000212 |
Previous | 5 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ifwrw
IM
I
JS И
4
Ati.H'w.4jvriW™k'tftwr- - " It tfovtitOflOotMrqVO- -
„.a...--- W jiV#--tr'"- '-' '
W4t( W1..J
ШМШШШШМИИИ April 6, 1077
ИЗ
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiis
"Na§l dolari" I
pomazu 8
diktaturu ]
јКИИИмИДИИННДрр[&&
1"У'% iSJ
Sara Rodriguez (na slid),
u6iteljica u Calgary Koja je
provela dvije godlne u 6ile-ansko- m
zatvoru, kaze da se
kanadskim dolarima pomaze
financlranje vojne dlktature
u Cileu.
Po izlasku iz zatvora 1975.
godine Sara se doselila u
Kanadu. ProSlog je tjedna u
Vancouveru govorila na go-diSnj- em sastanku Udruzenja
uditelja Britanske Kolumbi-j- e.
ODUSEVLJEN nerad
Italijanski knjizevnlk Kurclo Ma-lapar- te
naplsao je i ovo:
"Mnogi ljudi nista ne rade all to
rade sa odu§evljenJem".
Toronto:
ОНР
Ha 2 април во големата сала
при Македонската православна
црква "Свети Климент Охрид-ски- "
во Торонто се одржа
концерт крстен "Распеани Ма-кедонц- и".
Главниот дел од про-грама- та
падна на организаторот
на концертот популарниот маке-донск- и
уметник и интерпретатор
на забавни и иародии мелодии
Гоце Николовски.
Првиот дел, од лично негова-та- ,
програма беше посветен на
забавниот македонски мелос, a
вториот на народниот.
Содржината на програмата и
"Златниот глас" на интерпрета-торо- т
ги кренеа на нозе присут-нит- е.
Покрај него во програмата
учештвуваа и македонски пеачи
на народни песни: Илија Тана-совск- и
"ШАРКО" кој и припаГа
на првата генерација битолски
пеачи; Драгица Лапајковска во-дит- ел
на радио емисијата "Глас
од Македонија"; Павле Јухас
светски првак на усна армоника;
Софија "СОТИ" Петровска иг-рачи- ца
на македонски и врањан-ск- и
народни игри, членка на ан-самба- лот
"Гоце Делчев" од
Скопје; Весна ИлиЛ млада попу-ларн- а
псачка од радио телевизи-ј- а
Београд и Тони Марковски
член на црковното културно
уметничко театрално друштво
"Илинден".
Водителите на програмата
111111111111111111111111;11111111!1111111111111111111111!111111111111111111111111111111!11111П1111Ш
S Sjednlca penzionerskog 2
kluba (
1 Prema zakljucku proSle sjednice slijedeca
sjednlca naSeg Penzionerskog kluba odrzat ce se 1 j u nedjelju 8. maja u Anglican church hall,
Donlands Ave. kod Danfortha. Pocetak u 2 sata 1
= poslije podne. Ш I Dnevni red ove sjednice пебе biti tako velik, pa 1
1 cemo imati dovoljno vremena za nevezan i prijate- -
Ijski razgovor. Nastojte doci svi. Pozeljno je da na j 1 ovu sjednicudodu idrugi naSi iznad60godinai da s j se upisu u nas klub. Predsjednik
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 M 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 II 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 f I 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllff
tfcvomi
cnewrsi
YUGOSLAV RECOnDS
BOOKS
NEWSPAPERS
PROP MR AND
MRS STARCHEV
?56 Augusta Avenue Toronto, Canada M5T 2L9
Bus. 924-537- 0 Res. 920-463- 3
HA ПОСЕТА HA
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiitiiiii
--т aw А ж №ПЛГ¥ "WW WW Ж .
Благица Дафовска наставничка
во македонското неделно учили-шт- е
"Свети Климент" и спикер-к- а
на македонската телевизиска
програма "Македонски Днев-ник- "
чиј водител е Дени Стојче-ск- и
и Тони Марковски програма-т- а
ја водеа изврсно.
Големата црковна сала, која се
вбројува во рсдот на најголеми-т- е
сали во Торонто беше мала да
ги собере љубителите на маке-донски- от
и народен мелос.
На крајот од програмата Гоце
Николовски и Благица Дафовска
се заблагодарија на бројната
публика, чија бројка ја надмину-ваш- е
бријката 1500 не рачунајки
ги децата.
