Ukrainski Visti, October 31, 1955

              31 жовтня 1955 Число 43 УКРАЇНСЬКІ ВІСТ] Сторона 8
++ф++л+фф++гллгфффлфффффф+++ ффффффф+ф+ффффффффффффффффффффффффффгфф ссхкяоойскЕоакхжаов-- я
і
Все Потрібне для Будові АІісе НоІ-е-І Сашгохс АІІ-- а
По Уміркованій Ціні Ропаїсі НоеI 51-- РаиІ Аїа М
Дістаньте в Споїм Складі Копі переїжджаєте попри міста Кемропз і Ст Пол
ЙТ ЛСГ' ' " У Будівельного Матеріялу це забудьіе зайти до цих готелів що є няйкращі в
ШУОітШЕКСОМРАИУ тих околицях В них дістанете ншкращу обслугу по м умірконанні ціні
ОГПсе ЕОМОМЧЖ Уагй апсі Расіогу ГОСПОДАРСЬКІ СПРАВИ і ВАСИЛЬ ЯКІМСЦЬ власник 11203-8-0 8(гееІ— РЬопе 73092 8201-11- 4 Аує — РЬппе 7165
Р ФІРМАНЮК властитель
Вимерзання дерев і як тому зарадити
Ні чі сміми що дсрепцн
шімєнаіоп і о іонно черсм
ні ширин 1 111 II 0 ІО ЦІПІ ск
повім І пі і її Ті її Гі п піох
ЦІІ1І1 ІК І ЦІі()1 МОЖІМ і 1110
ОІПМ
Чі ситрої нічім ма іоімпрм-- н
і її іерсимм моли п ін ші пі і оисім піннії шіиерміс І ко
рішія Дриою паж піною піко
юіо як пріїпосмп морот і а
(опік їй обмсрімпт сюнПзр і
Г)() ЯК К1ЖМІ ПОПСЧІМІІЯ ко
рм Обмер і шил корм III СТОИ І брі гріи ііі-- ь і ься ікрснажпо ('
іпнкнно і їм шоі о бок Паре-
нні ірІМ ІИЄ ПЄН И обмер 1ЯІІІІН
мо іо ім і омі л і цс п пічасппіа
фОрИ МІІКО 1КЄНМЯ з якою
мім приходнії ія аєірічапісіІ
м і чрерм І
ІЦоб запобмім шімерзаіпио і
корімпи іребі нлмізапі іа їм і-- 1
ІКС II II ПИК ПОМПО 1111 іріІІІІНІЧ
дичок і ікпх як сибірська кп- -
е шия або Осмам Обмерзання
егоьб}ра хоч і не пбмпас дерс-н- а
відраз го псе ж скороч}с
мої о нік і зменшує ро цочісіь
'Лишай у рогатої худоби
Лишаї ні )добі апичамио
ніжко лікміати Ветеринарі
приписують зшічанмо обмина
пі місця тепіою подою з мц-ю- м
і потім мастити мастею
іку аптекар може мриї отопи-і- и Цю масть роблять з таких
склідшікш — "Флавер оф Сал-фси- "
один с)унт сма іьцю і ш
сім частси "Ьалсам ос}) Перу"
Інший спосіб якин є прак-гични- ґі
у фармерських обега-шша- х
це пкуваїпія при помо-
чі шміру Лікувати в такни
спосіб Місця де є лишай об-
мивати теплою водою Де
можна вживати мила вжива-
ють тстої води з милом Де ж
не можна вживати мила як
наприклад коло ока там треба
