Kanadai Magyarsag, January 29, 1955

              I
msmiKm-jiifmMmM&mmMifmT- -'' rmmtriqpt fí-íft- K - _ ~„ _ „ —-aúF&Q- +igj -- Tíí-ífci#s-'S#5e-vWii:i-
®i??5s
ssr'-!-''-í-- '-'
M-feia- "
g-nü- St mtaa ag 'isjgaagawgtBfeáMOMütí £UrtggS%éiffig 4&tjtinz~i~J'~''t-?'- ' ag'H''" asser:
Irt 1955jjámiár 29 KANADAI MAGYARSÁG
l
IQ
i1 ~i
9 3 ct
l fi
í
Lvt--
í&u'
f Yr i w
y
t$
i
h
m
h®
IRíSDÍ"1S!
HAMILTONI
kirakat
L1TTLE EUROPE
Hamillon egyetlen magyar ÉTTERME
243 James St N
Telefon: 27070
ízletes magyar ételek mérsé-kelt
arak figyelmes
kiszolgálás
Tulajdonos: Tóth Sándor
I
hamiltoni árusítója
yzAw&Ayxyyam
bevásárlási köz-pontja
gyümölcs
MAGYARORSZÁGRA
Vámmentes élelmiszer csomagszállítás
GYÓGYSZERSZÁLLÍTÁS
Kérjen árjegyzéket !
HAJÓ- - REPÜLŐJEGYEK
az társaságokra a hivatalos
Bevándorlási engedélyek Közjegyzői okiratok
Piatnik játékkártya kapható
LUCAS & KING LTD
(Lukács-iroda- )
ST
a kanadai magyarság szolgálatában !
&qniiiMiiiiiiiiiiiiiii!iiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiij
JNAGYSZERÜ ALKALOM!
I HOD OS
jfrádió és villamosság]
iüzlet James NJ
Hamilton Ont) I
KIÁRUSÍTJA ÖSSZES I
! MAGYARNÓTA I
§ HANGLEMEZEIT I
hanglemez $1000 I
SIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIliÜ
246 James
fűszer
Kish
IKKA
ÉS
összes áron
$175
KING ONT TEL: 2-92- 58
éve
A
szak-- 1
(135
teljes
James Street
Telefon: 9-80- 42
Division
: IMRE LUGOSI
127 Phone : 2-27- 38 m
HA
a jó magyar
vásároljon az
&
üzletben
E
Minai Péter
Tel: LI 5-76- 18
JBSk --SHOWPIACÉ OF STYLE"
CFCATIVE MCN-- S j9 JAMES STREET NOHTM
üzlete
HAMILTON
St'N- - Hamillon
Magyarok
Húsáruk
zöldség és áruk
árakon
Zsigmond
84 W
27
St
12
RÁDIÓT TELEVÍZIÓT
'és minden más
árút leszállított áron az
ujcsztendőben is
HÓDOSNÁL
1AAANNSAV
vásároljon
JAMES ST N
Hamilton Ont
CENTER AGENCY
Könyvek újságok Ikka csomagok gyógyszerek
FORINT KORONA LEI STB
A legolcsóbb napi árfolyam szerint
Minden megbízást garanciával vállalunk MÉSZÁROS ÉS BENCZIK
236 Norttí— Hamilton Ont
JACKSON
Wellandi megbízott: Silésia Trading Co
128 St Telefon: 4487
Branífordi megbízott
Chat'am St
VVAWW%VW%WvwvwwvWv
SZERETI
hentesárut
INTERNATIONAL
BUTCHER GROCERY
660 Barton St
Hamilton Ont
Tulajdonos:
APPARCL
Hamilton legszebb férfiruha
iL
MEAT MARKÉT
mérsékelt
Tulajdonos:
HÁMILTON
villamossági
135
PFAFF A VILÁG
LEGJOBB
VARRÓGÉPE! — Qte
mmm
uj és F 71
hasz- - I 1
nált I
PFAFF FEDERAL varrógépek
CITY SEWING
MACHINÉ
James Hamilton
I Telefon: 7-14- 95 vvvvvvivvvvírtVlrtrw%v%vvvviiwwlvviV
OLVASDD "KANADAI MAGYARSÁGOT"
ELŐADJA AZ ÖN SZÓRAKOZTATÁSÁRA
BRADING'S (KIEJTÉS : BRÉDINGSZ)
Iií
és
151 St N
A
U KANADAI NOTESZ
EGY HONFITÁRSUNK
HALÁLOS
AUTÓBALESETE
Soós Péter torontói lakos 28 éves honfi-társunk
aki ií Ford-sztrá- jk következtében
hónapok óta munka nélkül volt uj állást ke-resett
kocsiján A szerencsétlen fiatalember
kocsija Woodstock mellett megcsúszott és
felborult s a mentők holtan emelték ki a
romok közül Felesége és négy apró gyerme-ke
gyászolja
SZENZÁCIÓS
ÉLETMENTÉS
A SIMCOE-TAVO- N
A jéghalászok már hetek óta minden
vikenden ellepik a Simcoe-t- ó jegét amely az
évszaknak megfelelően elég vastag ahhoz
jhogy fel lehessen állítani rajta a kis fűtött
S?inaJasznaziKokat amelyeket rendszerint au
tón is meg lehet közelíteni A rendszeres hő-mérséklet
