Kanadai Magyarsag, March 16, 1974

              T
A torontói Magyar Ház
Épitőbizottsága jelenti
A jelenlegi Magyar Ház újjá-építése
esetén az új 30 ezer
négyzetláb területű épület 52
láb hosszú utcai fronttal mint-egy
750 ezer dollárba kerülne
Ezzel szemben a St Clair-- i épü-lettömb
már meglévő 55 ezer
négyzetláb területű épülete 211
láb hosszú utcai fronttal 650
ezer dollárba kerül amiből le-vonható
lenne a jelenlegi Ma-gyar
Ház eladási ára Viszont
számítani kell a szükséges át- -
Ö1
LIMITED
alakítási és berendezési költsé-gekre
A becslések szerint
gyűjtés útján a torontói magyar-háznak
mintegy 400 ezer do-llárt
kellene bizotsitania ahhoz
hogy az új központ
legyen
Az új minden
magyar egyesület — a
beleértve — bő-séges
elhelyezést találna Biz-tosítaná
az ifjúság számára is
egy olyan magyar központot
A 834—840 St Clair Ave W alatti épülettömb: az új Magyar
Központ! Ára: 650000 dollár — Az adás-véte- lt lebonyolító Endes
Reál Estate az eladó által fizetendő közvetítési díjat 32500
dollárt a Magyar Központnak adományozza Tehát 617500 dollár
hiányzik az új Magyar Központ árából
y Hungárián Cultural Centre in Trust 6
I 245 College St Toronto 4 Ont
X Utca : ' I - °
♦ Város: Telefon: '
I Adomány: $ ♦
♦ Csekket mellékelem I
I Kérjük ezt a szelvényt a csekkel elküldeni 4
Budapest Bakery & Del ica lessen
Hazai izü felvágottak mindennap friss hurka
kolbász Finom cukrászsütemények Legfinomabb
importált európai csemege áruk stb stb
Naponta kétszer házi kenyér
Nyitva: hétköznap 9- - este 10-i- g vasárnap 11 -8- -ig
402 Bloor Street West Tel: 962-074- 0
YORK REALTOR
' 604 Bloor St W Toronto Canada
HÁZ FÖLD ÜZLET MORTGAGE
Investment- - vétel- - eladás vagyonkezelés Gulyás Mihály
volt nyíregyházi — budapesti ügyvéd
Magyar vonatkozási ügyekben díjtalan tanácsadás
Res: 922-842- 8 — 781-408- 7 Bus: 535-211- 4
i FÉNYKÉP
esküvői album útlevel-ké- p gyermekfelvétel stb THOMAS STÚDIÓS
594 Bloor St Vvest Telefon: 533-701- 4
(Fiók-üzle- t: 1672 Eglinton Ave West)
Telefon- - 787-082- 1
Kiss András
NOI ÉS FÉRFI DIVATSZABÓSG
410 BLOOR STREET WEST
TELEFON 921-961- 4
megvaló-sítható
épülettömbben
sport-egyesületeket
„ TORONTO LEGJOBB MAGYAR HÁZIKOSZTJA"
frja a Daily Star és a Globe and MaiL
UJ VEZETÉS ALATT!!!
FIGYELEM!
