000208 |
Previous | 1 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ЈздЕ& ШвадШ№№ЖвЗ!
TORONTO, WEDNESDAY, APRIL 6, 1977 vft 30 CENTS PER COPY No. 14 (262)
iniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim
Li
о
I 'О
вI asp
st The Fisherman (Rsbar) iz Vancouvera
dgowara claraovima ribarske Unije koji su
azin opozawanje слапка o lerorisiicni
Razumljivo je da "borci za
oslobodenje Hrvatske" nisu
zadovoljni velikim (i nega-tivnl- m) publicitetom kojeg
su u posljednje vrijeme
dobill kao rezultat teroris-ti6ki- h
akcija izvedenlh po
ekstremistiCkim grupama u
Sjed. Drzavama i Kanadi, all
dok neki od njih smatraju da
je najpametnije da se o tome
Suti, a drugi se cak i ogradu-j- u
(najupadniji primjer ogra-divan- ja
bilo ]e smjenjivanje
Maria Gordana-Poli6- a sa u-redn- iStva
"Hrvatskog Gla-sa- ",
sluzbenog glasila Hr-vatske
selja5ke stranke), na-S- lo se i onih koji istupaju u
obranu takvih djela, progla-$avaju- 6i
ih."junaStvdm". To
je, prisjetimo se, u Torontu
radila gospoda Grgic na
hrvatskom televizijskom pro-gra- mu
pa je bio ukinut.
Svi oni nastoje dokazati da
je hrvatski narod obesprav-Ije- n
i ugnjeten, pa je terori-za- m
oruzje oslobodilacke
borbe i, prema tome, oprav-da- n.
Na taj nacln su se
javnosti u Sudbury predsta-vi- li
pobornici "oslobodenja"
u torn gradu ustajuci protiv
Ivana Marjanovida, koji je,
kao dobar i svijesan Hrvat, u
pismu uredniStvu lista The
Sudbury Star rekao da ve6ina
kanadskih Hrvata osuduje
terorizam i da je pokret za
"oslobodenje Hrvatske" po-vampir- eno
ustaStvo 6iju je
ulogu hrvatski narod, Zaje-dno
sa srpskim i svim
ostalim narodima Jugoslavi-j- e
upoznao u drugom svjet-sko- m ratu.
Ovih dana dobili smo iz
Vancouvera list The Fisher-man
(Ribar), glasilo ribarske
unije (United Fisherman and
Allied Workers Union), u
kome je Stampano pismo
desetorice clanova te unije,
koji osuduju pisanjetog lista
o terorlstiCkim ispadima u
naSim kolonijama u Torontu
i Hamiltonu, odnosno Sto je
preStampao б1апак "NaSih
novina" pod naslovom "Yu-goslav
Community must be
protected against terrorism"
objavljen 29. decembra 1976.
Na strani 2 donosimo tekst
pisma i odgovor uredniStva
The Fishermen-a- .
Potpisnici pisma tvrde da
6lanak sadrzi "neopravdane i
nedokazane optuzbe protiv
hrvatskog naroda". Ako su
poCinitelji zlo6ina poznati,
kazu oni, zaSto nisu uhap-Seni- ?
The Fisherman nije
trebalo objaviti taj Clanak nl
SEBEEBBRBEU!
B V Tl №.H нwm
HHH ииИНв&Н нВМн ШиШШ SbШШШХг куВШ нИИд tBRI нИИИИИИнН нВНН 1вДн ШиН ЕШШз ИИн
zbog toga Sto Hrvati Vancou-vera
spadaju medu osnivace
ribarske unije. Time je nani-jet- a
Steta svim Hrvatima,
posebno onima u domovini.
Zatim tvrde da se "hrvatski
narod bori za svoje samood-redenj- e
i slobodu svoje zem-Ij- e, Hrvatske". Pismo zavrSa-v-a
sa zahtjevom da list
opozove spomenuti Clanak i
da im dozvoli isti prostor za
odgovor.