вживати тільки теплої води
щоб розмягчитн або відпари- -
Радіопрограми
тіАгЩ
уу
ВаііІеГога
Зазкаїооп
Т і м(же помої пі по ипнне
шиї іепмя п о 1 1 VI до
рініііпіо ирінііііи поєнім і шіпіоріон інші іеіііпоі
ПІН ІСПІІОІО бок 1 ІК піоГі
СОНЦЯ ІІС МОЇ їм ІОН
піни ч іе па і пп просю мі
і іопб р
Коротко к і кчи і її
іііімернпіііпо дерен можні мере і
ИІібір ИІІГріІІІІ III 1ІМІМП1
іпібір начілиюіо місця її и
бі мою жнноп іоіом і
шия и сіп і ік б м по
пін як м м мі мож піно По- -
С III 11(1101 ОСІНИ II реї! 1 Н1")ГО
III І ПІН 1111 II О 1010 ІО Ц НОНИ
М ПОІЬ ОІ М1Н 1МОІ ширим 1
їм сіюр ЗИМ
іаГ--є ліє'ііч і о іон
по дере пня і мо і од і и
КОЖ МІСІЯМ ІІШкоіО СІОЦбрі
і сімці! сіошпр і добре об-"I- II
1 ПІ II 1 МІМ) ірбпмп II ше
рами Заіи шіа іс спи пі ікииь
іе лисім під кіці ма ній бо
ноші також шімс]наюп іа
і осі рої зими
ін скаріппу па ранах Ко їй
шклрацпа іеіко шдпіриіь-с- я
го н чистою шиїт-
кою і пі рану шміром
яким пози або осі
Коли намащуємо рі
ну не ж п на ги
Конечно рану покрити
досить німі
ру щоб --насікомн1 які спричи-
нюють цю слабість не діста-
вали повітря і подуши іисн на
місці замість розлізтися по
плі Одноразове мащення не
Треба догля-іі- )
ти щоб масть покривала ра
іім і щоб повітря не
до насікомнх та не трн-мат- о
їх при життю Зимою
треба щоб худобину
не перестудити вмиванням во
дою
"
— нл
шримиипгп пулу хШгл
Носке?
Ведіпа Ведаїз
ьппп ииоі
~ Ке£Іпа Ргіпсе
Радіопередачі змагань 915 веч
І'ДІтопІоп лі Кедша Шторок 8 лист
Кедим лі Яічкліооп Мятшімя 18 лисі
лі Сліагу Вівторок 22 лист
Уіііопл лі Кедим Вівторок 0 грудня
Кедша лі Ідіпюпіоп Вівторок Н грудня
Кьчкаїооп лі Кедша Вівторок 27 грудня
ЛУшпірск' аі Понеділок 2 січня
Саіігу аі Пскшп Вівторок 10 січня
Кєітопіоп її Неділі Вівторок 1 7 січня
Кокіпл лі Віїп орок 21 січня
Ксціпа її ІДІтопІоп Середа І лютого
Іхішопіоп її Кедіпл Вівторок 7 лютого
Кед ІУеьтіпчіег лі Псіпа Вівторок 21 лютого
ІСеша аі йілкаІооп Четвер 1
Саідагу аі Некша Вівторок 11 березня
Фармерські радіопрограми
Новинки коментарі ринкові ціни худоби
7 станцій -- 5 днів у тижні
(СХ—Уогктоп
СКСК— Яееіпа
СНАВ — Моозе
СКРМ — Кееіпа
СаМВ— г1оп:Ь
СКВІ— Рппсе АІЬегІ
СКОМ—
сприяння
корони
прохииіьі
иііобп
