000172b |
Previous | 7 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
0H ~ vfQ&uiiK" ry --l— i-i- -nn 7 X-Tr&r-
Tfí " cM-- y tfr W9j pj h ? if 3-- f tím rf:'ir1s'f ''""
- '- -'- '!„ v J1J" Vi
r " JVjj ' # ÖJw®f--
t
KANADAI MAGYARSÁG 1963 szept 28 1 rj-- H fc_ ij' b4 !- - ' j 1rfc„ „ (í
Á St Andrew kerületben szeptember 25 én szavazz Válasszuk újra
£25
© A T A L A N 0
liberális képviselőjelöltre és akadályozd meg hogy
a Konzervatív Párt újabb 25 éven keresztül a kor-mányon
maradjon
Donald J Catalano 32 éves ügyvéd a St Andrew
tartomány! választókerület liberális párti képvi-selőjelöltje
Air Catalano olasz származású a Bloor— Clinton
kerületben lakik és diplomáját az University of
Western Ontano-ba- n és az Osgoode Hallban sze-rezte
öt év óta gyakorló ügyvéd Torontóban
1953-ba- n mint tiszt szolgált a 27 kanadai brigád-ban
Németországban Elnöke az Olasz Népjóléti
Tanácsnak és a Columbus Fiú Tábornak Kilenc
esztendeje dolgozik a St Andrew kerület külön-féle
jótékonysági és önkéntes egyesületeiben
Bír Catalanonak és feleségének Patríciának aki
szintén okleeles ugyéd két leány gyermekük
van Dolgozni fog a St Andrew kerület szükség-leteiért
s igyekszik megszüntetni minden hiányát
Ismén a St Andrew kerület összes problémáit és
kuzdeni fog az ellenőrzött 'pénzkolcsonok új sza-bályozásáért
— a kórházak pénzügyi kormánytá-mogatásáért
— nem csupán helji forrásokból fa-kadó
fejlesztésért és — a gjeimckek iskolai nc-ulésé- éit
mely egjedul a tanuló tehetsegére és
nem a szulok vagyoni viszonyaira van alapítva
Ha cselekő s teékcnj kcp isclctet akar
szavazzon a St Andrew álasztóKeiulclbcn
DONALD J CATALANO liberális jelöltre
ÍZZm£? ~V& TIT vniíMtVVT?
s!&iMfrW$gt
fmmZMC&Si
%mW$ KORHÁZI ELLÁTÁST? í
&WÁ4 """ nuwunivinuiüi
JOBB
%Wsm MAGASABB ÖREGSÉGI NYUG
is I#£ 4tfÍ
zsvpJzsg--: "vsri-r- c
~ J v
DIJAT AKARSZ?
MEG AKAROD SZÜNTETNI
A MUNKANÉLKÜLISÉGET?
Férfiak és nók részérc magas
munkabéreket akar a legkeve-sebb
125 dolláros alappal akkor
Szeptember 25-é- n
Bellwoods kerületben szavazz
Liberális képviselőjelöltre
TELEFON: 531-357- 3
jEmnnsas-CTjxsznszzsnsESissEEasnssEmsE-EEiZE
ikezz ezekre a nevekre
l mikor
szerdán szavazni fogsz
Zfilífi
e jelöltekre akik nemcsak!
ígérnek hanem cselekedni is
fognak
OKVETLENÜL
SZAVAZZ
A szavazási ügyekben
kérjenek felvilágosítást
a jelöltektol a telefonszámokon
[CATALANO ionsld J )fl
A Dover court liberális jelöltje
mgnzá
ijí i
á#j ?z
Válasszuk meg újra köz-életünknek
ezt a kérlelhe-tetlen
harcosát Az elmúlt
négy évben több mint 5000
személy vette igénybe se-gítségét
Bloor Streeti iro-dájában
Háiom évig teljesített ka-tonai
szolgálatot a kana-dai
haditengerészet köte-lékében
Harcolni fog az orvosi biz-tosításért
a méltányos in-gatlan
kölcsönökért a leg-kisebb
munkabér megál-lapításáért
a magasabb
nyugdijakért
Szeptember 25-é-n szavazzon így:
™@sm uy x
DR MORRIS LAZAROWICII
HAMILTON EAST
HAMLTON EAST
545-676- 0
544-304- 8 -
"j1"'''"
Donald J Catalano megvá-lasztása
esetén harcolni fog
a
Egyenlő közoktatási lehetőségek — tekintet nél-kül
a szülők anyagi helyzetére
Magasabb nyugdíjak azonnali folyósítása a Ka-nadai
Nyugdíj Tervezet alapján
Széleskörű kóiházi könnyítések és kiszolgálás
valamint kormány támogatással új kórházak
építése
A szeszesitalok ellenőrzésének és az árusítási en-gedélyeknek
tartományi reformja
Az ingatlanok után fizetendő adók leszállítása
a Melio szolgálat és a Liberális Párt közoktatás-ügyi
tenezelénck egyesítése alapján
Megfelelő munkásképzes és a átképzés meg-könnyítése
Féifiak és nők icszérc 125 dolláros legkisebb
órabér biztosítása
Ingyenes jogi segítség akiknek arra szükségük
an
Szavazzon a liberális jelöltre!
