Kanadai Magyarsag, February 26, 1955

              m&ggm fWp'Sfii %?í " J m% ' : w'CVf- - „
" 'V ' V J '- - ' "--
$" ' - W#
KANADAI MAGYARSÁG
& '- -
l B
k "I
I
i- -U
M
lí
hu
II KJ
íi I
í J
'
me
J OKMILTONI
243 James St N
27070
kirakat
LITIE EÜROPE
Hamon egyetlen magyar ÉTTERME
Telefon:
ízletes magyar ételek mérsé'
kelt árak figyelmes
kiszolgálás
Tulajdonos: Tóth Sándor
a "Kanadai Magyarság"
hamiltoni árusítója
mwM&&jKyji&w
l
James HamiHon
Húsáruk fűszer
zöldség
mérsékelt
MAGYARORSZÁGRA i
IKKA élelmiszer csomagszállítás
GYÓGYSZERSZÁLLÍTÁS
Kérjen !
HAJÓ- - ÉS REPÜLŐJEGYEK
összes társaságokra a hivatalos áron '
okiratok
Piatnik kapható $175
LOCAS & KIHG LTD
(Lukács-iroda- )
KING ST ONT TEL: 2-92- 58
éve a kanadai szolgálatában !
i hm ii— mii i ími i mii iwiinrgii— MHBHJHI íwwbiwk— i
HA SZERETI
a magyar hentesárut
INTERNATIONAL
BÜTCHER GROCERY
üzletben
660 Barton E
Hamllton Ont
Minai Péter
Tel: 5-76- 18
es
LTON
MEAT
N
Magyarok bevásárlási köz-pontja
és gyümölcs áruk
árakon
Tulajdonos: Kish Zsigmond
Vámmentes Ú
árjegyzéket
az
Bevándorlási engedélyek Közjegyzői
játékkártya
84 W
27 magyarság
ím— ""'
jó
vásároljon az
&
St
Tulajdonos:
LI
HÁMI
St
HAMILTON
RÁDIÓT TELEVÍZIÓT
és minden más villamossági
árút leszállított áron az
is
H O DOS NA I
vásároljon
ST
Hamilton Ont yvwvwwvwwywwlww{
CENTER AGENCY
Könyvek újságok Ikka csomagok gyógyszerek
FORINT KORONA LEI STB
A legolcsóbb napi árfolyam szerint
Minden megbízást teljes garanciával vállalunk
M É SZ ÁROS ÉS BENCZI K
James Street North — Hamilton Ont
Telefon: JACKSON 9-8-
042
Wellandi megbízott: Silésia Trading Co
Division St Telefon: 44S7
Brantfordi megbízott : IMRE LUGOSI
127 Chatam St Phonc : 2-27- 38 lAWyWWAAAAAWWMM
PFAFF A VILÁG
LEGJOBB
VARRÓGÉPE!
uj
twa
PFAFF és FEDERAL varrógépek
CITY SEWING
MACHINE
151 James St N Hamilton
Telefon: 7-14- 95
1
hasz-nált
MARKÉT
246
(VUWUWWWWWUWP
ujesztendőben
135 JAMES N
VrnratxrauvnKi%riJíntiJ%h:
236
128
Hamilton legszebb férfiruha
Kérjük munkatársa
tudósilóinkat hirde-tőinket:
cikkeiket tudó-sításaikat
hirdetéseiket
postára
(lapzártakor)
kapjuk !2%%XXK:X:?3l&Xr9
FORINT nálunk százalékkal olcsóbb!
csomagok hanglemezek
oi'jjawrence í?
