000077a |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
fh V 19 sz 1955 május 7 „_--
ffr MAGYAR
i- - rfe r
f
5i
ff
i 'j
íí
li'r-f -
)
1
{
í
í
ís
EMIGRÁCIÓ
Számkivetésünk évei átlépték a második
évtized fordulóját Ezalatt idekint elismert
Nagyjainkat és az értékes Hazafiak ezreit
— a szélrózsa minden irányában — lassan
de könyörtelen bizonyossággal nyelik el az
idegen temetők Világvándoraink göröngyös
útjain el-elma- rad egy-eg-y halott egy elár-vult
sírhant fölött álló magányos fejfa Ma
még talán frissen és zöldelőn domborodnak
az egyes sírok holnap behorpadva az enyé-szetnek
kitéve nyomtalanul fognak elveszni
A szétszóródott magyarság borúsan járja
az idegen tájakat idegen temetőket Sajgó
hontalanságában kutat egy-eg- y halott test-vérünk
után Mindegy hogy ki az illető ! Az
összetartozás érzése vonz bennünket egy-máshoz
az élő kegyelet az elhunyt magyar
sorstársunk felé vezet Ez a vonzalom meg-állásra
magunkba-szállási- a gondolkodásra
kényszerít és eszünkbe juttatja a Himnusz
első szavait
Ezt az energiát fel kell használnunk hogy
áltála örök emléket emeljünk a magyar
emigrációnak !
Az a gondolat hogy emigráns halottaink
síremlékét valamilyen szembetűnő módon
megjelöljük az emigráció minden rétegében
— pártállás nélkül — elismerésre talált Egy-házi
és világi vezetőink dicsérőleg és jóvá-hagyólag
tudomásul vették és támogatják
azt
A fentiek alapján megalakult Münchenben
a "Magyar Emigrációs Emlék Bizottság"
amelynek tagjai az egyházak vezető lelki-pásztorai
A Bizottság — ebben a felhívás-ban
— bizalommal fordul a magyar számki-vetettekhez
hogy az alábbiakban ismertetett
terv támogatásával tegyék lehetővé hogy
minden halottunk sírját megjelöljük így
már messziről is felismerhetővé tegyük
A terv az hogy minden magyar síremlék-re
egy "Magyar Urná"--t szereljünk fel Ez
a könnyű-fé- m öntvényből készülő 'Magyar-ország
címerét és Szent István királyunk
koronáját ábrázoló 'urna megkülönböztetett
bánásmódot vív majd ki 'azoknak a halot-tainkn- ak akik idegen földben pihennek sír--
WW ▼▼▼"▼"▼"▼' --wv
TIZ évvel a háború
hantjaikat megvédi az időelőtti megsemmi-sítéstől
végső esetben pedig a temetők gond-noksága
megőrizné az urnákat vagy az azok
belsejében megadott tdbb-nyelv- íí útbaigazí-tás
szerint jár el Mint Hadak Htján Csaba
királyfi halott vitézei hasonló Tejutat képez-nek
majd a Földón és örók mementót tükröz-nek
majd vissza az egész világ szemébe
ezek a megáldott urnák Idegenben maradt
utódainknak pedig erkölcsi és nemzeti köte-lességévé
teszik hogy sokat szenvedett elő-deik
sírjait szeretettel gondozzák
A sorszámmal ellátott urnák 15 cm maga-sak
vastagságuk 25 cm belsejükben 8x6x1
cm üreggel amelyben az elhunyt személyi
adatai fényképe esetleges utolsó kivánsága
a hátramaradottak egyéni rendelkezései —
időtálló papírlapon megörokithetok A papír--j
lap előrészén minden egyház íovid fohásza
könyörög az elhunytért A kat halottakért
könyörgő imádságot dr Hász I°tván tábori
püspök írta Minden urna belsejében egy
gyüszűnyi — hatóságilag igazolt — hazai
föld lesz elhelyezve Az urnák bármely
anyagból készült síremlékre könnyen és tar-tósan
felszerelhetők Egy urna ára 12 00 DM
A beérkező igénylések csoportosítva lesz- -
nek A felszerelessel ellátott elküldésre kész
urnák Münchenből — szent mise keretében
beszenlelve illetve a Társ-Egyház- ak lelki-pásztorai
által megáldva — indulnak el a
világ minden részébe Az elküldött urnákról
központi nyilvántartás készül az urna-szá- m
és a halott személyi adatai szerint
Bizalommal reménykedünk hogy egyetlen
magyar halottunk sírja sem marad Magyar
Uma nélkül és kérjük a magyar emigráció
minden tagját hogy e kegyeletes mozgalom
által tegyen tanúságot az egész világon hi-tünk
és magyarságunk mellett
Igén3rlések előjegyzése: Konstanz Boden-se- e
"Urna-Komite- e" Postfach 471
Magyar Emigrációs-Emlé- k Bizottság
Dr Ádám György
r k főlelkész
Ügyvezetéssel
UTÁN
(Folytatás az 1 oldalról)
szabták Atombombák hidrogénbombák atomenergiával
hajtott villanyfejlesztők üzemanyagpótlás nélkül közlekedő
hajók autók és talán repülőgépek korszakában már nincs
komoly jelentősége annak hogy valamelyik országban mi-lyen
zászló alatt vagy milyen nyelven történik a közigazga-tás
ha az az ország a maga teljességében ugyanahhoz a filo-zófiai
közösséghez — jelen esetben a demokráciához illetve a
vasfüggönyön túl a bolsevizmushoz — tartozik Valóban igaz