Continental Restaurant
50 személyig esküvőkre partykra
megrendelést házhoz szállíL
Uj tulajdonos: CSESZKÓ ESZTER
a Hungárián Viliágé vo't szakácsa
Megrendelés:
531-58- 72 és 531-00- 81
521 BLOOR STREET W TORONTO ONT
ahol megtalálhatná korlátlan
sport- - és szórakozási lehetősé-gét
Maradna — természetesen —
bőven hely az idősebb generá-ció
számára is Az új központ
tervezett alapszabálya örökös
dísztagságot biztosit a College
Street-- i Magyar Ház minden
egyes alapító tagja részére-rende- s
tagságot a jelenlegi Ma-gyar
Ház-- i tagok részére és
dísztagságot minden olyan sze-mélynek
aki legalább 1000 dol-lárt
adományoz az új Központ-ra
Az utóbbiak nevét külön
márvány emléktábla örökíti
meg az új épületben a régi Ma- -
gyár Ház alapitótagjaival
együtt
Nincs olyan magyar rendez-vény
— bálokat is beleértve
— amelynek nem állna az új
épületben rendelkezésére egy
minden igényt kielégítő keret
A sportegyesületek is új otthon-ra
találnának benne
Az épitöbizottság kéri az ado-mányozókat
győződjenek meg
személyesen az új épület által
nyújtott lehetőségekről Nézze
meg mindenki a St Clair-- i hely-ségeket
kívül-belü- l! (A bútorke-reskedés
és a karate-iskol- a is
hozzá tartozik Bárki bemehet
és megtekintheti)
FIZESSEN ELO LAPUNKRA
—-r-~i- srJr P
ELEK ZOLTÁN
MAGYAR GYÓGYSZERTARA
378 BLOOR S1RLE1 WEST
(A WALMER ROADNÁL)
TELFON: „Free delivery" Torontóban
923-460- 6 Gyógyszerküldés az Óhazába
Töltsön egy kellemes estét
az újjáépült
Sport Restaurant-ba- n
Kitűnő hazai ételek!
Hazai és külföldi borok
372 Bloor St West Telefon 922—1595
Elizabeth Delicatessen &
Meat Markét
Tulajdonosok: Charlie & Liza Dedik és Kocsis
Sándor
Saját üzemünkben magyar módra készült
felvágottak hentesárúk
410 Bloor St W 921-864- 4
Home Bakery & Appetizer
Európai és magyarosízü ételkülönlegességek
Mákos és beigli
Naponta háromszor friss kenyér
440 BLOOR STREET WEST — WA 2-19- 44
Deutsch bácsinál
saját készítésű és importált aranyárúk
Cra és a legjutányosabb áron
Mágneses gyógykarkötök kaphatók
Üzletünket kibővítettük angol-ol-asz import
pulóverekkel és ruhákkal
406 BLOOR ST WEST Teleton: 925-718- 2
KOZMETIKA
Dr CHRISTINX FABINYI szakképzett kozmetikui
a legmodernebb eljárásokat alkalmazza
Szakszerű tanítványképzés
PALMERSTON (Bloor-tó- l északra)
TELEFON: LE 1-6-
318
Felhívás a Magyar Kultúrcentrum
megalapítására
A második világháború előtt
Kanadába vándorolt magyarok
példás áldozatkészséggel a
negyvenes években létrehozták
a jelenlegi torontói Magyar
Házat
Azóta Torontó magyarsága
számban erősen felduzzadt és a
College Street-- i ház már kicsi-nek
bizonyult Elérkezett az ide-je
hogy a számában és tehe-tőségében
megnövekedett to-rontói
magyarság nagyobb dí-szesebb
és megfelelőbb közpon-tot
teremtsen
Ezt a gondolatot Oláh György
beszámolója a caracasi ma-gyarság
nagyszerű kultúrottho-náró- l
és Gábor Áron beszámo-lója
a melbourni magyarság
új kultúrközpontjáról csak meg-erősitet- te
Mióta az új modern
kultúrcentrumot mindkét he-lyen
felépítették az ott élő ma-gyarság
számára új élet kezdő-dött
A Magyar Ház is
felismerte ennek az új kultúr-centrumna- k
szükségszerűsé-gét