változások a Simcoe tavon éppen-úg- y
mint Magyarországon is a Balatonon
időnkint hatalmas rianásokat okoznak Az
elmúlt szombaton ja jég a legforgalmasabb
helyen a Jackson's Point mellett ismét tel-jes
tószélességben megrepedt s a repedést
az erős déli szél percek alatt 30—40 láb szé
lességre növelte A parton állók egy csónak-mester
segítségével a mentéshez láttak s
estig 20 jéghalászt vittek át a vízsávon a
parti biztos kemény jégre Már befejezték
munkájukat amikor további két árnyékra
lettek figyelmesek Egy holland fiatalember
és nyolcéves kislánya még a rianás mögött
voltak a jégen s csak késő éjszaka sikerült
őket kötelek segítségével megmenteni
Hasonló de sokkal komolyabb kalandban
volt részük a Hudson-öbölbe- n egy teljes esz- -
kimó törzs tagjainak A mintegy 80 főnyi
eszkimó csoport férfiak nők és gyerekek
vegyesen szokásos fókahalász útjukra indul-tak
el kutyaszánon a Hudson-öbö- l jegén
Ennek az óriási öbölnek a középső része az
állandó borzasztó viharok miatt csak január
végén fagy be teljes egészében a közepén a
40—50 fokos hidegek ellenére szabad hul-lámzó
víz van Azt a partmenti jégtáblát
amelyen az eszkimók táboroztak erre a kö-zépső
részre sodorta a vihar Három héten
át keresték repülőgépekkel és helikopterek
kel a RCMP emberei s a végén feladtak min
den reményt a megtalálásukra Január 20-á- n ateljes eszkimó' törzs egészségesen megérke-zett
a Hudson öböl másik partjára ahol egy'
másik eszkimó településnél találtak mene-déket
FIGYELEM! FIGYELEM!
Értesítem magyar honfitársaimat
hogy átvettem a
LAURENZA
NŐI FODRÁSZ SZALONT
673 SPADINA AVE (SUSSEX SAROK)
Szalonomban a leggyönyörűbb dauero-kat
hajfeslést hajnyírást bármiféle
frizurákat művésziesen készítem el
Manikűr alkalmi és mindennapi haj-ápolás
Minden tartóshullámért garan-ciát
vállalok
MINDEN NAP NYITVA !
Szíves támogatást kér :
DÓMJÁN MÁRIA
okleveles női fodrász
VWWWVWNA
KELLEMES EMLÉKEK
A HAMBURGI VÁROSHÁZÁRÓL
Az elmúlt háború majdnem teljesen lerombolta a
hamburgi városházát De a lakosság elhatározása és
akaratából ismét felépült majd Nyugat-Németorsz- ág
kulturális és gazdasági központja lesz Mint a Demokra-tikus
Kormány otthona büszkén szolgálja népét A kö-zéikor
klasszikus vonalaival az építészet remekmüve
Hamburg városa a leigázott Kelet-Németorsz- ág
szélén fekszik Az egyesült erő és a szabadság jelképe
úgy Kelet mint Nyugat-Németorsz- ág népének Nagy-Németorsz- ág
és a régi idők maradványa mely dicső
múltra emlékeztet
BRADfNGS
BRADING BREWERIES LIMITED
[ - Wlndtor Montreal HamllUii
A KANADAI
KÉPZŐMŰVÉSZEK
KORELNÖKE: FH VARLEY
(Canadian Scene) Egyetlen kanadai fes-tőművész
sem gazdagodott meg festményei-ből
de ha valakiről el lehet mondani hogy
sikert ért el — úgy az a jelenleg 73 éves
Frederick Horsman Varley Sikerét azonban
nem lehet dollárokban és "centekben mérni A
"Weekend Magaziné" c folyóiratban Jack
Carroll cikket írt a holland-kanad- ai művész-ről
és megállapítja hogy valószínűleg most
sincs egy fillérrel sem több a zsebében mint
50 évvel ezelőtt mikor festeni kezdett
Föláldozta a védett családi
_
életet azért
hogy kedve szerint festhessen és lemondott a
jó művészeknek járó busás díjazásokról is
Különös hogy első művészeti vágya az volt
hogy író legyen Mikor mint fiatalember
Kanadába jött már majdnem befejezett egy !
