Kanadai Magyarsag, July 05, 1969

              Ab
már az egész hágnak
legszebb
m k v L i M 1 I --"? W SW
L áprilisában — mindössze
r'pi — egy nagy madár emel-- L
magasba és 22300 mf-r- e
£t fölött — e-- Imtrt"Tuíalfut r"e'-t-n-eo_
:Az óriási távolságból tisz- -
't hallottuk a hangját mint--
croraszédos fán üldögélt
Th —t
a 7 EARLY BIRD az: Z„0títő mübolygó amely
vezetett be az embe-'AchP- n
A kortárs soha- -
£dja értékelni az ilyen óriási
I A MAMA MÍATT
Vasmaneha akaratlanul is út-- 1 i leánykája boldogságának I tjhet róla szegény így nem
Sw elítélni emiatt Liverpooí-Wee- n
Blacfe afeihetí 40-é- rt
á-n&fcodo-it
egy cégnéf barát-frs-o!ds- ra
megieszfeirozott 45
ualí-totó- n Mit tesz a
frielem? Nyert Maureen
pl „ío sohasem volt mwau- -
nii--b --- -
üresen de a szerencsés doko- -
?u megnő-- '" u g"iu't"'-- "
boldogabb a világon mint a
nií Maureen Blacfc afeí a
tt mellé pontosan 61891 dol- -
a sorstragédia Nyert de jo- -
'aííanul Nem tudta nogy
l „ nlbnlmnznttaknak a
italozói akik a totónál dol-g- &
nem vehetnek részt ab-- f
Már pedig a mama ott dol-f- i
„Ezek után a mama meg--
q°Mt Maween peüig et net-Írdog- ált
De fcdrpótídsuZ — mi-lne- vt
úisáeokba került — 112
Isági ajánlatot kapott Most
íkozt válogat Lehet hogy
ilobbet nyer Csak itt is —
iím„i
I
Vegye a
ajándékot
I
$
J 1 ¥ A "L í)
a
ps USZLO kétnyelvű verseskötete
családtagoknak barátoknak
a legszebb ajándék Tartalma
'gráció büszkesége
Egész vászon kötésben
művészi borítólappal
együtt) Rendelje meg
szelvényt és küldje el
WELLER
412 Bloor Street West
Megrendelem Mécs
című legújabb kétnyelvű
$660 értékű
Náv
Utca házszám: műraűK"—
Város: v
Tartomány ország
eszer lő madarak
csicseregnek
eseményeket ha csak nincsenek
drámaí erővel telítve mint egy
Holdra-szállá- s Pedig az Early
Bírd volt akkora tudományos és
gyakorlati szenzáció mint a Hold
meghódítása ha nem is volt annyi-ra
látványos
Azóta már két új beszélómadár-nemzedé- k született Az Early Bird
már néma (nem használják de bár-mikor
aktiválható) Jelenleg hat
beszélő madár üldögél az égben
és szüntelenül csicsereg — távolt
világrészek egymásnak szánt üze-neteit
közvetíti A hetedik is fenn
van már és lassan sodródik a föl-di
utasítás szerint az Indiai óce-án
fölé Ez Tokiót köti majd ösz-sz- e
Londonnal és ezzel a föld fö-lötti
hirkozvetítés hálózata teljes-sé
válik
VALÓSZÍNŰLEG alig tudunk ró-lu- k
Valamit ugyan hallottunk eset-leg
arról hogy létezik ilyen új for-radalmi
hirkozvetítés de elen-gedtük
a fülünk mellett Talán
még azt is alig vettük tudomásul
hogy az 1968-a- s téli olimpia gyö-nyörű
képeit Nixon elnök beikta-tását
s az Apolló 10 megdöbben-tően
csodálatos felvételeit ezeknek
a mübolygóknak közvetítésével lát-hattuk
— abban a pillanatban
amikor történtek
Óriási diadala ez az emberi
technológiának! Öt éve még elkép-zelni
sem mertük volna hogy ami-kor
az első ember a Holdra lép
ezt — abban a pillanatban láthat-juk
A beszélő madarak tették le-hetővé
hogy instant tanúi lehe-tünk
a történelmünknek
Az év végéig 25 ország 40 földi
közvetítő államásának bekapcso-lódásával
4600 közvetítő áram- -
%V¥
a „Vadócba rozsát oltok"
és angol ismerősemé egyaránt
— örök érték kiállítása — az
luxus kiállításban színes
Ara $660 (szállítási költséggel