és már hosszú ideje dolgo-zik
egy olyan megoldáson
amely méltó kulturális közpon-tot
biztosítani a torontói és a
Torontó környéki magyarság
számára — Eredetileg az a terv
merült fel hogy a jelenlegi Ma-gyar
Ház helyén építik fel ezt
az új központot
Időközben azonban egy jóval
kedvezőbb ajánlatot kapott a
vezetőség a St Clair Ave W
823 840 alatti hatalmas épület-tömb
megvételére amely sok-kal
előnyösebb megoldást biz-tosítana
Ebben az épülettömb-ben
ezer személy befogadására
alkalmas díszterem tágas tor-naterem
több klubhelyiség ki-sebb
irodahelyiségek konyha
és mellékhelyiségek állnának
rendelkezésre
Az új lehetőség megbeszélé-sére
a Magyar Ház vezetősé-ge
f év február 28-r- a újra ösz-szehív- ta
a torontói magyar egy-házak
és egyesületek vezetőit
Az épitöbizottság vezetőjének
Zsolt' Endre épitészmérnök je
The
795 Bathurst
1974 március 16 (No 11) Kanadai Magyarság 9 oldal
lentésének meghallgatása után
a résztvevők egyhangúlag úgy
határoztak hogy amennyiben a
Magyar Ház március 28-- i köz-gyűlése
hozzájárul akkor min-den
lehetőt megtesznek arra
nézve hogy a St Clair-- i épü-lettömb
megvételét biztosítsák
Az ülésen jelenlévő vezetők
egyénileg 14 ezer dollárt jegyez-tek
erre a célra
Itt az alkalom hogy végre
a magyarság is olyan központ-hoz
jusson amelyhez hasonló-val
kevés nemzetiség büszkél-kedik
Torontóban Az idő rövid
mert az épületre a Magyar Ház
elnöke által biztosított opció
március végén lejár
Számtalan helyen dobog és
lüktet ma a magyar élet Toron-tóban
Micsoda erőt képvisel-nénk
ha mindezeket az egye-sületeket
szövetségeket az új
hatalmas Magyar Központ ma-gában
egyesítené Hány jó és
hasznos kezdeményezés bukott
meg azon hogy nem tudtunk
egymással találkozni! Mennyi
pénzt adtunk idegeneknek már-cius
15-é- n október 23-á- n más
ünnepélyeinken báljainkon
irodalmi és kulturális estjein-ken
jelenleg nincs ma-gyar
helyiség ahol ezeket mél-tó
keretek között megrendez-hettük
volna!
Sokat beszélünk a torontói
magyar egység hiányáról! Az el-ső
lépés ezen a téren egy olyan
Magyar Központ megvétele len-ne
amely minden magyar ren-dezvénynek
és egyesületnek ott-hont
bizotsitana
Ezért mi alulírottak a
torontói magyar egyházi és
egyesületi élet vezetői arra kér-jük
a torontói és környéki ma-gyarságot:
legyen áldozatkész
tegye lehetővé az új Magyar
Központ megvételét Küldje be
adományát mielőbb az alábbi
címre: Hungárián Cultural
Centre Fund Raising Commit-te- e
245 College Street Toron-to
4 A csekket Hungárián Ca-nadi- an
Cultural Centre in
Trust" névre állítsuk ki Az ado
i
diös
716 Ave
JJr baranyai ZiOltan közjegyzői irodája
Válóperek a leggyorsabban
Kanadai és hazai ügyintézés jogi és műszaki
fordítások IKKA pénz- - és gyógyszerküldés ADÓBEVALLÁS
605 Bloor St W ajtó 2 Tel: 531-554- 6
Ha elegáns és izléses ajándékot akar vásárolni
látogassa meg
Hertz Jewellers és Gift Shop-o- t
ahol HEREND DRESDEN MEISSEN és
más különleges importált tárgyak mérsékelt
áron kaphatók
504 BLOOR STREET WEST — 533-588- 7
Cipíít az egész családnak
PATACSI CÍPÖ SZALONBÓL
Import Német gy6gybotétes( n5i- - is férfiexpök
extra széles lábakra is!
