Kanadai Magyarsag, July 07, 1956

              "SÍKBfeEŰSíílfírt " ' iP
VI 27 sz 1056 július 7
KANADAI
íftwÍW
996 Dovercourt Road Toronto Ont Canada
f LaKptEulNaÉjdonSos-főEszerkIesz- Flő LÁSZLÓ :
Megjelenik minden szombaton
Szerkesztőség és kiadóhivatal : 99G Dovercourt Rd Toronto
Telefon : LE 6-03- 33 Előfizetési árak : egész évre $3 fél évre 9273
egyes szám ára 10 Cent
Amerikában : egész évre S6 fél ivr 8323
Más külföldi államokban 6 amerikai dollár
Válaszbélyeg nélkül érkezett levelekre nem válaszolunk I Felhívás nélkül beküldött kéziratokat képeket nem őrzünk
meg és nem küldünk vissza még külön felhívás vagy portó-költség
mellékelése esetén sem A közlésre alkalmasnak ta-lált
kéziratok esetében is fenntartjuk magunknak a jogot
hogy azokba belejavítsunk lerövidítsük vagy megtoldjuk
ha arra szükség mutatkozik
Minden névvel aláírt cikkért nyilatkozatért a szerző felelős CflWfiDIfiN HUNGJRRIflNS
Editor in Chicf and Publisher
LASZLO F KENÉSEI
Publfsheci at 996 Dovercourt Road Toronto Ont Canada
Phone : LE 6-01- 33
KARCOLATOK
JTH7P
Multheti számunkban "Di Ur" címmel kis karcolat je-lent
meg amelyben virágnyelven a még mindig rangkórság-ban
szenvedőkről írtunk
Sokan úgylátszik félreértették szándékunkat s úgy ér-telmezték
cikkünket mintha az valamelyik osztály társadal
mi réteg ellen íródott volna — pedig erről szó sincs így egye-nesen
visza kell utasítanunk az egyik levél írójának azt az
állításátmiszerinl : "minden második Ujkanadás "dr"-na- k
v-ll-ja
magát holott legtöbbje a nevét sem tudja tisztessége-sen
leírni Véleményem szerint — írja a levélíró — ezek leg-többje
"diplomáját" vagy magas katonai "rendfokozatát" a
hajún szerezte"
Nos az ilyen állítás ugyanolyan ostobaság mint ha valaki
folyton azt szajkózza : hogy minden második Régiknnadás
kommunista
Mi tudjuk hogy akadtak s ma is vannak olyan Ujkana-dáso- k akik a régiek előtt úp:y akarnak imponálni hogy ki-nevezik
magukat "dr'"-na-k vagy ha történetesen valame-lyik
őrmeste? volt a hadseregben hát előlépteti magát szá-zadossá
Viszont az utóbbin nem is lehet Csodálkozni Aki
ugyanis nem tudná hogy milyen nagy "ur" volt a magyar
történetből : j
A kaszárnya egyik őrmestere azzal van megbízva hogy
nézzen utána hogy minden rendbe legyen a legénység liáló- -
termeiben mivel aznan a tábornok kaszárnvn viziípf tavi
Hogy hiba ne legyen az őrmester az egyik újoncot kiállítja
a kaszárnya kapuba azzal a paranccsal hogy amint egy olyan
embert lát bejönni a kapun akinek "vörös csík van a nadrág-ján"
azt azonnal jelentse — utána nyugodtan végigfeküdt
az ágyon Az újonc aki még soha nem látott egy élő táborno-kot
ismerve az őrmester hatalmát percenként jelentette
licgy megérkezett a tábornok ugyanis minden vöröscsíkos
nadrágos tisztbe aki a kapun bejött a tábornokot vélte fel-ismerni
Az őrmester pedig minden esetben irtózatosat ká-romkodott
Végül is egy esőköpenyeges "katona" lép be a
kapun es az -- 'letűnt újonchoz fordulva kérdezi hogy — "hol
