000365 |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
_s
M ~1 H
"' -
r é & lt
i6 oldal Kanodat Magyarság (#23) 1971 június 5
Ü !f
í i
SPORTHÍREK
AZ NB I 12 FORDULÓJÁNAK
OtEDMENYEI
FERENCVÁROS — Ú DÓZSA
1:0
DUNAÚJVÁROS — PÉCS 2:2
MTK — TATABANYA 1:0
BP HONVÉD — SZEOL 2:0
CSEPEL — SALGÓTARJÁN 2:1
KOMLÓ — RÁBA ETO 1:1
VASAS — DIÓSGYŐR 1:0
VIDEOTON — SZ HALADÁS
2:1
Bfj26(10U a brit labdarúgó
bajnokáig A Wnmbtey-Madionba- n
az angol válogatott 3: l-- es győzel-met
aratott a akót nemzeti együt-tes
eltéri Ézk(rország-WU- z 1:0
véseredflvény: 1 Anglia 2 Észak
b ország 3 Webz 4 Skoda
A magyar vfvobajAokaágok tó-tén
Szabó Sénéor gyífe&tt a íétíl
Kijózanító vereség
Amikor magyar érdekekről van
szó n+nca helye a kárőrömnek
meg akkor sem ha történetesen a
labdarúgással lenne öaazeíügges-be- n
Közelebbről: az elmúlt hét
szerdáján eklöntésre került bolgá-ro- k
elleni EUtalélkozóról ame-lyi- k
3:0-- á magyar vereséggel zá-rult
Szófiában
Mi akik az elmúlt évek során
feltűnő gonddal figyeltük a ma-gy- ár
labdarúgás szomorú helyze-té- t
saámtalan esetben emeltük fel
szavunkat azok ellen akik odaha-za
a vilá#hires magyar együtte-sünket
kláig hagyták elsorvadni!
Bzt tettük legutóbb a magyar-fra-ncia
és két héttel ezelőtt a bol-gárok
elleni összecsapás előtti
időkben i
A magyar lapokkal szemben
borúlátóan Ítéltük meg a helyze-tet
és nem láttuk semmi jelét an-nak
hogy derülátó hangulatban
Induljanak útnak fiaink a szófiai
küzdelemre
A magyar labdarúgásnak már
jó pár éve elő számú „betegsé-ge"
a sajtó által kapott un jó be-harangozás
Néhány évvel ezelőtt
MereeiNebe i úgy utazott el a
magyar válogatott hogy a cseh-selovikok- at
jáUsl könnyedséggel
tfrtjttk el a világbajnoki dótöbeju-táetá- t
A saóftal stadionban ösezesereg-let- t
90 etsr nésö nagy köidetmet
wéf) játékot várt az agyondicsért
magyar válogatott együttestől
Simek a túliott optknitmusnak
egyébként nem volt semmi alap-ja
Hiaaen válogatottunk az el-mu- k
esztendők során nemcsak
edenau de kUtföWön élő szürké-tek
körében is nagy ceetódáet ok©-Mr- tt
A keattnbbe Jutott Hanti AJaá
gekbéJ minduntalan a cawiJUt
k4: moet kesdőtMk a magyar kae-derég- áa
reneacánaaal A sadveteá
fi kapitányi székben KW Kéraiyt
fielfer Jőcsef váltotu MaMMe
itaten kezdett fiaulitani és égy
Mtaaott hogy a magyar labdarú-gás
valóban uj utakra térit
Perese vagy Hocrer volt naiv
afel elhitte hogy áttDrbeU a párt
uralom méteres falát vagy a ként
VGPWW'Sliy ml VAKOfl lwt% AMHM
Hogy a neméti és a tagyar sport
vrueMeii etoterit mm netyea! a
haaai kommunista pán politikával
Kádáré 1963 után stftatáretáék
hogy megtisztítják a magyar spór--m
a kapéuNau Ozérkedéetai Et-M- H
kezdve a magyar sport- - ét a
magyar labdarúgás saemláUmtéet
hanyatlott A közönség égessen
egyszerűen nem látogatta és most
sem látogatja a mérköaéseket A
110 ezer férőhelyes Népstadion-ban
néhány ezer ember lézeng a
hazai rangadókon Perese a hasal
vesetök a televízió közvetitéeek
kei próbálják félremagyarázni az
SSSSSSSSBanSSSt BlllBBiHHBlaMN
Nézííesiícs született
Torontóiján
LANEH0S5I — A1E1KOS 3:2 (1:0)
12750 fizető néző előtt színvo-nalas
játékban vesztett a helyi pro-ficsapat
de óriási formajavuláiról
tett tanúságot ami biztató a jövő-re
nézve v H- - f A Lancroiti jó benyomást kel
telt éi egynéhány kitűnő crfivcl
rendelkezik mint Maraschl Scalu
Clnneilnho (brarll) és Fontana
Ez a rnArkflzés Jó propagondája
volt n labdarúgásnak
míg Tordal Ildikó a nöl törvívó
egyéni bajnokságban A kard egyé-nit
Bakonyi Péter dr nyerte
Fejér 6252-ve- l kezdte az idényt
diszkossza! ellenfele Faragó Já-nos
erejéből „csak" 5798 cm-i- g
tellett
Siitonen 22 éves finn gerelyhají-tó
8874 m-r- el a világ idei legjobb
eredményét érte el
Kokot Manfréd 100 m-e- n kerek
10 mp-r-e javította a keletnémet
csúcsot és egyben beállította az
Európa-rekord- ot Kokot a hatodik
európai vágtázó aki szabályos kö-rülmények
között elérte ezt a tel-jesítményt
A másik öt: Háry (ny
nemet) Bambuck (francia) Sza-pej- a
Borzov (szovjet) Metz (ny
német)
érdeklődés nagyfokú csökkenését
Más lapra tartozik aztán az
hogy a magyar közönség nem a te-levízió
képernyőjén akarja látni
kedvenc csapatát hanem a lelátó-ról
a stadion túlfűtött légkörén
keresztül szeretné buzdítani csa-patát
Feltehető a kérdés: ml az oka a
magyar labdarúgás ilyen fokú
visszaesésének? Talán elfogyott
az anyag? Nincs utánpótlás? Rossz
a szervezés? Hiányzik az erélyes
hozzáértő kapitány?
A vezetőnek tudnia kell hogy
mikor kell dicsérni mikor kell
dorgálni Vállalnia kell egy is-meretlen
de tehetséges játékos
beállítását Ki kell bányászni a sa-lakból
a gyémántot Ezenkívül
a kapitánynak bátran kell felven-nie
a harcot a pártpolitikusaival
szemben is Nem lenne szabad
hogy előforduljon hogy a párt-protekció
a sport berkein belül is
érvényesüljön!
A régi nagyjainkat nem várja
az élsportolónak kijáró Juttatás
de még csak egy szerény állás
sem Futballoztak mert szeret-ték
a sportot a labdarúgást!
És végül: a bolgárok elleni ve-reség
ellenére is biztosak va-gyü- nk abban hogy még mindig
vannak Jó labdarúgóink akik lel-kes- én és szívesen játszanak a ma-gyar
válogatott együttesben A
magyar labdarúgás csődje a veze-tőkben
rejlik Ha a személyi harc
megezünne az MLSz-be- n akkor a
magyar labdarúgó sport pár év
múlva ismét régi fényében csil-lógn- a!