még ma töltse ki az alábbi
az alábbi címre:
PUBLISHING CO LIMITED
Toronto 4 Ontario Canada
László: Vadócba rózsát oltok
(angol-magya- r) verses kö-tetét
money ordert vagy csekket mel-lékelek
v
TittrT
kór dolgozik majd az űrben és ez
még fantasztikusabban kibővül
1971-r- c Ekkor szállítja le a Hughes
Aircraft Co a negyedik generá-ció
óriásmadarait Ezek már
egyenként 1200 fontot nyomnak
(az Early Bird 85 fontjához ké-pest)
és egyenként 6000 közvetítő
áramkörrel dolgoznak (240 he-lyett)
A BESZÉLŐ MADARAK a Com-sa- t
tulajdonában vannak és mű-ködnek
A Comsat-o- t egy 1962-be- n
hozott törvény állította fel nagy-jából
nem profitra törekszik és
működését az FCC szabályozza
Ugyanaz a hatóság amely a TV-- k
és a rádiók fölött uralkodik
A beszélő madarak TV-- t rádi-ót
telefont teletypewntert (táv-írógépet)
sőt computer-üzenetek- et
is közvetítenek Azonnal késés
nélkül pontosan és megbízhatób-ban
mint a rádió- - és tengeralatti
kábel-kozvetítése- k Ezideig soha-sem
törtek le soha nem volt üzem-zavaruk
és a közvetítésük tökéle-tes
Július 21-é- n — ha valóban
megtörténik — az elsó emberi lé-péseket
a Holdon szintén a be-szélő
madarak mutatják be — a
living roomunkban
Megérdemlik ezek a madarak
hogy éppen olyan csodálattal és
elismeréssel tekintsünk rájuk mint
a Holdra lépő első emberre
Kari Angst svájci kereskedő
agyonlőtte Arthur Hoffmann ne-vű
üzlettársát és azt állította hogy
véletlenül sült el kezében a fegy-ver
a golyó szembe érte a sze-rencsétlen
embert A winterthuri
esküdtszék előtt az volt a kérdés
hogy elölről vagy hátulról dörd-ült-
e el a halálos lövés Dr Grei-ne- r
törvényszéki orvosszakértö az-zal
vetett véget a vitának hogy az
esküdtek elé tette-- a' 'meggyilkolt
kipreparált koponyáját amely há-tulról
való belövést mutatott és az
elől való kimeneti nyilason — a
jobb szemléltetés végett — kifelé
lógott a plasztikból utánzott agy-velő
A látványtól a vádlott négy
esküde és a tárgyalásvezetö bíró
elájultak Dr Greiner egykedvűen
ezt a megjegyzést tette: „Látszik
hogy Svájc nem ismeri a háború
borzalmait A szomszédos álla-mokban
mindenki hozzászokott az
ilyen látványhoz " Körülbelül
igaza van
- T
XV Gergely papa 1621-be- n meg-szentelt
ünnepé nyilvánította a
március 19-r- e eső József napot de
csak Bajorországra nézve Ok: a
bajorok Szent Józsefet választot-ták
a védöszentjüknek Most azon-ban
a liturgikus naptár reformja
során Szent Józsefet is lejebb emel-ték
az oltárról Napja már nem ün-na- p
A bajoroknak nem tetszik a
dolog és tiltakozásul minden újszü-lött
fiút József névre keresztelnek
Még Adolfból sem volt ennyi Hit-ler
idején mint most van József-ből
— Bajorországban
A „Christ und yelt" nyugatné-met
hetilap „A világ legfélelmete-sebb
embere" címmel hosszabb ta-nulmányt
közöl Allan Dullesröl az
amerikai titkos szolgálat nemrég
elhunyt elnökéről Magyar vonat-kozásban
megállapítják róla hogy
1916-ba- n és 1917-be- n Bécsben és
Budapesten élt tanúja volt a Mo-narchia
haláltusájának és többek
között az ö javaslata alapján álla-pították
meg Csehszlovákia 1920
évi határait A saját beismerése sze-rint
akkor követte el élete legna-gyobb
hibáját amikor Svájcban
nem fogadta Lenint mert nem
akart elmulasztani egy teniszjáté-kot