van a Kaszárnyaügyeletes ?-- - Én a tábornok vagyok !" —
"Na magának sem szeretnék a böribe lenni — mondja a ka-tona
— az őrmester úr ugyanis olyan mérges hogy egysze-rűen
lenyeli magát amiért késett
Tehát ha vauink is nagyotmondók hárijánosok ezeknek
a száma oly kevés hogy nem is érdemes velük foglalkozni
Az igazság az hogy aki valóban volt valaki otthon az azzal
nem dicsekszik hanem keményen dolgozik azért hogy itt is
legyen valaki
Az ellen pedig senkinek sem lehet kifogása lla valaki
RENGETEG TANULÁS ÉS SZORGALOM EREDMÉNYE-KÉNT
doktorátust szerzett Sőt véleményünk szerint minden
kovésbbé isko'ázott magyar csak büszke lehet arra ha a vele
egyazon munkát végző teshére: művelt okos ember
Más kérdés az : hogy helyes-- e van-- e értelme annak ha
egy volt tanár ügyvéd vagy egyéb diplomás magyar aki itt
Kanadában mint takarító gyárimunkás vagy egyéb "diplo-mát"
nem igénylő munkát végez munkahelyén munkástár-sai
között is használja a doktorátusát ?
Szerintünk "nem okos dolog" semmiesetre sem vall dip-lomáciai
érzékre
A kétkezü dolgozó munkatársait hozzáhasonló gondol-kozású
beállítottságú embernek ismeri vagy legalábbis gon-dolja
Vele bátran közli bajait problémáit hisz ezek sok eset-ben
valóban azonosak is Egy művelt jobb társadalmi réteg-hez
tartozó vagy korábban ehhez tartozott egyén élete prob-lémái
— még a megváltozott körülmények között is mások
Ebből adódikhogy a két különböző életfelfogású személy kö-zött
sohasem lehet a viszony vagy' a barátság meghitt és
zavartalan
Vannak persze egészen kivételes esetek is De ez majd-nem
mindig ott fordult vapv fordul elő ahol a diplomás el-titkolta
korábbi foglalkozását hivatását Mindez azt bizo
nyítja hogy HELYESEBB ha nem használjuk — és főleg
nem kérkedünk — doktorátusunkkal ott ahol abból senkinek
sincs haszna sőt csak ártunk vele — ahogy arról bárki meg-győződhetett
— és mélyítjük a szakadékot: a régi és ujbe-vándorl- ók között
A KANADAI MAGYARSÁG hirdetéseit ezrek és ezreR ol
vassák s éppen ezért jó befektetést csinál ha elhelyez egy
hirdetést lapunkban Naayobb hirdetéseknél árajánlattal
szívesen szolgálunk
V-- _ jífc~™J ti_fcn_ - _
'í E#4ir £'-"-jiiíij- ff tr vty--' -- jj§aH
-- '
JÚLIUS NEGYEDIKÉ
AMERIKÁBAN
Július l-- éii nemcsak a nemzeti függetlenség születés-napját
ünnepeljük hanem mindazt amit azóta Es áldoztak
ci te-békéb- en és háborúban verejtékben és vérben A függet-lenség
kikiáltásának története kevés szóban is megírható1 bár alapeszméinek megérése és azután kitörése hosszú törté-nelmi
-- folyamat eredménye
Az északamerikai gyarmatok polgárai rengeteg sérelmet
szenvedlek el az angol királyságtól kezdettől fogva egézen
1771-i- g amikor is a 13 gyaimat lakói képviselőket küldlek ki
Kiladelfiába hogy a méltánytalanságot meirszíintojiv v
guilekezet volt a "oontmenlal Congress" A ffHiiiiW ns- -
szefoglalt panaszok som vezettek sikerre és a tanácskozások-ban
résztvevőket bántalmazták sőt be is börtönözték az ango!