Заблагодарувајки се Гоце рече:
"Најголема награда, вечерва, за
менс е Вашето масовно присуст-в- о
и Вашите овации аплаузи,
кои не стивнуваа за сето време од
изведбата на програмата. Голе-мот- о
жири-народо- т ми е најдра-гоцен- о
признание, кое го ценам
повее од секое друго".
Програмата ја надополнува-ш- е
изврсната музика на оркес-таро- т
"Распеани Звуци" под
диригенството на кларинетистот
Џунда.
Во програмата зеде учество и
младата поетеса Маријана Хрис-тов- а
ученичка од македонското
неделно училиште "Свети Кли-мент- "
со своја лична творба,
која ја објавуваме во склоп на
допискава:
(Nastavak sa st. 1)
i dati porezne olakSice pro-sjecn- oj
kanadskoj obitelji.
Sto se tice kontrole — ona
6e potrajati do 14. oktobra,
za svaki slufiaj, a u meduvre-men- u
ce se idi "ka ublaziva-nju- "
iste. To Je zbog toga,
kaze D. Macdonald, Sto se
radnlStvo u novije vrijeme
sve viSe izja§njava za surad-nj- u
s vladorn i poslodavcima
1066
Ont
-- 97 St.
Alia
J
HA МОЈАТА
МЛАДОСТ
3
f)ilo koju drugu zemlju. obratite
GLOBE TOURS.
BloorS
Toronlo.
Phone 531-359- 3
EAST-W- EST TRAVEL,
10553-- A
Edmonton,
Phone 424-990- 7
СОНОТ
Пламени јазици обиколуваат
светот на фантазијата. ј§
Се губам во патишта од средби. §
Илјадници планови
слатки мисли
ми одземаат вниманието од
реалниот свет.
Уживам во монотонијата на
темните но£и.
Го сакам вкусот на утринската роса Ш
од оросените цветови.
Суровоста на разбрануванитемориња
ме исполнува со восхит место страв.
Изградувам нови видици §
кон иднината.
Животот ме води низ
незаборавни авантури.
Звуци нежна музика
постојано ме пратат на мојот пат,
ми разблажуваат ретките
ноЛи разочараност.
Тишина 1
Се чини како ништо да неможе
да ја разбранува смиреноста
мојот брод.
Се чини како ништо да неможе
да совлада чуварот
мојата Бвезда.
Како ништо да неможе
да скрши сонот на мојата младост.
Мојот прекрасен, незаборавлив
младешки сон.
Маријана Христова.
NOVI BUD2ET — STARA PJESMA
po torn pitanju. No, po
objavljivanju novog budzeta
predsjednik CLC (Kanadski
radnicki kongres) je izjavio
da ovakva "dobrovoljna suz-drzljiv- ost vi§e ne dolazi u
obzir". I taj se problem moze
rijeSiti, dodao je, ali ne na
ovakav nacin.
Budzet su kritizirali i mno-gi
drugi radnidkl predstavni-c- i
Dennis McDermott,
Za pulovanie Jugoslavia ill se na
W
GLOBE TOURS,
615 Selkirk Ave.
Winnipeg Man.
Phone 586-188- 6
INTER-NAT- ION TRAVEL,
1605 Centre St. North,
Calgary, Alta.
Phone 277-262- 6
гс
го
и
го
=
на
и ги =
на
на
го
на
го §
=
—
u
4,
Gordon Milling, Cliff Pilkey,
Norbert Rodrigue, Fernand
Daoust, i svi su se slozili u
tome da za besposlene u
novom budzetu nema niSta.
To ukratko znaci da cemo
tapkati na mjestu. Jer, iako
ce se spomenutim fondom
ostvariti 150,000 radnih mje-st- a,
to nece niSta vrijediti
kad ce priliv nove radne
snage iznositi 250,000 — Hi
100,000 viSe nego proSle
godine.
RadniStvo i brojne indus-trij- e
na osnovu svega toga
traze ukidanje kontrole bez
odlaganja, iako se ocekuje
da ce se ona nastaviti i
poslije spomenutog roka.
Sve u svemu, opca ocjena
gradana, stampe i politifiara
je da 6e 1977-m- a godina biti
— бетегпа.
