Kanadai Magyarsag, January 16, 1965

              m ? wmmm
'v SJ 3A ''Stfarí-a- m m KANADAI MAGYARSÁG 1965 jan 16 (3)'
" mm ~Z~Z &#Ml
fii
M
SM m
m
5a
l"v£
M
fíSW m
mm
Cl tm
mrS
mr
A_oJi£
" %
Mm
)
fi t
m2
DIVATJAMÚLT FOGLALKOZÁS
— Keserű visszaemlékezés
a boldog múltról —
Társaságunkban főképpen
idősebb urak diskurálnak A
„régi jó időkről" valaki fel-kapott
egy témát jobban
mondva egy békebeli figurát
az adóvégrehajtót elmondott
róla egy kedves epizódot mi-re
kórusban harsant fel az „az
semmi!" és mindenki megtol-dotta
még frappánsabb histó-riával
A ház süvölvény fia tátott
szájjal hallgatta a története-ket
majd egyszerre megszó-lalt:
— Tulajdonképpen mi is
volt az az adóvégrehajtó?
Elgondolkoztunk Valóban a
mai korszak sok élménytől
fosztotta meg a fiatalságot
Alig akad szerte az országban
ifjú ember aki saját szemével
látott adóvégrehajtót
Ismeretterjesztő feladatot
vállalok amikor bemutatom
az új nemzedéknek ezt a kiha
lófélben levő figurát
Nem hallomásból ismer-tem
hanem személyes tapasz-talatból
Kérkedés nélkül
mondom gyakorta tisztelt
meg látogatásával Mint tár-sasié- n
sohasem járt egye-dül
Altiszt bandukolt a nyo
mában tiszteletteljesen be-tartva
"a 'két lépés távolságot
Az adóvégrehajtó sötét öl-tönyt
viselt kemény gallért
készen kötött nyakkendőt bo-rús
időben esernyőt és ka- -
lucsnit Támaszpontjáról a
kerületi adóhivatalból érke-zett
hozzám rendszerint haj-nali
kilenc órakor amikor a
rendes békebéli 'hírlapírók
már hazaérkeztek aludni
Kézfogással üdvözöltem majd
konyakkal kínáltam a szere
tetre méltó nyájas férfiút
Elhárító mozdulatot tett:
— Szolgálatban nem Iszunk
ugye János? De egyelőre fog-lalás
még nem kezdődik er-go
mint magánemberek va-gyunk
itt!
János az altiszt jóízű ka
cagással növelte a főnök tré-fáját
Köszöntőre emelte a poha
rát a végrehajtó:
- Hogy az isten minket
meg ne áldjon arról szó
sincs!
Meglepte az immár sokszor
hallott elmés fordulat az al-tisztet
ismét felcsattant fel-szabadult
nevetése Mindhár-man
lehajtottuk a frostok-ital- t
majd a végrehajtó szét-teregette
az iratokat Tovább
magyar Streel-e-n
„De Luxé" Shoes
Import cipők nagy választékban
406 BLOOR STREET WEST
TELEFON: WA 3-31-
71
Luxor Ladies' Wear
Speciális női ruha- - és fehérnemű üzlet
(Dorsay fehérnemű) Ruháinkat ingyen alakra igazítjuk
491 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 921-904- 4
Café Falstaff Restaurant
Napos terasz Kávé tea különlegességek
Ebéd — vacsora Mérsékelt árak "
BLOOR— AVENUE RD (51 Avenue Rd)
TELEFON: 924-510- 1
Miké
öhazai mestervizsgázott órás és ékszerész
402 BLOOR STREET WEST
Magyar Rádió Műsor
minden vasárnap délután óra 30 perctől
CKLB— FM Rádió 935 méter hullámon
Lilian Fashion Shop
Legújabb modellek és Kayser fehérnemű
agy választékban
422 BLOOR STREET WEST
TELEFON: WA 1-96- 49
Restaurant
A legjobb hazai ízű ételek eszpresszó
Nyitva reggel órától este 930 óráig
521 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 531-044- 1
Edith Hair
Női fodrász és kozmetikái szalon
Manikűr Pedikür
523 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 5354773
élcelődött minden „bemondá-sát"
előre ismertem
— Tisztelettel kérdezem ez
a Gellért Szálloda az ön tulaj-dona
vagy a magas fővárosé?
Előbbi esetben lefoglalnám a
bútorokat a 432 pengő és já-rulékai
ügyében
A hivatalos férfiú tovább
hadart:
— Ingóságai nincsenek író-gépe
hivatásához tartozik
Frakk szmoking van ugye-bár?
— Van de az iparom egyik
kelléke Báli tudósító vagyok
Felélénkült a közléstől a lá-togatóm
és ettől kezdve két-féle
hangot használt: egy du-ruzsoló
társaságbelit és egy
zord hivatalosat
— Hallom a jogászbálon
helyesek voltak a megnyitó
párok Ha nincs ingóság rá-mcgyú- nk
a fix fizetésre!