kormány bérencei
Ezt a tűrhetetlen helyzetet a gyarmatosok tovább már
nem voltak hajlandók eltűrni é-- i 1776 június 7-'- ín a virginia
Richárd Henry Lee határozati javaslatot terjesztett a"con
gress elé amely szeiint "az Egye=ült Gyarmatok -- nlnrl í
független államoknak nyilváníttatnak amelyek nem tartóz I
ll'l" (fil)lir' lli"n(rrrl ? i miml l:ninnínil- - T i i -
-- ~nh— — " v''"iuin ta i agyúm anma
Vai való minden politikai köteléktől felmentetnek"
Három nappal későbben e határozat kellő niMfíivfon'
sere a Congress bizottságot választott amelvriPi- - iiiii
Tnomas Jeffcrson John Adam Benjámin Franklin Kor'er
Shciman és Róbert Livingslon lettek Tizenhétnapi munka
után a bizottság előterjesztette a Nyilatkozat fogalmazvá-nyát
amelyei kisebb változtatásokkal július -1-
-én elfogadtak
é- - aláírtak
Nyilatkozat célja nemcsak a függetlenség kikiáltása
olt hanem a kikiáltás jogosságának a bebizonyítása is Sza- batosan és ékesszólóan sorolja fel az okokat amelyek az ame-rA- ai hazafiakat arra késztették hogy Angliához v-il- ó híUó
gíiket megtagadják Uj korszakot nyitott meo-- a tif'™im
ben ez az okmány amely a nemzetek önrendelkezési jogának
nasoaloglalt első megnyilvánulása Szerkesztői jól tudták
hogy III György angol király lázadóknak fogja őket nyilvá-nítani
és ezért kellett a világgal közölniük hogy ők olyan
kormány alatt kívánnak élni amely nem zsarnokoskodik pol
gárain liancm az erdekeiket szolgálja
Az első szakasz összefoglalja a tényeket ímeh-pK- - a? el
szakadást megelőzték A második leszögezi minden nín intwit
ahhoz hogy uj kormányt alakítson ha a régi a zsarnokság útjára tért :
"ürókigazság az hogy Isten minden embert egyenlőnek teremtett akiket elidegeníthetetlen jogokkal ruházott fel
mint az Élet a Szabadság és a Boldogulás Utjának Szabad
Megválasztása E jogok biztosítására a nemzetek km-mám- vi kat állítottak fel amelyeknek hatalma a kormányzottak hoz
zájárulásán alapszik Ha tehát a kormánv e iocok na-w- m misítésére törekednék a népnek iosában áll a kormúm-- f M
esereiru eltávolítani es olyan kormányt választani amely
boldogulásának es biztonsagának előmozdítására alkalma-sabbnak
látszik"
_
1
~AulfrUatícoate1?özl
igársága türelemmel szenvedte át eddigi síreíneit és szép
szóval kísérelte meg az orvoslást Fel is sorolja az elszenve- dett méltánytalanságokat amelyeket III Györg intézkedései
okoztak Nem a sérelmek maguk vezettek a függetlenség ki- kiáltásához ezek csak n királyi zsarnokság szemléltetésére
említtetnek fel Csak amikor a kérvények süketfülekre talál- tak és a békés eszközök hasztalanoknak bizoiWdfcik fW modtak a polgárok forradalmi eszközökhöz Íz igazságok
amelyeket Washington Jefferson Hamilton
többi honalapító lefektettek- - nem maradhatta
záiólios kincsei A Nyilatkozatot örömrepesvt
ruropa népei — es okultak belőle
JSi
SAaK % S í '
iv--1
E
a
fe "
V
Slíli Through
W:V: ADULTS H?
BMh "
f--4~+
FELNŐTT JEGYEK
2
A
u
Adams és a
ki- -
is mételgették
a-í-
-
ADUrS: Tickets @ 12? ?