az hogy ma Bécs (feltéve hogy a szovjet csapatok kivonul-nak)
ugyanabban az emberi csoportban fekszik mint New
York vagy Rio vagy Yokohama — viszont Budapesten
ugyanazok az általános szabályok érvényesek mint Moszkvá
ban Pekingben vagy Tibetben Sem békében sem háborúban
nem játszik fontos szerepet tehát az hogy Nemetország tel-jesen
szuverén állam-- e vagy csupán angolszász megszállási
zóna-- e
Bármit is fogadunk el az uj helyzet indoka gyanánt a be-iejez- ett
tény az hogy Nyugatnémetország teljes értékű nagy-hatalommá
vált tíz évvel a teljes katonai vereség után Bizo-nyos
tehát hogy a német birodalom minden támadó háborúja
teljesen hiábavaló volt hogy minden véráldozat felesleges volt
és hogy hódító háborúval ma már egyáltalán semmit sem le-het
elérni
Abból a viszonylagos nyugalomból amellyel a Szovjet
fogadta Németország szuverenitásának megadását és felfegy-verzését
az látszik hogy a vörösök is tudomásul vették hogy
a mai nemzetközi hadfelszerelési ipar figyelembevétele mel--
iiicgiuuiuu vciiuaiu
politikáját Európában fogja megkísérelni fegy- - szép
veres erővel próbálja megakadályozni a német
Annál nagyobb erővel fog a propaganda síkján támadni bár
Európában már nincs komoly eredményre kilátása Alig lehet
elképzelni hogy Nyugatnémetországban erőre kaphasson bár-milyen
szélsőbaloldali párt különösen most amikor minden
Európai országban a polgári szélsőségektől távolálló politikai
irányokat követik
azonban valószínű hogy a napról-napr- a erősödő Nyu-gatnémet
Köztársaság olyan fog gyakorolni a kelet-németországi
millió németre amelynek a szovjet politika
alig lesz képes ellenállni Mert Nyugatnémetország katonai
erejével együtt növekedni fog gazdasági ereje és erkölcsi te-kintélye
is A keletnémetországi menekülők nagyrésze eddig
azért özönlött a hatáion mert bírta a keserű bolsevista
életformát Most majd egyre növekedni fog azoknak a száma
akik tisztán gazdasági erkölcsi meggondolások folytán
egyszerűen a jobb jövő reményében szöknek Nyugatné-metországba
Gazdasági fellendülés jólét politikai nyuga-lom
olyasmi mint amit a német kivándorlók Amerikában
keresnek lassan a dolgok természetes rendjévé fog válni
Nyugatnémetországban s ez ellenállhatatlan je-lent
majd a német mukásokra és parasztokra Akik eddig
Keletnémetországból szöktek azok a politikai ü'dözés helyett
a szabad gazdaságilag bizonytalan nyugatot választották
ahonnan sokan ki is tolódtak különböző tengerentúli orszá-gokba
Akik ezentúl jönnek azok majd a rend-ze- tt szabad
kultúrált élet reményével jöhetnek Nyugatnémetországba
anélkül hogy hirtelen bolsevista hódítástól kelljen majd fél-niük
S az eredmény vitathatatlanul az less ami Ausztriával
napjainkban történik-- : a kommunizmustól való lassú felsza--
- badulás
Dr Gündöcz Kálmán
ref főlelkész
Juhász Pál
ev presbiter
megbízott : Tompa Miklós
AS NORRINGTON
REÁL ESTATE
' 1177 BLOOR ST W
E HETI RENDKÍVÜLI '
AJANLATAINK :
Queen-Spadi- na : $1500 lefi-zetéssel
8 szobás tiszta tégla-ház
2 konyhával Teljes ár:
$11700 Hivja s Mr Cserit
LL 3102 KE 2264
: $2000 lefi
zetéssel 2 emeletes ház két
konyha olajfűtés garázs le-hetőség
Hivja Cserit
3102 Lakás : KE 2264
WAAVAiWAVV
Hant 111 on legnagyobb
forgalmú
MAGYAR
VENDÉGLŐJE
betegség miatt ELAD ó
Bővebb felvilágosítás :
243 James St N Hamüton
Tel: 2-70- 70
UWINWVVWVWMNVWWVWW
íc vcici imiik chv vaiuuiui iiuuuiu iiiiii UA7VPTFI I
és nem hogy "szobás téglaház olaj
felfegyverzést
Az
vonzóerőt
18
át nem
és
át
és
vonzóerőt
de
Dr
Dufferin-Colleg- e
Mr
LL
JA
fűtéssel száraz nagy base- -
ment-te- l gyönyörű kerttel a
Lakeslde-- n ELADő §2500 le-fizetéssel
átvehető
Hivja azonnal : WA 3-S6- 74
SZŰCSÖK
FIGYELEM !
Feldolgozásra nagybani áron
kaphatók a legszebb seal per-zsa
muskrat stb bunda bő-- -
rók Hivja : WA 3-S6- 74 AVSAMAViVAiWWWV
ÁLLÁST KAPHAT
bentlakó mindenes (nő)
Bővebben : OR 2672 számon AAWWWWV
Szépen bútorozott szoba a
Bloor közelében házaspárnak
JÓ
KIADÓ
Tel: WA 2-92- 09KERESEtmTHmEmZ
JUTHAT
ha szabad idejében a jólismert
BIALNASZöRP eladásával
foglalkozik
Jelentkezni lehet : FAHN PRODUCTS
Toronto
Tel : ST 8-65- 68 LL 01S9
A FÉSZEK ÉTTEREM
közismerten a magyarság legnépszerűbb
TALÁLKOZÓ HELYE
ha otthon akarja magát érezni jöjjön a FÉSZEK ÉTTEREMBE
263 College St- - Toronto — Telefon: WA 2-6- 753
Kitűnő magyar konyha! Európai cukrász sütemények
Szolid árak! — Figyelmes kiszolgálás!