PRO SOCCER
a
Varslty Stadionban
METRÓS -
Atlanta
JÚNIUS 6-A- N
Vasárnap du 3 órakor
Jegyek: $200 $250
Jegyek elővételben
valamennyi
MAC's Milk üzletben
kaphatók
George Young 5000 méteren
13:322 mp-r- e javította az amer'kai
csúcsot és ezzel a világ Ide! lej-Job- b
eredményét érte el
Szegletes Sándor a harmadik
diszkoszvetőnk aki túl jutott a 60
m-e- s határon A Vasas 23 éves ver-senyzője
6064 cm-e- l győzött a leg-utóbbi
fővárosi versenyen
Az EB-selejtez- ök II csoportjának
állása:
1 Bulgária 2 1 1 4:1 3
2 Franciaor 2 t 1 - 4:2 3
3 Magyaror 3 1 1 1 4:5 3
4 Norvégia 3 1 2 3:7 1
A nöl kosárlabda VB döntőjébe
hét csapat a Szovjetunió Délkó-te- a
Japán Franciaország Cseh-szlovákia
Kuba és Brazilia ju-tott
be
#
A Göteborgban rendezett Judo
EB-- t az angol csapat nyerte mi-után
a döntőben 3:2-r- e verték a
hollandokat
A Chelsea csapata nyerte a Ku-pagyőztesek
EK-- t miután az újra-játszott
döntő találkozón 2:0-l- s
félidő után 2: l-- re legyőzték a Reál
Madrid együttesét Az első találko-zón
a 2x15 perces meghosszabbí-tás
sem hozott döntést s így a
mérkőzést meg kellett ismételni
Az athéni első összecsapáson 1:1
es eredmény született Az angolok
győzelme teljesen megérdemelt
A magyar atléták kitűnően sze-repeltek
a bécsi nemzetközi via-dalon
Kulcsár Gergely 85 m 17
cm-re- l nyerte a gerelyt Bognár
Judit a nöl súlyban 17 méter 19 cm-r- el
az első helyen végzett rajtuk
kívül Németh Angéla 6468-a- t do-bott
gerellyel a 10 ezer métert
Mecsér nyerte 29:116 mp-ce- l
Richárd Bruch a svédek kiváló
diszkoszvetője Malmöben a világ-rekorder
amerikai Sylvesterrel ta-lálkozott
s kettőjük vetélkedésé-ből
a svéd versenyző új világre-korddal
68 méter 97 cm-e- s ered-ménnyel
került ki győztesen
A történeti hűség kedvéért meg
kell említenünk hogy Sylvester
európai útja előtt a kaliforniai
Lancasterben elsőnek szárnyalta
túl a 70 méteres határt! Eredménye
70 m 38 cm!!! Harminc évvel ez-előtt
ez a diszkoszvető teljesít-mény
kiváló gerelyhajító ered-ménynek
számított Sylvester vi-lágcsúcsa
bizonyos formalitások
elhanyagolása miatt nem hitele-síthető
Hoffer József egyébként levon-ta
a bolgárok elleni kudarc kon-zekvenciáját
és benyújtotta le-mondását
PRO SOCCER
a
Varslty Stadionban
-D-allas
JÚNIUS 12-E- N
szombaton este 8 órakor
Jegyek: $200 $250
Jegyek elővételben
valamennyi
MAC's Milk üzletben
kaphatók
INGATLAN ÜGYEK
TELEKKÖNYVI SZEMLEK TÁRSASÁGI ES
EGYÉB SZERZŐDÉSEK ÓHAZÁI VÁLÓPEREK
KÖZJEGYZŐI MUNKÁK
magyarországi ingatlan és vagyonjogi ügyek hé-zagok
előtt hivatalos képviselet specializáálva
magyr fcgyrk vitelére bizalma" gyors ügyintézés
Bcnvándorlási ügyek — Magyar családjogi ügyek
JOSEPH K TAMASSY
VOLT KANADAI MAGÁNDETEKTÍV
A DALÉ NYOMOZÓ IRODA
EURÓPAI CSOPORTJÁNAK VEZETŐJE
U S A ÉS KANADAI BEVÁNDORLÁSI
TANACSODÓ
Marriage Councellor Iroda
Hivatalos órák: 10—7 óráig vagy megbeszélésre
414 BLOOR STREET WEST TORONTO 4 ONT
TELEFON: 923-964- 6
CENTRAUZE
METRÓS
OKIRATIHTELESÍTÉSEK
ÜZLETI BIZTOSÍTÁSOK úgyszintén Autó
TÜz Élet Baleset Táppénz Apt-Ukáio- k éi
minden egyéb fajts biztosítás rendkívül előnyö-sen
(centralizálás cictrin engendmények)
DM HOHNUNO Insurance Agcy 1578 Egllnton
Ave West Toronto 10 - Tel: 787-416- 3 és
787-476- 3 repr Central Mutual Insurance Co
APRÓHIRDETÉS
Kis teherkocsival szállítást
költöztetést vállalok Tel:
92Í-34- 33 munkiidő után
FA MUNKA?
UJ Javítás átaltkitás
konyhák uzletberendezé
sek
KÖVARI GYÖRGY
az Ijjtnyes megrendelő
asztalosa méltányos áron
Tel: RO 2-1- 934 5 óra után
(26)
Dr J Verhovany N D Na-t- ar gyógyszerek gyogyn
vények teák és vitaminok
Valamint koreai flsUlstó
Oinsrng megrendelhetők Pa-twaiv- al
forduljon WvJ a
I 9ÍCOÍ3C tstefenstámet 81
Brunswick Ave (v)
marking Wtdevices
HUBBER
STEEL
STAMPS
SMrrH-SMrr- H
822-758- 7
31 évei izöks körzeti ápoló-n-ö
ÍÉrJh-- z mnae koroly
hstnló kord férfihez vari-rcf- ot
IS ív } hu 3-n- X (érj-he- z
adnám z Ujvt'áfT n éti)
fiítaJ emberhez Mindketten
Magyarországon vannak Lt-v!c- At
Airtm Atlas Swing
Stage Co 497 Markham St
Toronto 4 címre (23)
Házvezetőnőt keres ogye-daMtl- ót bentlakással dol-gozó
gyermektelen házas-pár
Jót Ml tudni fizni
Bayvlew kenetben mo-dem
alr condrtienos ház-ban
Tel: 4474683 (9-U- H
Wg) (23)
Keretllnk gyakorlott takart-toká- t tJe va-- y part tfcne-r- a
este £jt és nappsJfi
421-567- 7 Referencia szak-ségo- s ()
Bitorozott szoba rozeal Me
UM%it Bteor-Hra- n St kor
zetben nö részére kiadó Tel:
920-547- 6 (91)
lluron-Dupo- nt körzetben bú-torozott
szobi ktodo Tettéén
érte 9 óra után 4214431 (33)
4 szobás apartment mogfe-M- A lakoknak kedvezménye
áron ktado Httron-Dupo- nt
körzetben Tetefon 921-443- 1
ette 9 uOa (23)
IáACCU (s&)
YVsssslLili
wool nttdlepeinl
Cttwtl I íuitruclíons
14t UHtOIII o WtST
OANVILLK lanOMTtl ONT
87-49-12
Seereénék leveéaam IS t 21
év ksMtsJ tátMfal vy na
LLiiiiiii- - Cba Vkrta
M Piawerin TonMké t
VL
é évea oevear v-agy- ok
wttrk ksvewt n4et ♦
salHi aÉscs táeaaaai' " i
kai a#efStak swgáasswtaasj- - (
ás ♦] aaaps uv t iyon ksMsssV agy""- -
tt#tc a4iikflssabaai IhsmsimX
agy maaéetA ÜoMára Laea-S- U
„fénja Rom" HNgaX
a k4a4sja Urek (4I
Bathuist — Bto MrajpoMn
— kaiorasBtt aao -- ilnnlt-r
ba
Mai
Tas: JH-w- e l "
BJIoroíatt szobakonjha ka
jljiiiíilllrt kao ktM 7S
útMrirl Cím II2 thmm
K SL lm— 0 J
JtJ-4- T (
Bátorezett tzba konyáiéval
lrl46 ÍV Ay Ave la-tb#rt4B(o- or
fcftrnyéfc Ugyan
ott agy Mtorozitt mim
kao tU
-Í-M 4#HllMPW1lkr4
Torontótól 97 mérföldre tel-jesen
felszerelt cottage Hwy
mellett kiidó Fürdés síelés
napozás nagyon szép helyen
csónakkikötő Trailer parko-ló
lehetőség Bérelhető évre
hónapra hétre és weekend-r- e Bármikor megtekinthető
Elizabeth Cottage Levékím:
Port Severn P O Box 71
Útirány Hwy 400 a 400 as
végénél a 103-a- s a Port Se-vefB- -l
kaL templomnál Jobb-ra
fordulni és azonnal btlra
(24)
32 éves nő házasaág céljából
megismerkedne Kanada bár-mely
részében éM komoly
biztos nwfjémetéssel rendel-kz- ő férfivel Leveleket „UJ
éH" JeMgére i kiadóba (23)
Ha rossz a ITI t VÍZIÓJA
7LNLGÉPK - hlvls a
10 éve rrmiállA
róTH I V SERVICE-- L Lakásán gariniAva tavit
IV antenna srerelés '
Színes TV-- k magnók
zenegépek ag árked !
