000106 |
Previous | 8 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
4t "M;f Г;Ч,Г- i- - v ;.. " i,,'"ir1r''(! i. '. jG ? --V'K ''' '! J1, (t -
--. г ,'
"л-- ђ
l.iVM'J I' V
8- - NASE NOVINE, March 3, 1982.
i Д. 4 -- . _ "ч j r If" 3 "4" 0
htoSLj л w --л . ...1 . . w Kiss " w A j v rf -- w
BSi "" . " T ' вздиииигааа
tMsfraiitofe'baifWg. ttfcNWi-aaaroBfeiiC- -
2ENI
Danas stotine miliona zena u
celom svetu proslavljaju 8. Mart u
znak medusobne solidarnosti i
borbe za ravnopravnost zena. Iz
godine u godinu proslava Meduna-rodno- g
dana zena dobija sve sire
znacenje, jer zene postaju sve vise
svesne svojih prava, odnosno svoje
uloge u drustvu. Proslo je nekoliko
decenija od kada je zvanicno
proklamovana borba zena za njiho-v- a
prava. 8. Mart, kao Internacio-naln- i
dan zena proglasen je 1910.
godine na Internacionalnoj socija-listick- oj
konferenciji u Kopenha-gen- u.
Kanadske zene su veoma organi-zovan- o
pripremile obelezavanje
Medunarodnog dana zena.
Kongres kanadskih zena u Toron-to
uspeo je da angazuje trideset
raznih organizacija u proslavi 8.
Marta. Glavni program odrzace se
u nedelju, 7. marta (detalji su
navedeni u oglasu).
Program sa kojim istupaju kanad-ske
zene 8. Marta veoma je
studiozan i ukazuje na njihovu
spremnost da se sistematski i
efikasno bore za ravnopravnost
zena.
Najvazniji zahtev u borbi za
ravnopravnost zena je pravo na
zaposlenje i na ekonomsku sigur-nos- t.
Umanjenim sansama za po- -
ista
kao
toj
1:00 — 5:00
72 Main Floor
May Sayegh — of
— Trade Trade
1:30 - 3:30
— Black
BY
FOR
by for 1982.
29
i taj Sto sve blite
udi de u tvoj vrt, rastvoriti usnula vrata.
Sama si kudi. Sto mu djevojko
nepoznatom dovjeku koji umrijeti
na tvojim nagim rukama, Sto mu redP
Sama si u praznoj kudi
koju grli paprat. Nebo s.tvog prozora
jednako je uvijek, blago i daleko.
Cestama umorni
netko da umre na tvojim tihim rukama
koje nitko nije u
Netko ludi nodas da ogrli,_ umirudi,
tvoj tanki struk i netaknutu cost.
sao u su narocito ugrozene
zene domorodci (Indijanke) zene
pripadnice raznih etnickih grupa,
sa emigrantskim statusom. Kanad-ske
zene traze za isti posao
primanja, kao za muskarce. Ener-gicn- o
protestvuju diskrimi-nacij- e
svake vrste: polne, rasne,
etnidke, bracne, seksualne.
U svom programu, kanadske zene
daije traze svoja prava na obrazo-vanj- e,
i razvijanje svojih individual-ni- h
sklonosti; isticu svoje pravo da
one treba odlucuju da Ii Hi
ne zele imaju decu. Traze 17
nedelja placenog porodiljskog bo-lovan- ja,
i mogucnost da su im
pristupacne informacije o kontroli
radanja. Traze da se ozakoni prekid
trudnoce.
Znacajna je stavka u programu o
trazenju zakonske zastite za kucne
pomocnice zene koje su zaposle-n- e
na farmama.
Dug je borbeni put, kako kanad-skih,
tako i zena celog sveta za
njihova prava. Iz dana u dan, zene
ipak savladuju stopu po stopu tog
puta.
U borbi za svoju emancipaciju,
zene ne zaboravljaju veoma
znacajno njihovo ибе§се u opstoj
borbi protiv ratova — za mir u
svetu.
K. KOSTlC
INTERNATIONAL WOMEN'S
DAY CELEBRATION
Sunday, March 7 Ryerson Institute 350 Victoria
Ave., RM L
Speakers:
General Union Palestinian Women, Shelley
Thomson Union Peace Committee Canadian
Unionist,
Cultural Programe
Featuring
Andresy A. Treatre Canada
DISPLAYS REFRESHMENTS DAYCARE ADVENTURE
EDUCATION CONCEPT. MORE INFORMATION
CONTACT: 532-431- 7
Sponsored Women's Committee 8, (Representing organizations)
иМШЈИИИШМ8ВВМ1ЈШММЦ1Ш1.ШИЛИНЦИ№.шиМ11ММ1
JEVICANSTVO
Taj topot dim dolaze
u deS redi
leli
deS
napuStenoj
konjanici idu.