HWHunGnnipn
ÍÍkjÖ Magyar italok
jwBfc Magyar ételek i
SVAWFVOMRIWNWT iW
ÁTUTALÁS
a legelőnyösöbben
DR PŐZEL ISTVÁN
(Appolnled commissioner
for Oaths)
tájékoztató irodája
Jogi- - és kereskedelmi
ügyekben útmutatás
Szeretetcsomagok fordítá-sok
tolmácsi szolgálat
itIuCoO oCfjra)u!um Avv—e mluiuiuiu_
$ Tel: WA 2-88- 27 vvwwvw MAGYAR
KÖNYVEK
Szépirodalmi ismeretterjesz-tő
és tudományos szakköny-vek
szótárak nyelvtanok
Kérjen könyvjegyzéket
ELADÁS
ÉS KÖLCSÖNKÖNYVTÁR
CONTINENTAL
BOOK SHOP
Tulajdonos: E Schulz
463 Spadina Ave
Toronto Ont Canada
Telefon: WA 2-68-
28 Pénz és csomagküldés
a legelőnyösebben
Torontóban mindenki
tudja hogy a
"LOUIS TAILOR"
a legjobb magyar férfi-- és
női szabóság
353 COLLEGE ST
Tel: WA 3-38- 84
♦ ♦ ♦ ♦ ♦
CIMFESTÉS
REKLAMFESTÉS
CSONKA TIBOR
Uj telefon : RO 6-15- 15
'diiiimiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiimiiiüi
itSfefe
BÉKELJEJVH
egy teljes
esküvői
felszerelést i
ír a
t
E
vőlegény E
és a meny-- E
asszony =
számára §
E üzletünkben minden
E alkalomra megfelelő ruhaE
= kölcsönözhető E
iiZÉBUuialc
=Esküvüi ruhák kölcsönzése :=
=256 College a SpadinánálE
ő56 Yonge a Wellesleynél
lOshawán: Johnston's Men's=
E Wear 8 Simcoe St N =
EHamilton : Mel Allan Ltd
I 127 King St E
EKitchener: Sauder's Men'sE
E Wear 38 King St W
Guelph: Lord's Men's Wear
160 Wyndham St
iNiagaraFalls: Gold'sMen's
= Wear 334 Queen St
§St Catherines: Jack NashE
E 29S St Paul St
§London: Jack E ThomsonE
l2l Richmond St
fWindsor: Richman CIothes
1235 Ottawa St
E Welland: Jack Rogers f
E 133 East Main St E
= Chatham : Górd Wrigrt S
E 105 King St W =
IIIMIilMHIIIIIIIIIIIIIII i'H'R
Elegáns férficipők
mérték után és raktáron
DÉTÁRI
volt budapesti cipész
üzletében
Rendelésből visszamaradt
olcsó kiárusítás!
153 King St W Toronto
XlíiU O-I- OJ1
Magyar fodrász -- üzlet a
LAURENZA
BEAUTY SÁLON
673 Spadina Ave
(Sussex sarok) WA 3-68- 26
Tökéletes hajápolás
mérsékelt árak
Tulajdonos
DOMJAN MARIA
Vágott és élő baromfit friss
tojást vásároljon
HORVATH-TÓ- L
793 Queen St W Toronto
— Telefon: EM-8-283- 4 —
Res: EMpire 6-48- 04
i
:
Első MAGYAR virágüzlet
TORONTÓBAN
Hendricks Florist
5 ROGERS RD
Minden alkalomra —Ízléses!
kivitelben készített
virágok rendelhetők
DAKó VICTOR tulajdonos
Telefon: RE 6966
Lakás: WA 3-69- 71
AVENUE
BARBER SHOP
403 Spadina Ave Toronto
ELSŐRENDŰ HAJVÁGÁS!
— Egyszer próbálja ki —
meg lesz elégedve !
Magyarul beszélünk ! vwwwvwwwwwvw
a "
TRADEMARK REG'D
SÓSBORSZESZ
Használja naponta I
E I Megszünteti az izomfájdalma
kat es a fáradtságot a fej-fájást
fertőtleníti a torkot 'és
a szájat cukorra cseppentve
kitűnő hatással van
a szervezetre stb
Meghűlés köhögés esetén
szintén remekhatású háziszer
Kapható
illetve megrendelhető : ALPA COMPANY
278 Queen Street West
Toronto Ontario
Telefon: EM 3-45- 54
vagy minden drugstore-ba- n
Ara : $125
MIUWUWMMMIPim'i
OLCSÓ ÉS Jó
MAGYAR
KÖNYVEK
a legnevesebb magyar írók
alkotásai kaphatók könyv
osztályunkon
Kérjen árjegyzéket !