vezménnyel kaphatók I
Tel 3 1 113 2 I
(v)
G)akorlott kiszolgálót keres
a Pálma Bakery Kicsit an-golul
beszélni kell £rdeklő-dé-s
személyesen retgel 7-t- fll du 2-l- g 382 College Street
aw (v) Kanadában kötött házas
Ugat felbonthatja Ma
tyarországon a kettős ál
lampolgárság elve alapján
Személyesen megjelenni
sem kell a magyarorszá-gi
Jogi képviseletről ez
Irodi gondoskodik ezen
válóperek lefolytathttók
gyorsan pontosan diszk-réten
az új kanadai vá-lóper
tőrvény életbelépé-sével
Is Bármely Ma-gyarország-kal
kapcsotitos
Jogi Ügyet az Irodán ké-résztől
a Magyarorszígn
való személyes hazautazás
j nélkül Is intézheti ezt az
Iroda pontosan felelői-segge- l
vállalji Részletes
felvilágosítást előzetev
appomtment kérése mel-lett
kérjen Tamássy iro
da 414 Bloor St W To- -
aronntsówOantsarWio %M(V)
Két szoba közös konyha ki-ad- ó
Essex Street 145 tel:
534-431- 7 Egyedoiálló nőnek
vagy férfinek aki szereti a
nyugodt é+etet (24)
Bútorozott szoba konyha
hasaaátaltol és egy basement
szoba kiadó 675 Glenealr
Ave Tel: 767-61-08 (este 6
után) (v)
Dining Hall takvokre ősz-szejOveteáe- kre
50-3- 00 sze-mélyig
Toronto kiváló Cate-rin- g
Managarjének voaetéaé--
1 1 béreáliető Tőkéié les
tompIeU vacaofa $3504ől
LurópaJ étetktttflitlogesságek
Jó Parking MtetOeág Éréek-ló- dé
423 Queen St Wet
alatt 1-a-gy
taaeionon 363-955- 1
(23)
lnteeNgeas ujkanadás 47 éves
)óMk0 oavegy Mtgy koreai
saeeastire végy Jobb k-ruawi- nyek
k4katt éW ér U- -
Ossáalf lvr
Kaaaeáéan vááasaoi
rinlmr úkmmtm
„aW(Ofj)r'J
A sétera-zen- e aoiétea hangw
tacot teraant nM aaérskosA-Keiytke- a
aaaaal otaMjovoto-M- m
Tair 7Í7-906- 6 Toron-t- a ()
KéWn befáraht ssncssjal bé- -
sssikaBi%aMkaW WéW fggfgA gaJsi taM gBajmgjgjBJB gSgaapsj gajBsgjgj S!% wWJr
mqt rtíwfsj fvMW iswjyw
Tat 7f7-4t4- 4 ()
lliié4 bérelnék
eJstolM 460 sjóajristléb tar- -
fJMmm Tamito teetk-tsa- v
tia—Mést „Toronto" H-Igée- a
kéaéoba korek ()
IUfn hálószobás caaláál
M baotansatt aoartmeaHlol
Baskuret-Wsho- n kényékn
rtvét késMN séaéó Tol: 7tit7 (M)
Kozmetikust keresünk kM-n- ő
ftmlsiet loaatafl detroHl
hosaawtikal intéaetbe Leve
m 50 Jehgere (kt)a
Alberta Ae-S- t Clalr Wn
caaaéss Kasban bétorosett
sMba-boayH- a kattn boJét-a- i
a basiwunlben ugyanott
az viső emeleten egy szép
tag brtoroioU szoba kiadó
Garasz parkolás Tri: 651-46- 4
(21)
Magyar utazási iroda a Bloor-o- n
Rendkívül olcsó egyéni és csoportos utazások
IKKA — TUZEX — LEI - VIRAO ES
GYÓGYSZERKÜLDÉS
Felvilágosításért hívja: Sfegváry Magdát
Hvmtí Travel Atmcy
H9 BLOOR ST Wf TORONTO 4 ONT
TELEFONI M3-616- e
Eladom kanadai coln-gyűjte-menyem- et
1957-tő- l 1967-l- g ezüstdollárokat 20 különbö-ző
dátummal F Molnár 177
Spadina Rd Toronto 4 Ont
(23)
Egyelőre nem akarok nőettl-sW- nl csak szórakozni Lehet
lány vagy asszony elvé+t
vagy özvegy 20 és 30 kőzött
Fényképes levelekre vála
szolok Tsrmószetkedvelők I
előnyben „UJra tavasz van" I
Jeügere J24)
Párizsban élő csinos nő ke- -
resl a USA területén lakó 55-- i
CO éves komoly biztos meg-- [ ílhctéssel rendelkező férfi ] ismeretiéget házasság céljá-ból
Leveleket „Párzs" Jel-igé- re
a kiadó kérek (23)
l
BajBjgjBgjgjaavTajlsEjBjBj
iBjBjBjj" sajgajgajL
XBBBBBBBBBBlaBBBBBBBBBBBB
sTBkbSJBJjjjP xTnlűBWaw
Magjarorirá-ó- l Impor
tilt szukától és díjnyertes
kantól scU!:tctt
PULI KÖLYKÖK
ELADOK
Törzskönyvezett puli
tenyészpár uiyinot eladA
DALLOS PUU"
KENNEL REG
BIG CIHEF ROAD
R R 3 Orillia Ont
326-75- 07 (vj
Bútorozott szoba konyha
használatul fkttal leánynak
vaty úrnak a Bloor és Wal-mer-he- z
kőaet kiadó Tel:
922-089- 3 (v)
Autnal azonnal
(avlttaisa
EARI iMAIIEt
VVhlte Ovvi Service
Statlon
KlrtR Str Delhi Ont
Telefon 311
Férfi vagy nöl eladót taiies
vagy part-time-r- a kendőnk
Jó fizetés Hívja Mr Rudi
Auskes-- t Tel: 536-- 1 131 vmv
személyesen Jelentkezzék
1560 Dundas St Wes-en(23- )
Központi fekvésű bútorozott
Iroda helyiség titkárnői és
telefon szolgálatul vagy
anéikdl kktdó Tel: 5S5-70- 44
(19 v)
Utazási Iroda keres Usctvnae-lonő- t
gépiráai gyakorlatul és
angol-magy- ar nyeivtudáasal
Telefon: 537-313- 1 Toronto
(19 v)
Northheimer piano kitOnd ál-lapotban
hossávwM síh4
eiadó Tel 787-461- 7 (16—2-l- g
vsgy este 9—10 kötött)
llozdovits ErnAt született
1930 Debrecen tdesanyja
neve Gizella Hodovits 1939
és 62 között vándorolt ki az
USA-b- a Párizsból Keresi
tnttére Árpád Kanadából
Értesítést Aetlve Travel Ser-vice
3677 St Lawrenee Blvd
Montreal cimen kér (26)
Eladó agy félig kész 2 háió-saobé- s
nyaraMnát M kosié-koé- és
54 porere Montroilhoc
Laké Cbamaéaln Venlee Pri-vé- t
fttnM valamint csónak te- -
TeJ eotc 6 után 46-30l- 3
Montreal (23)
Üzletembert partnernek cuk-résadé- ba
körösek Mo kere-sés
a 674-I6- M vagy a 7W--
7 utam 123)
sWMyWWMMAMWMeAAAAAr
Gyakorlott klsiolgálét JA
flsatiaast baraa hál Umas
re és part tlmesre Tuake
Moat Markot S6 Woor
Sttoot VVoat (v)
MWMMWMMWrr
Gyermekgondofást vállalok
5 évos kr1g TksaU kaetos
hasban lstMtea4— tt CUlr-né- l
Tol: 6f7M6 (30)
Eltörölt a foí+ora?