Megdermedtem Hiszen ak-kor
elsején levonják a fizeté
sem harminc százalékát
— Inkább tessék ruhane-műt
lefoglalni
— A torvény előírja hogy
ahol munkaviszony van a fi
zetést kell elsősorban lefoglal-ni
01vastam hogy a nyitó
lányok közül öten jutottak
karikagyűrűhöz a bálon Nem
Utazik?
MIDTOWN
559 STREET WEST
TELEFON: 5-65- 21
ütik a jogászt agyon!
— Tessék?
— Kóczé játszta a nyitó
csárdást Mi a pontos címe a
munkaadónak?
Ettől kezdve én csík a vég-rehajtásról
beszéltem kizá-rólag
a báli szenzonról
— Legénykoromban ma-gam
is voltam egyszer a Feh-érrózsa-
teán
— Mi volna ha most oda
adnék harminc pengőt?
— Hat pengő volt a belépő
de megérte
— Vagy zárolja a frakkot!
— A frakk-kölcsönd- íj se
kutya!
— Esetleg negyvenet ki-szorítanék
és akkor talán el
lehetne halasztani a foglalást
De csak füjta a magáét:
— Még a mamák között is
volt egy pár szemrevaló me-nyecske
Mert azt mondja a
magyar közmondás: nézd meg
a lányát és vedd el az anyját
Az új élcre János nemcsak
felsikoltott hanem hozzá is
lette nagy elismeréssel:
— De jól adja!
A negyvenet már ki is gu
beráltam Nyugta ellenében
átvette a végrehajtó
— Akkor elsejéig nem ta
lálkozunk — szóltam derűlá-tóan
Előszedte a noteszét
— Huszonnyolcadikán jö
mini mindent helyen torontói
Stylist
Elizabeth Meal Markét
Magyaros hentesáru különlegességek
410 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 921-864- 4
Premium Furniture
Toronto legnagyobb magyar
471 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 925-730- 0 925-750- 5
Ladányi
Megóvás — Átalakítás — Tisztítás
BLOOR— AVENUE ROAD (AVENUE ROAD 21)
TELEFON: WA 5821
Jimmy's Barber
(JMY BÁCSI)
Férfi fodrász szalon
402 BLOOR STREET WEST (Brunswick sarok)
PHOTO
BLOOR
LE
Igazolvány kép?
Café de la Paix
' legelegánsabb kávéház Torontóban — Nagy terasz
131 BLOOR STREET WEST THE UPPER COLONNADE
TELEFON: 9274991
Helen's Meat Markét & Grocery
Magyar hentesáruk
517 BLOOR STREET WEST
TELEFON: LE 1-35- 64
100 Forint $240
TORONTO DISCOUNT COBJS --
406 BLOOR STREET WEST
TELEFON: WA
vök hogy legyen idő lefoglal-ni
az elsejei fizetést Milyen
napra esik a huszonnyolcadi-ka
János?
Nyűtt naptárt kotorászott
ki a zsebéből az altiszt meg-nyáíoz- tá
az ujját és kikereste
a november hónapot
Elektrolikus „értisxtítás
Műtétek után vagy króni-kus
érrendszeri betegségek
veszélyes komplikációjaként
gyakran vérrögök keletkez-nek
az erekben Eltekintve
a vérrög műtéti eltávolításá
tól — ami legtöbbször bo-nyolult
beavatkozás — a
vérrögöket úgy próbálják el
oszlatni hogy különböző ve-gyianyagokat
fecskendeznek
be a véráramba Nyugatné-met
orvosok most érdekes új
eljárással elektroozmózissal
kísérleteznek a vérrögök el-oszlatására
Két cink elektró-dot
juttatnak a vérrög kör-zetébe
s áramkört alakíta-nak
ki a két elektród között
a test szövetein keresztül
Éppúgy mint a víz elektro-lízise
során ebben az eset-ben
is hidrogén és oxigén
atomokból álló hidroxilionok
jj1
— Péntek kérem alásan —
jelentette
A végrehajtó már az ajtó-ból
elharsogta a búcsúbemon-dást:
— Péntek! Nem baj nem
vagyok babonás!
(Magyar Nemzet)
áramlanak lassan az anód
körzetébe A lassú vándorlás
a vérrög önműködő eloszlá-sával
jár Tíznapos folyama-tos
kezeléssel az elzáródolt
ér teljesen megtisztíttató a
hírek szerint
Süllyed
a Po deltája
A sorozatos mérések kimu-tatták
hogy a nagyarányú
földgázkitermelés következ
tében az utóbbi 14 évben
mintegy három méterrel
süllyedt a talajszínt az olasz-országi
Po folyó deltájában
Az évi 20 cm-e-s talajszíntsüly- -
lyedés miatt azok a gátak és
töltések amelyek a folyóága--
kat a szárazföldtől elválaszt-ják
mindinkább hatástalan-ná
válnak
szaküzletben megvehet Látogassa
Watchmaker
Continental
$zücsmcster
Transcx
— UTAZÁS
424 BLOOR STREET WEST
TELEFON: WA 3-11-93
Allén Pharraacy
Magyar gyógyszertár
400 BLOOR STREET WEST
TELEFON: WA 1-87- 00
L'Europe Tavern
Toronto legjobb magyar konyhája
Importált hazai nagy választékban
Tulajdonos: RÚZSA LÁSZLÖ
469 BLOOR STREET WEST
TELEFON: WA 1-62- 69
Country Style
Naponta házilag készült sült csirke
450 BLOOR STREET WEST
TELEFON: LE 7-17- 45
Anny's Beauty Sálon
Hölgyfodrász kozmetikus
487 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 9224)995
Lesiie Clothing
divatüzlet mérték utáni szabóság
430 BLOOR STREET WEST
TELEFON: WA
Centrum Press
Papíráru könyvelési cikkek irodai felszerelés
130 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 921-13- 81
megnyílt
Candlelight Café Restaurant
Magyarok helye
Zene — Kitűnő konyha — Előzékenykiszolgálás
jts'bloor street west — telefon: 9234)379
„2 Miá!