місчеііпя
пгрмм
дерснищ
арені
сіерти
намасти
мастимо ма-
шинерії
греба шміру
іреба
гр}бою верствою
завжди вистачає
дістава-
лося
вважати
"""-- Не
АІЬег
Нсіпа
Нєє-іп- а
Саіклгу
березня
1255- - 100 рш С5Т
1055-110- 0 ат МЗТ
105- - 110 рт МЗТ
110- - 115 рт МЗТ
110- - 115 рт МЗТ
115 - 120 рт МЗТ
130- - 135 рт МЗТ
Причепіть цю програму коло свого радія
тшпшжшпп
+ФФ++чТ+++++++++ФФФ+фф++ф++
Рекордова надвишка масла
в Канаді
1 ЖОІМІІЯ Ц р б ІО Н К 1
м і її І Лі V") 000 фмііні і іс 1 1 14)00 000 іі бі п пн як пері
і ічп і кі м кк п ппро шнж ші
п о рикш А що при і кш і
м іе 1 1 існір н ІІІОІ II III І 11 Ні і
Ч 11 II ю прннм 1ІОІІ І ПО II 1 і
НИШК і М 11 І І мс ре МИ II І III)
іребії К III І ПІНІ КОІ О )ІІІК II 1
б") МІ II ПОПІ м фмшн і МІЧ
І III м ні р 1 І І НІ ІНШІЇ ОМ КО ІО
100 000000 ф і ні і чою іре
ПІП І П0О ПІ II ( 'Ґ)1 р МІ
і а р х пборобі І Н 1 І ір ІІІІІ1 і
і іпонім шо ря і про 1 К п
10 мі і ()і ні ін н І нроіп і ц
мс н і їй ін ш нр к пін їм ппш
Можи 1 ( по ПН ІІМСЯ шо ря І
про І ІС ТІ 1 11 ІО ПП її МИШІ О
НІН МІМІ ОІЖІ 1 Нір МНІМ її
НІ ЮМО І ЇМ ПІ ріІІІ ЦІН рип 1
'
ІОН К III І ПІНІ КІ ПО І ІІКПІІІІІ
Кава папїроски телевізія
ІЧ III і ПІШІ 111(111 К ІІ1 рі 1
НИХ Кр І Ні снп П іісріппі II"- -
ІОНПІІІ II р і 1КМНІ III К III 1
писі кі імпорісрм 1') 000000 ф
и іс поі і ній і і $27 і7 ')2(
2 І кр іях п і ияп ох конини її
пах
Кап і нищ ипкри ні рі кор ю
но ні шк кі п кіі п п пнроіок
М 1 1 1 1 і'мо роь І Г" пірсі ІЧ
по и і мсіпк інші Кім і ні ібо
пппор і и ічм п і ніж ти Цс
є 218 и пнроіок бі м ті як
ІТ-- } р і И7 бі н ніс як V
1Г)2 р
Виріб іс іенпінпих ан ір пш
стан тепер не ніким бпшесом
Канаті Всього ипеп років
том в 1()48 р вироби пі ч --
тири апарати п $()31 Мий) іо ю року виробили в 11206 ні і
ріпи вартості! $105080411
ТРАКТОР ІІЕЗ МОТОРИСТА
ТОРОЩИТЬ ДОМИ
В Кітгарах і)ссиичнип ірпс-то- р вибріпся н нетто ноно
лудім на пятимінутоііу "про-гульк- )"
і своєю забсіїапкоіп
зробив піко їй біліше як ні
зооо
Полиця пс викріпі хто п
етарт)віп тріктор і псіин
ЙОГО В рХ ТрікІОр ІІО'ІІН ко
пігмея віі і спермі) оішрінм
по іем попм переїхав ішоис
рск рХ ІИІІОІ В) ПІНІ 1 НІХ 111
мі по івіря одною дпм де
іробив шко їй їм $30 ІНППІ