UNIVERSAL CA
401 Yonge St Toronto
Telefon: EM 8-20- 75 wuwwwwwwwíh' QUEEN
SZÉPSÉGÁPOLÁSI SZALON
Specialitásunk' : Tartós hul-lám
frizura tervezés mani-kűr
hajfestés
282 QUEEN STR W
(Spadina és McCaul között)
Nyitva mindennap 9-t- öl 7-l- g
(Szerdán zárva)
Telefon : EM 4-97- 11
vwwwwwwww
ai
!k
Dr Szatmári Sándor
% Rsndd
ideg és kedélybetegeknek
naponta 2-7-- ig vagy
megbeszélés szerint
260 St Clair Ave W
Toronto Ont
Tel: WA 1-05- 56 í Lakás: MA5243 g
Dr Sand Miklós
bel orr fül és gége
betegek szakorvosa
Rendel 1-- 3 és 7-9-- ig vagy
megbeszélés szerint
— Telefon: KE-284- 4 —
605 Bloor St W- -
Toronto Ont
VASS FERENC B A
ügyvéd jogtanácsos
és közjegyző
Az ontariói és kanadai
Ügyvéd Kamara rendes
tagja
455 Spadina Avenue
(Spadina-Colleg- e sarok)
Toronto Ont
WA 2-61- 11 WA 2-61- 12
IZSÁK J ELEMÉR
ügyvéd és közjegyző
Iroda 100 Adelaide St W
Suit 606
TORONTO ONT
Telefon : EMpire 4-19- 20 Este : HUdson 8-36- 22
AUTÓTVEZETNI
tanuljon az
ALPÁR
SOFFŐR ISKOLÁBAN
161a King Street W
Toronto Ont
Telefon:
EM 4-2- 663
Ha szereti a jó magyar
ételeket hazai hangulatot
jöjjön a
KÉK DUNA ÉTTEREMBE
Tulajdonos: MRS KISZELI
262 Spadina Ave Toronto
Telefon: EM 6-03- 49
Mindennemű hentes mészáros
és fűszerárut
TÓBIÁSTÓL
482 Queen St W Toronto
Telefon: EM-8-12- 55
Ha szereti a jó magyar
ételeket jöjjön a
CONTINENTAL
ÉTTEREMBE
394 Spadina Ave
UJ VEZETÉS !
Előzékeny kiszolgálás
mérsékelt árak
Tul: MIHALOVICS IMRÉNÉ
nooooooooooo
VIZES A PINCÉJE 7
Szárazzá tesszük
Cement munkáját kedvére
csináljuk! Ha lakást változ
tat el is költöztetjük
Bármilyen munkát akar
elvégeztetni hívja :
SZABÓ FERENCET
— Telefon : LO 0362 — MWOOOC
HA HAZAT AKARJA
JAVÍTTATNI
ÁTALAKÍTANI
hívja a magyar
FRANK'S
BUILDING CO-- T
TEL: WA 4-7- 935
Autóját azonnal javítja
Earl Mabee
White Owl Service Station
— Delhi Ont Telefon 331—
HA HAZAT üzletet vagy far-mot
akar vásárolni vagy elad-ni
keresse fel
NÉMETH SÁNDORT
Delhi-be- n
az 59 --es és 3-- as Highway
keresztezésénél
Tel: Deli! 8
Postafiók 312
Delhi Ont
ffSrSsi':uy"Lím-ii-l- í
SEspEsraJssasziasríssew uiwwaowiwwi
KANADAI MAGYARSÁG
Dr Dobai Béla
Orvosi rendelője
465 Bloor St W Toronto
Rendel d e 10— 12-i- g
délután 3—7-- ig
és megbeszélés szerint
Tel: rendelő WA-3-882- 1
Röntgenlaboratórium
Dr Balkányi Mihály
szülész és nőgyógyász
specialista
202 St Clair Ave West
(Avenue Rd-ná- l) Toronto
WA 1-96- 32 - HU-8-78-41
Rendel előzetes telefon
megbeszélésre
DR RÉKAI PÁL
belgyógyász
röntgenvizsgálatok
DB
RÉKAI JÁNOS
sebész és szülész
219 St Clair Ave West
Toronto
Telefon: WA-3-239- 5
Dr Simon László
a bőr- - és nemibetegségek
szakorvosa
3 Spadina Rd (Bloor W
sarkán) Toronto
WA 1-66- 14 WA 2-80-
15 Rendel: délelőtt 10 -- 12-ig délután fél 3-t- ól 7-- ig vagy
telefonmegbeszélés szerint
Dr Márten Dániel
—óhazái fogorvos —
160 Bloor St W Toronto
Rendel: d'e 10-1230- -ig
d u 430-730-- ig
Uj telefon: WA '3-97- 88
gC:ncIXX4KXC:í-5E- 4
D LANTOS
hentes és mészáros üzlete
628 College St Toronto
Telefon: LL 6242
Naponta friss húsok
sajátkészitményü óhazái
hentesáruk téli szalámi
(Herz módra) kaphatók
Rendeléseit kívánságára
házhoz szállítjuk vidékre
' utánvéttel küldjük
yt-yx-XOlX?gXa-g-?
L L U N S K Y OPTIKA
Mindenszemhez más szem-üveg
kell mi bármelyiket
elkészítjük
Forduljon hozzánk
bizalommal I
470 College St Toronto
Telefon : WA 1-39- 24
Németül beszélünk I
Tanulj Kanada vezető szak-iskolájában
'
Légy fodrász !