Mikor meghalt 200000 kém
lélegzett fel az egész világon So-ha
nem tudták mikor tekeri ki a
nyakukat Dulles aki az úgyneve-zett
hideg háború legnagyobb had-vezére
volt
A berlini „Pop-Shop- " vendéglő
borlapján új „borfajtát" ajánlanak
A neve: „Chs's Blut" A Délame-rikában
agyonlőtt Castro volt he-lyettesének
vére Vajon kinek van
gusztusa rá Csak nem az elvtár-sak
isszák hogy bátorságot me-rítsenek
a kétségtelenül vakmerd
kalandor „véréből"?
Ha nincs sör 65 óra alatt felépül
egy 7 emeletes liáz
A fehér ember világában — az
Egyesült Államokon és Kanadán
Kívül — még mindig nagy a lakás-ínség
és ez alól a technikailag nagy-felkészültsé- gü
Nyugatnémetország
sem kivétel Ennek okát abban ha-tározták
meg az építészek hogy a
nyugatnémetek még mindig erősen
ragaszkodnak a téglából való épít-kezéshez
amelynek munkatempó-jára
igen jellemző a kömívesek igé-nye:
„Egy tégla — egy pohár sör
egy tégla — egy pohár sör "
k NINCS SOR
CSAK MUNKA
Ennek a középkoiból eredő jel-szónak
az érvényesítése hetekre
hónapokra kitolja a legegyszerűbb
építkezések befejezését Mikor a
tégla helyett betonöntésscl kezd-tek
építkezni a munkatempó va-lamit
meggyorsult de egy nagyobb
épület „felhúzása" még így is el-tartott
legalább fél esztendeig
sokszor még ennél is tovább
Az építkezés elhúzódásának eb-ben
a tréfás meghatározásában
sok az igazság Az építkezés való-ban
lassú Ha az igényeket mara-déktalanul
ki akarják elégíteni
meg kell gyorsítani lehetőleg a
gyorsvonatok tempójára Ene a
feladatra kötelezte magát dr Gün-the- r
Thiele 57 éves hamburgi épí-tészmérnök
és építkezési vállalko-zó
aki kártérítési kötelezettség
mellett szerződésileg biztosította
az építtetőt hogy Hamburg belvá-íosába- n
két ház között lévő üres
telken legkésőbb négy nap alatt
felépít egy azonnal beköltözhető
hétemeletes épületet amelynek
alapzata 400 négyzetméter belső
térsége 7869 köbméter magassága
pedig 21 méter
A betonfalakat 346 darabban és
2500 tonna súlyban előre legyár-tották
és ugyanakkor minden szük- -
Volt magyar ügyvéd
jogtanácsos és közjegyző
Dr líelényi Pál
NOTARY PUBLIC
887 BATHURST STREET
TELEFON: LE 4-91- 54
BEJELENTÉS EURÓPAIAK ANYAGRÓL
FIGYELEM! CSOMÓK
KOlönUgti
Nálunk legolcsóbban vá-sárolhatja
ki íz
meg a legjobb
Egy htrntvei
európai gyógyszereket la tzt t r
alatt
Velünk küldhet fájdalmakat
gyógyszert az Óhazába izeka eítjrült
Egyik
tSrte'nt
Gyors és pontos alábbhagyott
kiszolgálás be
Ami padig
a iavulia
izu HILARY'S PHARMACY Mindezt
(Bio
344 BATHURST St gyor:an
TORONTO rétieket
íz {iveteket
A Ílo-Dv- na
Tel: 368-105- 9 ban ét H nív alatt
368-067- 2 rlíben Ha
"lizaadluk f
viirr
ÍLETET'
ADSZ
CITY
Driving
School
Pénzt takarít meg az
autóbiztosításnál ha
nálunk vizsgázik
Oránkint $500
Ügyfeleinkért ingyen
házhoz jövünk
Engedélyezett magyar
oktatók Az első lecke
— kötelezettség
nélkül
1076 BATHURST ST
Telefon: 532-262- 6
"1 '
Vr
KANXDXI MA'PTAR5A"G 1969 Július 5 ?27? -
is
séges felszerelés is készen állott
Természetesen az alapozás az
úgynevezett földmunka is előbb
megtörtént A munkásokat előre
biztosították hogy az építkezés
idejére 160 százalékos fizetés eme-lést
kapnak de ugyanakkor le kel-lett
mondaniok arról hogy mun-kaközben
szeszes italt igyanak
65 ÓRA ALATT
7 eiELET!