UredniStvo im je dalo
odgovor dostojan clanstva i
principa Unije 6ije je glasilo.
Ono odbacuje tvrdnju da
nema dokaza o terorizmu I
navodi podmetanje pozara u
Jugoslavenskom domu u
Hamiltonu i zgradi "NaSih
novina" u Torontu te uniSte-nj- e
spomenika majora Jone-s- u
u Wellandportu. To Sto
poCinitelji tih zlofiina joS
nisu uhapSeni i kaznjeni ne
umanjuje zlofiin.
The Fishermen spominje
da je i bivSi kanadski minis-ta- r
vanjskih poslova Allan
MacEachen priznao posto-janj- e
ekstremisti6kih grupa u
Kanadi prilikom posjete ju-goslaven- skog ministra vanj-skih
poslova MiloSa Minica u
septembru 1975.
The Fishermen odbacuje
tvrdnju da osudivanje tero-ristiCk- ih aktivnosti od strane
hrvatskih ekstremistickih
grupa predstavlja napad na
sve Hrvate. Tom tvrdnjom
se nastoji dokazati da svi
Hrvati odobravaju terorizam.
Istina je da ga ogromna
vecina Hrvata osuduje.
UredniStvo The Fisherma-n- a
kaze da ga ovo pitanje
interesira isklju6ivo sa gle-diS- ta demokratskih prava
Kanadana.
Na prenoSenje 6lanka "Na-
Sih novina" bilo je potaknu- -
(Nastavak na st. 2)
No matter for what high sounding purpose it
is waged, terrorism is designed to intimidate
opponents, to impose demands by force. When
the halls of ethnic groups in Vancouver, Hamilton
and Toronto are attacked, the intent is to deny
those groups exercise of their rights as
Canadians.
That's why all Canadians have cause to be
alarmed, and first and foremost trade unionists
who have fought consistently to defend and
extend their rights to freedom of speech, freedom
of assembly and freedom of the press.
(See also page 7)
U Montrealu
uhapsen ustasa
Perovic
Montreal — Kako javlja
AFP, Pavle Perovic, saufie-sni- k
u pokuSaju ubistva
naSeg vicekonzula u Disel-dorf- u
VladlmiraTopica, uha-pSe- n
je u Montrealu u
Kanadi.
Kao Sto je poznato, 28.
juna proSle godlne na vice- -
Svjetskog
pokretom
pravedniji
elimlniranje
i'Mi'rt1rtWl!''r4hW№Tt"f'(V'J",'1f.1nfeMrf(' VWAM.i.IT
I
The Fisherman
okolnostima pobegne
zgrade isko-civ- Si
prozor istrai-no- g
sudije.
Kanadu
porekla
takode
jedne zbog
novog
Marko rovicu.
pored
pasoSa
trehala
ubiju
uhva6eni Stampu policije
posle
donela u Kanadu
zlofiinca pasoSem Pasko
Dizdar.
uspeo
Za ka2e
"Mekslko 6e se snagama za
na mjestima forumlma",
je u
u povodu prijema za
MeksiCki je
sa za
se je
je za slobodu, za za
svjetski poredak, to su za
za moguclh
su organiziranom u
t.y. 'M-"- " f,f"J №HLj yii UcaA' W
'"
iz
u Kelnu,
Perovic ie u
u
u
Sudac Murdoch MacKay,
komisije u
ispitivala
zbog
kanadskim
godlne,
protest nikako
smatrati njime
naruSeni ugovori
pojedine
svojim
"Radnici nisu",
i
Milijun i nas-tav- ak kontrole — to
se odlucila u
Ottawi sa
inflaciju.
naime,
federalnog
najavljenog marta. U
istom, dakle,
poslo-vni- m
i raznim inves-titori- ma taksena olak-Sic-a
(podsticaj) u iznosu
800 dolara.