Ha Amerika legnagyobb
fodrászati iskolájában
tanulsz melyből a kiváló
szakemberek ezrei kerültek
ki nagy lehetőségeid
kínálkoznak" szép
megbecsült jólfizetett
foglalkozásod lesz Ingyen
katalógus Nappali és esti
tanfolyamok
Érdeklődés írásban vagy '
személyesen :
MARVEL
HAIRDRESSING SCHOOL
358 Bloor St W Toronto
Ontario területén fiókok
Hamütonban és Ottawában
Magyar borbélyüzlet
LOUIS BARBER SHOP
274 Spadina Avenue
rógépjavitást karbantartást
magyar betírre való átszere-lést
szakemberrel végeztes
sen Telefon: KE 6574 Cira
a kiadóhivatalunkban Is lead-ható
MVVWWV
EREDMÉNYT AKAR?
HIRDESSEN LAPUNKBAN!
i
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, May 07, 1955 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1955-05-07 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | KanadD4000025 |
Description
| Title | 000077a |
| OCR text | fh V 19 sz 1955 május 7 „_-- ffr MAGYAR i- - rfe r f 5i ff i 'j íí li'r-f - ) 1 { í í ís EMIGRÁCIÓ Számkivetésünk évei átlépték a második évtized fordulóját Ezalatt idekint elismert Nagyjainkat és az értékes Hazafiak ezreit — a szélrózsa minden irányában — lassan de könyörtelen bizonyossággal nyelik el az idegen temetők Világvándoraink göröngyös útjain el-elma- rad egy-eg-y halott egy elár-vult sírhant fölött álló magányos fejfa Ma még talán frissen és zöldelőn domborodnak az egyes sírok holnap behorpadva az enyé-szetnek kitéve nyomtalanul fognak elveszni A szétszóródott magyarság borúsan járja az idegen tájakat idegen temetőket Sajgó hontalanságában kutat egy-eg- y halott test-vérünk után Mindegy hogy ki az illető ! Az összetartozás érzése vonz bennünket egy-máshoz az élő kegyelet az elhunyt magyar sorstársunk felé vezet Ez a vonzalom meg-állásra magunkba-szállási- a gondolkodásra kényszerít és eszünkbe juttatja a Himnusz első szavait Ezt az energiát fel kell használnunk hogy áltála örök emléket emeljünk a magyar emigrációnak ! Az a gondolat hogy emigráns halottaink síremlékét valamilyen szembetűnő módon megjelöljük az emigráció minden rétegében — pártállás nélkül — elismerésre talált Egy-házi és világi vezetőink dicsérőleg és jóvá-hagyólag tudomásul vették és támogatják azt A fentiek alapján megalakult Münchenben a "Magyar Emigrációs Emlék Bizottság" amelynek tagjai az egyházak vezető lelki-pásztorai A Bizottság — ebben a felhívás-ban — bizalommal fordul a magyar számki-vetettekhez hogy az alábbiakban ismertetett terv támogatásával tegyék lehetővé hogy minden halottunk sírját megjelöljük így már messziről is felismerhetővé tegyük A terv az hogy minden magyar síremlék-re egy "Magyar Urná"--t szereljünk fel Ez a könnyű-fé- m öntvényből készülő 'Magyar-ország címerét és Szent István királyunk koronáját ábrázoló 'urna megkülönböztetett bánásmódot vív majd ki 'azoknak a halot-tainkn- ak akik idegen földben pihennek sír-- WW ▼▼▼"▼"▼"▼' --wv TIZ évvel a háború hantjaikat megvédi az időelőtti megsemmi-sítéstől végső esetben pedig a temetők gond-noksága megőrizné az urnákat vagy az azok belsejében megadott tdbb-nyelv- íí útbaigazí-tás szerint jár el Mint Hadak Htján Csaba királyfi halott vitézei hasonló Tejutat képez-nek majd a Földón és örók mementót tükröz-nek majd vissza az egész világ szemébe ezek a megáldott urnák Idegenben maradt utódainknak pedig erkölcsi és nemzeti köte-lességévé teszik hogy sokat szenvedett elő-deik sírjait szeretettel gondozzák A sorszámmal ellátott urnák 15 cm maga-sak vastagságuk 25 cm belsejükben 8x6x1 cm üreggel amelyben az elhunyt személyi adatai fényképe esetleges utolsó kivánsága a hátramaradottak egyéni rendelkezései — időtálló papírlapon megörokithetok A papír--j lap előrészén minden egyház íovid fohásza könyörög az elhunytért A kat halottakért könyörgő imádságot dr Hász I°tván tábori püspök írta Minden urna belsejében egy gyüszűnyi — hatóságilag igazolt — hazai föld lesz elhelyezve Az urnák bármely anyagból készült síremlékre könnyen és tar-tósan felszerelhetők Egy urna ára 12 00 DM A beérkező igénylések csoportosítva lesz- - nek A felszerelessel ellátott elküldésre kész urnák Münchenből — szent mise keretében beszenlelve illetve a Társ-Egyház- ak lelki-pásztorai