(Cash-30C- J
2-- ?f—
centfdinhío
dollár
centes egyek darab 30
lANTUSZOk : A 00 centcrtfeinsiteknek Kizárólag "a
földalatti állomákon és a
MindéiTTC vonalra érvényesek
KfiSZPENZFIZETÉS ESETÉN
——-- "-- ---- --- — -- ——-— — — --"- - — --- 1- --- --- l______h_IH
Amerika
2
cen-t-
BEVÁNDORLÁS ÉS LETELEPEDÉS
Kérdés : Nemrégen érkeztem nt Fnif !ii„m„ii„
cjemsgöiynedudboeéiserbeovebzáKnbnoddéokisiraeltpónetmyaIu-m-dgeaeillgamlk?eaánsHseatsobegbénys vmtaáolráosltsnorakésgzssyeazrleekvtlanálrémfomesal'cssiagezlertaénklvnáfaisoltragm?Sazleamlbvaai-sk-
lbeefnznFevkéislezsloeegnt:íytasIéigngeaénkre Km:eeregsfseelenlőa lkaíkváásntatomsnealykbetnetsaző kvöávreotskreézsőzk-
--
1
?-t!l-j°
n
táblákavétflriírmealy1e'kiszclamknealvírihu-ntic-á-kon aés keresseuxazaokaaít Ljeelzt"ik mOellyveaksheagtjSasz mháazjdak abétárbbeláakdoánsár:a' "FvoonratBkeonztn"akvfaayzután
Wicaney Apartment lo Rent" "Apartment to Let" és
rtjunmeni-Avaiiable- " lakásokat hirdetnek Vé-- IUluTv??)?" Vasy "Vacancy" furatú tábláknál bútorozott
találhatók
aakrsaas2dkaelrmBesaiérsásbtzaeeinrvemzuuegtnyekakanacidssaóki étsámszoogmastzjáékdaiaz seeggyítheánziakfoégsják a
3 Olvassa a helybeli uisáir amViliiirW-Jtm- i i?r t„„4
rovatban
4 Végül forduljon valamely lakásni i-ipi-i0i-ócsi
r„„
lalkozo ügynökséghez Ennek közreműködéséért természete- -
nl--i cseheiy összeget fizetni kell
vmamíMM-- r rr-tmU- M
Hrlfi-1-1llnUTiiWrj-1-
1 "Jífff'M - '"lWjffTg
l-- es és
15
zó- -
10
iílw
KANADAI MAGYARSÁG
BABA
fogzá székrekedés
egj-ébzar- ar miatt
be enyhe
Tablettát
enyhülés Vj
ad
sít
jó
bevehető Több
mint
használják az
"w
édesanyák
csomaggal
LEJÁRT ELŐFIZETÉSE?
ne várja hogy fel
szólítsuk ha a szivén
viseli magyar sorsát
he az elő
'tmwAvg-- H HrtPLüsra
Már most vásároljon egy hétre való TTC jegyet és
időt takarít meg vele
meggyorsítja közlekedést
JÚLIUS 1-T- ŐL A KÖVETKEZŐ ÁRON KERÜLNEK FORGALOMBA JEGYEK : FELNŐTTEKNEK : 12 jegyek (narancsszin) 2-- 1 jegyfüzet 300 dollár
ÜYLRMEKJEGYEK : nncsenek forgalpmbanA gyerekek Viteldíja készpénzben fizetendő
12V cpntw-- t
kiadó
Izet ára
7S
dib
miit egy
)áni- -
"To
ezek
más
A
gvor
nyu- -
nem
ízii
?"í
&py
AZ
ugy
a
AZ UJ
drb 50c drb
JEGYEK A KÖVETKEZŐ' HELYEKEN KAPHATÓK :
A jegyelárúsitó-- hivatalokban: Yonge Street 35 alatt naponta szombat és vasárnap
kivételével fél 9-t- ől fél 5-i- g