je pridodano fondu
za Canada Works i
Young Canada Works,
syotu
milijuna' сГоГага. '"
Budzet kritizirSli mno-g-i,
a konzervativac Sinclair
Stevens Edward
Broadbent optuzuju ministra
financija D. Macdonalda
je racunicu za milijun
je naprosto
je Broadbent. Po-rez- na olakSica
jedne milijarde dolara
i
11 aodine. nece Pomoci se zaposle
izPariza.u Montrealu 'ј' 3,? 0vaka,v
Stepana ie Ргота8уао je ranije a
konzula Tooi6a izvrSen Ie Dizdara (33) koii ie F.ro",db" ce ' ovai
atentat. us- - uhapSen i odgovarace J3®"1'? °" ie u °?enl
taSko-teroristiC- ke organize- - prikrivanja i pomaganja Pe- - budfeta dodao: To je
Krpan (27), je Perovi6 je vrhunac neosjetljivosti,
naTopica ispalio toga i zbog koriS6enja se mlade ]
i njegov saucesnik lainog i falsifikovane na rub depresije".
vie, je automobil vize na dozvoli za rad. Sinclair Stevens je novi
su oboiica iz Ohniina su zapanjuju
Diseldorf da dan doci pred sud. Predstav--
vicekonzqla, su nik za
neuspelog pokuSaja. Montrealu precizirao je da je
SR Nemafika je Perovi6 doputovao
ku da se oba izru6e sa na ime
Jugoslaviji, ali Perovic je
da veoma cudnim
mir treba boriti,
predsjednik Meksika '
Ciudad Mexico — boriti
mir, i pred svim odgovarajuclm
izjavlo meksifiki predsjednik Lopez kracem
govoru, predstavnika vijeca
mir. predsjednik solidarnost zemlje
svjetskim mir.
"Za mir treba boriti" — rekao predsjednik Lopez
Portillo. "Mir borba borba prava,
nezavisnost i naporl
dekolonizaciju I svlh rata.
Vrata Meksika otvorena svakom
' 1- -- №.
f "
£
op-Stins- ke
kroz sobe
Pavle
Clan je
legal-no- st
i
protesta po
radnicima 14. oktobra proSle
je da se taj
ne moze
Strajkom, da
su radnika
sa
on,
besposlenih
je cijena
na je
svrhom da "suzbi-ja- "
To je, suStina
budzeta,
31.
promjena, je
ljudima
dana
od.
milijuna Oko 100
milijuna
programe
pa taj
sada predstavlja
od 458
su
i voda
da
pravio
"To
od viSe
od
korporacijama pojedincima
stiaao . ove da
je sia- - ie- -
novao kod Kanadanina jugo- - stimuliranja ekonomi-slovensko- g
PUI
Pripadnik Nest0
koji optuzen ko--
Sest meta-- im nezaposlene
ka, Pero- - Qu™
koji
doSli set druai ouazei
Kelna
odlu- -
pod
se
svim
svim
Jose Portillo
svoje
uzroka
naporu
prilog
koja
Da-na
rekao
nisu koje
grupe
imale
kale
koju viada
novog
nema ve6ih
osim Sto
fond
NDP
rekao
neSto
marta
"a6ln
cije
vozio
koiim nazvao
izrazio
miru".
cim dokumentom", takoder
ciljajuci na to da se njime
пебе smanjiti besposlica u
zemlji. On kaze da je trebalo
podsticati izgradnju stanova
(Nastavak na st. 5)
lIllllllllllllllIlllllIIMlltltltllllllllllllllllllltlllllllMIlllllllllfllinillllfflfllllllllllllllllllllffllllllllllllJtlllffllflllllllllllfL
Dan protesta nije Strajk,
kaze sudac
Winnipegu
odgovornost
poslodavci-ma- .
besposlenih.
nevjerojat-no- ",
"protestirali protiv svojih po-slodava- ca,
vec protiv feder-ate
vlade, traieci od nje da
ukine zakon o kontroli infla-cije- ".
lako bi se, kaie on, to
moglo tuma6iti i pokuSati
tuma6iti druk6ije, jasno je i
vaino Sto radnici tog dana
nisu trazili niSta od posloda-vac- a,
ni najmanju .izmjenu
nekog ugovora, pa o krSenju
istog ne moze biti govora.