Az építkezést június 13-á- n pén-teken
este 6 óra 40 perckor kezd-ték
meg Még ugyanaznap este 10
óra 5 perckor készen volt a föld-szint
és az első emelet benne a
víz-- gáz-- és villanyvezeték min-den
fürdőszoba kádastól és zuha-nyozóval
liftakna és lift még az
egészségügyi papír foglalata is
Szombat este 10 óra 15 perckor a
harmadik emeletnél tartottak va-sárnap
este 6 óra 40 perckor be-fejezték
az ötödik emeletet és hét-főn
délután 2 óra 41 perckor ké-szen
volt az épület Tíz perccel ké-sőbb
az első lakó megkezdte be-költözését
a hetedik emeletre
amely éppen olyan komplettül fel
volt szerelve mindennel mint a
földszint A technikai berendezé-sen
kívül helyén voltak a tapéták
a lámpák burkolatai és fénycsen
ragyogtak a rézkilincsck
Az egész építkezés 65 óra 41
perc és 23 másodpercig tartott
Sokkal clöbb végeztek mint az
előre meghatározott 96 óra És
mindezt hatvan munkás vitte vég-hez
Igaz hogy akkordban dolgoz-tak
A munka befejeztével dr Giin-th- er
Thiele „áldomást fizetett" az
épület földszintjén A munkások
kedvükre nyakalhatták a sört és
a hozzátartozóik is ihattak volna
de nem volt kedvük hozzá Féltek
Az egyik feleség rászólt a lányára
hogy „Ne dőlj a falnak mert mind-járt
összerogy a ház" Dr GUn-the- r
erre azt felelte hogy „Száz
esztendő múlva is állni fog"
Végül a költségek: A ház min-dent
még a „rohammunkát" Is be-leértve
1700000 márkába 425000
dollárba került amit mindenki so-kall- ott
A jóslatok szerint ma már
nem a munkatempó hanem annak
az ára lesz a legfőbb akadálya a
gyors építkezésnek
UJ GYÓGYÍTÓ
AZ ARANYERES
ÖSSZEZSUGORITA- -
SARA
DySy'1 ínyigot príbil-lil- t
aranytru ciomAlc ín-uugerllái- iri it migiirGIt kSv- -
lik mBÍvlliiiri
kutató InUzat fatttlil
gyógyító ínyagot mtly ki-d- m
aranyarai ciomókat fajdalom-mentelen
őuzeziugofllenl Percek
megtzüntetl viszketi1!! ti a ii győrien meggyógyít-- a
él gyulladiibm Uv6 ti
Líreietban mhlk utín n
hogy a fajdalom lauanklnl
ti tényíejei vlttzahu-tédí- i
(osszeziugorcdiij következeti
m'ndennij fontoubb i
olyan alapot hogy hou
hónapokon 4t irezletl hiUtíl
egy u gyógyító anyagnak
Dyne) kóizonhetUk mely
meggyógyila a megUrült
él fejűdéire oizt6nzf az vl
IriDhaté (teníca frmi
kupalakban PPEPARATION
ra birmelyik drogí
nlnca megelégedve) —
a véteUraL
--A
Üzenetet
Nem hiába ragaszkodnak Ügy-feleink
a Kelen Travel Service
(Alex A Kelen Ltd) céghez an-nak
igazán oka is van Cégünk
jó hírneve 1925 év óta áll fenn
