Kanadai Magyarsag, August 20, 1977

              lk MelsGni toáEDás ©gjéwes éwfordlyléja
Köztudomású hogy
a welshi bányászok isz-nak
és káromkodnak A
világ egyik leghíresebb
welshi bányásza Ri-chárd
Burton aki — a
welshi hagyományokhoz
illően — iszik és károm-kodik
és ezenkívül még
r arról nevezetes hogy
többízben volt Eliza-bet- h
Taylor férje
Ennek azonban vége
— Mr Burton a közel-múltban
ünnepelte leg-újabb
házasságának
egyéves évfordulóját
Az új feleség neve: Su-sa- n
Hunt Susan valami-kor
modell volt ezt a
foglalkozását azonban
abbahagyta nem szük-séges
dolgoznia mivel
Richárd Burton welshi
bányász nemcsak iszik
és káromkodik — ha-nem
mint filmszínész
milliomos is
Mr Burton egyébként
interjút adott az Asso-ciated
Press nevű' ame-rikai
hírügynökség mun-katársának
Aylesbury-be- n
(Anglia) és ez alka-lommal
kijelentette:
— Ma már nem iszom
és nem káromkodom 51
esztendős vagyok és so-ha
még olyan boldog és
nyugodt nem voltam
mint most Azt hiszem
'ESÉSEI
Barátkozás
életem legszerencsé-sebb
választása az volt
hogy végulis elváltam
Elizabeth-íő- l felesé-gül
vettem Susant
— Susan és ez
meglepetés volt szá-momra
Ez az első eset
hogy otthon vacsorázok
Minden férjnek aján-lom
hogy próbálja meg
ezt a megoldást élet-formát:
nagyon kevés
olyan élmény van
amely megnyugtatóbb
mint egy esti kényel
Idén másodszor
osztják ki
„Leghihetetlenebb ex-portcikkr- e'Ji adott díjat
győztes? Egy szőnyeg-gyár
amelyik mohame-dán
imaszőnyegeket ex-portál
— Mekkába
Hasonló teljesítmény-nyel
dicsekszik egy vod-ka
exportőr aki viszont
már 1980-r- a a moszkvai --
olimpiai játékokra adott
el angol vodkát — az
orosz rendezőségnek De
sokáig lehetne sorolni a
listát pl a nigériai népi
együttesnek „eredeti"
nigériai dobokat szál-lító
londoni céggel a
madárfuttyös sípokat a
Dr Baranyai Zoltán ™wf közjegyzői irodája
Válóperek a leggyorsabban
kanadai és hazai ügyintézés jogi és műszaki
fordítások IKKA pénz- - és gyógyszerkuldés
Romániába es Csehszlovákiába
Biztosítás
200 Balliol St Apt 1401 Telefon: 489-691- 7
'
Budapest Bakery & Delicatessen
Hazai izu Felvágottak mindennap friss hurka
kolbász Finom cukrászsütemények Legfinomabb
imponált európai csemege aruk stb stb
Naponta kétszer házi kenytr
Nyitva hétköznap 9 tói este 10 ig
Vasárnap 1 1 til 8 ig 402 Bloor Street West Tel: 962-074- 0
Eskuvdi fényképeket
művészi kidolgozásban
a menyasszony lakásán templomban
stúdióban es a halban
Thomas Stúdiós
594 Bloor St West Telefon 533 7014
(Fiók üzlet 1672 Egiinton Ave West)
Telefon 0821
Bloor
Franz Liszt
603 Markham
A zongoránál Bandi
531-606- 3
„Toronto legobb magyar haz
— ttja a Da ly Star és a Globe
AJLiTTtTV
és
főz
és
a
A
787
923-460- 6
469
and Mail
Street
Juhász
Continental Restaurant
Tulajdonos Csesxkó Eszter
50 személyig esküvőkre pattira
megrendelési nizhoz szánj
Tulajdonos Cteszkó Eszter
a Hungánan Viiage volt szakácsa
Megrende'és
531-587- 2 és 531-008- 1
521 Bloor Street W ~ Toronto Ont
mes csendes vacsora
Mrs Susan Burton
véleménye:
— Azt hiszem min-denki
félreismerte Dic-k- et
Dick Burton olyan
ember aki magányra és
csendre vágyik Azt hi-szem
hogy Elizabeth
Taylor tévedése az volt
hogy ezt nem ismerte
fel Azt hiszem hogy
Elizabeth egyszerűen
nem vette tudomásul
hogy Richárd Burton
welshi bányász és film
)
Kanári-szigete- k szu-venírüzleteinek
eladó
kis üzemmel Egy süte-ménygyár
a „Swiss-roll"-ké- nt ismert gyú-mölcsiz- es
rollniból he-tenként