UKOSMOSUINAZEMLJI
Na§ satelit krstarl kosmosom, ali
ovde na Zemlji naSI seljaci poneg-d- e
moraju svojim ramenima da
vuku plugove na poljlma. Zar
kineski narod ima manje talenta i
Inteligencije od japanskog naroda,
ill, zar je kineski socijalistiCki sis-ter- n
nesposobniji od japanskog
sistema? (Citat iz plakata
u Kantonu, Kina)
flHii
Object Description
| Rating | |
| Title | Nase Novine, May 25, 1977 |
| Language | sr; hr |
| Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
| Date | 1977-04-06 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | nanod2000014 |
Description
| Title | 000212 |
| OCR text | ifwrw IM I JS И 4 Ati.H'w.4jvriW™k'tftwr- - " It tfovtitOflOotMrqVO- - „.a...--- W jiV#--tr'"- '-' ' W4t( W1..J ШМШШШШМИИИ April 6, 1077 ИЗ iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiis "Na§l dolari" I pomazu 8 diktaturu ] јКИИИмИДИИННДрр[&& 1"У'% iSJ Sara Rodriguez (na slid), u6iteljica u Calgary Koja je provela dvije godlne u 6ile-ansko- m zatvoru, kaze da se kanadskim dolarima pomaze financlranje vojne dlktature u Cileu. Po izlasku iz zatvora 1975. godine Sara se doselila u Kanadu. ProSlog je tjedna u Vancouveru govorila na go-diSnj- em sastanku Udruzenja uditelja Britanske Kolumbi-j- e. ODUSEVLJEN nerad Italijanski knjizevnlk Kurclo Ma-lapar- te naplsao je i ovo: "Mnogi ljudi nista ne rade all to rade sa odu§evljenJem". Toronto: ОНР Ha 2 април во големата сала при Македонската православна црква "Свети Климент Охрид-ски- " во Торонто се одржа концерт крстен "Распеани Ма-кедонц- и". Главниот дел од про-грама- та падна на организаторот на концертот популарниот маке-донск- и уметник и интерпретатор на забавни и иародии мелодии Гоце Николовски. Првиот дел, од лично негова-та- , програма беше посветен на забавниот македонски мелос, a вториот на народниот. Содржината на програмата и "Златниот глас" на интерпрета-торо- т ги кренеа на нозе присут-нит- е. Покрај него во програмата учештвуваа и македонски пеачи на народни песни: Илија Тана-совск- и "ШАРКО" кој и припаГа на првата генерација битолски пеачи; Драгица Лапајковска во-дит- ел на радио емисијата "Глас од Македонија"; Павле Јухас светски првак на усна армоника; Софија "СОТИ" Петровска иг-рачи- ца на македонски и врањан-ск- и народни игри, членка на ан-самба- лот "Гоце Делчев" од Скопје; Весна ИлиЛ млада попу-ларн- а псачка од радио телевизи-ј- а Београд и Тони Марковски член на црковното културно уметничко театрално друштво "Илинден". Водителите на програмата 111111111111111111111111;11111111!1111111111111111111111!111111111111111111111111111111!11111П1111Ш S Sjednlca penzionerskog 2 kluba ( 1 Prema zakljucku proSle sjednice slijedeca sjednlca naSeg Penzionerskog kluba odrzat ce se 1 j u nedjelju 8. maja u Anglican church hall, Donlands Ave. kod Danfortha. Pocetak u 2 sata 1 = poslije podne. Ш I Dnevni red ove sjednice пебе biti tako velik, pa 1 1 cemo imati dovoljno vremena za nevezan i prijate- - Ijski razgovor. Nastojte doci svi. Pozeljno je da na j 1 ovu sjednicudodu idrugi naSi iznad60godinai da s j se upisu u nas klub. Predsjednik 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 M 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 II 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 f I 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllff tfcvomi cnewrsi YUGOSLAV RECOnDS BOOKS NEWSPAPERS PROP MR AND MRS STARCHEV ?56 Augusta Avenue Toronto, Canada M5T 2L9 Bus. 924-537- 0 Res. 920-463- 3 HA ПОСЕТА HA iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiitiiiii --т aw А ж №ПЛГ¥ "WW WW Ж . Благица Дафовска наставничка во македонското неделно учили-шт- е "Свети Климент" и спикер-к- а на македонската телевизиска програма "Македонски Днев-ник- " чиј водител е Дени Стојче-ск- и и Тони Марковски програма-т- а ја водеа