regényt Felesége ki később követte azt
gondolva hogy a jegyzet-köte- g nem más
mint selejt-pap- ír elégette
Családja rendezett anyagi körülmények
között élt bár a művész szerint Karnelius
nevű déd-nagybát-yja
— mérnökember aki
részt vett az Atlanti Óceán-- i kábel lerakásá-ban
— gyakran megfordult az adósok börtö-nében
Rokonát a mérnöki tudománynál va-lójában
jobban érdekelte a festészet és mi-kor
börtönbe csukták mindig magával vitte
festékeit és ecseteit
Mikor Frederick Varley -- az antwerpeni ki-rályi
szépművészeti akadémián tanult atyja
megpróbálta "lepénzelni" Hatalmas öszsé-g-et
ajánlott neki azzal a föltétellel hogy
megválik a palettától A fiú udvariasan ki-tért
az ajánlat elől
Varley festés közben bejárta Kanada nagy
részét Volt az ország északi sarkvidékén
kanadai jégtörő hajón festette a tengert
az erdőt és a hegyeket Saját bevallása sze-rint
legboldogabb mégis a British Columbia-- i
Lynn Valley-ba- n lévő nyaralójában
A közelmúltban egy másik kanadai festő-vel
együtt elfogadott egy meghívást Orosz-országba
hogy megismerje az ottani mü-vészéle- tet
Az út megviselte mert az oro-szok
nehéz ételekkel és italokkal tömték ven-dégeiket
s az idős Varley ezt nem igen bírta
Az orosz vendégszeretet ellenére — vagy ta-lán
éppen annak következtében — Varley-éknakkev- és alkalmuk volt a körülnézésre
vagyáfestészetről való eszmecserére
SZOBROT KAP EGY NAGY
MINISZTERELNÖK
Ottawában a Parliament Hill-e- n szobrot
emelnek' Kanada kilencedik miniszterelnöké-nek
Sir Róbert Sordennek N
Kanada egyik legnevesebb szobrásza Fran-ce- s
Loring mintázza a szobrot Az országos
szépművészeti múzeum választása egyhangú-lag
az ő tervezetére esett
A kilenc láb magas bronz szobor -- a nagy
liberális miniszterelnök Sir Wilfred Lauriel
szobrával áll majd szemben Lauriel közvet-len
elődje volt Sordennek A szobor 1956
nyarán készül el
Sir Róbert Borden Laurier veresége után
került hivatalba mint a konzervatív ellenzék
vezére és az egész első világháború alatt vi-selte
tisztségét egészen 1920-i- g
jjfUfWARIfln
Ésp Magyar italok
SlaaL Magyar ételek
WSBK Cigányzene
KJk+JLj A GYÓGYSZERT
AZ ÓHAZÁBA
Legolcsóbban és garanciá-val
vállaljuk bármely
gyógyszer küldését sürgős
esetben légipostával is
Küldje £l óhazái receptjét
vagy keressen fel személyes
megbeszélés végett
A gyógysz erekhez magyar-nyelvű
utasítást melléke-lünk
és díjtalan tanáccsal
"" szolgálunk
MED EXPORT
26 Castle View Ave
TORONTO ONT
Telefon: WA 1-28- 24
i5esafccK3K3raj3K
NEM KERÜL PÉNZÉBE
óhazában élő szeretteinek segítése ha
VÁMMENTES IKKA ÉS SZERETETCSOMAGOT
PÉNZT ORVOSSÁGOT
A TÖRVÉNYESEN BEJEGYZETT
OCEAN TRAVEL AGENCY
útján küld mert ezen összegek az incometaxból
P levonhatók
p Ne felejtse : Megbízható szolgálat a legolcsóbb !