40 kilómétert
küld a svájci üzletek-be
Mellesleg a győztes
szőnyeggyár tavaly 74
ezer imaszőnyeget ex-portált
Mekkába
Az eshetőség:
1 a amiilióhoz de meg-történt
Egy Angliából
Ausztráliába kivándo-rolt
férfi hosszú évek
után haza látogatott és
beült egy londoni mozi-ba
ahol bűnügyi filmet
adtak A főszereplő egy
újságárust alakít aki
megöli a feleségét és
Ausztráliába menekül
A filmben a gyilkos-nak
ugyanaz a neve
Elek Zoltán
Magyar Gyógyszertára
378 Bloor Street West
A Walmer Roadnál)
Gyógyszerkuldés az Óhazába
L'Europe Tavern
Torontó legtöbb magyar konyhája
Imponált és hazai italok nagy választékban
Horváth János hegedül
Bíró András zongorázik
Str West Telefon: 921
Telefon:
kosztja
Anny's Beauty Sálon
Holgytodrasz és kozmetikus
487 Bloor Street West
922-999- 5
Deutsch bácsinál
saját készítésű és aranyaruk
Oa-- és ekszefjavrlas a legrutanyosaoo áron
Mágneses gyogykarkólók kaphatók
Üzletünket kiDóvtletluk angol —olasz impon
pulóverekkel és ruhái kaL
406 Bloor St West Telefon: 9257182
Kozmetika
Dr ChristJna Fablnyl szakképzett kozmetikus
a l'egmodernebb cárásofcal alkalmazza Szakszem tanrtvartyképzes
716 Palmerston Ave
(Bioor-ro- l északra)
Telefon: LE 1-63- 18
amammmmmm&mm ' ~- -" --- — --~ -- yffnr-f -- „W- f"-- K v--
-'- l!t-NC-4'"--JÍ t" -- -- íf !-- 3 T--
ÍMJ íjj ¥t w ~jT —- - WJ - jy „ f _
1977 augusztus 20 (No 34) Kanadai Magyarság 7 oldal
:- - --:- :"'---
Saáry Éva (Lugano):
n f ej rs r a
színész nemcsak iszik és
káromkodik — hanem
ennél valamivel több —
Dick Burton emberi lény
is szeretetre vágyik és
arra hogy becézzék és
simogassák — és nagyon
kevés olyan ember van
aki ennél erősebb és azt
hiszem az volt a prob-léma
hogy Elizabeth ezt
egyszerűen nem vette
tudomásul Elizabeth
nem ismerte fel a welshi
bányászban és színész-ben
— az embert
mint az ausztráliai lá-togatóé
volt azonkívül
hogy kivándorlása előtt
tisztes foglalkozása volt
az üjságárulás Annyira
felbőszítette a látvány a
férfit és főleg a felesé-gét
hogy pert indítottak
a filmgyár ellen A pert
most tárgyalták lé A
filmgyár bocsánatot
kért és a kiállt izgalma-kért
a felperes családi
életének majdnem bekö-vetkezett
összeomlásá-ért
tekintélyes kártérí-tést
is fizettek A bíró-ság
azonban minden két-séget
kizárólag megál-lapította
hogy a film-gyár
morálisan nem fe-lelős
A névazonosság
és az egész történet
puszta véletlen müve
melynek eshetősége 1 a
3 millióhoz De megtör-tént
(nemeskei)
-
Cipők
6—10 számla
is
1 e
S 1199-e- t Postai
Borbándi Gyula az
Látóhatár főszerkesz-tője
amerikai úti beszá-molójának
bekez-désében
nagyon találó
(és bátor) megállapítást
tesz: Az Itt-O- tt kon-ferenciákon
csaknem ki-zárólag
magyar témá-kat
tárgyalnak példát
nyújtva az európai ma-gyar
értelmiségi konf-erenciáknak
amelyek
szinte menekülnek ezek-től
és mindenről sokkal
inkább beszélnek mint a
magyarság dolgairól
Pedig külföldön magyar
értelmiségi találkozó-nak
csak akkor van ér-telme
ha az önismeret
fejlesztésére és gyara-pítására
szolgál Minden
más témában való tájé-kozódáshoz
és elmélyü-léshez
tömegével kínál-nak
lehetőséget a befo-gadó
országok intézmé-nyei
Magyaroknak ma-gyar
nyelven csak ma-gyar
témáról érdemes
értekezniök"
o
Mikor Dr Luka Lász
lótól meghívást kaptam
a „Genfi Akadémiai Na-pokra"
kettős érzés ke-rített
hatalmába Elő-ször
fellelkesedtem
hogy végre végre (felle-gekben
járó elvont fej-tegetések
után!) a ma-gyarság
égető problé-mái
is napirendre ke-rülnek!
