Kanadai Magyarsag, September 28, 1963

              CANADIAN IIUNGARIANS
Alapította: Kénesei F László
353 Spadlna Avenue Toronto 2B Ont Canada
Telefon: EMplre 4-37- 21
Megjelenik minden szombaton
Felelős szerkesztő és kiadó: VÖRÖSVÁRI ISTVÁN
Hivatalos órák: reggel 9 órától délután 530-i- g
Előfizetési árak: egész évre $500 fél évre $300
egyes szám ára: 10 cent
Külföldön: egész évre $600 fél évre $400 (USA dollár)
Válaszbélyeg nélkül érkezett levelekre nem válaszolunk
Minden névvel aláirt cikkért nyilatkozatért a szerző felelős
Zenés nászmisc
a Széni Erzsébet
E hó 14-é- n délelőtt eskü
dótt örök hűséget egymás
nak Juhász András és Mihá-- 1 édesanyja és nővére családjá-]y- i
Ágnes a Szent Erzsébet i val együtt pont egy héttel
templomban Az esketést Ft
Máté József S J végezte aki
bensőséges szavakkal adott
lelki útravalót az új párnak
A szertartást nászmise követ-te
amelyen Tómösváry Erzsé-bet
(első hegedű) Kéméczy
József (második hegedű) és
Zadubán György (orgona)
alkalmi trió Vivaldi Corelli
és Bach szerzeményeket ját-szott
mély átérzéssel A Ko-dály
Együttes vegyeskara Ar-cade- lt
„Ave Maria"-já- t és Mo-zart
„Ave Verum" című szer-zeményét
énekelte Zadubán
György karnagy vezényleté-vel
Juhász András a Kodály
Férfikar alapító tagja fele-sége
pedig az Együttes zene-karának
csellistája Az új
asszonyka szülei és öccse a
Vegyeskar lelkes tagjai
Különös melegséget adott
templomban
TORONTO ELSŐ ÉS EGYETLEN mwm gyógyszertára
az ALLÉN PHARMACY
400 BLOOR STREET WEST (Brunswick sarok)
TEL: WR 1-8- 700 VJSL 1-8- 439
© Gyors díjtalan házhozszállítás Torontóban
© Gyógyszerküldés Európába
ELEK ZOLTÁN gyógyszerész
I ii__Lxr lillM 1 J '
-
az esküvői szertartásnak az a
körülmény hogy az ifjú férj
' ezelőtt érkeztek Magyaror--
szagról és így az esküvőn ők
is részt vehettek már
Bélyeg hírek
A brit védnökség alatt ál-ló
Tonga Királyság a kö- -
zelmúltban aranyfóliára nyo
mott kör alakú bélyegnek
nevezett értékjegyet adott
ki A záróérték 15 angol
shilling olyan jelentős ösz-sze- g
amely bélyegként alig-ha
kerülhet felragaszlásra
A fóliára nyomott bélyeg
belső körében a tongai
aranypénz mása található
Hat értékből álló sorozat -
ban mutatja be a bolgár
posta a Fekete-tenge- r part-vidékének
modern üdülő és
szálló épületeit A sorozat 3
millió példányban kerül ki
adásra
közvetlen
a gyártól
vásárolhat!
BÜTOROK
MINDEN MINŐSÉGBEN
KÜLÖNBÖZŐ ARAKON!