kMtnflon Megésrft)sk I tréfa
a eac-f- 6i toMonaaénson
(W)
Earn More Money You cm
oarn an aneetkMMlly Man
Income in your soart Usnt
evas In your own offtoa
cieening contracls We Pro-vi- r
— Work doae to Home
—Guaranteed meows — Inau
rsnee covera#e —Cartiftod
dosntng oertificaU — Finan-cial
aasiatonca —This is not
a Franchls292-4I- ( (v)
Három hálóiubás komeiett
nyarald (cottage) 58 mMes-r- t
Torontótól közel a Laké
Simroe-h- oi kiodó Tol: 761 --
0412 du 9 órától (2HV)
TgyedUlálló 87 éve csinos
nagyon Jó háziasszony férj-hez
menne CO-o- n felüli hozzá
illő Inlelllgens férfihez aki
szintén egy békés nyugodt
otthont kerti Választ „Fu-rop- s I" jeligére kiadóba
kírek (24)
M évei bersUlcln lizvrgy
tsirony krrril tgy bccsUlelri
úr Ismeretségét hwnt cél-jából
aki jósriuitért nyuKixIt
életet biztosítana „Vidékre
Is szívesen menyek" Jdlpére
o lilattóhn (24)
A} apróhirdetés árt néu
őrit I dollár minden tovább'
ior 20 cent Jrligés hirdeté
st-ké- n kétszeres dilit számi-tün-k - Laorárta oéntrken
5
Torontói vállalat keres rrp-resentati- ve sales munkához
munkaerőket Jó kereseti le-hetőséggel
Te4: este 5-7-- ig
763-71g- 7 (23)
Tiszta bútorozott szoba főzé-si
lbtoH kiad óa Pal-merst- on
Bivd-o- n Tet: 532-383- 3
(2£)
Külön bejáratú bútorozott
saota fiatal férfinek vagy
nőnek kéaéó Tet 636-93Í- 7
(24)
Üzleti és üzemi könyvelés et
tenörzését foiftktetfsét ve-zetését
valamint vállalati és
személyi aéobevaNások készí-tését
vállalam Bokrossy Ele-mér
AccountaM Tel: 447
8024 (v)
kar ön Is egy szép drlve vayfi
Szakseerfl Javftásokat gara
ge kanális és Járda mettetti
részeltet betonból úgymint
izoláld aura burkolást
(sprayeéést) szakszerűen vég-zünk
Tel: este 7-- tl 9-l-g
920-962- 9 (26)
Egyelőre nem akarok nösUL
csak szórakozni Lehet lány
vagy asszony akár elvált
akár Aevegy 20 és 30 kőzött
Fényképes leveiekre válaszo-lok
TermészetkedveW le
gyen Leveleket Újra Itt a
Kvasz" JeMgére a kiadóba
kérek (23)
Jó tágas szobák kk&nő ettá-táss- ai
72 Hewland Ave
Boarétng háibm Toronto
Tel: 533-43- 58 (23)
Kedves fiúk és lányok figye-lem
Az Etső Magyar Bap-tista
Gyülekezet nyári tábo-rozást
rendez 1971 JoHus
10-24-- ig a festői szépségű
Cooehteing tó mellett mely
Ráma városához van közel
A Táborozás két hétig Urt
napi $4 00 részvétet! díjban
minden benne fogialutik —
Speciális árengedményt adunk
ha egy családból több mint
egy gyermek vesz részt —
A táborozok foglalkozUtása
keresztyén szeriemben törté- -
1 Mk — Bővebb felvilágosl
tást d telefonon vagy Irás-- !
ban: Jurás Pál 586 Sheppard
I Ave W Downsview Ont
Tel: 63-922-6 — A Tábor- -
hoz szép nagy vízpart Urto-- '
zik eeért fontos hogy a tT'
dorubák se maradjanak ott-ho- n
ViszonttáUsra (28)
Elizabeth magyar h3lcyfod-rás-z
Előzékeny ktazoifálaa
nem kell várakozni 3& st
Clalf Ave West Taíefan
LE 3A2
llTírsierest vlsároilon di-rekt
ez importálóiéi MecU-ksrfts- s
a kiskereskedői hasz-not
Megérkeztek az 197 l-- es
modettek moHífJex szel fel-szeret- ve
Az 1976-e-s rnlnU-darabo- k
most nacv árensfed-mennye- i
kaonaték az Ufléted
Fu-ntu- re Pactories 431 King
St' West eésrvéi Teiefom
[Tsö és második mortgsgs
kat oaoicsohbtn foivéaisok
es a leaiobh árban átvessem
rnkétet s lojttnoben belek
tett h ekő és második
mortvaeekat vesz Restau-rantok
aaietek véteiéra és
meglévakre is kölcsönök VI-dé- ki
iogaUsnokrs f04fe
cottagora mortgage-o- k Tet
635-I24- S aatc 23S2966
Magyar Merfsge bróker (v)
HÁZASSÁG (Ti
llafánkfái rokona ma tét ba-rétainks- ai toi sokkol (ob-oán
ttu9k a manánvt llá
MeOaot aHacrétioval eétva-tr- t
at Internationsl Contact
fai mmn (este SHMg)
AKAR ÜN EGY JO HAJ
VAGASH Koraase M IJsetí
voit hudieostl Váci utcai fér
fi roéréaat moáemai b-w-asv dosatt át séetében BHTs
Barbes Sbop S St CU+r
W-- st fVeuafcao Ulti nyu
tatra a másoom foswósrsja
let a Hsnaaast M
lelefon ISS-2T- ?