Valaki fel meri
vetni az elmúlt húsz év-ben
idekint és odahaza
történtek kiértékelésé-nek
fontosságát a „ma-gyar
egység" és „közös
nevező" megtalálásá-nak
szükségességét
1 mert — ahogy Deák Fe-renc
mondja: „Jobban
szeretni a hazát
mint gyűlölni ellensé-geinket"
'Második reakcióm
azonban hirtelen borula-tot
hozó félelem alakjá-ban
jelentkezett (mint
később megtudtam —
másoknál is) Ismerve
honfitársaim azonnal
kardot rántó természe-tét
viszolygó bajsej-telem
kerített hatalma- -
ba Mi szükségem
hogy keserű szájízt sze-rezzek
s olyan hetekig
tartó zavarossággal tölt-sem
meg lelkemet
amely minden alkotó-munkámban
akadál-yoz?
Aztán mégis elmen-tem
Hátha ?
o
Kellemesen érintett a
résztvevők nagy száma
magas szellemi színvo-nala
s a témához való
(első pillanatra meg- -
i=7 jj i
IL i I
JT i I
ÁL £ s
bárhova Kanadában portokoltseggel
u„ ore kerJui
agy Bank moneorderrel
MrfrT-h- 3 H Lj H--H==H- -f 'M'llp
Vííes
Étterem
Telefon:
iwippvwiWPOTmwppiPPPPPM
foglalkozás-azonossá- g
terfoásn %efei i&é®ás%
Uj vezetés alatt a Sport Restaurant
Új tulajdonos: Horváth Károly
Szeretettel régi és új vendégeit
372 Bloor St W 922-159- 5
Patacsi Shoe Sálon
Magyar—Import
fehér piros
kék és barna
6269 vászon kismama"
raktáron
US Postán
Új
egy
kell
arra
E
bekuldtni
Ont
ao
importalt
várja
Tel:
Import nemet gog) betétes noi es feríicipok
extra szeles lábakra is'
480 Bloor St V Toronto M5S 1X8
Telefon: 533-812- 2
The Coffee Mill
Ul üzlet 99 YorVwte Ave a Cumbertand
CourtSan Tel 920-210- 8
98 Bloor Street Weit
Telefon: 923-78- 00
Orient Travel Agency
Minden utazást intézünk
IKKA — Gyógyszer — Virágküldés
344 Bloor St West Sülte 201
Toronto Ont M5S 1W9
Telefon: 921-239- 3 921-93- 07
győződhetem róla) fele-lősségteljes
viszonyulá-sa
— Jóleső érzés volt
látni hogy nem vagyok
egyedül hanem a nem-zet
sorsáért jövőjéért
való aggódásban mások
is osztoznak velem
hogy ez a „kényes té-ma"
sokakat érdekel és
foglalkoztat
Csalódás volt azon-ban
hogy a nyugateuró-pai
magyar lapok szer-kesztői
— minthacsak
összebeszéltek volna! —
egyemberként" távol
maradtak s csupán egy-két
munkatárssal képv-iseltették
magukat Nyíl
ván ők még jobban fél-tek
a többieknél hogy
„nyilasnak" „kommu-nistának"
„zsidónak"
„nem zsidónak" titulál-ják
őket — pedig annak
aki a közért dolgozik —
az esetleges sértéseket
a félelmet a megalázta-tást
— sőt továbbme-gyek:
a nevetségességet
is (!) vállalnia kell
Ahogy Dénes Tibor
(igaz más dolgokkal
kapcsolatban) mondta:
Vannak történelmi pil-lanatok
(kicsik és na-gyok)
amikor nincsen
mentség Az embernek
vásárra kell vinnie a
bőrét!
o
Első este — „in médi-ás
res" — mindjárt bele-csöppentünk
a mai Ma-gyarország
nem éppen
rózsás (a francia újság-írók
„grisaille"-na- k ne-vezték)
hangulatában
Lejátszották November
Éva és Claude Weisz a
cannesi „ellenfeszti-válon"
vetített filmjét:
Une Hongrie vers quel
socialisme?