Object Description
| Rating | |
| Title | Nase Novine, May 25, 1977 |
| Language | sr; hr |
| Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
| Date | 1977-04-06 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | nanod2000014 |
Description
| Title | 000208 |
| OCR text | ЈздЕ& ШвадШ№№ЖвЗ! TORONTO, WEDNESDAY, APRIL 6, 1977 vft 30 CENTS PER COPY No. 14 (262) iniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim Li о I 'О вI asp st The Fisherman (Rsbar) iz Vancouvera dgowara claraovima ribarske Unije koji su azin opozawanje слапка o lerorisiicni Razumljivo je da "borci za oslobodenje Hrvatske" nisu zadovoljni velikim (i nega-tivnl- m) publicitetom kojeg su u posljednje vrijeme dobill kao rezultat teroris-ti6ki- h akcija izvedenlh po ekstremistiCkim grupama u Sjed. Drzavama i Kanadi, all dok neki od njih smatraju da je najpametnije da se o tome Suti, a drugi se cak i ogradu-j- u (najupadniji primjer ogra-divan- ja bilo ]e smjenjivanje Maria Gordana-Poli6- a sa u-redn- iStva "Hrvatskog Gla-sa- ", sluzbenog glasila Hr-vatske selja5ke stranke), na-S- lo se i onih koji istupaju u obranu takvih djela, progla-$avaju- 6i ih."junaStvdm". To je, prisjetimo se, u Torontu radila gospoda Grgic na hrvatskom televizijskom pro-gra- mu pa je bio ukinut. Svi oni nastoje dokazati da je hrvatski narod obesprav-Ije- n i ugnjeten, pa je terori-za- m oruzje oslobodilacke borbe i, prema tome, oprav-da- n. Na taj nacln su se javnosti u Sudbury predsta-vi- li pobornici "oslobodenja" u torn gradu ustajuci protiv Ivana Marjanovida, koji je, kao dobar i svijesan Hrvat, u pismu uredniStvu lista The Sudbury Star rekao da ve6ina kanadskih Hrvata osuduje terorizam i da je pokret za "oslobodenje Hrvatske" po-vampir- eno ustaStvo 6iju je ulogu hrvatski narod, Zaje-dno sa srpskim i svim ostalim narodima Jugoslavi-j- e upoznao u drugom svjet-sko- m ratu. Ovih dana dobili smo iz Vancouvera list The Fisher-man (Ribar), glasilo ribarske unije (United Fisherman and Allied Workers Union), u kome je Stampano pismo desetorice clanova te unije, koji osuduju pisanjetog lista o terorlstiCkim ispadima u naSim kolonijama u Torontu i Hamiltonu, odnosno Sto je preStampao б1апак "NaSih novina" pod naslovom "Yu-goslav Community must be protected against terrorism" objavljen 29. decembra 1976. Na strani 2 donosimo tekst pisma i odgovor uredniStva The Fishermen-a- . Potpisnici pisma tvrde da 6lanak sadrzi "neopravdane i nedokazane optuzbe protiv hrvatskog naroda". Ako su poCinitelji zlo6ina poznati, kazu oni, zaSto nisu uhap-Seni- ? The Fisherman nije trebalo objaviti taj Clanak nl SEBEEBBRBEU! B V Tl №.H нwm HHH ииИНв&Н нВМн ШиШШ SbШШШХг куВШ нИИд tBRI нИИИИИИнН нВНН 1вДн ШиН ЕШШз ИИн zbog toga Sto Hrvati Vancou-vera spadaju medu osnivace ribarske unije. Time je nani-jet- a Steta svim Hrvatima, posebno onima u domovini. Zatim tvrde da se "hrvatski narod bori za svoje samood-redenj- e i slobodu svoje zem-Ij- e, Hrvatske". Pismo zavrSa-v-a sa zahtjevom da list opozove