ST PATRICK KERÜLET
Telefon: 927-307-1
Toronto
IDŐSZERŰ A CSERE
Szeplcmbcr 25-é- n
a Sl George kerületben szavazzon
I
Liberális képviselőjelöltre
JERRY INGRASSIA '
HAMILTON CENTRE
HAIOLTON CENTBE
529-021- 6
529-023- 2
¥(- - '-Sfei-fe
SSBBS
RAY C EDWARDS
WENTWORTII
év ulán itt
WENTWORTII
389-135- 3
i"
a BRACONDALE választókerületben
(A Trinily rése — a Christie-tő- l a Dovercout-i- g
és a Walerfront-tó- l a St Clair-ig- )
a kerület régi liberális képviselőjét
OULD
tartomány i képviselőjelöltet
Munkáscsaládból származik — Üjságot árult Toronto ut-cáin
— Gyermekeivel együtt a választókerületben lakik
— 20 év óla gyakorló ügyvéd — a Királynő tanácsosa
Joseph M G0ULD X
fcNf¥r jSS
luiumifiomnnm
20
Válas7tási irodák:
S36 College Street — LE ' 6-24- 52
20S Chiistie Street — LE 6-22- 63
IDŐSZERŰ A CSERE!
Szavazz Paul Slaniszewski
liberális jelöltre
ImSlinPssKrwwTmH: ?™rx£israi aH Kovclkerö
íí&iiífCöíítfíí? --vyí Tnirmiril Oimn l-Amri-cnlní
rí (-íís-
&wáísí tó'"? v'iöK'ftaíBiít
í i Tm®mm
az új
kerület
prog- -
%$$ a' n érdekeit a Képvi- - iVí €i cn1itlÍ7h!TV mi t"tij "xji"ifTt"fiiü (i'-- n a v
magasabb nyugdijak
azonnali folyósítása a Li-berális
tervezete
alapján
Teljes orvosi biztosítás
tekintet nélkül az élet-korra
és az egészségi ál-lapotra
A 65 éven felü-liek
számáia ez a szol-gálat
teljesen ingyenes
A tel-jes
minden alkalmaott sámára — A leg-kisebb
munkabéreknek $125-l)c- n megállapítása a fér-fiak
és nők számúra — Tanügyi szabadság a mai rendszer
nek gyökeres megváltoztatásával Educalional Research
Institutc felállítása — Teljes egyenlőség minden gyer-mek
sámára — Tanulmányi segélyek összegének feleme-lése
a tanulni vágyó iCjúság számára
A UIGILI'ARK KERÜLETBEN
SZEPTEMBER 25-E- N SZAVAZZ
Paui smmBimsm
LAWYER
3SBBB3ZS
i&virt
Párt
munkanélküliség
megszüntetéso
Munkabiztonság
való
HfIZZAT@K hl OmiOl LIBERáLIS PlRT ALáBBI KÉPUISELOJELÖLTJEEiE
DOUG SHARP
WENTWORTII EAST
A liberális párt országos vezére alegkiválóbb államférfiú ma Kanadának Lester B Pearson
neve ma fogalom az egész világon mint bátor harcosa akommunisla rendszer megdöntésének
Az Ontario tartomány vezére John Wintermeyer aki ma a legképzettebb politikusa Kana-dának
és akinek a fenti képen látható jelöltjei megválasztásuk esetén képesek lesznek az aláb-bi
program megvalósítására:
Vezetni Ontariot a fejlődés útján előre - A korrupció megszüntetése - Gyors és olcsó közigaz-gatás
- Jobb tanügyi törvény - Egyenlőség - Új munkaügyi törvény - A munkanélküliség
megszüntetése - Olcsóbb és jobb egészségügyi szolgálat - Az öregségi nyugdíj felemelése -
)z~LmKtBBiUBtB0KKBHKKKKI
következőkért:
alkalom kormány választására!