Kettesben tzeeH az á'etM
PorsMksn bixmnal a
S Házasulandók Srve4sá- -
lile M Hftfo6l !! S3a-7W- 4 de Hl M-- M se-te
7-- M 19 Aa (v)
Botor alkalmi vétel 1696-e- s
MeMet nsksáa (taraank (ftoef
fnéaVk és III Pl storeok nsv
r-mor-v-
l oksohben
mint a avari ár siséék Skv
évkt vissza nem térő átke-lőm
Réseié re is IassWI
Bétsmtyárak 431 Ktng Street
W Wseon 3Í6-36- 6I
Svéd ét oan bútorok HáW
teaeall és ebédtSk dM vaay
teák fából Dtrekl az lenoor-tort- M vásáraMtat kty meg
soéroihatla sí Belet I hasznot
Nsgy választék résasetre Is
United PumMure Psctories
411 King RtrtH W Tee
fon: WÍ-m-i
Jól lóÖ hivezetőnót kere-sek
bentlakással 2 Iskolás
gyerek külón szoba Jó fi-zetés
Tel: 752-151- 1 (10-tö- l
4-l- g) 7590508 (esto 7
után) (v)
Sónicgv és bútora olyan
h'tt mint a flj ha awkul
velünk ilsllllaíjs Uuyimoll
vAllilunk taviul keit mun
kát és kiini)lill nyári ar
vlt MéllányuK ánm! rd
1IÍIWIK Mi Mr loih
ot (v)
í
f
I
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, June 05, 1971 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1971-06-05 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Kanad000386 |
Description
| Title | 000365 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | _s M ~1 H "' - r é & lt i6 oldal Kanodat Magyarság (#23) 1971 június 5 Ü !f í i SPORTHÍREK AZ NB I 12 FORDULÓJÁNAK OtEDMENYEI FERENCVÁROS — Ú DÓZSA 1:0 DUNAÚJVÁROS — PÉCS 2:2 MTK — TATABANYA 1:0 BP HONVÉD — SZEOL 2:0 CSEPEL — SALGÓTARJÁN 2:1 KOMLÓ — RÁBA ETO 1:1 VASAS — DIÓSGYŐR 1:0 VIDEOTON — SZ HALADÁS 2:1 Bfj26(10U a brit labdarúgó bajnokáig A Wnmbtey-Madionba- n az angol válogatott 3: l-- es győzel-met aratott a akót nemzeti együt-tes eltéri Ézk(rország-WU- z 1:0 véseredflvény: 1 Anglia 2 Észak b ország 3 Webz 4 Skoda A magyar vfvobajAokaágok tó-tén Szabó Sénéor gyífe&tt a íétíl Kijózanító vereség Amikor magyar érdekekről van szó n+nca helye a kárőrömnek meg akkor sem ha történetesen a labdarúgással lenne öaazeíügges-be- n Közelebbről: az elmúlt hét szerdáján eklöntésre került bolgá-ro- k elleni EUtalélkozóról ame-lyi- k 3:0-- á magyar vereséggel zá-rult Szófiában Mi akik az elmúlt évek során feltűnő gonddal figyeltük a ma-gy- ár labdarúgás szomorú helyze-té- t saámtalan esetben emeltük fel szavunkat azok ellen akik odaha-za a vilá#hires magyar együtte-sünket kláig hagyták elsorvadni! Bzt tettük legutóbb a magyar-fra-ncia és két héttel ezelőtt a bol-gárok elleni összecsapás előtti időkben i A magyar lapokkal szemben borúlátóan Ítéltük meg a helyze-tet és nem láttuk semmi jelét an-nak hogy derülátó hangulatban Induljanak útnak fiaink a szófiai küzdelemre A magyar labdarúgásnak már jó pár éve elő számú „betegsé-ge" a sajtó által kapott un jó be-harangozás Néhány évvel ezelőtt MereeiNebe i úgy utazott el a magyar válogatott hogy a cseh-selovikok- at jáUsl könnyedséggel tfrtjttk el a világbajnoki dótöbeju-táetá- t A saóftal stadionban ösezesereg-let- t 90 etsr nésö nagy köidetmet wéf) játékot várt az agyondicsért magyar válogatott együttestől Simek a túliott optknitmusnak egyébként nem volt semmi alap-ja Hiaaen válogatottunk az el-mu- k esztendők során nemcsak edenau de kUtföWön élő szürké-tek körében is nagy ceetódáet ok©-Mr- tt A keattnbbe Jutott Hanti AJaá gekbéJ minduntalan a cawiJUt k4: moet kesdőtMk a magyar kae-derég- áa reneacánaaal A sadveteá fi kapitányi székben KW Kéraiyt fielfer Jőcsef váltotu MaMMe itaten kezdett fiaulitani és égy Mtaaott hogy a magyar labdarú-gás valóban uj utakra térit Perese vagy Hocrer volt naiv afel elhitte hogy áttDrbeU a párt uralom méteres falát vagy a ként VGPWW'Sliy ml VAKOfl lwt% AMHM Hogy a neméti és a tagyar sport vrueMeii etoterit mm netyea! a haaai kommunista pán politikával Kádáré 1963 után stftatáretáék hogy megtisztítják a magyar spór--m a kapéuNau Ozérkedéetai Et-M- H kezdve a magyar sport- - ét a magyar labdarúgás saemláUmtéet hanyatlott A közönség égessen egyszerűen nem látogatta és most sem látogatja a mérköaéseket A 110 ezer férőhelyes Népstadion-ban néhány ezer ember lézeng a hazai rangadókon Perese a hasal vesetök a televízió közvetitéeek kei próbálják félremagyarázni az SSSSSSSSBanSSSt BlllBBiHHBlaMN Nézííesiícs született Torontóiján LANEH0S5I — A1E1KOS 3:2 (1:0) 12750 fizető néző előtt színvo-nalas játékban vesztett a helyi pro-ficsapat de óriási formajavuláiról tett tanúságot ami biztató a jövő-re nézve v H- - f A Lancroiti jó benyomást kel telt éi egynéhány kitűnő crfivcl rendelkezik mint Maraschl Scalu Clnneilnho (brarll) és Fontana Ez a rnArkflzés Jó propagondája volt n labdarúgásnak míg Tordal Ildikó a nöl törvívó egyéni bajnokságban A kard egyé-nit Bakonyi Péter dr nyerte Fejér 6252-ve- l kezdte az idényt diszkossza! ellenfele Faragó Já-nos erejéből „csak" 5798 cm-i- g tellett Siitonen 22 éves finn gerelyhají-tó 8874 m-r- el a világ idei legjobb eredményét érte el Kokot Manfréd 100 m-e- n kerek 10 mp-r-e javította a keletnémet csúcsot és egyben beállította az Európa-rekord- ot Kokot a hatodik európai vágtázó aki szabályos kö-rülmények között elérte ezt a tel-jesítményt A másik öt: Háry (ny nemet) Bambuck (francia) Sza-pej- a Borzov (szovjet) Metz (ny német) érdeklődés nagyfokú csökkenését Más lapra tartozik aztán az hogy a magyar közönség nem a te-levízió képernyőjén akarja látni kedvenc csapatát hanem a lelátó-ról a stadion túlfűtött légkörén keresztül szeretné buzdítani csa-patát Feltehető a kérdés: ml az oka a magyar labdarúgás ilyen fokú visszaesésének? Talán elfogyott az anyag? Nincs utánpótlás? Rossz a szervezés? Hiányzik az erélyes hozzáértő kapitány? A