spomenuti Clanak i da im dozvoli isti prostor za odgovor. UredniStvo im je dalo odgovor dostojan clanstva i principa Unije 6ije je glasilo. Ono odbacuje tvrdnju da nema dokaza o terorizmu I navodi podmetanje pozara u Jugoslavenskom domu u Hamiltonu i zgradi "NaSih novina" u Torontu te uniSte-nj- e spomenika majora Jone-s- u u Wellandportu. To Sto poCinitelji tih zlofiina joS nisu uhapSeni i kaznjeni ne umanjuje zlofiin. The Fishermen spominje da je i bivSi kanadski minis-ta- r vanjskih poslova Allan MacEachen priznao posto-janj- e ekstremisti6kih grupa u Kanadi prilikom posjete ju-goslaven- skog ministra vanj-skih poslova MiloSa Minica u septembru 1975. The Fishermen odbacuje tvrdnju da osudivanje tero-ristiCk- ih aktivnosti od strane hrvatskih ekstremistickih grupa predstavlja napad na sve Hrvate. Tom tvrdnjom se nastoji dokazati da svi Hrvati odobravaju terorizam. Istina je da ga ogromna vecina Hrvata osuduje. UredniStvo The Fisherma-n- a kaze da ga ovo pitanje interesira isklju6ivo sa gle-diS- ta demokratskih prava Kanadana. Na prenoSenje 6lanka "Na- Sih novina" bilo je potaknu- - (Nastavak na st. 2) No matter for what high sounding purpose it is waged, terrorism is designed to intimidate opponents, to impose demands by force. When the halls of ethnic groups in Vancouver, Hamilton and Toronto are attacked, the intent is to deny those groups exercise of their rights as Canadians. That's why all Canadians have cause to be alarmed, and first and foremost trade unionists who have fought consistently to defend and extend their rights to freedom of speech, freedom of assembly and freedom of the press. (See also page 7) U Montrealu uhapsen ustasa Perovic Montreal — Kako javlja AFP, Pavle Perovic, saufie-sni- k u pokuSaju ubistva naSeg vicekonzula u Disel-dorf- u VladlmiraTopica, uha-pSe- n je u Montrealu u Kanadi. Kao Sto je poznato, 28. juna proSle godlne na vice- - Svjetskog pokretom pravedniji elimlniranje i'Mi'rt1rtWl!''r4hW№Tt"f'(V'J",'1f.1nfeMrf(' VWAM.i.IT I The Fisherman okolnostima pobegne zgrade isko-civ- Si prozor istrai-no- g sudije. Kanadu porekla takode jedne zbog novog Marko rovicu. pored pasoSa trehala ubiju uhva6eni Stampu policije posle donela u Kanadu zlofiinca pasoSem Pasko Dizdar. uspeo Za ka2e "Mekslko 6e se snagama za na mjestima forumlma", je u u povodu prijema za MeksiCki je sa za se je je za slobodu, za za svjetski poredak, to su za za moguclh su organiziranom u t.y. 'M-"- " f,f"J №HLj yii UcaA' W '" iz u Kelnu, Perovic ie u u u Sudac Murdoch MacKay, komisije u ispitivala zbog kanadskim godlne, protest nikako smatrati njime naruSeni ugovori pojedine svojim "Radnici nisu", i Milijun i nas-tav- ak kontrole — to se odlucila u Ottawi sa inflaciju. naime, federalnog najavljenog marta. U istom, dakle, poslo-vni- m i raznim inves-titori- ma taksena olak-Sic-a (podsticaj) u iznosu 800 dolara. je pridodano fondu za Canada Works i Young Canada Works, syotu milijuna' сГоГага. '" Budzet kritizirSli mno-g-i, a konzervativac Sinclair Stevens Edward Broadbent optuzuju ministra financija D. Macdonalda je racunicu za milijun je naprosto je Broadbent. Po-rez- na olakSica jedne milijarde dolara i 11 aodine. nece Pomoci se zaposle izPariza.u Montrealu 'ј' 3,? 