Egy angol faluban
A múlt század második fe-lében
az egyik angliai kisköz-ségben
folytatta gyakorlatát
Withering úr A doktornak na-gyó- n
sok dolga volt Fogadta
betegeit gyógyszert készített
és adott el nekik járta a vi
déket egylovas orvosi kocsi-ján
közben könyvet szer-kesztett
az angliai konyhanö-vények
rendszeréről majd irt
egy olyan tudományos tanul-mányt
amely megörökítette
nevét az orvostörténelembcn
Címe: A gyűszűvirág beveze
téséről a korszerű orvosi
gyakorlatba
A doktor naponta egy de
néha két — órát áldozott sze-gény
betegek kezelésére Ez
az emberbaráti gesztus ha-gyományos
volt az orvosi
praxisokban Egy napon tudo
mására jutott hogy egy falu-jabc- li
íüvesasszony eredmé
nyesen gyógyítja azt amit az
orvosok s a nép úgy nevez
nek: dropszi Ez a hidropsz
görög orvosi szó elrontása
Azt jelenti duzzanat vizenyő
ödéma Bizonyos szívbajok-ban
lép fel a test különböző
helyein A gyógyítás egyik
fontos követelményt! — a
M
megrekedt szövetnedvet ki
hajtani a testből ami elsősor--í
ban azzal érhető el ha helyre-- !
állítják a szívműködés erőteM
jes szabályos normális voltát
Vagyis meggyógyítják a Ík£
teg szívet
A íüvesasszony húszféle fü-vet
gyökeret növényt „ etetett
a betegeivel akiket hosszas
hányás és hasmenés íogottélí
így távozott testükből a feles
folyadék Withering nagy szej
gény beteganyagán végigéled
a sokféle füvet Kidére
tette hogy a piros gyűszű
virágokat hordozó piros
gyűszűkevirág (digitális pur?
purca) leveleiből készített fó
zct szabadítja meg a szerveze-tet
a vizenyőtől megfelelő
mennyiségben adagolva pedig
tökéletesen helyreállítja
rossz érverést és egyenletes- -
sé teszi a szív-izomzat
megzavarodott mun- -
kaját
Ma a modern vegyigyárak
legkülönbözőbb formákban i
ontják a száz- - és százféle küf
lönböző gyűszűkevirág k£jl
szítményeket és azok roko
nait amelyek betegek ezreit]1]
teszik egészségessé az egész
világon
Több 50 egy ! - meg a Váci utcát: a !
—
5
9
—
ő
ő
bútorüzlete
A
3-31-71
Ltd
KKA
és italoK
és
Férfi
1-99-
87
Újra
találkozó
és
—
mezte
alakú
a
Joseph's Fashion House
Női ruha és fehérnemű belvárosi minőségben
528 BLOOR STREET WEST
TELEFON: LE 5-95- 74
The Coffec Mill'
Toronto legnépszerűbb eszpresszója
96 BLOOR STREET WEST
i
TELEFON: "923-780- 0
Servo Watchmaker
Pontos óra — precíz munka
485 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 924-357- C
Europe Record
Hanglemezek — Könyvek — Ajándéktárgyak
408 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 922-873- 9
Patacsi Cipőszalon
Állandóan raktáron német férfi--
női- - és gyermekcipők extra széles lábra is
NAGY ÁRLESZÁLLÍTÁS MINDENRE
10%-TÖ- L 50%-I- G FEBRUÁR VÉGÉIG
480 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 533-812- 2
Kiss András
Női- - és férfi divatszabőság
467 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 921-961- 4
Fischer Mihály
Reklám — Tervezés — Illusztráció
TELEFON: 532-34- 63
Aranyműves il
A legnagyobb választék művészi ékszerekben 'i
gyűrűkben karkötők stbi készítői áron ? í
CASA LOMAuJÉWLLERY CÓ&1PÁNY -
533A BIX)ÓRíSTREETWEST42jEMELETl_IJ
TELEFON: 5334061
V- - __3L
egészségessé
Bloor
gyógybetétes
--ífb rrr~_t&wfjr-- 1 fir f
' t
n