vezetőnek tudnia kell hogy mikor kell dicsérni mikor kell dorgálni Vállalnia kell egy is-meretlen de tehetséges játékos beállítását Ki kell bányászni a sa-lakból a gyémántot Ezenkívül a kapitánynak bátran kell felven-nie a harcot a pártpolitikusaival szemben is Nem lenne szabad hogy előforduljon hogy a párt-protekció a sport berkein belül is érvényesüljön! A régi nagyjainkat nem várja az élsportolónak kijáró Juttatás de még csak egy szerény állás sem Futballoztak mert szeret-ték a sportot a labdarúgást! És végül: a bolgárok elleni ve-reség ellenére is biztosak va-gyü- nk abban hogy még mindig vannak Jó labdarúgóink akik lel-kes- én és szívesen játszanak a ma-gyar válogatott együttesben A magyar labdarúgás csődje a veze-tőkben rejlik Ha a személyi harc megezünne az MLSz-be- n akkor a magyar labdarúgó sport pár év múlva ismét régi fényében csil-lógn- a! PRO SOCCER a Varslty Stadionban METRÓS - Atlanta JÚNIUS 6-A- N Vasárnap du 3 órakor Jegyek: $200 $250 Jegyek elővételben valamennyi MAC's Milk üzletben kaphatók George Young 5000 méteren 13:322 mp-r- e javította az amer'kai csúcsot és ezzel a világ Ide! lej-Job- b eredményét érte el Szegletes Sándor a harmadik diszkoszvetőnk aki túl jutott a 60 m-e- s határon A Vasas 23 éves ver-senyzője 6064 cm-e- l győzött a leg-utóbbi fővárosi versenyen Az EB-selejtez- ök II csoportjának állása: 1 Bulgária 2 1 1 4:1 3 2 Franciaor 2 t 1 - 4:2 3 3 Magyaror 3 1 1 1 4:5 3 4 Norvégia 3 1 2 3:7 1 A nöl kosárlabda VB döntőjébe hét csapat a Szovjetunió Délkó-te- a Japán Franciaország Cseh-szlovákia Kuba és Brazilia ju-tott be # A Göteborgban rendezett Judo EB-- t az angol csapat nyerte mi-után a döntőben 3:2-r- e verték a hollandokat A Chelsea csapata nyerte a Ku-pagyőztesek EK-- t miután az újra-játszott döntő találkozón 2:0-l- s félidő után 2: l-- re legyőzték a Reál Madrid együttesét Az első találko-zón a 2x15 perces meghosszabbí-tás sem hozott döntést s így a mérkőzést meg kellett ismételni Az athéni első összecsapáson 1:1 es eredmény született Az angolok győzelme teljesen megérdemelt A magyar atléták kitűnően sze-repeltek a bécsi nemzetközi via-dalon Kulcsár Gergely 85 m 17 cm-re- l nyerte a gerelyt Bognár Judit a nöl súlyban 17 méter 19 cm-r- el az első helyen végzett rajtuk kívül Németh Angéla 6468-a- t do-bott gerellyel a 10 ezer métert Mecsér nyerte 29:116 mp-ce- l Richárd Bruch a svédek kiváló diszkoszvetője Malmöben a világ-rekorder amerikai Sylvesterrel ta-lálkozott s kettőjük vetélkedésé-ből a svéd versenyző új világre-korddal 68 méter 97 cm-e- s ered-ménnyel került ki győztesen A történeti hűség kedvéért meg kell említenünk hogy Sylvester európai útja előtt a kaliforniai Lancasterben elsőnek szárnyalta túl a 70 méteres határt! Eredménye 70 m 38 cm!!! Harminc évvel ez-előtt ez a diszkoszvető teljesít-mény kiváló gerelyhajító ered-ménynek számított Sylvester vi-lágcsúcsa bizonyos formalitások elhanyagolása miatt nem hitele-síthető Hoffer József egyébként levon-ta a bolgárok elleni kudarc kon-zekvenciáját és benyújtotta le-mondását PRO SOCCER a Varslty Stadionban -D-allas JÚNIUS 12-E- N szombaton este 8 órakor Jegyek: $200 $250 Jegyek elővételben valamennyi MAC's Milk üzletben kaphatók INGATLAN ÜGYEK TELEKKÖNYVI SZEMLEK TÁRSASÁGI ES EGYÉB SZERZŐDÉSEK ÓHAZÁI VÁLÓPEREK KÖZJEGYZŐI MUNKÁK magyarországi ingatlan és vagyonjogi ügyek hé-zagok előtt hivatalos képviselet specializáálva magyr fcgyrk vitelére bizalma" gyors ügyintézés Bcnvándorlási ügyek — Magyar családjogi ügyek JOSEPH K TAMASSY VOLT KANADAI MAGÁNDETEKTÍV A DALÉ NYOMOZÓ IRODA EURÓPAI CSOPORTJÁNAK VEZETŐJE U S A ÉS KANADAI BEVÁNDORLÁSI TANACSODÓ Marriage Councellor Iroda Hivatalos órák: 10—7 óráig vagy megbeszélésre 414 BLOOR STREET WEST TORONTO 4 ONT TELEFON: 923-964- 6 CENTRAUZE METRÓS OKIRATIHTELESÍTÉSEK ÜZLETI BIZTOSÍTÁSOK úgyszintén Autó TÜz Élet Baleset Táppénz Apt-Ukáio- k éi minden egyéb fajts biztosítás rendkívül előnyö-sen (centralizálás cictrin engendmények) DM HOHNUNO Insurance Agcy 1578 Egllnton Ave West Toronto 10 - Tel: 787-416- 3 és 787-476- 3 repr Central Mutual Insurance Co APRÓHIRDETÉS Kis teherkocsival szállítást költöztetést vállalok Tel: 92Í-34- 33 munkiidő után FA MUNKA? UJ Javítás átaltkitás konyhák uzletberendezé sek KÖVARI GYÖRGY az Ijjtnyes megrendelő asztalosa méltányos áron Tel: RO 2-1- 934 5 óra után (26) Dr J Verhovany N D Na-t- ar gyógyszerek gyogyn vények teák és vitaminok Valamint koreai flsUlstó Oinsrng megrendelhetők Pa-twaiv- al forduljon WvJ a I 9ÍCOÍ3C tstefenstámet 81 Brunswick Ave (v) marking Wtdevices HUBBER STEEL STAMPS SMrrH-SMrr- H 822-758- 7 31 évei izöks körzeti ápoló-n-ö ÍÉrJh-- z mnae koroly hstnló kord férfihez vari-rcf- ot IS ív } hu 3-n- X (érj-he- z adnám z Ujvt'áfT n éti) fiítaJ emberhez Mindketten Magyarországon vannak Lt-v!c- At Airtm Atlas Swing Stage Co 497 Markham St Toronto 4 címre (23) Házvezetőnőt keres ogye-daMtl- ót bentlakással dol-gozó gyermektelen házas-pár Jót Ml tudni fizni Bayvlew kenetben mo-dem alr condrtienos ház-ban Tel: 4474683 (9-U- H Wg) (23) Keretllnk gyakorlott takart-toká- t tJe va-- y part tfcne-r- a este £jt és nappsJfi 421-567- 7 Referencia szak-ségo- s () Bitorozott szoba rozeal Me UM%it Bteor-Hra- n St kor zetben nö részére kiadó Tel: 920-547- 6 (91) lluron-Dupo- nt körzetben bú-torozott szobi ktodo Tettéén érte 9 óra után 4214431 (33) 4 szobás apartment mogfe-M- A lakoknak kedvezménye áron ktado Httron-Dupo- nt körzetben Tetefon 921-443- 1 ette 9 uOa (23) IáACCU (s&) YVsssslLili wool nttdlepeinl Cttwtl I íuitruclíons 14t