u-v- a
WENTWORTH EAST
HAMILTON 549-351- 7
STONEY CREEK 664-444- 2
x
7 H
! 1
1
¥í
i a
V
í
r
i M'fi
í
-- 1 m
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, September 28, 1963 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1963-09-28 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | KanadD4000197 |
Description
| Title | 000172b |
| OCR text | 0H ~ vfQ&uiiK" ry --l— i-i- -nn 7 X-Tr&r- Tfí " cM-- y tfr W9j pj h ? if 3-- f tím rf:'ir1s'f ''"" - '- -'- '!„ v J1J" Vi r " JVjj ' # ÖJw®f-- t KANADAI MAGYARSÁG 1963 szept 28 1 rj-- H fc_ ij' b4 !- - ' j 1rfc„ „ (í Á St Andrew kerületben szeptember 25 én szavazz Válasszuk újra £25 © A T A L A N 0 liberális képviselőjelöltre és akadályozd meg hogy a Konzervatív Párt újabb 25 éven keresztül a kor-mányon maradjon Donald J Catalano 32 éves ügyvéd a St Andrew tartomány! választókerület liberális párti képvi-selőjelöltje Air Catalano olasz származású a Bloor— Clinton kerületben lakik és diplomáját az University of Western Ontano-ba- n és az Osgoode Hallban sze-rezte öt év óta gyakorló ügyvéd Torontóban 1953-ba- n mint tiszt szolgált a 27 kanadai brigád-ban Németországban Elnöke az Olasz Népjóléti Tanácsnak és a Columbus Fiú Tábornak Kilenc esztendeje dolgozik a St Andrew kerület külön-féle jótékonysági és önkéntes egyesületeiben Bír Catalanonak és feleségének Patríciának aki szintén okleeles ugyéd két leány gyermekük van Dolgozni fog a St Andrew kerület szükség-leteiért s igyekszik megszüntetni minden hiányát Ismén a St Andrew kerület összes problémáit és kuzdeni fog az ellenőrzött 'pénzkolcsonok új sza-bályozásáért — a kórházak pénzügyi kormánytá-mogatásáért — nem csupán helji forrásokból fa-kadó fejlesztésért és — a gjeimckek iskolai nc-ulésé- éit mely egjedul a tanuló tehetsegére és nem a szulok vagyoni viszonyaira van alapítva Ha cselekő s teékcnj kcp isclctet akar szavazzon a St Andrew álasztóKeiulclbcn DONALD J CATALANO liberális jelöltre ÍZZm£? ~V& TIT vniíMtVVT? s!&iMfrW$gt fmmZMC&Si %mW$ KORHÁZI ELLÁTÁST? í &WÁ4 """ nuwunivinuiüi JOBB %Wsm MAGASABB ÖREGSÉGI NYUG is I#£ 4tfÍ zsvpJzsg--: "vsri-r- c ~ J v DIJAT AKARSZ? MEG AKAROD SZÜNTETNI A MUNKANÉLKÜLISÉGET? Férfiak és nók részérc magas munkabéreket akar a legkeve-sebb 125 dolláros alappal akkor Szeptember 25-é- n Bellwoods kerületben szavazz Liberális képviselőjelöltre TELEFON: 531-357- 3 jEmnnsas-CTjxsznszzsnsESissEEasnssEmsE-EEiZE ikezz ezekre a nevekre l mikor szerdán szavazni fogsz Zfilífi e jelöltekre akik nemcsak! ígérnek hanem cselekedni is fognak OKVETLENÜL SZAVAZZ A szavazási ügyekben kérjenek felvilágosítást a jelöltektol a telefonszámokon [CATALANO ionsld J )fl A Dover court liberális jelöltje mgnzá ijí i á#j ?z Válasszuk meg újra köz-életünknek ezt a kérlelhe-tetlen harcosát Az elmúlt négy évben több mint 5000 személy vette igénybe se-gítségét Bloor Streeti iro-dájában Háiom évig teljesített ka-tonai szolgálatot a kana-dai haditengerészet köte-lékében Harcolni fog az orvosi biz-tosításért a méltányos in-gatlan kölcsönökért a leg-kisebb munkabér megál-lapításáért a magasabb nyugdijakért Szeptember 25-é-n szavazzon így: ™@sm uy x DR MORRIS LAZAROWICII HAMILTON EAST HAMLTON EAST 545-676- 0 544-304- 8 - "j1"'''" Donald J Catalano megvá-lasztása esetén harcolni fog a Egyenlő közoktatási lehetőségek — tekintet nél-kül a szülők anyagi helyzetére Magasabb