által megáldva — indulnak el a világ minden részébe Az elküldött urnákról központi nyilvántartás készül az urna-szá- m és a halott személyi adatai szerint Bizalommal reménykedünk hogy egyetlen magyar halottunk sírja sem marad Magyar Uma nélkül és kérjük a magyar emigráció minden tagját hogy e kegyeletes mozgalom által tegyen tanúságot az egész világon hi-tünk és magyarságunk mellett Igén3rlések előjegyzése: Konstanz Boden-se- e "Urna-Komite- e" Postfach 471 Magyar Emigrációs-Emlé- k Bizottság Dr Ádám György r k főlelkész Ügyvezetéssel UTÁN (Folytatás az 1 oldalról) szabták Atombombák hidrogénbombák atomenergiával hajtott villanyfejlesztők üzemanyagpótlás nélkül közlekedő hajók autók és talán repülőgépek korszakában már nincs komoly jelentősége annak hogy valamelyik országban mi-lyen zászló alatt vagy milyen nyelven történik a közigazga-tás ha az az ország a maga teljességében ugyanahhoz a filo-zófiai közösséghez — jelen esetben a demokráciához illetve a vasfüggönyön túl a bolsevizmushoz — tartozik Valóban igaz az hogy ma Bécs (feltéve hogy a szovjet csapatok kivonul-nak) ugyanabban az emberi csoportban fekszik mint New York vagy Rio vagy Yokohama — viszont Budapesten ugyanazok az általános szabályok érvényesek mint Moszkvá ban Pekingben vagy Tibetben Sem békében sem háborúban nem játszik fontos szerepet tehát az hogy Nemetország tel-jesen szuverén állam-- e vagy csupán angolszász megszállási zóna-- e Bármit is fogadunk el az uj helyzet indoka gyanánt a be-iejez- ett tény az hogy Nyugatnémetország teljes értékű nagy-hatalommá vált tíz évvel a teljes katonai vereség után Bizo-nyos tehát hogy a német birodalom minden támadó háborúja teljesen hiábavaló volt hogy minden véráldozat felesleges volt és hogy hódító háborúval ma már egyáltalán semmit sem le-het elérni Abból a viszonylagos nyugalomból amellyel a Szovjet fogadta Németország szuverenitásának megadását és felfegy-verzését az látszik hogy a vörösök is tudomásul vették hogy a mai nemzetközi hadfelszerelési ipar figyelembevétele mel-- iiicgiuuiuu vciiuaiu politikáját Európában fogja megkísérelni fegy- - szép veres erővel próbálja megakadályozni a német Annál nagyobb erővel fog a propaganda síkján támadni bár Európában már nincs komoly eredményre kilátása Alig lehet elképzelni hogy Nyugatnémetországban erőre kaphasson bár-milyen szélsőbaloldali párt különösen most amikor minden Európai országban a polgári szélsőségektől távolálló politikai irányokat követik azonban valószínű hogy a napról-napr- a erősödő Nyu-gatnémet Köztársaság olyan fog gyakorolni a kelet-németországi millió németre amelynek a szovjet politika alig lesz képes ellenállni Mert Nyugatnémetország katonai erejével együtt növekedni fog gazdasági ereje és erkölcsi te-kintélye is A keletnémetországi menekülők nagyrésze eddig azért özönlött a hatáion mert bírta a keserű bolsevista életformát Most majd egyre növekedni fog azoknak a száma akik tisztán gazdasági erkölcsi meggondolások folytán egyszerűen a jobb jövő reményében szöknek Nyugatné-metországba Gazdasági fellendülés jólét politikai nyuga-lom olyasmi mint amit a német kivándorlók Amerikában keresnek lassan a dolgok természetes rendjévé fog válni Nyugatnémetországban s ez ellenállhatatlan je-lent majd a német mukásokra és parasztokra Akik eddig Keletnémetországból szöktek azok a politikai ü'dözés helyett a szabad gazdaságilag bizonytalan nyugatot választották ahonnan sokan ki is tolódtak különböző tengerentúli orszá-gokba Akik ezentúl jönnek azok majd a rend-ze- tt szabad kultúrált élet reményével jöhetnek Nyugatnémetországba anélkül hogy hirtelen bolsevista hódítástól kelljen majd fél-niük S az eredmény vitathatatlanul az less ami Ausztriával napjainkban történik-- : a kommunizmustól való lassú felsza-- - badulás Dr Gündöcz Kálmán ref főlelkész Juhász Pál ev presbiter megbízott : Tompa Miklós AS NORRINGTON REÁL ESTATE ' 1177 BLOOR ST W E HETI RENDKÍVÜLI ' AJANLATAINK : Queen-Spadi- na : $1500 lefi-zetéssel 8 szobás tiszta tégla-ház 2 konyhával Teljes ár: $11700 Hivja s Mr Cserit LL 3102 KE 2264 : $2000 lefi zetéssel 2 emeletes ház két konyha olajfűtés garázs