Televíziók
Hi-- Fi készülékek
Hűtőszekrények
Német zenegépek
Rádiók
közvetlen importálva
3 szoba berendezés $15900
Háló-berendez- és 69-t- ől
Konyhabútor 27-tő- l
Chcsterficld 39-tő- l
KÖNNYŰ
RÉSZLETFIZETÉSI
FELTÉTELEK
gyesült
Bútorgyárak
üntaterme
(United Furnlture
Factorles Showroom)
511 KING STREET WEST
(1 blokk a Spadina-tó- l
Nyugatra)
Telefon: EM 8-73- 16
Este 9 óráig nyitva
Kérje magyar eladónkat
nwr !f ""-jst- tfy üS" 'n?'' -- f'r"'
—-- p—if r %-vir-
~
#
1963 szept 28 KANADAI MAGYARSÁG
Óvakodjunk a
IRTA: B M D
A rókák szép
hordozói
A fertőző beteg-ség
mely
Ontario vadonélő
és időnként
Meg
minden
állat és azoktól az ember is
akinél ez gyakran végzetes
lehel Az Ontarioi j
ügyi ajánlja
hogy meg és értsük
meg e veszélyt és
kerüljük el e
a
főként a vórös róka valamint
más vadonélő állatok terjesz-tik
mint denevé
rek stb de a
is: kutya macska
ló A nyál
útján kapja meg egyik állat a
másiktól A vírus benne van
az állat egyéb részeiben is de
csak a bőr útján
1 el ezért
a veszett állat
" A időszak vagy-is
attól kezdve amikor a ví-rus
behatolt testünkbe egé-szen
addig míg a
tünetei igen
két-háro- m héttől
egészen hat hónapig terjed-het
Igen fontos a fertőző idő-szak
vagyis az az idő amikor
a vírus a nyál útján terjed-het
el Ez négy yagy öt nap
attól kezdve amikor a
tünetei
egész az állat haláláig
A két fajtá-ja
van s mindkettő változást
idéz elő az állat
és A dü-höngő
nagy iz
gatott időszak jellemzi mely
két-háro- m napig tart s ilyen-kor
az állat vadul és céltala
nul futkos és
mindent ami
útjába kerül A
majd az állat
lesz és
A néma a korai
ideges tünetek de
a dühöngő veszettség ieza- -
tottsága és „él-- 1
I
feJC" v
veszett állatoktól
MATTHEW DYMOND
ONTARIO EGÉSZSÉGÜGYI MINISZTERE
mmMámmmmmmm maLmmMmMmmmtMMmi
egészséges
legnagyobb
veszettség
gyakran megtá-madja
ál-latvilágát
vesze-delmesen
elterjedhet
kaphatja melegvérű
Egészség- -
Minisztérium
ismerjük
fenyegető
veszedelmes
kockázatot
Ontarióban veszettséget
görények
megkaphatják
háziállatok
szarvasmarha
megsebzett
terjedhet veszélyes
harapása
lappangási
betegség
megjelennek
különböző
ve-szettség
megjelennek
veszettségnek
testalkatá-ban
viselkedésében
veszettséget
megtámadva
megharapva
végtagok
megbénulnak
eszméletlen elpusztul
veszettséget
jellemzik
rosszakarata
i©
állatok de a veszettség
őrizkedjünk tőlük!
I
K
vein Keresztül lelkesített és
kul A l(iott köve-igen
gyors s a ren- - lendö példát( hanem) aml
desen három vagy négy ritkább és ki
aiau oeKovetKeziK
Ha valakif h
megkarmol egy veszettnek)
hitt állat vagy ke-- j
rülünk érintkezésbe az érin- -
™ !T- - juzsei nuiaianuK
tizedik évfordulójára
betegség lefolyása magatartásával
pusztulás
™vlnmái&Tié
nyálával
tett testrészt azonnal mossuk Harminc ev óta ismerem
le szappannal és vízzel Ké- - családjával együtt még az
sedelem nélkül vizsgáltassuk [erdélyi kisebbségi sorsból és
meg magunkat orvossal s ha Malmam nyílott arra is hogy
báminemü kezelésre vanJoroszági számkivetése
szükségünk azt ne halasszuk latt ellessem néhány het-ei