UHtOIII o WtST OANVILLK lanOMTtl ONT 87-49-12 Seereénék leveéaam IS t 21 év ksMtsJ tátMfal vy na LLiiiiiii- - Cba Vkrta M Piawerin TonMké t VL é évea oevear v-agy- ok wttrk ksvewt n4et ♦ salHi aÉscs táeaaaai' " i kai a#efStak swgáasswtaasj- - ( ás ♦] aaaps uv t iyon ksMsssV agy""- - tt#tc a4iikflssabaai IhsmsimX agy maaéetA ÜoMára Laea-S- U „fénja Rom" HNgaX a k4a4sja Urek (4I Bathuist — Bto MrajpoMn — kaiorasBtt aao -- ilnnlt-r ba Mai Tas: JH-w- e l " BJIoroíatt szobakonjha ka jljiiiíilllrt kao ktM 7S útMrirl Cím II2 thmm K SL lm— 0 J JtJ-4- T ( Bátorezett tzba konyáiéval lrl46 ÍV Ay Ave la-tb#rt4B(o- or fcftrnyéfc Ugyan ott agy Mtorozitt mim kao tU -Í-M 4#HllMPW1lkr4 Torontótól 97 mérföldre tel-jesen felszerelt cottage Hwy mellett kiidó Fürdés síelés napozás nagyon szép helyen csónakkikötő Trailer parko-ló lehetőség Bérelhető évre hónapra hétre és weekend-r- e Bármikor megtekinthető Elizabeth Cottage Levékím: Port Severn P O Box 71 Útirány Hwy 400 a 400 as végénél a 103-a- s a Port Se-vefB- -l kaL templomnál Jobb-ra fordulni és azonnal btlra (24) 32 éves nő házasaág céljából megismerkedne Kanada bár-mely részében éM komoly biztos nwfjémetéssel rendel-kz- ő férfivel Leveleket „UJ éH" JeMgére i kiadóba (23) Ha rossz a ITI t VÍZIÓJA 7LNLGÉPK - hlvls a 10 éve rrmiállA róTH I V SERVICE-- L Lakásán gariniAva tavit IV antenna srerelés ' Színes TV-- k magnók zenegépek ag árked ! vezménnyel kaphatók I Tel 3 1 113 2 I (v) G)akorlott kiszolgálót keres a Pálma Bakery Kicsit an-golul beszélni kell £rdeklő-dé-s személyesen retgel 7-t- fll du 2-l- g 382 College Street aw (v) Kanadában kötött házas Ugat felbonthatja Ma tyarországon a kettős ál lampolgárság elve alapján Személyesen megjelenni sem kell a magyarorszá-gi Jogi képviseletről ez Irodi gondoskodik ezen válóperek lefolytathttók gyorsan pontosan diszk-réten az új kanadai vá-lóper tőrvény életbelépé-sével Is Bármely Ma-gyarország-kal kapcsotitos Jogi Ügyet az Irodán ké-résztől a Magyarorszígn való személyes hazautazás j nélkül Is intézheti ezt az Iroda pontosan felelői-segge- l vállalji Részletes felvilágosítást előzetev appomtment kérése mel-lett kérjen Tamássy iro da 414 Bloor St W To- - aronntsówOantsarWio %M(V) Két szoba közös konyha ki-ad- ó Essex Street 145 tel: 534-431- 7 Egyedoiálló nőnek vagy férfinek aki szereti a nyugodt é+etet (24) Bútorozott szoba konyha hasaaátaltol és egy basement szoba kiadó 675 Glenealr Ave Tel: 767-61-08 (este 6 után) (v) Dining Hall takvokre ősz-szejOveteáe- kre 50-3- 00 sze-mélyig Toronto kiváló Cate-rin- g Managarjének voaetéaé-- 1 1 béreáliető Tőkéié les tompIeU vacaofa $3504ől LurópaJ étetktttflitlogesságek Jó Parking MtetOeág Éréek-ló- dé 423 Queen St Wet alatt 1-a-gy taaeionon 363-955- 1 (23) lnteeNgeas ujkanadás 47 éves )óMk0 oavegy Mtgy koreai saeeastire végy Jobb k-ruawi- nyek k4katt éW ér U- - Ossáalf lvr Kaaaeáéan vááasaoi rinlmr úkmmtm „aW(Ofj)r'J A sétera-zen- e aoiétea hangw tacot teraant nM aaérskosA-Keiytke- a aaaaal otaMjovoto-M- m Tair 7Í7-906- 6 Toron-t- a () KéWn befáraht ssncssjal bé- - sssikaBi%aMkaW WéW fggfgA gaJsi taM gBajmgjgjBJB gSgaapsj gajBsgjgj S!% wWJr mqt rtíwfsj fvMW iswjyw Tat 7f7-4t4- 4 () lliié4 bérelnék eJstolM 460 sjóajristléb tar- - fJMmm Tamito teetk-tsa- v tia—Mést „Toronto" H-Igée- a kéaéoba korek () IUfn hálószobás caaláál M baotansatt aoartmeaHlol Baskuret-Wsho- n kényékn rtvét késMN séaéó Tol: 7tit7 (M) Kozmetikust keresünk kM-n- ő ftmlsiet loaatafl detroHl hosaawtikal intéaetbe Leve m 50 Jehgere (kt)a Alberta Ae-S- t Clalr Wn caaaéss Kasban bétorosett sMba-boayH- a kattn boJét-a- i a basiwunlben ugyanott az viső emeleten egy szép tag brtoroioU szoba kiadó Garasz parkolás Tri: 651-46- 4 (21) Magyar utazási iroda a Bloor-o- n Rendkívül olcsó egyéni és csoportos utazások IKKA — TUZEX — LEI - VIRAO ES GYÓGYSZERKÜLDÉS Felvilágosításért hívja: Sfegváry Magdát Hvmtí Travel Atmcy H9 BLOOR ST Wf TORONTO 4 ONT TELEFONI M3-616- e Eladom kanadai coln-gyűjte-menyem- et 1957-tő- l 1967-l- g ezüstdollárokat 20 különbö-ző dátummal F Molnár 177 Spadina Rd Toronto 4 Ont (23) Egyelőre nem akarok nőettl-sW- nl csak szórakozni Lehet lány vagy asszony elvé+t vagy özvegy 20 és 30 kőzött Fényképes levelekre vála szolok Tsrmószetkedvelők I előnyben „UJra tavasz van" I Jeügere J24) Párizsban élő csinos nő ke- - resl a USA területén lakó 55-- i CO éves komoly biztos meg-- [ ílhctéssel rendelkező férfi ] ismeretiéget házasság céljá-ból Leveleket „Párzs" Jel-igé- re a kiadó kérek (23) l BajBjgjBgjgjaavTajlsEjBjBj iBjBjBjj" sajgajgajL XBBBBBBBBBBlaBBBBBBBBBBBB sTBkbSJBJjjjP xTnlűBWaw Magjarorirá-ó- l Impor tilt szukától és díjnyertes kantól scU!:tctt PULI KÖLYKÖK ELADOK Törzskönyvezett puli tenyészpár uiyinot eladA DALLOS PUU" KENNEL REG BIG CIHEF ROAD R R 3 Orillia Ont 326-75- 07 (vj Bútorozott szoba konyha használatul fkttal leánynak vaty úrnak a Bloor és Wal-mer-he- z kőaet kiadó Tel: 922-089- 3 (v) Autnal azonnal (avlttaisa EARI iMAIIEt VVhlte Ovvi Service Statlon KlrtR Str Delhi Ont Telefon 311 Férfi vagy nöl eladót taiies vagy part-time-r- a kendőnk Jó fizetés Hívja Mr Rudi Auskes-- t Tel: 536-- 1 131 vmv személyesen Jelentkezzék 1560 Dundas St Wes-en(23- ) Központi fekvésű bútorozott Iroda helyiség titkárnői és telefon szolgálatul vagy anéikdl kktdó Tel: 5S5-70- 44 (19 v) Utazási Iroda keres Usctvnae-lonő- t gépiráai gyakorlatul és angol-magy- ar nyeivtudáasal Telefon: 537-313- 1 Toronto (19 v) Northheimer piano kitOnd ál-lapotban hossávwM síh4 eiadó Tel 787-461- 7 (16—2-l- g vsgy este 9—10 