покогиііся їм сусідсіке ПО Ції
ря Тім ЧИЇ III із крсшіщ ОІ о
рож знищив ірашшк і і кип
пик і зііощ' іробив шкоти їм
'М'іО По черм грікіор І1ІХ1Н
НІ ір ШПИК ІІН II ОІО ІОМ
1 ІІІ1 НІН МрОН1И СІОПІІНІ І Хіі твої бріми і знпшіїїі боік
і мі мни шия мсміні Я 10
ПІКО III МЧМ І 1 II ір ікіор
мі рокотиш я черс і ірпіїшк III
рі І чрінерюю ХПОІО І НІ 1КО
І іон пп щм '2 000 шко
ні Потім пирії іп ч ісгіїш фм
І 1МСМГ НІС О ІИОІО ІГ)М II
ПІКО ПІН МСІПК II II ІН її Г)1 II ІМІ II
п Піком 1 000 Шопио
ПОТІМ рі ІКО СПІІІМі М II К 1 1 І
ПН І СІ 111 --і ПО Н II II 1 III Н ІЯ
НІХТО ІІС бЦ р НІСШІЙ
ХЛОПГЦЬ ЗАСТРІЛИВ СВОЇ О
ІРАТА В КАЛІ АРАХ
По шия н І і п ІП і обнпп
н пн її 17 річної о 1 [оспф і І сп
І" і и Ьіріп н бинсіін мої о
М річної о бр п і Данії її По
с иф і пі ісі інм їм ю пкірпі н
Потіомі і ія гтвер іжешія иоі о
МОПОІ О СІ1П ]
1 Іосиф і Діли І НІШ III н не
и по ноно і тіп стрі іятп гоф-
рів їм і о іфонін II ІОНИ І І їм
з невіїомої причини ПоепФ
стрілив два різи п ююн
свого бріта Попм піп пппоп
ні по пішо піддав стріті б і
признався до вчинку Тяжко
раненого Дівнда заспім ще
живим але иеїабіроі иш по-
мер чікарін к ш пою не
ренсз'їи
Іо~
-- І?'"
+-Ф+++++++Ф++++Ф+-
++Л
Красва охорона здоровя
ІЬке НІ І ІОНІПОІО ч іех опо
МІШІІІИ И"С МІ і Сп кф І І 1
кож і оисерн пін і с пінія і кре
іпі цім п по 1 1 с і виє иння
і і кр піп охорони і іороня
і ія них К їм і ішіпн п і ' ми і
н р і чим М ми п р і пр вя
II іріІМІ і 1ЯІШН що іп'н
р і и німі ря І б її МІК ІІІІ
пихо і і ія ро ііія її и ми і про
и к чі Иш імі їм піп пн н
Г'І1-- р бМіІІІИИ п ч ми р Мік
Іі II 11 Кип ІИМ І ІНШІ б Ц НІ
кр мімі) охорони і юр МІ І
нощ нрої р ім А її ним і хі і
І 1 І) б III ірі І II ІОН 1111 і 1 ІІ о
іоні іі їх 10 прошипім І ні о
ІП М I М (І ЦІ II II І 11 II МІ
И III 1 Нр іВПІІІІЯ ( І К І ІС
II III
1 I ні її ШІХО ПНІ III' іб НІ кпим чи ко ш и п мін и
II 1 В ЖМІ І Я і II І II II І ПІ КР І
мої і іорінія іші п р Ч іріші
1 ІЯНІІН ІІН) ІІМНІЯІМІІ II МІН ПІП
тямі п ркм ІірОІІіМІІІОІІ І II III
ря III І 11 ПІНЬ п ііп ні і і
нироі'ніін копкре І ПП 1 1 II І Я 1 1
Іч нр І п піні ря І І ОЦІНКИ М
III СПОЮ Ч ІС ІК к()Иірііб ЦП
Ескімоси добрі механіки