Döbbent nézősereg
Hát ez semmiképpen
sem az a „fenékig tej-fel"
amelynek egyesek
szeretnék feltüntetni! —
(Persze a film adta „ke-resztmetszet"
nem volt
egészen reális Túlsók
együgyű parasztot pri-mitív
munkást és lehul-lott
vakolatú házat mu-tatott
be jóformán tel-jesen
megfeledkezve a
nagyvárosi értelmiség
életéről az ifjúságról a
kulturális események-ről
Vagyis: nemcsak a
hazai rendszerről de a
magyar népről mint
olyanról is negatív ké-pet
adott „Igazi Bal-kán
")
Az utána következő
vita részint magyarul
részint franciául (Fran-cois
Bondy svájci író
vezetésével) zajlott
Meglepett az egyik fia
652 3505
®@@gp© KrosraotKiip
mit %~i "fS
tal francia riporter éles-látása
s az a készség
amellyel mindig a prob-lémák
lényegére tapin-tott
Nem fejtegetett ha-nem
csak kérdezett
Ilyesféléket:
— Létezik-- e valami-lyen
„paktum" Kádár és
a magyar nép között
vagy a nép csak át akar-ja
vészelni a nehéz idő-ket
és eltűri Kádárt at-tól
való félelmében
hogy utána még rosz-szab- b
következik? (Ő a
„kisebb rossz")
— Vajon ha Kádár
egy szép napon eltűnne
és a magyar nép szaba-don
választhatna meg-maradna-
e a „kádáriz-mus"?—
Végül az egész beszél-getést
azzal a kérdéssel
foglalta össze hogy:
— Egyáltalán össze-egyeztethető-
e a kom-munizmus
a hazafiság-gal?
Lehet--e valaki egy-szerre
jó kommunista és
jó magyar? ? —
o
A másnapi „plenáris
vitát" Szabó Zoltán part-talanul
szétfolyó de
szellemesen csevegő
eszmefuttatása vezette
be jóformán minden lé-nyeges
fogalmat sza-badság
forradalom ha-za
magyarság) sorra-boncolva
Utána egymást követ-ték
az okos és feltűnő-en
higgadt hozzászólá-sok:
Reszler András
Kende Péter Tottösy
Ernő Molnár Miklós
Szinte érezni lehetett
az emberek lelkében
egyre mélyebben gyöke-ret
veró csodálkozást:
— Jé hát ebben is
egyetértünk! Mennyi
mindenben egyetér-tünk!
Az 56-o- s forrada-lom
mindnyájunkban
(legyünk bár „jobb"-vag- y
„baloldaliak") ki-vétel
nélkül érinthetet-len
szent emlékként él
Tudjuk hogy ami otthon
van az nem más mint
a mindenáron való átvé-szelést
szolgáló kény-szerállapot
Nincs két-ség
afelől hogy a poli-tikai
pluralizmust tart-juk
a legideálisabb és
célként magunk elé tű-zendő
államformának
Egyetértünk abban
hogy a magyarság fogal-mát
nem lehet „államo-sítani"
(Szabó Zoltán)
nem lehet már egy or-szág
földrajzi határai
közé szorítani s az a
tény hogy „táguló nem-zet"
vagyunk (Padányi-Gulyás- )
— ha okosan
élűnk lehetőségeinkkel
Magyarország Kormányzójának
önéietrajií és végrendelet leg
hite eftért em éiata mey
gyermekkoritól portugáliai
egész eletét
magában foglalja megjeleni a
Weller Publithlng Co (Toronto
Canada) k adásáüan a Kormányzó
művészi wmes portréjával 336
oldalas elsőrangú nyomda
kiviéiben kemény
váizonfcötesben 25 válogatón
lényfc éppel
A csatád által egyedül fogosdoti
hadas
A könyv vételara (postai küldessél
együtt) $12 00
Rendé és eseten kérjük a vete árat
money orderen vagy csekkben
me Pékéin
A élo magyarság
kiátktiau ét
tartalmilag legizgalmasabb
könyve amely az Első
Világháborútól kezdve u orazag
minden történelmi trg+d4jt az
Anamfö hivatalos tanúságával
tartalmazza!