le-hetőség Hivja Cserit 3102 Lakás : KE 2264 WAAVAiWAVV Hant 111 on legnagyobb forgalmú MAGYAR VENDÉGLŐJE betegség miatt ELAD ó Bővebb felvilágosítás : 243 James St N Hamüton Tel: 2-70- 70 UWINWVVWVWMNVWWVWW íc vcici imiik chv vaiuuiui iiuuuiu iiiiii UA7VPTFI I és nem hogy "szobás téglaház olaj felfegyverzést Az vonzóerőt 18 át nem és át és vonzóerőt de Dr Dufferin-Colleg- e Mr LL JA fűtéssel száraz nagy base- - ment-te- l gyönyörű kerttel a Lakeslde-- n ELADő §2500 le-fizetéssel átvehető Hivja azonnal : WA 3-S6- 74 SZŰCSÖK FIGYELEM ! Feldolgozásra nagybani áron kaphatók a legszebb seal per-zsa muskrat stb bunda bő-- - rók Hivja : WA 3-S6- 74 AVSAMAViVAiWWWV ÁLLÁST KAPHAT bentlakó mindenes (nő) Bővebben : OR 2672 számon AAWWWWV Szépen bútorozott szoba a Bloor közelében házaspárnak JÓ KIADÓ Tel: WA 2-92- 09KERESEtmTHmEmZ JUTHAT ha szabad idejében a jólismert BIALNASZöRP eladásával foglalkozik Jelentkezni lehet : FAHN PRODUCTS Toronto Tel : ST 8-65- 68 LL 01S9 A FÉSZEK ÉTTEREM közismerten a magyarság legnépszerűbb TALÁLKOZÓ HELYE ha otthon akarja magát érezni jöjjön a FÉSZEK ÉTTEREMBE 263 College St- - Toronto — Telefon: WA 2-6- 753 Kitűnő magyar konyha! Európai cukrász sütemények Szolid árak! — Figyelmes kiszolgálás! HWHunGnnipn ÍÍkjÖ Magyar italok jwBfc Magyar ételek i SVAWFVOMRIWNWT iW ÁTUTALÁS a legelőnyösöbben DR PŐZEL ISTVÁN (Appolnled commissioner for Oaths) tájékoztató irodája Jogi- - és kereskedelmi ügyekben útmutatás Szeretetcsomagok fordítá-sok tolmácsi szolgálat itIuCoO oCfjra)u!um Avv—e mluiuiuiu_ $ Tel: WA 2-88- 27 vvwwvw MAGYAR KÖNYVEK Szépirodalmi ismeretterjesz-tő és tudományos szakköny-vek szótárak nyelvtanok Kérjen könyvjegyzéket ELADÁS ÉS KÖLCSÖNKÖNYVTÁR CONTINENTAL BOOK SHOP Tulajdonos: E Schulz 463 Spadina Ave Toronto Ont Canada Telefon: WA 2-68- 28 Pénz és csomagküldés a legelőnyösebben Torontóban mindenki tudja hogy a "LOUIS TAILOR" a legjobb magyar férfi-- és női szabóság 353 COLLEGE ST Tel: WA 3-38- 84 ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ CIMFESTÉS REKLAMFESTÉS CSONKA TIBOR Uj telefon : RO 6-15- 15 'diiiimiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiimiiiüi itSfefe BÉKELJEJVH egy teljes esküvői felszerelést i ír a t E vőlegény E és a meny-- E asszony = számára § E üzletünkben minden E alkalomra megfelelő ruhaE = kölcsönözhető E iiZÉBUuialc =Esküvüi ruhák kölcsönzése := =256 College a SpadinánálE ő56 Yonge a Wellesleynél lOshawán: Johnston's Men's= E Wear 8 Simcoe St N = EHamilton : Mel Allan Ltd I 127 King St E EKitchener: Sauder's Men'sE E Wear 38 King St W Guelph: Lord's Men's Wear 160 Wyndham St iNiagaraFalls: Gold'sMen's = Wear 334 Queen St §St Catherines: Jack NashE E 29S St Paul St §London: Jack E ThomsonE l2l Richmond St fWindsor: Richman CIothes 1235 Ottawa St E Welland: Jack Rogers f E 133 East Main St E = Chatham : Górd Wrigrt S E 105 King St W = IIIMIilMHIIIIIIIIIIIIIII i'H'R Elegáns férficipők mérték után és raktáron DÉTÁRI volt budapesti cipész üzletében Rendelésből visszamaradt olcsó kiárusítás! 153 King St W Toronto XlíiU O-I- OJ1 Magyar fodrász -- üzlet a LAURENZA BEAUTY SÁLON 673 Spadina Ave (Sussex sarok) WA 3-68- 26 Tökéletes hajápolás mérsékelt árak Tulajdonos DOMJAN MARIA Vágott és élő baromfit friss tojást vásároljon HORVATH-TÓ- L 793 Queen St W Toronto — Telefon: EM-8-283- 4 — Res: EMpire 6-48- 04 i : Első MAGYAR virágüzlet TORONTÓBAN Hendricks Florist 5 ROGERS RD Minden alkalomra —Ízléses! kivitelben készített virágok rendelhetők DAKó VICTOR tulajdonos Telefon: RE 6966 Lakás: WA 3-69- 71 AVENUE BARBER SHOP 403 Spadina Ave Toronto ELSŐRENDŰ HAJVÁGÁS! — Egyszer próbálja ki — meg lesz elégedve ! Magyarul beszélünk ! vwwwvwwwwwvw a " TRADEMARK REG'D SÓSBORSZESZ Használja naponta I E I Megszünteti az izomfájdalma kat es a fáradtságot a fej-fájást fertőtleníti a torkot 'és a szájat cukorra cseppentve kitűnő hatással van a szervezetre stb Meghűlés köhögés esetén szintén remekhatású háziszer Kapható illetve megrendelhető : ALPA COMPANY 278 Queen Street West Toronto Ontario Telefon: EM 3-45- 54 vagy minden drugstore-ba- n Ara : $125 MIUWUWMMMIPim'i OLCSÓ ÉS Jó