І ІКІМОІІІ К" ІПСІ нріімішн
III ПО III II Пір Іір ІІІІПІОП
СИПІ бі ІОІ ПО ІНШІ І І І Л МІСЦІ
п Лн рик нішіі К ції її і ія
К ш і ііішін
І рИ І І скімосів пр іцюе X
ник і кошм б і м Фоіі Чорчн I
н М ніпобі (10 ми п н і північ
їм і Мінніпеї Пат ними перс
по піп ічлі ш фе її ральипм
ІЄН ірі ІМСІІІ І ІЯ П1І1ШЧІІНХ
спрш І )ряіоищ ДСІІ іріІМСИТ)
пхопіпії ноеіупом І скімоеш
Імжмнер І її ірю Снам кікс
що І скімосм иикоіі)іоп працю "іла юбре" що воші ні її
іоі і ея іо всякою ремеслі
Сипі наі про таким нипі-до- к
попс пане я моюр і де
сяті тисі нових механіків прі
июва ю паї мімічною десять
і о пш і і не мі ш п паправи
пі Вкипи о пш з Ескімосів
віявся до моїорі і зі півтора
ю ппім міцпш і б її п рсі її і —
шип Гскім'ч пок мався першо
ря ппш блях ірем
І екімоеам ніші п стіп
мі ж як і бі шм робітникам
по Ч Г) н і і о інн і півіорі
н і пш і і ' опері шм" Гекімосп
мршіоюіі вісім ю іип денно
пмеп німі пі ніж ієні Воші
311 иоп нірпс II І 101111 1 ЦІНЯІЬ
іо іяр шимі як бі п Деякі
спрош ш пі свої родини днем
моїм і нон ю школи і зароб
ІЯЮІЬ ")0 ІІІКІІСН" II 1 ЧИЄ ІО
СКІЛЬКИ ВОДИ ІПОТЬ
ЗВІРЯТА ПА ДГНЬ
І Ірн не ніші іоіію іаркп ю
брс ні пп і кі п кн но ш ноіре
б юп ммряі і НІШІ) Обчн
( КІП) ЇМО 1 мі кожної О КОПІЇ
іреб 1 10 1 І II ОІМН ПОДІЇ для
(ВІШІ 1 І 1 II ОШІ І ПІ ВІНЦІ І '
І 1 II ОП І КО ЦІ ПОПИ 11 1 е ХНІ
п піп Інші корови ПІОІІ чо
ПірИ ]) МИ III П МІ но III що ко
РОНИ 1 ИПМІІІП С І 1ІМЄПІК1 ви
І Ц1 ІІН) КО)і'іНІІ ЯКІ 1 11011
НІ ІПК КІ II МІ П МО ІОк1 ІІН
1 1 1 1 1 і мни її і н п _'0 і Пі інші і і
II ОІМН НІ) НІ
"І АЛЛО ЧИ МОЖНА ВВІЙ
ТИ'"'
І КсІІірі І О пн п фоб II 1
ря юнім іоі м ммм етапи в
Ьі кип і к їжі п шерєд поеі
кпи і о шерпі І1КІІ ХІНІНИ
ю крпик і 15 і ікім виїм п
КрИ 11КЄ ІІІ нон ЩО Є 1 ше II
'ся мирі нон бі іншу ) вагу м
І цін іяп ія п і пн рі Поїш ю п
' ііуКі ін пери ір ші) ються не
1 ш і пі по 1 1 ні ор і ме к і пч ні
ся
СВИНІ ІІЛІ1ІЮПЛЛТІ1ІШІ_
А іф Пінреом і депарі імен
і хмборобіпп в Ліберті пс
ревні чопірм роки достмів
ми митною юсподаркою і
сі верши що евіші є панно
и мтпміп з )сіх фірмереікич
твірнії Д На біль ревматизму
Чи пн терпите Сілі ренмітнзму криже ш-ч- й от
нн кірку корчі н иоіах зіста горла Ло груше?