erről tanúskodhatnak igen régi
jó ügyfeleink és a háború után
valamint az 1956 évi forradalom
után érkezett honfitársaink nagy
serege
Miként adunk jobb szolgála- -
tot? Megláthatja ki-k- i a nyugtái-nkon
Gyorsan aznap mikor
feladják nálunk küldjük az
IKKA rendeléseket és a vissza
érkező hazai nyugtákat gyorsab-ban
kézbesítjük mint bárki más
— így újra kérjük honfitársain-kat
küldjék hozzánk központf
irodánkba vagy kinevezett meg-bízott
képviselőinkhez icndelé-seike- L
Ujabban ismét több- - és több
árúcikk kapható az IKKA-ná- l
melyek előnyösen értékesíthe-tők
és a 30 forintnál magasabb
árfolyam élhető el
Nyugdíjasok ügyeit pontosan
intézzük el Mint tudvalevő aki1
25 évet töltött Kanadában an-nak
a nyugdíját élete végéig át-utaljuk
az óhazába pontosan és
rendszeresen Kérvényét cím-változását
elintézzük Végrende-let
elkészítését vállaljuk
írjon örömmel állunk íendel--
kezesére Előre lefizetett havi
állandó IKKA küldéseinek to-vábbítását
előjegyezzük úgy
hogy annak aki erősen cl van
foglalva vagy távol van Kana-dától
hosszabb időre semrríí
gondja nincs az óhazái állandó'
támogatás megoldásával mi azt
pontosan megbeszélés szerint
elintézzük
KELEN TRAVEL SERVICE
(Alex A Kelen Ltd)
1467 Mansfield St
Montreal Quo
Telefon: 842-954- 8
Magányosok! A legjobb társaság a
KANADAI MAGYARSÁG! S
~tjxjJi±-wj}ivwwwiaxíwvat£ASMiMVj-
&'eizri
A legszebb frizurák — tökéletes hajfestés
minden szfnre — tartós hulllm — müha]
fésülés — modern kontyok — szempilla- -
festés — manikűr az Igényes hölgyek
szalonjában a
SILHOUETTE HAIR STYLING-ná- l
készülnek — LE 5-69- 01
16 Vaughan Rd (St Clair-Bathurs- t)
ELISABETH ARTANDI
i _amw:tn ijjmjrjnjjjwalwiiwxwffiECS'?
Csoportos utazások Bécsig egész nyáron $384tőli
Ebben az árban 1500 Forint Ibusz-utalván- y raáF
benne van I
Vízumot minden szükséges ügyet elintézünk
Forduljon minél előbb:
KELEN TRAVEL SERVICE-hc- z
1467 Mansfield Street
Montreal Québec
ISTEW HOZTA KAÍM0ABA
Üjkanadások akik finom cigarettákat akarnak új hazájukban ml
ajánljuk hogy keressék a Highland Lassie és a zöld csomagolása
Export Filter és Export Plain Ends cigarettákat Sok honfitársuk
akik már régen itt vannak élvezik Kanada legfinomabb cigarettáját
ide érkezéiük óta
ada
mm
1 11
iái
Vt ni
U-- S 'rí
A U
W
}' ''
h
i
x
i
K
'k Ki
3 !
M- - l Sí
" b
"f]l sl í tv !
1 íi r t
y
V f 5
V'
1 'r
ff"
ííiít
IÍ '
vrJ
él
ur
tíh
írífc
l 'a '
hn
-- lut
H-f- '
' li? I
l t
&