0vaka,v Stepana ie Ргота8уао je ranije a konzula Tooi6a izvrSen Ie Dizdara (33) koii ie F.ro",db" ce ' ovai atentat. us- - uhapSen i odgovarace J3®"1'? °" ie u °?enl taSko-teroristiC- ke organize- - prikrivanja i pomaganja Pe- - budfeta dodao: To je Krpan (27), je Perovi6 je vrhunac neosjetljivosti, naTopica ispalio toga i zbog koriS6enja se mlade ] i njegov saucesnik lainog i falsifikovane na rub depresije". vie, je automobil vize na dozvoli za rad. Sinclair Stevens je novi su oboiica iz Ohniina su zapanjuju Diseldorf da dan doci pred sud. Predstav-- vicekonzqla, su nik za neuspelog pokuSaja. Montrealu precizirao je da je SR Nemafika je Perovi6 doputovao ku da se oba izru6e sa na ime Jugoslaviji, ali Perovic je da veoma cudnim mir treba boriti, predsjednik Meksika ' Ciudad Mexico — boriti mir, i pred svim odgovarajuclm izjavlo meksifiki predsjednik Lopez kracem govoru, predstavnika vijeca mir. predsjednik solidarnost zemlje svjetskim mir. "Za mir treba boriti" — rekao predsjednik Lopez Portillo. "Mir borba borba prava, nezavisnost i naporl dekolonizaciju I svlh rata. Vrata Meksika otvorena svakom ' 1- -- №. f " £ op-Stins- ke kroz sobe Pavle Clan je legal-no- st i protesta po radnicima 14. oktobra proSle je da se taj ne moze Strajkom, da su radnika sa on, besposlenih je cijena na je svrhom da "suzbi-ja- " To je, suStina budzeta, 31. promjena, je ljudima dana od. milijuna Oko 100 milijuna programe pa taj sada predstavlja od 458 su i voda da pravio "To od viSe od korporacijama pojedincima stiaao . ove da je sia- - ie- - novao kod Kanadanina jugo- - stimuliranja ekonomi-slovensko- g PUI Pripadnik Nest0 koji optuzen ko-- Sest meta-- im nezaposlene ka, Pero- - Qu™ koji doSli set druai ouazei Kelna odlu- - pod se svim svim Jose Portillo svoje uzroka naporu prilog koja Da-na rekao nisu koje grupe imale kale koju viada novog nema ve6ih osim Sto fond NDP rekao neSto marta "a6ln cije vozio koiim nazvao izrazio miru". cim dokumentom", takoder ciljajuci na to da se njime пебе smanjiti besposlica u zemlji. On kaze da je trebalo podsticati izgradnju stanova (Nastavak na st. 5) lIllllllllllllllIlllllIIMlltltltllllllllllllllllllltlllllllMIlllllllllfllinillllfflfllllllllllllllllllllffllllllllllllJtlllffllflllllllllllfL Dan protesta nije Strajk, kaze sudac Winnipegu odgovornost poslodavci-ma- . besposlenih. nevjerojat-no- ", "protestirali protiv svojih po-slodava- ca, vec protiv feder-ate vlade, traieci od nje da ukine zakon o kontroli infla-cije- ". lako bi se, kaie on, to moglo tuma6iti i pokuSati tuma6iti druk6ije, jasno je i vaino Sto radnici tog dana nisu trazili niSta od posloda-vac- a, ni najmanju .izmjenu nekog ugovora, pa o krSenju istog ne moze biti govora. |
Tags
Comments
Post a Comment for 000208