MAGYAR KÖNYVEK a legnevesebb magyar írók alkotásai kaphatók könyv osztályunkon Kérjen árjegyzéket ! UNIVERSAL CA 401 Yonge St Toronto Telefon: EM 8-20- 75 wuwwwwwwwíh' QUEEN SZÉPSÉGÁPOLÁSI SZALON Specialitásunk' : Tartós hul-lám frizura tervezés mani-kűr hajfestés 282 QUEEN STR W (Spadina és McCaul között) Nyitva mindennap 9-t- öl 7-l- g (Szerdán zárva) Telefon : EM 4-97- 11 vwwwwwwww ai !k Dr Szatmári Sándor % Rsndd ideg és kedélybetegeknek naponta 2-7-- ig vagy megbeszélés szerint 260 St Clair Ave W Toronto Ont Tel: WA 1-05- 56 í Lakás: MA5243 g Dr Sand Miklós bel orr fül és gége betegek szakorvosa Rendel 1-- 3 és 7-9-- ig vagy megbeszélés szerint — Telefon: KE-284- 4 — 605 Bloor St W- - Toronto Ont VASS FERENC B A ügyvéd jogtanácsos és közjegyző Az ontariói és kanadai Ügyvéd Kamara rendes tagja 455 Spadina Avenue (Spadina-Colleg- e sarok) Toronto Ont WA 2-61- 11 WA 2-61- 12 IZSÁK J ELEMÉR ügyvéd és közjegyző Iroda 100 Adelaide St W Suit 606 TORONTO ONT Telefon : EMpire 4-19- 20 Este : HUdson 8-36- 22 AUTÓTVEZETNI tanuljon az ALPÁR SOFFŐR ISKOLÁBAN 161a King Street W Toronto Ont Telefon: EM 4-2- 663 Ha szereti a jó magyar ételeket hazai hangulatot jöjjön a KÉK DUNA ÉTTEREMBE Tulajdonos: MRS KISZELI 262 Spadina Ave Toronto Telefon: EM 6-03- 49 Mindennemű hentes mészáros és fűszerárut TÓBIÁSTÓL 482 Queen St W Toronto Telefon: EM-8-12- 55 Ha szereti a jó magyar ételeket jöjjön a CONTINENTAL ÉTTEREMBE 394 Spadina Ave UJ VEZETÉS ! Előzékeny kiszolgálás mérsékelt árak Tul: MIHALOVICS IMRÉNÉ nooooooooooo VIZES A PINCÉJE 7 Szárazzá tesszük Cement munkáját kedvére csináljuk! Ha lakást változ tat el is költöztetjük Bármilyen munkát akar elvégeztetni hívja : SZABÓ FERENCET — Telefon : LO 0362 — MWOOOC HA HAZAT AKARJA JAVÍTTATNI ÁTALAKÍTANI hívja a magyar FRANK'S BUILDING CO-- T TEL: WA 4-7- 935 Autóját azonnal javítja Earl Mabee White Owl Service Station — Delhi Ont Telefon 331— HA HAZAT üzletet vagy far-mot akar vásárolni vagy elad-ni keresse fel NÉMETH SÁNDORT Delhi-be- n az 59 --es és 3-- as Highway keresztezésénél Tel: Deli! 8 Postafiók 312 Delhi Ont ffSrSsi':uy"Lím-ii-l- í SEspEsraJssasziasríssew uiwwaowiwwi KANADAI MAGYARSÁG Dr Dobai Béla Orvosi rendelője 465 Bloor St W Toronto Rendel d e 10— 12-i- g délután 3—7-- ig és megbeszélés szerint Tel: rendelő WA-3-882- 1 Röntgenlaboratórium Dr Balkányi Mihály szülész és nőgyógyász specialista 202 St Clair Ave West (Avenue Rd-ná- l) Toronto WA 1-96- 32 - HU-8-78-41 Rendel előzetes telefon megbeszélésre DR RÉKAI PÁL belgyógyász röntgenvizsgálatok DB RÉKAI JÁNOS sebész és szülész 219 St Clair Ave West Toronto Telefon: WA-3-239- 5 Dr Simon László a bőr- - és nemibetegségek szakorvosa 3 Spadina Rd (Bloor W sarkán) Toronto WA 1-66- 14 WA 2-80- 15 Rendel: délelőtt 10 -- 12-ig délután fél 3-t- ól 7-- ig vagy telefonmegbeszélés szerint Dr Márten Dániel —óhazái fogorvos — 160 Bloor St W Toronto Rendel: d'e 10-1230- -ig d u 430-730-- ig Uj telefon: WA '3-97- 88 gC:ncIXX4KXC:í-5E- 4 D LANTOS hentes és mészáros üzlete 628 College St Toronto Telefon: LL 6242 Naponta friss húsok sajátkészitményü óhazái hentesáruk téli szalámi (Herz módra) kaphatók Rendeléseit kívánságára házhoz szállítjuk vidékre ' utánvéttel küldjük yt-yx-XOlX?gXa-g-? L L U N S K Y OPTIKA Mindenszemhez más szem-üveg kell mi bármelyiket elkészítjük Forduljon hozzánk bizalommal I 470 College St Toronto Telefon : WA 1-39- 24 Németül beszélünk I Tanulj Kanada vezető szak-iskolájában ' Légy fodrász ! Ha Amerika legnagyobb fodrászati iskolájában tanulsz melyből a kiváló szakemberek ezrei kerültek ki nagy lehetőségeid kínálkoznak" szép megbecsült jólfizetett foglalkozásod lesz Ingyen katalógus Nappali és esti tanfolyamok Érdeklődés írásban vagy ' személyesen : MARVEL HAIRDRESSING SCHOOL 358 Bloor St W Toronto Ontario területén fiókok Hamütonban és Ottawában Magyar borbélyüzlet LOUIS BARBER SHOP 274 Spadina Avenue rógépjavitást karbantartást magyar betírre való átszere-lést szakemberrel végeztes sen Telefon: KE 6574 Cira a kiadóhivatalunkban Is lead-ható MVVWWV EREDMÉNYT AKAR? HIRDESSEN LAPUNKBAN! i |
Tags
Comments
Post a Comment for 000077a