Коли пк — то ужинійтє "НООІ Рї 5 СНРРN ОШТ-М1ІЧ- Т"
І "ІІООІЛ:У8 КІІЕІІМЛТІС САІ"8СЬЕ8"
Аіісгсіо ііатіі)іеп сп а кіпезлькм мжнаіься внут-
рішню Мо кіп тікож уживати і гкчіиечо — аче для
скоршої полегш! ужшнетьсі разом їй знамениті лікні
Маємо тііся п илоиоісни люїгйі Пмпвте іа цими
лікімп в пітєці шторі або пишіть просто до ніс
Ціна масти — $130 Ціна ішпсульок — $ЗЗД
Разом з пересилкою — $1 50
НООЬЕУ РКООІІСТ5 N
"—д~ !!53 ЮЗЗО - 115 8ТКЕЕТ — ЕОМОТОК АЬВЕВТА--
оФФФоФОФФФФФФФФФФФФФФтФОФОФФФ+9фф++л+ш++++++++++++++++
Велике пожвавлення на рику
праці '
II І ОСНОВІ П 1ШІОІІІІІШХ Єї 1
НІС І ІІЧІПІХ І ПІП 1 С)[ І ПІН 1111 І
III) ПІП КІ II КН II ПП ІШОІОЧНХ
(Від
ІОВІЛІП ШКОЛИ СІІ
Іі
і і III іІ іІ ні її иірі її і тич і і пі ш її і
і її і п і пш тип м пил II щ щ і її и її
„ ціорп ціпи рх "і МИ) 000 "' " ' ' '' І" ' х1і1ч'Пі Пн і ті штмії Ми чи і і
омб м ним Іірііпіі п Н КН --' і ' " "" """"
' ' "ІМ" ' ' ' ' І'ОШІІЮІ і II III Н І III і п б Пі
1 ' ' " ' ' і I " Ги і ПП 1111 МІМІ КІННІ ' ч НІЯ І
ні ні о ]ііж I І тії І II І
Ч" шимі III III пч і Н) і III
Т-
- "І Ч'111' Ь] 1111 ІМНМІ „„
чі "і пш п ці III НІМІМ ііякоі) мнімо н і Ми І м Чс IV пн_і ічніїїі міі'ишіи її ін її і і іГ
пір іішінмі мі іпіч шипі пні ( ( ) і ( і і 1
ч
ч м
п II
1- - 1 п „ 4
111 і" 'іі II
в „
її к н п її п
к її
І ІЮІІ Ю II ) НІ 1 „„ Ц
14 Ні п тобі їм п I ч III і 1 II 4 II І II VI К 1 II нои мїнимцнпії нокмікм и „ ІШ1 ч юмоб ніііііітво ( шир н і і т м„чт її їм і
ПМІНИПН)М ріНПІ пі (111)11 II І рип і И її „
і пінні пн ІІі і ч чи н і ( К) І і н
їм іил-- д іпоппііиіі мі ц Ці чцц „
"м " '' 'іі м п інмоі і ті пп о ми пп піт мі
І11 М ' ИІ11 Ч "' '" Н р НІІКМ1М МИ) іІ!і і 1 б Ю її1 чі і іній Є і пп іч іГ піні і
тнім
„„
ірої
(іпмі
ІМІ
III
ІІІІЧ
піїт
1)1111)1 Ч ІИЛІИ II) 4 „к„ііі„Ііі1і1пі1иід інГіітМмІМІ чи41ї іо ііІі"і МПІІПМИНчІНи) ні 1пЦіі к ііітIіиIіIі)г ЩШУчИиТ імп ПіиІі4іііІнІІМ ниінк і ІМпІ4ппіти ції іош шли іинн-ч- о іііііісііпх )ЛТ ППП ОСИ) 1)1 ін Ґ(чп ІІІ ІІІІ
і ні юм ч ісі її 1ЧЛ і1 '"'"" її шм її піп ні ніш
1Ч0000 Кипи іпгяч ятнм Г]ці цмпц ин ми ти іншії
інмн Ьріпшп М пня пі "м "і" "' і"і'і „піт ппшіНчічни
пп пріїїі спер ЧІІ"ІІ1І111" V' """ і інірєип ми кіннії 141 1 ікіьк ііт іоїн ті- - мці нір Чин ті Ічіміиі ікін нмііііп
І ІО
и
(
то глке "фгмілі
АЛЛАВИС"
В Кім и шіе ієно ін "Фс
Мі П А і і тне 1014 і Пер-
іщ реєстр шпо иіечі почіто в
ЛІОІ"М Іг1г) Н квітні вже
іо но 10ІИСИІІХ 740000 апті
кацпі В жовни юго року ви
слано чеки до 1311000 родин
дія 3104000 днем і рант
1955 220612') родим мер
жали чеки дія 520Г)2ГЮ дітей
чого вже МЕ ВИКОНУ-
ЮТЬ ЛЕТУІІИ
Па дах 21-понерхо-
иого доі)
її Шікаїу і нкоіпер завіз ек ія
її) шиб розміром 7х 8 і пі
Леї) нощ п це пп іати щ 800
домірні Коли б її досі амін н
піннім способом ю цс копп
в і іо б 200 іярін І ієвеп
іором іншеє пі ю п пемож
піно і оі ц н ро ІМір
ЧИ ВИ ВЖЕ ВІДМОВИЛИ
СВОЮ ПЕРЕДПЛАТУ НА
"УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ"?
