кореї ду- же сильно потребує поживи одягу ліків і притулку внаслі- док "війни Еспанська поліція арештува- ла 15 агентів що пробували зорганізувати страйк у пор- товім місті Мотаро подібний до недавнього страйку в Бар- селоні При них знайдено ін- струкції від анархістичної ор- ганізації у Франції Президент Трумен "підписав бнл що дає змогу Оксані Ко-сенкі- ні стати американською громадянкою Українка Косен-кін- а звернула на себе увагу світу коли вискочила крізь вікно з совєтського консуляту в Ню йорку в 1948 р 5ЙЙП7© АНДРЕП РОБОРЕЦЬКИИ Б°жою милістю І Святого Апостольського Престолу благо- словенням Апостольський Ексарх Саскачеванського Ексарха- ту Канада Всечесному Духовенству Преподобній Чернечій Братії Преподобним Сестрам і всім Вірним нашого Ексар- хату мир у Господі і Наше Архієрейське благословення ХРИСТОС ВОСКРЕС! Поки маєте світло віруйте в світло щоб ви сталії синами світла (Іван 26 35) ДОРОГІ У ХРИСТІ! День 7-г- о квітня 1951-г- о року є історичною датою на сторінках історії канадіііських українців католиків у шість -- десять-річчя їх поселення в Канаді На тих сторінках Боже Провидіння рішенням Христового Намісника заявило що Святий Дух над нашою Церквою чуває нею піклується та и постійно "скріпляє Хай же лине подяка Господеві від Вас усіх Дорогі Браття і Сестри з глибин Ваших щирих сердець "словами старозавітнього Божого співця: "Благослови душе моя Господа і не забувай про всі добродійства його" (Псал Ю2 2) Створення нового четвертого Ексархату для українців католиків на канадійській землі в провінції Саскачеван пе- реконує всіх не тільки про поважне число внзнавців Христо- вої Церкви східного обряду в цій провінції але ще_більше про їх моральну вартість та особливі завдання що їх вони досьогодні виявили і в майбутньому обовязані ще краще ви- явити Саме в цьому намірі Святіший Отець з Божої волі створив для українців Саскачевану новий Ексархат і наді- ється що воші не тільки приймуть це його рішення щирим серцем та з великою радістю але іі зрозуміють якелід своє визначення по словам Божественного Спасителя: "Поки ма- єте світло віруйте в світло щоб ви стали синами світла" (Іван 26 35) Дорогі Браття і Сестри! Апостольськиіі Престіл від по- чатку Вашого поселення в Саскачевапі приглядався Вашому релігійно-духовом- у життю Вашим змаганням Вашій праці та жертвам для збереження Вашого найціннішого скарбу 'що його Ви привезли зі собою з рідного краю Ваших бать- ків того скарбу що за нього в сьогочасну тривожну хви- лину Ваші браття і сестри по крові в Рідному Краю віддають своє життя вони сьогодні кличуть до Вас словами св апо- стола Павла: Стійте у вірі! Що свята віра для Вас усіх була і є по сьогоднішній день найціннішим скарбом свідчить Ваша праця для закріп- лення її як у Ваших душах так тим більше в душах Ваших дітей Божі' храми так густо розсіяні по нашій провінції гарна стилева катедрл в "теперішньому нашому столичком}' місті Саскатуні монастирі Отців Редемитористів Шкільних Братів і Сестер Служебннць звідкіль промінює світло Бо--ж- ої правди Колегія' св Ріосифа та Академія Пресвятого Ісу-сово- го Серця в йорктоні Інститут Митрополита Андрея Шеп-тпнько- го в Саскатуні Спротинець св Анни в Айтуні паро-хініь- ні доми організації — Братство Українців Католиків Ліга Українських Католицьких Жінок Українське Католицьке Юнацтво Запомоговс Братство св Микол а я — всі вони го- ворять про Ваш жертвепнпн вклад у розбудову та закріплен- ня Вашого релігійно-духовог- о життя на свобідній канадій- ській землі Про той Ваш вклад Апостольський Престіл знав його оцінки і в цьому Святому Ювілейному Році що його поши- рим Святіший Отець на ввесь християнський світ обдарував Вас українців Саскачевану справжньою Божою ласкою Но-воств'орсп- ий Ексархат є наявним свідченням материнської опіки Христової Церкви не тільки над Вами але й над чсім українським народом Чим же ж віддячимось Господеві за цей величній Його дар? — Я як першнії Рксарч новоствореного Ексархату і Бокої волі та рішенням Христового Намісника па землі кли- чу і благаю Вас словами сн апостола Павла: "Браття мо -- л'іться за нас" (Євр 13 18) Спомагаііте кас пе тільки мо- литвою слів але іі своєю щирою співпрацею з Нами та щед- рою офірою Як Вам відомо минулого року почалась вели- ка будова нового Інституту в Саскат)іп В ньому Ваші сини мають знайти в часі навчання у високих школах міста Са-скату- пу не тільки приміщення "для себе але н одержати в ньому гідне християнське виховання в дусі нашої св Церкви Щоб закінчити ке розпочате Боже діло самі Наші сили не вистачать до нього конечно потрібна Ваша щира співпраця та матеріяльпо-грошев- а допомога В нашому новому Ексар-хат- і потрібно збільшити число душпастпрів-свяшеиикі- в бо є ще багато кольокіїї що конечно потребують кращої ду- ховної обслуги а знову в інших місцях бракує приміщення-парохіялько'г- о дому де" священики могли б розвинути краще свою душпастпрсь'ку парохіяльну працю Наші організації інститути школи сиротинці потребують для кращого свого розвитку Вашого реального зрозуміння та допомоги Наша поміч у Господі його благословенстві та Вашій офірі Тож ступаймо вперед бо з нами Бог! Благодать" Господа нашого Ісуса Хрнста і любов Бога Отця і причастя Святого Духа будуть завжди з усіми Вами! Хрпстос Воскрес! Дано в Саскатуні в день св великомученика Юрія 6-г- о травня Божого Року 1951 АНДРЕП Єпископ Цс Послання слід прочитати в усіч церквах найближчої неділі ВАТЙКЛН ОСТЕРІГАЄ ПРОТИ НАДМІРНИХ ПОДАТКІВ Монс Джіованні Монтіні за ступник ватіканського держав ного секретаря (яким є тепер сам Папа Пій XII) написав листа до єпископа Кордовн в Еспанії в якому остерігає пе- ред небезпекою інфляції і над- мірних податків які " є про- тивні духові ощадності" Монс Монтіні особливо звер тає увагу на матеріяльне по- ложення та забезпечення се редньої кляси якої суспільні впливи заслуговують на особ- ливу увагу Вірною характери- стикою тої кляси є економічне забезпечення від чого зале- жить стан рівноваги у грома- дянстві і продукція дібр що дають гармонійну рівновагу між працею людини і приват- ною власністю Своїми особи- стими зусиллями і працею лю- дина середньої кляси осягає здоровий та справедливий роз поділ йайна і таким чином зміцнює характер відповідаль пости не попадаючи у форми корпоративного колективізму та зберігає своє призначення як підпора суспільного ладу |
Tags
Comments
Post a Comment for ubpe0986