á LADÁNYI ZOLTÁN
808 Palmerston Ave Toronto Canada
'
X Telefon: OL 1347 r:&:K33i3K
WAVttfSSffSfttttffSfWMSMMMfSJVWJWWf
ir-Tilrr-gai
Házát üzletét telkét farmját ipartelepét stb a leg-jobban
vásárolhatja vagy adhatja el miáltalunkl
Kiválóan képzett ügynökeink segitségére lesznek
minden INGATLANÜGYÉBEN és rendelkezésére
állanak az előleg megszerzése körül
Telefon: WA 4-57- 61 — Iroda: 1172 Bay St Toronto RIDOUT
REÁL ESTATE LIMITED
Irodák: Toronto Hamilton London Sarnia
Kitchener Peterborough Windsor Richmönd Hill
Woodstock
— CANADA'S LARGEST REALTORS —
SZERETETCSOMAGOK MAGYARORSZÁGRA
örömmel jelentjük hogy módunkban áll 'dániai raktá- -
j runkból alacsony vámtételek mellett
szeretetcsomagokat küldeni Magyarországra
KÉRJEN TŐLÜNK ÁRJEGYZÉKET !
GIFT
SERVICE
1176 SHERBROOKE ST W MONTREAL 2 QUÉBEC
felefon : PL 4181
A Torontói Szimfonikus
Zenekar
NÉPSZERŰ
ESTÉI
MINDEN PÉNTEKEN
este 825-ko- r A hangverse-nyeken
közkedvelt zenekari
művek és elsőrendű nép-szerű
művészek szerepel-nek
Megjelenés utcai ruhában
Színhelye : a
MASSEY HALL
Helyárak : 75 cent $100
$125 és $150
AUTOMATIKUS
TERMÉSZETES
GÁZFŰTÉSRE HWEAATTEERR
Már 12985
dollártól kapható "PIROS D"
s
jf 7=3 ac
&
különböző
fizetési
feltételek :
10% előre
6%
mat
évi ka--
A hátralék
havi részle-tekben
fize-tendő
a gáz-számlával
együtt
fajta meleg
víztartály kapható 18-t- ól
64 gallonig terjedő űrtart-alommal
GARNEY & CO
15 BARTON AVE
TORONTO
Tel: ME 2554
Gázfűtés és gázüzemű me-legvíztartály
felszerelésére
hatóságilag jogosított cég
UJ ÉS HASZNÁLT
SZERSZÁM
ÉS FAIPARI
GÉPEK
Eredeti gyári árak
Hosszú törlesztés
FERRO MACHINERY
COMPANY
155 King St E Toronto
— Telefon: EM-4-79- 84 —
VÉTEL
vagy
ELADÁS
WVAWWVVA%VVWWMflA%V'JVVVVUVVVV'í
INTERNATIONAL
H ff iB
PARCEL
A lúgnak hasznát veszi
a gazdaságban
Amellett hogy kiváló tisz-tító-
s fertőtlenítő szer az
épületek berendezések esz-- j
KuzuK szempimijauui isi
nasznos
Feloldja a festéket
Kis doboz Gillett's Lye min-den
gallon vízhez Régi
ecsettel felkenjük s pár
oraig íelszivodni hagyjuk
A festéket könnyen leva-karhatjuk
Uj réteg előtt a
felületet mossuk le jól
Trágyáz
Igen olcsón nagyszerű trá-gyát
készíthetünk- - vele Ké- -
C7Ítjiinlf fi'-l-fl'
huwuvlt V V tKoVv1Uii1lVoOfUíí 1f1n_l bódét Kb 2'-n- yi mélység
ben halmozzuk fel' a szal-mát
és a gazt Áztassuk
meg Gillett Lúggal 6' mély-ségben
földdel takarjuk
Majd 2'-n- yi trágyaréteg s
lúgoldat s még egy földta-karó
A bódét mindaddig
hagyjuk meg míg minden
állati s növényi hulladék
fel nem használódott Alig
egy hónap alatt KITŰNŐ
TRÁGYÁNK LESZ
"Egy-kettő- " tisztítószer
A Gillett Lúg már egyszeri
alkalmazással is zsirfoltot
s olajpecsétet eltüntet
Egy : A Gillett's Lye meg-támadja
s kémiailag eltün-teti
a zsírt s az olajat
Kettő : A kémiai folyamat
enyhe szappanos oldattá
válik Lemossa a zsírmen-tes
felületet
A lug további gazdaság s
otthon körüli használatára
vonatkozóan INGYEN fel-világosító
füzetért a Stan
dard Brands Dominion
Sqare Bldg Montreal cím
re írjunk
w T W Kj