Visszamaradt méretek 10—50% kedvezménnyel kaphrtók
480 BLOOR STREET WEST — TELETON: SU-S12- 2
Gountry Style Restaurant
MiiicJhiiii 'iis'-- hil'r f incli'n r-iel- pk kaphatók
Esznresszrt - Take nut service
Új tulajdonosok: Kató és Ted Tóth
450 BLOOR ST W Tel: 537-174- 5
Coffee Mi
Új üzlet: 99 Yorkville Ave a Cumberland
Courtban Tel: 920-210- 8
96 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 923-780- 0
TRANSYLVANIA RESTAURANT
KIVÁLÓ KONYHA
mérsékelt árak
Erdélyi Fatányéros — Rablópecsenye
Tordal Lacipecsenye roston Gratar Broiled1
Vargabéles minden csütörtökön pénteken és szombaton
Street Toronto
mert
mint
Telefon: 534-800- 9
923-84- 01
mányok levonhatók az adóból
Magyar otthonunkért magyar
életünkért magyar fennmara-dásunkért
áldozunk!
Máté József SJ Szent Erzsé-bet
Egyház Endes László to-rontói
Magyar Ház Zsolt End-re
PEng az Építési Bizottság
elnöke Vörösváry István Kana-dai
Magyarság László András
Magyar Élet Dr Bertha László
a Magyar Presbiteri Szövetség
Dr Nagy György Kanadai Ma-gyarok
Szövetsége Dr Nagy
Zoltán Soltay László Magyar
Harcosok Bajtársi Közössege
v Szathmáry Károly MKir
Csendőr Bajtársi Közösség
Borbás Károly Magyar Szabad-ságharcos
Szövetség Dénesi
Ferenc a torontói Magyar Mér-nökegyesület
Korponay Miklós
Rákóczi Szövetség Dr Keré-ny- i
Károly Magyar Helikon
Társaság Házy Imre Kodály
Egyesület Amon Ferenc a Ma-gyar
Vadászok Egyesülete
Molnár Antal Hungária Sport
Club Andrékovics Péter Körö-si
Csorna Társaság Bonnay
László Kanadai Magyar Ifjúsá-gi
Szövetség és Dr Kohári Jó-zsef
a Magyar Alap
Gyűjtési Bizottság: Dr Bert-ha
László Bodnár Ernő Dr
Nagy György Tímár András
Zsolt Endre
A Ház
eseménynaptára
Március 15-é- n 8- - órakor
Zenés táncos családi est
Március 16-á- n 8- - órakor
Petőfi vacsora tánc
Március 23-á- n 8- - órakor
Soproni bál
Március 29-é- n 8-óra-kor
Zenés táncos családi est
Március 30-á- n 8- - órakor
Magyar Ház vacsorája
Minden szerdán egy vasár-nap
három mozi előadás
HIRDESSEN A
KANADAI
MAGYARSÁGBAN
J r J
ékszerjavítás
vezetősége
Magyar
Szendrovich László
MAGYAR GYÓGYSZERTÁRA
400 BLOOR ST WEST TORONTO 179 ONT
TELEFON:
Díjtalan házhozszállítás
Gyógyszerküldés bárhova
Turai Bcauty Sálon
468 BLOOR STREET W
536-499- 5
Ha magyaros izü jó minőségű hentesárút
akar vásárolni keresse fel
Tüske Meat & Delicatessen
Toronto egyik legforgalmasabb hentes üzletét
(Szabad parkolás az épület mögött)
56B BLOOR ST W (Bathurst sarok) - 333-34- M
L'Europc Tavern
Torontó legjobb magyar konyhája
Importált és hazai italok nagy választékban
Tamás Róbert hegedül
Tamás Lajos zongorázik
469 Bloor Str West — Telefon: 921-62- 69
Anny's Beauty Sálon
Hülgyfrxlrasz és kozmetikus
487 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 922-999- 5
LESLIE G ARVflY
NüTARV PUBLIC
Magyar osztrák és német válóperek házassági
engedélyek — Mindenfajta biztosítás
New address
456 Bloor Street West Toronto M5S 1X8 Ont
Tel: 531-462- 6 531-462- 7