изврсно. Големата црковна сала, која се вбројува во рсдот на најголеми-т- е сали во Торонто беше мала да ги собере љубителите на маке-донски- от и народен мелос. На крајот од програмата Гоце Николовски и Благица Дафовска се заблагодарија на бројната публика, чија бројка ја надмину-ваш- е бријката 1500 не рачунајки ги децата. Заблагодарувајки се Гоце рече: "Најголема награда, вечерва, за менс е Вашето масовно присуст-в- о и Вашите овации аплаузи, кои не стивнуваа за сето време од изведбата на програмата. Голе-мот- о жири-народо- т ми е најдра-гоцен- о признание, кое го ценам повее од секое друго". Програмата ја надополнува-ш- е изврсната музика на оркес-таро- т "Распеани Звуци" под диригенството на кларинетистот Џунда. Во програмата зеде учество и младата поетеса Маријана Хрис-тов- а ученичка од македонското неделно училиште "Свети Кли-мент- " со своја лична творба, која ја објавуваме во склоп на допискава: (Nastavak sa st. 1) i dati porezne olakSice pro-sjecn- oj kanadskoj obitelji. Sto se tice kontrole — ona 6e potrajati do 14. oktobra, za svaki slufiaj, a u meduvre-men- u ce se idi "ka ublaziva-nju- " iste. To Je zbog toga, kaze D. Macdonald, Sto se radnlStvo u novije vrijeme sve viSe izja§njava za surad-nj- u s vladorn i poslodavcima 1066 Ont -- 97 St. Alia J HA МОЈАТА МЛАДОСТ 3 f)ilo koju drugu zemlju. obratite GLOBE TOURS. BloorS Toronlo. Phone 531-359- 3 EAST-W- EST TRAVEL, 10553-- A Edmonton, Phone 424-990- 7 СОНОТ Пламени јазици обиколуваат светот на фантазијата. ј§ Се губам во патишта од средби. § Илјадници планови слатки мисли ми одземаат вниманието од реалниот свет. Уживам во монотонијата на темните но£и. Го сакам вкусот на утринската роса Ш од оросените цветови. Суровоста на разбрануванитемориња ме исполнува со восхит место страв. Изградувам нови видици § кон иднината. Животот ме води низ незаборавни авантури. Звуци нежна музика постојано ме пратат на мојот пат, ми разблажуваат ретките ноЛи разочараност. Тишина 1 Се чини како ништо да неможе да ја разбранува смиреноста мојот брод. Се чини како ништо да неможе да совлада чуварот мојата Бвезда. Како ништо да неможе да скрши сонот на мојата младост. Мојот прекрасен, незаборавлив младешки сон. Маријана Христова. NOVI BUD2ET — STARA PJESMA po torn pitanju. No, po objavljivanju novog budzeta predsjednik CLC (Kanadski radnicki kongres) je izjavio da ovakva "dobrovoljna suz-drzljiv- ost vi§e ne dolazi u obzir". I taj se problem moze rijeSiti, dodao je, ali ne na ovakav nacin. Budzet su kritizirali i mno-gi drugi radnidkl predstavni-c- i Dennis McDermott, Za pulovanie Jugoslavia ill se na W GLOBE TOURS, 615 Selkirk Ave. Winnipeg Man. Phone 586-188- 6 INTER-NAT- ION TRAVEL, 1605 Centre St. North, Calgary, Alta. Phone 277-262- 6 гс го и го = на и ги = на на го на го § = — u 4, Gordon Milling, Cliff Pilkey, Norbert Rodrigue, Fernand Daoust, i svi su se slozili u tome da za besposlene u novom budzetu nema niSta. To ukratko znaci da cemo tapkati na mjestu. Jer, iako ce se spomenutim fondom ostvariti 150,000 radnih mje-st- a, to nece niSta vrijediti kad ce priliv nove radne snage iznositi 250,000 — Hi 100,000 viSe nego proSle godine. RadniStvo i brojne indus-trij- e na osnovu svega toga traze ukidanje kontrole bez odlaganja, iako se ocekuje da ce se ona nastaviti i poslije spomenutog roka. Sve u svemu, opca ocjena gradana, stampe i politifiara je da 6e 1977-m- a godina biti — бетегпа. UKOSMOSUINAZEMLJI Na§ satelit krstarl kosmosom, ali ovde na Zemlji naSI seljaci poneg-d- e moraju svojim ramenima da vuku plugove na poljlma. Zar kineski narod ima manje talenta i Inteligencije od japanskog naroda, ill, zar je kineski socijalistiCki sis-ter- n nesposobniji od japanskog sistema? (Citat iz plakata u Kantonu, Kina) flHii |
Tags
Comments
Post a Comment for 000212