nyugdíjak azonnali folyósítása a Ka-nadai Nyugdíj Tervezet alapján Széleskörű kóiházi könnyítések és kiszolgálás valamint kormány támogatással új kórházak építése A szeszesitalok ellenőrzésének és az árusítási en-gedélyeknek tartományi reformja Az ingatlanok után fizetendő adók leszállítása a Melio szolgálat és a Liberális Párt közoktatás-ügyi tenezelénck egyesítése alapján Megfelelő munkásképzes és a átképzés meg-könnyítése Féifiak és nők icszérc 125 dolláros legkisebb órabér biztosítása Ingyenes jogi segítség akiknek arra szükségük an Szavazzon a liberális jelöltre! ST PATRICK KERÜLET Telefon: 927-307-1 Toronto IDŐSZERŰ A CSERE Szeplcmbcr 25-é- n a Sl George kerületben szavazzon I Liberális képviselőjelöltre JERRY INGRASSIA ' HAMILTON CENTRE HAIOLTON CENTBE 529-021- 6 529-023- 2 ¥(- - '-Sfei-fe SSBBS RAY C EDWARDS WENTWORTII év ulán itt WENTWORTII 389-135- 3 i" a BRACONDALE választókerületben (A Trinily rése — a Christie-tő- l a Dovercout-i- g és a Walerfront-tó- l a St Clair-ig- ) a kerület régi liberális képviselőjét OULD tartomány i képviselőjelöltet Munkáscsaládból származik — Üjságot árult Toronto ut-cáin — Gyermekeivel együtt a választókerületben lakik — 20 év óla gyakorló ügyvéd — a Királynő tanácsosa Joseph M G0ULD X fcNf¥r jSS luiumifiomnnm 20 Válas7tási irodák: S36 College Street — LE ' 6-24- 52 20S Chiistie Street — LE 6-22- 63 IDŐSZERŰ A CSERE! Szavazz Paul Slaniszewski liberális jelöltre ImSlinPssKrwwTmH: ?™rx£israi aH Kovclkerö íí&iiífCöíítfíí? --vyí Tnirmiril Oimn l-Amri-cnlní rí (-íís- &wáísí tó'"? v'iöK'ftaíBiít í i Tm®mm az új kerület prog- - %$$ a' n érdekeit a Képvi- - iVí €i cn1itlÍ7h!TV mi t"tij "xji"ifTt"fiiü (i'-- n a v magasabb nyugdijak azonnali folyósítása a Li-berális tervezete alapján Teljes orvosi biztosítás tekintet nélkül az élet-korra és az egészségi ál-lapotra A 65 éven felü-liek számáia ez a szol-gálat teljesen ingyenes A tel-jes minden alkalmaott sámára — A leg-kisebb munkabéreknek $125-l)c- n megállapítása a fér-fiak és nők számúra — Tanügyi szabadság a mai rendszer nek gyökeres megváltoztatásával Educalional Research Institutc felállítása — Teljes egyenlőség minden gyer-mek sámára — Tanulmányi segélyek összegének feleme-lése a tanulni vágyó iCjúság számára A UIGILI'ARK KERÜLETBEN SZEPTEMBER 25-E- N SZAVAZZ Paui smmBimsm LAWYER 3SBBB3ZS i&virt Párt munkanélküliség megszüntetéso Munkabiztonság való HfIZZAT@K hl OmiOl LIBERáLIS PlRT ALáBBI KÉPUISELOJELÖLTJEEiE DOUG SHARP WENTWORTII EAST A liberális párt országos vezére alegkiválóbb államférfiú ma Kanadának Lester B Pearson neve ma fogalom az egész világon mint bátor harcosa akommunisla rendszer megdöntésének Az Ontario tartomány vezére John Wintermeyer aki ma a legképzettebb politikusa Kana-dának és akinek a fenti képen látható jelöltjei megválasztásuk esetén képesek lesznek az aláb-bi program megvalósítására: Vezetni Ontariot a fejlődés útján előre - A korrupció megszüntetése - Gyors és olcsó közigaz-gatás - Jobb tanügyi törvény - Egyenlőség - Új munkaügyi törvény - A munkanélküliség megszüntetése - Olcsóbb és jobb egészségügyi szolgálat - Az öregségi nyugdíj felemelése - )z~LmKtBBiUBtB0KKBHKKKKI következőkért: alkalom kormány választására! u-v- a WENTWORTH EAST HAMILTON 549-351- 7 STONEY CREEK 664-444- 2 x 7 H ! 1 1 ¥í i a V í r i M'fi í -- 1 m |
Tags
Comments
Post a Comment for 000172b