4
Вісті з Манітобй
власного кореспондента)
ІОЛОПІИ О ІІІІКОЛЯ
III
ііітіііііімн
І
ікоіпмнп
і
')ооооIМкI
Ініїнік (ішім ІІІІІІІ11 111'ІГІІІІ ІНИіГі (ІІІІІІір ЦИІМІМ ІНИкІПІ
пічі ніш
тни Хірііііші іпппііііі ІІН) чііирМшипрпі МГИінПІНшІкки- -
ІІи шмі пірімпічі іікііі 220
ііісіі НИНІ
ірн іГииші ОО пінні
цинії шо цін рпної
МОНІІ
рокін
ііпкоіпі німім лііик) ісрл ПІкІИИ
інхсіі сіпіоцп $400000 мій
НИНІШНІ СИШКМІІІІїНІ
мікіктіні промне іовіїїн іікок
Сєстср Сіхіі сОшіці
іоіоіоіо кшпсіи
1ІИКОМН прочаг піпч-ііін- о
нілпіп інсі бЛіпш
ішііи кипці іііічіііоп от
нон ікііі тонши
стпаї член Шкільного Комітету
УОУ
НідЬе5т тагкеї
Нопєі дгасісі апсі відЬ5
Зегуісе сої сІеаІегЧ ргоПіі
$Ніррегі аге епііііесі о
іп раутеп
5НІР ТОРАУ
І Д ?!
кипкікі їм і ці цінні піннії
ІГіп пі п і ін і н і і і і її і 1 і чи і
н пі ' і і II і II І і н III н ми і і
І чи ні і і і ні ш 1 1
І (і н н і її кі і її
II і і і і і і і і
„
і і і і і і 1 1 1 1 1 і 1 1 і 1 1 1 ' і і 'її і і і
и і і
і
і
І 1 1
Х і і м і 1 1 їм 'І '"
" І 1 І І
і „
„
- і
і п
п і
" '
і і і Є і
і 1
І
п
і
К І І І І
І І ІМ І І І І І ч І І
і і і і і і їм і і і і чан
і і і
і і і 1 1 і і і іііі
І ІІІІ І І
і III і їм пі і 1 1 її
III І II] І ІІІ
[і ч і р і і і иі і ч і І
І II І ІНШІ її і Ч кІ ШИК
і і і і пп і мбліісп
І і І і пі і іи і і ні і
і і І і і І III м пп і і мч
III І І І І МІ ППШ 1 1 I Ні I і ' 14 1 (І
II 1 С ІО ці її ніш і ііііпі
XI І 14 їм
В о і н II т гі і і і і її II
і і ці її М
її ї іс й в '
і ці і
2 ЛІ н і м і ні о
Ві х '" ' „„
ч '" '
' їй пі
1111 'і ін г Піп
і м
і і
р
б
р
є
с
Д"
б
ія і п
пн
ті
іт
Єни ми л ін пн
11(1 І н ні і } і пікміч її пі ін ми!