Magyar mortgage bróker
Kérem küldjenek az alábbi címemre drb
„Horthy Miklós: Emlékirataim" c könyvet
A $ dollár vételárat csekken— money orderen
mellékelem
Weller Publishing Co Ltd
412 Bloor St West Toronto M5S 1X5 Canada
Név:
Cím:
száműzetéséig
EzamÜzetéabefi
legpazarabb
és biztosítani sikerül
fennmaradásunkat! —
nem hátrány hanem
óriási előny lehet —
Igazi „vita" tulaj-donképpen
nem is volt
A hozzászólások nem cá-folták
hanem kiegészí-tették
egymást új té-nyekkel
új gondolatok-kal
gazdagítva tollasít-v- a
a beszélgetés' gerin-cét
-- A lázas lelkes elgon-dolkoztató
napot Kovách
Andor Lausanneban elő
zeneszerző szép hang-versenye
s késő éjszaká-ba
nyúló bankett zárta
o
A hétfő álmosan kez-dődött
Mindenki fáradt
' volt s olyan érzéssel jótt
az egyetem nagy előadó-termébe
hogy „úgysem
történik már semmi"
Tortént
Konrád György a
„Látogató" a „Váro-salapító"
c könyvek
nyugaton is világhírűvé
vált fiatal szerzője aki
eddig szótlan figyelem-mel
hallgatta az előadá-sokat
és hozzászóláso-kat
egyszerre kilépett
a fénybe Sápadt volt és
komoly Halkan beszélt
de a hirtelen elmélyült
csendben nem veszett el
egyetlen szava sem
— Barátaim! — kezd-te
— Kis népek nem a
saját történelmüket
élik hanem mások tor-téneimének
szenvedő ré-szesei
—
Aztán kertelés nélkül
vázolta fel a magyaror-szági
helyzetet kitérve
arra is hogy az ottho-niaknak
szüksége van az
emigránsokra de csak
akkor ha hazalátogatva
a félelem nem teszi őket
meghunyászkodókká
hanem ott is azt mond-ják
amit a lelkiismere-tük
parancsol Mert az
első és leglényegesebb
teendő: „Nem hazudni
és szolidárisnak lenni
azokkal akik nem ha-zudnak!"
Mindenki egyetértett
a szavaival s csak azt
kifogásolták néhányan
hogy vágóhídra menő
rezignáció van benne —
remény helyett (Ez len-ne
a komolyan gondolko-zó
otthoni intellektüe-le- k
általános életérzé-se?)
Egyesek aggódva kér-dezték
hogy „nem
lesz-- e baja" a kongresz-szuso- n
való részvétel
miatt mások fogadáso-kat
kötöttek vele hogy
hazaengedik-- e őt egy-éves
tanulmányútja
után vagy sem Többen
javasolták hogy a záró
nyilatkozatot „rá való
tekintettel" enyhébben
kellene megfogalmazni
Elhárította
— Az én jelenlétem
semmiképpen se aka-dályozzon
benneteket
abban hogy lelkiisme-retetek
parancsát kö-vessétek!
o
A történelmi kiértéke-lés
a „közös nevező"
alapkőletétele tehát
megtörtént Némelyek
hiányolták hogy a jövő-re
nézve nem kaptak
„gyakorlati" útmuta-tást
Ez igaz (magam is
gondoltam rá) de ahhoz
hogy a második lépésre
sor kerülhessen meg
kellett tenni az első lé-pést
S reméljük nem ez
volt az utolsó higgadtan
szókimondó becsülete-sen
egyetértést kereső
az értelmiség fokozott
felelősségét tudatosan
vállaló magyar kong-resszus!
652-350- 6
York Mortgage Brokers
Mindenféle mortgage-oka- t veszek és eladok
Minden mortgage ügyben díjmentes felvilágosítást adok
Hívjon hétköznap telefonon bármely időben vagy keressen fel
2687 Eglinton Ave W 10 — 3 óráig '?
nnjijm mi i w%tn''