A zeli
uspavao ponodima.
Kanadi
i
protiv
da zele
da
i
da je
Brown
March
Pogiedaj na cestu, pogledaj niz vodu,
niz Siroku veder:
netko te e kradom sa obale zvao.
Spusti niz ramena pletenice. Potrdi
otknvena srca, ne bo se sto arhtiS.
Potrdi, potrdi, Ne pita tko eca,
m tko u mraku prati tvoje korake.
Ved su groban odnijeli iz razvaljene kude
svjetlucave koralje i zlatne kanarince.
Pride su se u tiSini raziSle.
Ne pladi: to e ljubav. Kreni kroz bespude.
Umjesto nauSmca nosit deS uteg bola,
dievojko, ako si tivot izabrala1
VesnaPARUN
Ritam je ponesen iz davnina... Proslost
oj je bila mracna. Vekovima se toliko toga
nagomilalo. Zena je to dokazala. Ona je
poSIa putem pobuna i vero u svetliji zivot
koji joS nije u potpunosti oformila. Povelo
je nesto тобпо, dugovekovno, snazno kao
grom i Siroko kao beskonaCnost.
To je potresna melodija reci c patnj, i
hrabrosti. Re6i Jake, reci koje Z'vot znare
reci tvrde, nagomilane od davnina. Mnogo
reci kao sto je bilo i mnogo ponizenja. Kao
§to je mnogo ostalo uguSenih zelja i nada.
Reci cvrste kao 6elik, ljute kao grom. Re6i
ozivotu. Re6i, bolje receno, urlik pomeSan
sa jaukom. Reci isklesane koje odjekuju.
ReCi zrele, neraskidivo povezane. Refii
pune odlucnosti, nepokolebljive.
Revolucionarnog duha za svoju slobodu
i prava a u sustini meka i nezna. Istrajna u
zelji i u ljubavi svojoj nesebiCna, ona greje
svojom lepotom i mudroS6u.
Zatvara se tama a otvaraju vidici. Treba
istrajati...
POEMA2ENI
Sfo75 do'stojanstvena kao granit i ponosna
kao pravda.
Snatnom odlu6no§6u i krvlju kovala si
slobodu
posutu upornoS6u i voljom,
previa si put trnovit, тибап,
za budu6no§6u boljom.
Red tvoja iz pepela razbuktala odjekuje na
daljine,
o, kako se 6uje!
Jaka, usadena u srcima, novi tivot kuje.
Red tvoja je snaga.
Re6 tvoja je vernost Sto lepotom zraii.
Re6 tvoja je sre6a.
red tvoja se slavi!
red tvoja je ljubav Sto tivot znadi!
JelenaGAVRILOVIC - LELA
"V.
MARIJA BROJ - TITOVA Mi 'KA
(Crtez Bozidara Jakca)
Kako je ljubav u zivotu zene stvar vazna,
u delu zene pesnika ona je najcesci
sadrzaj, najsnazniji podsticaj, na pisanje,
najzahvalnija inspiracija. Prvo se pise o
tome da se zeli voleti, da je srce spremno
da se preda; posle se peva da se voli, da se
pati; i najzad se seca da se jednom volelo
Tako kroz celo stvaralastvo zene pesnika
ljubav se provlaci kao svetla nil, kao trag
suze. 'Uz osecanje ljubavi kod mene se
vrlo cesto vezuje osecanje prolaznosti,
zaljenje za mladoscu.
DESANKA MAKSIMOVlC
mw
Ucesce zena u delegatskim ski]
zajednica (podaci za Jugoslavia
Godina Vijeca opcina
(u postocima)
1974. 15
1978. .18
Ucesce zena u forumima i orgar
organizacija (1978.)
Nazv organa drustveno-politick- e
organizacije
Centralni komitet i Pred-sjednist- vo
CK SKI
Savezna konferencija i Pred-sjednist- vo
SSRN3
Vijece i Predsjednistvo
SSD
Konferencija i Predsjed-.- ,
nistvo SSOJ
Savezni odbor i Predsje-dnistvo
SUBNOR]
Zene inokosni poslovodni organ [
Oblik organiziranosti
Osnovne organizacije udruzenog rada
Radne organizacije bez OOUR-- a
Radne organizacije s OOUR-im- a
Slozene organizacije udruzenog rada
Radne zajednice
U svim oblicima organiziranosti
l'oliko mi c loj.a isntala sto ti nc
smijcm rcu il.i ne nam od.ikk- - da
рипк ii.