TOVÁBBÁ :
Danforlh (Coxwellnél) 76 Wychwood Ave (St Clair)
2Y"oenGgne Eze(kC(oEngnhlaiivnuatgothantltnoóákll)mdéilnrdee)n nap 1e5g57é84s6z QLnauanepesndowWneestvAav(nSenuank(nBvlsoiodretó)l északra)
TTC jegyelárusító alkalmazottaknál '
3 Minden villamoson autóbuszon trolleybuszon és földalatti állomáson
TANTÜSZOK -- l DRB 50 CENTÉRT
Kaphatók a i't ésnaalrTaTCérvényesek ' A jegyek minden vo- -
TEENDŐ JEGYEKKEL
érvényben maradnak centes jegyeket tartani jegyáremelés
zónákbanjegjúyleiuks jrúálfiiuzsetéssel érvényben vannak felnőttek számára
lógjukjeghyoegkyeatn CSEfeRlhÉaLsÜznNálKatlan ujakrajegyekeklésővbisbszkaövzáleltnadnői hirdetésben közölni
TORONTO TRANSIT COMMISSION
1956 jdIus 1-- től következő jegyárak vannak érvényben
ZONESl
(Gáshx25?)Kf
3-+- —
vZSqífB'4'ADtlLTS:% CasK
ZONE - ADULTS:
2
-- ZONE k::' )A-DtíLTSTicket"l@l'-
2é
Thí)uehzbNESll&
ZONE1
(Formerly Central Zone)
ADULTS: Ticket 1@12Í
(Cash
ZONES
A darab
-
centért
jegyeíárúsítóknár
kaphatók
MI A A RÉGI
iAs 121 ó centes és meg lehet a
A centé 5 cent es 2-- es az l-- es 1-t- ől
NEM be Egy
lehet a
:
10?
3 Cash 109"
v 2
1 SÍ 2
f
9
159)
50
300
4
ltslnőzttónjeágbyan azcent A
r-ast-ól 7-e- sig terjedő
iikban
-- íX
GYEREKJEGYEK
TANULÓJEGYEK
Through ZONES 3 '& 4"
1 Ticket @Úüy
-- S' (Cash 15?)
Thrrnurh "OVITC! 1 1 P 3
fc fc
x --ív
" n
" j
Trvhsvo t i o o
HA
vagy
Adjon Baba
mlv
által k&
galmas piheaisr
Nem álmo
kábít
Könnyen
5 0 éve
még ma
hanem
a hetű
küldje önként
fizetési díjat
4
TTC
1036 Ave
2170 Street
a nyitva
TTC
TTC ?
régi 7á azok után
régi 10
lő-i- g ílégi
régi
ára
+
'4
45 $-t4XV-$-
£
"v i í
'vv-í-- i
ADULTS: Tickets @12Ír VCli
asnuyj
TKrijV
Vegyen
Kérjük
1@7Í
Í~Cx
f
2 9 & c
I
@Í2J 9 (Cash
: f5Si inchnél kisebb gyerekek számára)
l-- es és 2-- es zónában 5 cent készpénzben
zónánkint a 3-- as 4-- cs 5-- ös és 6--
os zó- nákban 5 cent két zónánkint
Egy darab 75 centes jegy mely tíz uta- - zasra ervenyes az iskolától Nagytorontó
területén bárhová
Egy darab 75 centes jegy tíz utazásra
bármely utazásra Nagytorontó terüle- tén kívül
: Az átszállójegyek egymást keresztező
vonalakra külön díjfizetés nélkül kap- hatók
T0RINT0 TRANSIT C0MMI5I0N
NYUGTALAN
NYŰGÖS
tantuszt
földalattLállomásokon jegyelárúsítóknál
ofmeriyvíZqnes
'-'- f(
ADULTSTÍckets 4#£ff
4-3-+-- 4H
ATSZALLÓJEGYEK
& ~
7
I " r t
'
%