kötött) llozdovits ErnAt született 1930 Debrecen tdesanyja neve Gizella Hodovits 1939 és 62 között vándorolt ki az USA-b- a Párizsból Keresi tnttére Árpád Kanadából Értesítést Aetlve Travel Ser-vice 3677 St Lawrenee Blvd Montreal cimen kér (26) Eladó agy félig kész 2 háió-saobé- s nyaraMnát M kosié-koé- és 54 porere Montroilhoc Laké Cbamaéaln Venlee Pri-vé- t fttnM valamint csónak te- - TeJ eotc 6 után 46-30l- 3 Montreal (23) Üzletembert partnernek cuk-résadé- ba körösek Mo kere-sés a 674-I6- M vagy a 7W-- 7 utam 123) sWMyWWMMAMWMeAAAAAr Gyakorlott klsiolgálét JA flsatiaast baraa hál Umas re és part tlmesre Tuake Moat Markot S6 Woor Sttoot VVoat (v) MWMMWMMWrr Gyermekgondofást vállalok 5 évos kr1g TksaU kaetos hasban lstMtea4— tt CUlr-né- l Tol: 6f7M6 (30) Eltörölt a foí+ora? kMtnflon Megésrft)sk I tréfa a eac-f- 6i toMonaaénson (W) Earn More Money You cm oarn an aneetkMMlly Man Income in your soart Usnt evas In your own offtoa cieening contracls We Pro-vi- r — Work doae to Home —Guaranteed meows — Inau rsnee covera#e —Cartiftod dosntng oertificaU — Finan-cial aasiatonca —This is not a Franchls292-4I- ( (v) Három hálóiubás komeiett nyarald (cottage) 58 mMes-r- t Torontótól közel a Laké Simroe-h- oi kiodó Tol: 761 -- 0412 du 9 órától (2HV) TgyedUlálló 87 éve csinos nagyon Jó háziasszony férj-hez menne CO-o- n felüli hozzá illő Inlelllgens férfihez aki szintén egy békés nyugodt otthont kerti Választ „Fu-rop- s I" jeligére kiadóba kírek (24) M évei bersUlcln lizvrgy tsirony krrril tgy bccsUlelri úr Ismeretségét hwnt cél-jából aki jósriuitért nyuKixIt életet biztosítana „Vidékre Is szívesen menyek" Jdlpére o lilattóhn (24) A} apróhirdetés árt néu őrit I dollár minden tovább' ior 20 cent Jrligés hirdeté st-ké- n kétszeres dilit számi-tün-k - Laorárta oéntrken 5 Torontói vállalat keres rrp-resentati- ve sales munkához munkaerőket Jó kereseti le-hetőséggel Te4: este 5-7-- ig 763-71g- 7 (23) Tiszta bútorozott szoba főzé-si lbtoH kiad óa Pal-merst- on Bivd-o- n Tet: 532-383- 3 (2£) Külön bejáratú bútorozott saota fiatal férfinek vagy nőnek kéaéó Tet 636-93Í- 7 (24) Üzleti és üzemi könyvelés et tenörzését foiftktetfsét ve-zetését valamint vállalati és személyi aéobevaNások készí-tését vállalam Bokrossy Ele-mér AccountaM Tel: 447 8024 (v) kar ön Is egy szép drlve vayfi Szakseerfl Javftásokat gara ge kanális és Járda mettetti részeltet betonból úgymint izoláld aura burkolást (sprayeéést) szakszerűen vég-zünk Tel: este 7-- tl 9-l-g 920-962- 9 (26) Egyelőre nem akarok nösUL csak szórakozni Lehet lány vagy asszony akár elvált akár Aevegy 20 és 30 kőzött Fényképes leveiekre válaszo-lok TermészetkedveW le gyen Leveleket Újra Itt a Kvasz" JeMgére a kiadóba kérek (23) Jó tágas szobák kk&nő ettá-táss- ai 72 Hewland Ave Boarétng háibm Toronto Tel: 533-43- 58 (23) Kedves fiúk és lányok figye-lem Az Etső Magyar Bap-tista Gyülekezet nyári tábo-rozást rendez 1971 JoHus 10-24-- ig a festői szépségű Cooehteing tó mellett mely Ráma városához van közel A Táborozás két hétig Urt napi $4 00 részvétet! díjban minden benne fogialutik — Speciális árengedményt adunk ha egy családból több mint egy gyermek vesz részt — A táborozok foglalkozUtása keresztyén szeriemben törté- - 1 Mk — Bővebb felvilágosl tást d telefonon vagy Irás-- ! ban: Jurás Pál 586 Sheppard I Ave W Downsview Ont Tel: 63-922-6 — A Tábor- - hoz szép nagy vízpart Urto-- ' zik eeért fontos hogy a tT' dorubák se maradjanak ott-ho- n ViszonttáUsra (28) Elizabeth magyar h3lcyfod-rás-z Előzékeny ktazoifálaa nem kell várakozni 3& st Clalf Ave West Taíefan LE 3A2 llTírsierest vlsároilon di-rekt ez importálóiéi MecU-ksrfts- s a kiskereskedői hasz-not Megérkeztek az 197 l-- es modettek moHífJex szel fel-szeret- ve Az 1976-e-s rnlnU-darabo- k most nacv árensfed-mennye- i kaonaték az Ufléted Fu-ntu- re Pactories 431 King St' West eésrvéi Teiefom [Tsö és második mortgsgs kat oaoicsohbtn foivéaisok es a leaiobh árban átvessem rnkétet s lojttnoben belek tett h ekő és második mortvaeekat vesz Restau-rantok aaietek véteiéra és meglévakre is kölcsönök VI-dé- ki iogaUsnokrs f04fe cottagora mortgage-o- k Tet 635-I24- S aatc 23S2966 Magyar Merfsge bróker (v) HÁZASSÁG (Ti llafánkfái rokona ma tét ba-rétainks- ai toi sokkol (ob-oán ttu9k a manánvt llá MeOaot aHacrétioval eétva-tr- t at Internationsl Contact fai mmn (este SHMg) AKAR ÜN EGY JO HAJ VAGASH Koraase M IJsetí voit hudieostl Váci utcai fér fi roéréaat moáemai b-w-asv dosatt át séetében BHTs Barbes Sbop S St CU+r W-- st fVeuafcao Ulti nyu tatra a másoom foswósrsja let a Hsnaaast M lelefon ISS-2T- ? Kettesben tzeeH az á'etM PorsMksn bixmnal a S Házasulandók Srve4sá- - lile M Hftfo6l !! S3a-7W- 4 de Hl M-- M se-te 7-- M 19 Aa (v) Botor alkalmi vétel 1696-e- s MeMet nsksáa (taraank (ftoef fnéaVk és III Pl storeok nsv r-mor-v- l oksohben mint a avari ár siséék Skv évkt vissza nem térő átke-lőm Réseié re is IassWI Bétsmtyárak 431 Ktng Street W Wseon 3Í6-36- 6I Svéd ét oan bútorok HáW teaeall és ebédtSk dM vaay teák fából Dtrekl az lenoor-tort- M vásáraMtat kty meg soéroihatla sí Belet I hasznot Nsgy választék résasetre Is United PumMure Psctories 411 King RtrtH W Tee fon: WÍ-m-i Jól lóÖ hivezetőnót kere-sek bentlakással 2 Iskolás gyerek külón szoba Jó fi-zetés Tel: 752-151- 1 (10-tö- l 4-l- g) 7590508 (esto 7 után) (v) Sónicgv és bútora olyan h'tt mint a flj ha awkul velünk ilsllllaíjs Uuyimoll vAllilunk taviul keit mun kát és kiini)lill nyári ar vlt MéllányuK ánm! rd 1IÍIWIK Mi Mr loih ot (v) í f I |
Tags
Comments
Post a Comment for 000365