Ezzel életünket menthet- - jtóznapját Utcán idegenek-jú- k
meg Ha a veszettség el- - 'iel barátok között vagy
leni oltásra van azkár egy szobás első ottho- -
ollóanyagot az Ontarioi Egész-áDa- n — " aho1 ha felálltunk
ségügyi Minisztérium díjmen-!lomlokunk- at a mestergeren-tese- n
bocsátja az orvos ren-jJáb- a vertük — egyformán
delkezésére ieTÚs volt Körülölte aggódó
jjrcok nyomorúság nélkülöi
A veszettség veszélyét leg-ié- s és bizonytalanság és ő
jobban úgy kerüljük el ha Ja 'mindezzel szemben bölcs nyu-szill- ők
kioktatják gyermekei- - jalmat sugározta vigasztalá-ke- t
hogy óvakodjanak a va- - uil és egy ilyen körülmények
don élő állatoktól Ne csaló- - között igazán emberfelettinek
gassák ne játszanak az ilyén 'mondható derűt Hány —
vad állatokkal vagy denevér-kétségbeesésébe- n — hozzá-re- l
és ne érintsék meg a hifi- - forduló embernek nyújtott
rtpOlójegyalc
iiYuu
szükség
Nyírő Józsefről szeretnék
néhány snrt nanírra
ibból az hogy
van 10 éve annak hogy
iihült tetemét szülőföldjétől
Erdélytől távol Madrid
El Escorial temetőjében
helyezték nyugalomra
Nyírő József velünk együtt
európai emigrációnk
iorszakában Velünk de
iátor példamutatást vállalók
)ózül is kimagaslott Nemcsak
jjz ünnepnapokon amikor
[Németország nyugati zónái-nak
különböző városaiba hív-'!á- k
előadásokat tartani nem-'csa- k
szóban és Írásban köny
Tételesebb hétköznapokon
s' z unnePnaP°on végzett
eEekröl
Blrtoiltiiok
Hiteleidéi
kiteltM
wbiwwm wii'BBmK
Tel: 533-356- 1
Iájukat Ha van a családnak fgy bátorítást hány ezer ag-kedve- nc
háziállata kutyája jódónak levelére írt türelem-vagy
macskája oltassák bemel megnyugtató sorokat
veszettség ellen az állatorvos- - Csüggedtnek még akkor sem
sal És ne felejtsük el látták őt amikor testi fájda-di- g
fennáll a lehetősége an-lo- m györtörte és ha csalódott
nak hogy táborozáskor kL}z emberekben és keserűség-ránduláso- n
vagy zabadsíjgel töltötte el a rosszindulat
Jgunk idején ilyen fertőzőt eltűnt hetekre hogy ne lás-- I
állatokkal találkozhatunk sa senki szomorú Ilyen
HtJmiftaa'mMmmiiwamuM
PÉNZ
GYÓGYSZER
TUZEX
Vimmentei szeretetcsomagok küldiso ohiiíb
Mindenfajta gyígyuer halai t)
Bankjegyek a legolciobb npl irón kaphatok
Hivatalos megrendíti Iroda:
@s@an íleEief Agency
808 PALMERSTON AVE T01ÜNTO 4 CANADA
Teli LE 4-13-
47 Tul: UOANYI l ZOITAM
Commluloner for Oaths
Ullevél buné
Hi6-- ít
Morgteiok'rviteile et Teladita awfffm
vetni
most
a
letti
örök
hősi
a
a
tudnak
%
AcUlvtk
wnwMinwiau
arcát
leüldhrtj rtceptr
:GEKZTB( AZ 1964-E- S FORD K0GSÍK
ÜTGHELL-HE- Z
Szívesen látjuk Önt a bemutatónkon
ahol megtekintheti és vezetheti az 1964-e-s FORD fALeOiH FAIRLANE-- t GALAXIE-- t
iegnyító szeptember 27-é- n
Frissítők! Ajándékok!
1390 Batlmrsl Sl (Sl Clair-ncl- ) 0
gju'JUjJj?&'Cfr
alkalomból
mel
jjlt
hétköznapokróí
mlft- -
Tökéletes hajfestés minden színben
Tartós hullám már 5 dollártól
Frizurák egyéni ízlés után a
legmodernebbek is
Tökéletes arckezelés
Szempillafestés manikűr
Nyitva 9-t-ól
este 730-i- g
Szombaton reggel 7-t- ől délután 430-I- g
Nem keli várni!