Object Description
| Rating | |
| Title | Nase Novine, April 28, 1982 |
| Language | sr; hr |
| Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
| Date | 1982-03-03 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | nanod2000143 |
Description
| Title | 000106 |
| OCR text | 4t "M;f Г;Ч,Г- i- - v ;.. " i,,'"ir1r''(! i. '. jG ? --V'K ''' '! J1, (t - --. г ,' "л-- ђ l.iVM'J I' V 8- - NASE NOVINE, March 3, 1982. i Д. 4 -- . _ "ч j r If" 3 "4" 0 htoSLj л w --л . ...1 . . w Kiss " w A j v rf -- w BSi "" . " T ' вздиииигааа tMsfraiitofe'baifWg. ttfcNWi-aaaroBfeiiC- - 2ENI Danas stotine miliona zena u celom svetu proslavljaju 8. Mart u znak medusobne solidarnosti i borbe za ravnopravnost zena. Iz godine u godinu proslava Meduna-rodno- g dana zena dobija sve sire znacenje, jer zene postaju sve vise svesne svojih prava, odnosno svoje uloge u drustvu. Proslo je nekoliko decenija od kada je zvanicno proklamovana borba zena za njiho-v- a prava. 8. Mart, kao Internacio-naln- i dan zena proglasen je 1910. godine na Internacionalnoj socija-listick- oj konferenciji u Kopenha-gen- u. Kanadske zene su veoma organi-zovan- o pripremile obelezavanje Medunarodnog dana zena. Kongres kanadskih zena u Toron-to uspeo je da angazuje trideset raznih organizacija u proslavi 8. Marta. Glavni program odrzace se u nedelju, 7. marta (detalji su navedeni u oglasu). Program sa kojim istupaju kanad-ske zene 8. Marta veoma je studiozan i ukazuje na njihovu spremnost da se sistematski i efikasno bore za ravnopravnost zena. Najvazniji zahtev u borbi za ravnopravnost zena je pravo na zaposlenje i na ekonomsku sigur-nos- t. Umanjenim sansama za po- - ista kao toj 1:00 — 5:00 72 Main Floor May Sayegh — of — Trade Trade 1:30 - 3:30 — Black BY FOR by for 1982. 29 i taj Sto sve blite udi de u tvoj vrt, rastvoriti usnula vrata. Sama si kudi. Sto mu djevojko nepoznatom dovjeku koji umrijeti na tvojim nagim rukama, Sto mu redP Sama si u praznoj kudi koju grli paprat. Nebo s.tvog prozora jednako je uvijek, blago i daleko. Cestama umorni netko da umre na tvojim tihim rukama koje nitko nije u Netko ludi nodas da ogrli,_ umirudi, tvoj tanki struk i netaknutu cost. sao u su narocito ugrozene zene domorodci (Indijanke) zene pripadnice raznih etnickih grupa, sa emigrantskim statusom. Kanad-ske zene traze za isti posao primanja, kao za muskarce. Ener-gicn- o protestvuju diskrimi-nacij- e svake vrste: polne, rasne, etnidke, bracne, seksualne. U svom programu, kanadske zene daije traze svoja prava na obrazo-vanj- e, i razvijanje svojih individual-ni- h sklonosti; isticu svoje pravo da one treba odlucuju da Ii Hi ne zele imaju decu. Traze 17 nedelja placenog porodiljskog bo-lovan- ja, i mogucnost da su im pristupacne informacije o kontroli radanja. Traze da se ozakoni prekid trudnoce. Znacajna je stavka u programu o trazenju zakonske zastite za kucne pomocnice zene koje su zaposle-n- e na farmama. Dug je borbeni put, kako kanad-skih, tako i zena celog sveta za njihova prava. Iz dana u dan, zene ipak savladuju stopu po stopu tog puta. U borbi za svoju emancipaciju, zene ne zaboravljaju veoma znacajno njihovo ибе§се u opstoj borbi protiv ratova — za mir u svetu. K. KOSTlC INTERNATIONAL WOMEN'S DAY CELEBRATION Sunday, March 7 Ryerson Institute 350 Victoria Ave., RM L Speakers: General Union Palestinian Women, Shelley Thomson Union Peace Committee Canadian Unionist, Cultural Programe Featuring Andresy A. Treatre Canada DISPLAYS REFRESHMENTS DAYCARE ADVENTURE EDUCATION CONCEPT. MORE INFORMATION CONTACT: 532-431- 7 Sponsored Women's Committee 8, (Representing organizations) иМШЈИИИШМ8ВВМ1ЈШММЦ1Ш1.