і п пі пі і ги ( ) і ні
ІС НІ і і не
ч (іІ1І)СИ
1 1
п пі і III іч м и пк Сі
і С і і П їси 1 1
Ні і о І і іл
і не
я по
н по ін оі о
пік і]
п
й її
а по
т пі
ішч
1
ЇМ II II II 14 V
Іф II II ІП
ііі піч її
її її и
III II II III
ті ні II II її її
1111 II Ції II ІІН ІЧІ К)
и її и и і її ІНІ
II II X м
Іч ні її пн и і
н н її ч ній
і п и ЧЧ
II II ч II II ІЦ II II ІІІІ
п о 1
ч
н іііі пш и їм
X' Нін
ц п сн
Iі кі
пп
пі ін
пі н
п III
"
сп (і ні Іі
н и к м и п
У
1
імі к іііі
II
її
І) І) )ЧІ
її пр
к
II
III І І ІЧІС 4 II [II ПІШІ ОЧ ПІНІ Ч
1 Нч)ЧІЧ (МІН III ) ) МІ II ІІІІ
НІ 1 III І НІШІ ІІІІ І III І НІМІ III ПІП
ІІІ ЦІЇ ОНІ1І II ПІНІ І ІЧНІ ІГ 1 1 1 І 11 Ні
ІІ)П І II III ІКроМІІ! НІНІ І І 1ІМІ
(Стрічі пі її п ш і піші о 'і 11І1ІІ І І 1 1І1НПКІІ -- іі ЦІМ 11 і ЄН ПІ ІІІІ II НІШІ Iі І"11"
шкоті сн С) 6н і і ПІШІМ ІІІІ ТІОІІ її що пПміюи пн і пн пш і Ті покрите ке-
пі СІ ІІК ЦІНІ іШІК ІЮ ШО ІОНІОТМНП цієї
і ці
сп О
щоб і(__
які і
ні ст н міптінсі
СО
— СО
щ
1411
II
II II
К
ПОрі)
іс к ічі з
ея
ІНкО III ПіроХІІ СП О ІІІІІСОІІІ П
цеп місті пі рої п ініконмоіь
ЄШЦ ОЙОНЧЛОК СЧ І! 01 II снопе ІКСІЇ
спою ніоду і сноеі Церюии
Припни Й ГІМ 11 1 ІІІІ з II по ні іоіиіею
про НІ 41 0 СНІП пі ирсеч
С50 ГІога Лус 4 Мап
81 N1(1(01 іч 5сЬп!
ьііі ті їмсріїкіїїєі кіП СІ1ПІНОІІ і Дч Ісидор Ісрсча
шо') і н по пі ціоіо нсінкоіо
СIVЕ5
рпсе5
АІІ
ЯпаІ
ТНЕ ОР ЛАУ
спосіб
Український клїнєрс в Едмонтоні вичистить
ваш одяг найкраще
СЕАN - КІТЕ СЕЛNЕК8
546-11- 1 Аує — РЬопев 71355 - 782Г6в
І Бошорків 1 В Гардзилсвнч ніасники
"ИНУ 010 ТНЕ СНІСШ
СКОЗЗ ТНЕ КОАОЦ
ОРЕКАТІУЕ МАККЕТШО
рагіїсіраіе
М Й ІІИ йпи І І4іД
ІшішюДПіІКД
Vі
111111)1111
ЄіііііЧ
ІІІІНІІІІЧ
ОІПКМІкІ
школи
и'іппі€е
АІВЕКТА РОІЛТКУ РКООУСЕК5
ТУККЕУ8
СНІСКЕИ
ГОУІИ
011СК8
СЕЕЗЕ
А РАРМЕВ
ОЛМЕ0
СО-ОРЕКАТІ- УЕ