Ediik
Női fodrász és kozmetikád
szalon
523 BLOOR STREET WEST 5354773
1M
kor a Szentírást olvasta és
megírta Krisztus-drámájá- t
hogy ezzel Is golgota-jár- ó né-pünkre
hívja fel a világ fi-gyelmét
Amit Nyírő a száműzetés
„hősi korszakának" magyar-ságáról
Irt általánosságban
az legjobban őreá az ő sze-génységére
és magatartására
Illik: „MI itt mezítláb és tö-viskoronával
a fejünkön hir-dettük
a hitet és az evangé-liumot
de hirdettük és ma
is hirdetjük ahogy tudjuk és
ahogy lehet' mindaddig
amíg van kinek hirdetnünk"
Én csak azt kívánom halá-lának
10 évfordulója alkal-mából
hogy minél előbb el-jöjjön
az az idő amikor a
független magyar nép sza-badon
választott kormánya
haza hozatja nagy írójának
holttestét Addig míg ez a
nap elkövetkezik mi —
száműzött társai — helyezzük
a kegyelet és emlékezés virá-gait
elhagyott sírjára az El
Escörial-- i temetőben
HÍREK
Hajdu Irén zeneiskolája
(37 Gilgorm Road Toronto)
nagy sikert ért el a Kanadai
Nemzeti Kiállítás hegedűver-senyén
Négy növendéke
vett részt
Első dijat nyert Sándor
György 16 éves magyar fiú
aki egyszersmind 250 dollár
ösztöndijat is kapott
Ugyancsak első díjat és 50
dolláros ösztöndíjat nyert egy I
másik versenyben Insung j
Chun 9 éves koreai kislány
Második illetve harmadik
I díjat nyertek Richárd Green
14 évés kanadai fiú és Mau- - i
rice Boychuk 11 éves ukrán
fiú
E sorozatos szép sikerek
Hajdú Irén nagy zenepeda-gógiai
tudását dicsérik A
Kanadai Nemzeti Kiállítás
hegedűversenyén tanítványai
évről-évr- e a legkiválóbbak
között vannak
Az Ossington és Dundas
sarkán lévő új Wésley Church
sokféleképpen szolgálja a
közösséget
S W Pattison lelkész kö-zölte
velünk hogy az egyház-hoz
tartozó tanítók csoportja
vállalkozott az újkanadások
angol nyelvi oktatására Az
angol órák minden csütörtö-kön
este fél nyolc órakor kez-dődnek
s egy tanítónak leg-feljebb
két növendéke lesz
Tandíj nincs és könyveket is
adnak
Sokkal eredményesebb az
életünk ha tudunk angolul
beszélni irni és olvasni
ezért ezt a kitűnő alkalmat
ne szalasszuk el
Jelentkezés csürtótökön
szeptember 26-á- n este 7 óra
30 perckór
Magyar Nótaestet tartunk
Magyar Iskola és a Vasárnapi
Iskola javára szeptember 28-á- n
szombaton este 730 órai
kezdettel Nótaverseny díja-zással
Kávé tea sütemény
és műsor is lesz Minden ma-gyart
szeretettel hívunk
ÜGYVÉDIK
Az ont ügyvédi kamara
által bejegyzett ügyvédek
Izsák J Elemér
Q C
ügyvéd és közjegyző
Iroda 100 Adelaidé St W
Suite 606
Toronto Ontario
Telefon: EM 4-19- 20
Vass Ferenc b a
Ügyvéd jogtanácsos
és közjegyző
263 College Street
(Spadina sarok a Torontó
Dominion Bank mellett)
TORONTO ONT
Telefon:
WA 2-61-11 WA 2-61-12
Aprópénz
A Pasa parancsa Két idős
kecskeméti postás feldolgozta
a városi posta történetét
Vaskos könyvük több részle-tet
közöl például a török bé-gek
pasák Kecskemétre kül-dött
parancsaiból s izgalmas
fejezetben számol be a múlt
század elejei pusztai posta-rablások
történetéről
Kőbagoly az avar alatt A
szekszárdi természetbarátok
a keleti Mecsekben Rékavár
romjai között a vastag avar-réteg
alatt egy kőtöredékre
karcolt fulesbagolyt szimbo-lizáló
rajzot találtak A lelet