ШИЛИНЦИ№.шиМ11ММ1 JEVICANSTVO Taj topot dim dolaze u deS redi leli deS napuStenoj konjanici idu. A zeli uspavao ponodima. Kanadi i protiv da zele da i da je Brown March Pogiedaj na cestu, pogledaj niz vodu, niz Siroku veder: netko te e kradom sa obale zvao. Spusti niz ramena pletenice. Potrdi otknvena srca, ne bo se sto arhtiS. Potrdi, potrdi, Ne pita tko eca, m tko u mraku prati tvoje korake. Ved su groban odnijeli iz razvaljene kude svjetlucave koralje i zlatne kanarince. Pride su se u tiSini raziSle. Ne pladi: to e ljubav. Kreni kroz bespude. Umjesto nauSmca nosit deS uteg bola, dievojko, ako si tivot izabrala1 VesnaPARUN Ritam je ponesen iz davnina... Proslost oj je bila mracna. Vekovima se toliko toga nagomilalo. Zena je to dokazala. Ona je poSIa putem pobuna i vero u svetliji zivot koji joS nije u potpunosti oformila. Povelo je nesto тобпо, dugovekovno, snazno kao grom i Siroko kao beskonaCnost. To je potresna melodija reci c patnj, i hrabrosti. Re6i Jake, reci koje Z'vot znare reci tvrde, nagomilane od davnina. Mnogo reci kao sto je bilo i mnogo ponizenja. Kao §to je mnogo ostalo uguSenih zelja i nada. Reci cvrste kao 6elik, ljute kao grom. Re6i ozivotu. Re6i, bolje receno, urlik pomeSan sa jaukom. Reci isklesane koje odjekuju. ReCi zrele, neraskidivo povezane. Refii pune odlucnosti, nepokolebljive. Revolucionarnog duha za svoju slobodu i prava a u sustini meka i nezna. Istrajna u zelji i u ljubavi svojoj nesebiCna, ona greje svojom lepotom i mudroS6u. Zatvara se tama a otvaraju vidici. Treba istrajati... POEMA2ENI Sfo75 do'stojanstvena kao granit i ponosna kao pravda. Snatnom odlu6no§6u i krvlju kovala si slobodu posutu upornoS6u i voljom, previa si put trnovit, тибап, za budu6no§6u boljom. Red tvoja iz pepela razbuktala odjekuje na daljine, o, kako se 6uje! Jaka, usadena u srcima, novi tivot kuje. Red tvoja je snaga. Re6 tvoja je vernost Sto lepotom zraii. Re6 tvoja je sre6a. red tvoja se slavi! red tvoja je ljubav Sto tivot znadi! JelenaGAVRILOVIC - LELA "V. MARIJA BROJ - TITOVA Mi 'KA (Crtez Bozidara Jakca) Kako je ljubav u zivotu zene stvar vazna, u delu zene pesnika ona je najcesci sadrzaj, najsnazniji podsticaj, na pisanje, najzahvalnija inspiracija. Prvo se pise o tome da se zeli voleti, da je srce spremno da se preda; posle se peva da se voli, da se pati; i najzad se seca da se jednom volelo Tako kroz celo stvaralastvo zene pesnika ljubav se provlaci kao svetla nil, kao trag suze. 'Uz osecanje ljubavi kod mene se vrlo cesto vezuje osecanje prolaznosti, zaljenje za mladoscu. DESANKA MAKSIMOVlC mw Ucesce zena u delegatskim ski] zajednica (podaci za Jugoslavia Godina Vijeca opcina (u postocima) 1974. 15 1978. .18 Ucesce zena u forumima i orgar organizacija (1978.) Nazv organa drustveno-politick- e organizacije Centralni komitet i Pred-sjednist- vo CK SKI Savezna konferencija i Pred-sjednist- vo SSRN3 Vijece i Predsjednistvo SSD Konferencija i Predsjed-.- , nistvo SSOJ Savezni odbor i Predsje-dnistvo SUBNOR] Zene inokosni poslovodni organ [ Oblik organiziranosti Osnovne organizacije udruzenog rada Radne organizacije bez OOUR-- a Radne organizacije s OOUR-im- a Slozene organizacije udruzenog rada Radne zajednice U svim oblicima organiziranosti l'oliko mi c loj.a isntala sto ti nc smijcm rcu il.i ne nam od.ikk- - da рипк ii. |
Tags
Comments
Post a Comment for 000106