alapján a pécsi Janus Pan-nonius
Múzeum ásatásokai
végeztet majd Rékavár rom-jai
között
A kétszázötvenezredik Az
elmúlt vasárnap délben érke-zett
meg az egri várba az idei
250000-i- k látogató A kaza
maták bejáratánál megaján-dékozták
az Egerrel foglalko-zó
irodalom hétköteles kis-könytárá- val
Törköly a vadaknak A
vadgazdaságok és vadásztár-saságok
teljes erővel készül-nek
a télre Gyűjtik a száraz
szemes gumós szeszgyárak-tól
gyümölcs- - és szőlőtör-kölyt
vásárolnak amely a ta-pasztalatok
szerint kitűnő
vadteleltetö takarmány
Jeges barlang Kőomlás
tárta fel a Badacsony mel-letti
Szentgyörgy-hegye- n — a
luristaház közelében — egy
hideg barlang bejáratát Az
üieg amelyben sok jégkép- -
ződmény van — legmelegebb
nyári napokban is csak plusz
6 fokos hőmérsékletű
Petőfj múzeumot rendez-nek
be Kiskunfélegryházán
Petőfi Sándor édesapja egy- -
kori lakóházában Ebben az
évben több mint félmillió fo-rintos
költséggel restaurál-ják
az épületet s jövőre a
boltíves Hattyú-háza- t vissza-állítják
eredeti formájába
Vadásztörténeli múzeumot
A
iCONSTRUCTION COHPANY
rendeznek be a tatai szabad-téri
színpad közelében levő
Eszterházy-fél- e nyári lakban
Az ország első vadászmúzéu-m- a
a hazai vadászat történe-tét
mutatja majd be
Horgászversenyt rendeztek
a budai Duna-parto- n 572 bu-dapesti
horgász felnőtt és
fiatal vetette be horgát a víz-be
A budapesti horgászbaj-no- k
Pálos Pál az Ipari Műszer-gyár
fűtője lett aki összesen
670 kiló márnát és vörös-szárnyút
fogott
Szőnyegként borítja a gom-ba
a bőséges esők hatására a
somogyi tölgyesek és gyertyá-nosok
alját Még a legöre-gebb
erdészek sem emlékez-nek
ilyen bőséges vargánya
termésre
Meghalt a régi Pest egy
érdekes alakja: Gertler Adolf
józsefvárosi kézimunkaiparos
és mürajzoló Gertler Viktor
filmrendező Gertler Endre
hegedűművész és Gertler Ti-bor
festőművész édesapja
Csókkent a csecsemőha-landóság
Magyarországon
állapítja meg a legújabb
statisztika Érdekes megfi-gyelés
azonban hogy az ap-róságok
közül minden év-ben
sokkal több fiú hal meg
mint lány Minden ezer fiú
újszülött közül 14—15 nem
éli túl az egy napot ugyan- - [
akkor a lányok közül csak Ü"
10—12 fe
GYÓGYSZERT
A PATIKUSTÓL ?
ÖRÁT
AZ URASTÓL! t5
Iskolában irodában mun- -
kában 'nélkülözhetetlen a ' f
megbízható óra — Olcsón
vásárolhat most a I
szakképzett órás I
és ékszerésznél
341 SPADINA AVENUE
TORONTO — EM 6-20- 16
(Baldwin sarok) i
I i imömí
SCOTIAB
BUDAPEST
Hlagánál is hordhatja de sokkal bölcsebb ha élete
s hmeetgetal kaarpíétánszáet naemScokteiraüblanrkobsaszn htealyrtrjea nIetmt nleompjávkesze-l
Mindig rendelkezésére áll ha szükség van rá bizto-san
és hiánytalanul Emellett takarékbetétje gyorsan nő is a Scotiabankban és állandóan kamatozik
NYISSON SZÁMLÁT MA A SCOTIABANKBAN
ÁNKBAN
NK
S--4
rSvyEKiaSffjffii
TTETÖK!
ÓIWBR
THEBRNK0FN0VR5C0TIR
ifiTÉPí
ÍPITKiZÉSEK — ÁTALAKÍTÁSOK
Tervrajzok üzletházak épí-tési
engedélysk vendéglők
éj lakások modernixilisa és
dekorálása
Hm Improvimtnl
Bmlt Ittlcisnik
ügyiben forduljon
ITfl bltalsmmalt
RLLY COLHOSVTRRIUCCSTIBORNOSCO LTD
II IEVIRIEY ST — TiUfeni EM 17727 EM I-Í1- 94 — TORONTO
1
Ftv II
Sí)'
M
fcía mwiS tm m
Sflj