KELENY
Grange Bateliere (Francé)
i- -
tScaitwww _
SHOWPLACE OF STYLC
-- CREATIVE MENS
_SO JAMES STREET
üzlete
külső
inkat és
hogy
úgy
adják hogy mi azt
hétfőn meg--
20
oosu uivu íuuihicíu
APPARfX
rr J
12 Rue de la Paris 9
íífc-- ?&
NORTH
£pgJ£srj$ KANADAI NOTESZ
VSWVVVVVWVVAWVWAVSíV
A KMSZ ORSZÁGOS
MÁRCIUSI ÜNNEPSÉGE
--0
A KMSz — a helyi csoportok és a tag-egyesületek
ünnepségein kívül — ezidén
Montrealban tartja az 1848-a- s márciusi sza-badságharc
országos ünnepét
Az ünnepség rendezését a montreali nagy-bizottság
vállalta és készíti elő olyan hozzá-értéssel
lelkesedéssel és szeretettel amely
biztos záloga a sikernek és örvendetes tanú
bizonysága annak hogy az egyetemes ma-gyar
érdek parancsszava minden nézetelté-rést
elnémít akkor amikor nemzeti köteles-séget
kell teljesíteni
A Montreali Nagybizottság az idei 'már-ciusi
ünnepségek programjának vezérgondo-latává
a tízéves elnyomás elleni tiltakozást
tette A 107 év előtti magyar szabadságharc
oroszok általi leverése és az uj elnyomatás
szomorú tizedik évfordulója alkalmat adnak
arra hogy Kanada népének" figyelmét felhív-juk
azokra a következményekre amelyeket
az esztelen trianoni béke s a nyugati világ
ezeréves védőbástyájának lelkiismeretlen
szétrombolása idézett fel
Minden remény megvan arra hogy a
montreali márciusi ünnep sikere méltóan
fogja kiegészíteni az eddig a Szövetség által
Kanadában megtartott nagysikerű márciusi
ünnepek sorozatát
A KMSz elnöksége ezúton is felkéri a
Szövetség Helyi Csoportjait és tagegyesüle-teit
hogy a montreali ünnepségre lehetőleg
küldöttségeket menesszenek vagy ha ez a
távolság miatt nem lehetséges legalább egy-eg- y
táviratot küldjenek a Nagybizottsághoz
együttérzésük kifejezésével
Az ünnepség március 13-á- n délután há
rom órai kezdettel a D'Arcy McGee High
School 220 Pine Ave West Montreal szép
nagy és díszes termében fog megtartatni
Erre a címre lehet küldeni az üdvözlő távira-tokat
is
Az ünnepély műsorát amint az elkészül a
Tagegyesületek a KMSz elnökségétől fog-ják
megkapni
A KMSz elnöksége
o
POLGÁROSODÁSI '
a
T 1 t #
A Common Council for American Unity
most hozta piacra a "How o Become a Citizen
of the USA ?" legújabb és kibővített kiadá-sát
Reád Lewis és Schibsby tollából
Az uj kiadás a honosítási eljárás minden
részletét felöleli és szabatosan könnyen ért-hetően
körülírja kell a külföldi állam-polgároknak
tennie hogy amerikai polgár-jogot
nyerjen Az amerikai kormányformára
és történelemre vonatkozó 133 minta-kérdé- st
és feleletet is tartalmaz a kézikönyv ame- -
lyckre a polgárjelöltnek el kell készülnie Koxioxxoix:
5 f
s II Ml
hogy a vizsga kérdéseire megfelelhessen A
Könyv az Egyesült Államok alkotmányát és
a Függetlenségi Nyilatkozat teljes szövegét
továbbá egyéb hasznos tudnivalókat is tart-almaz
A legújabb honosító törvény gyökeresen
megváltoztatta az eddigi eljárást A 144 ol-dalas
kötet felöleli a legújabb változtatáso-kat
is és $150-ér- t azonnali szállításra meg-rendelhető
a következő címen : Common
Council for American Unity 20 West 40 St
New York 18 N Y
o--
EMLÉKMŰ EGY NAGY
KANADAI SZAMÁRA
(Canadian Scene) Néhány nappal Róbert
H Saunders az Ontarioi villanyerőművek el-nökének
hirtelen és megrendítő repülőgép-szerencsétlenség
következtében történt ha-lála
után magánemberek gyűjtést indítot-tak
hogy személyének és munkájának állan-dó
és élő emléket állítsanak
A torontó University Avenue--n áll a vil-lamosmüvek
felhőkarcolója Ez épület előtt
létesítenek rózsakertet és kutat Az egészet
tájkertészettel veszik körül
Az emlékmű teljes költségét a társadalom
minden rétegéből való magánemberek vise-lik
Az első hozzájárulást két dollárt a bel-város
egyik épületének liftkezelőnője adta
Saunders egyik legjellegzetesebb tulaj-donsága
volt hogy baráti viszonyban tudott
lenni nagy és kis emberekkel egyaránt Meg-volt
benne az amit Rudyard Kipling "com-mon
touch"-na- k nevezett Állásából kifolyó-lag
kormányzókkal és nagyhercegnőkkel
érintkezett de ismerte őt a közvetlen szom-szédja
is akinek járdájáról két nappal ha-lála
előtt még elsöpörte a havat Ez a magya-rázata
annak hogy egy liftkezelő — aki ta-lán
soha nem is látta őt életében — adta az
első adományt emléke megörökítésére
A VAKOK SEGÍTÉSE
Paul Martin közegészségügyi miniszter
nemrégen megállapította hogy az uj tör-vénytervezetek
megszavazása után a kana-dai
vakokat segélyező szolgálat a világ első
jBtWiil venfaitaintézmén vc lesz1 ± TANÁCSADÓ v Martin miniszter kijelentette hogy vak--
111
Marian
mit
sági segeiyt eivezoK Kornatarat leszállítják
21-r- ől 18 esztendőre és a segélyen kívüli ke-leset
összegének határát fölemelik "Ezen-felül
— mondotta a miniszter — a polgári
személyek számára 1954-be- n jóváhagyott
'munkaképtelenségi nyugdíj az idén életbe
lép továbbá bizonyos javulás fog bekövet-kezni
a munkanélküliség biztosításában is"
Kérjük kedves előfizetőinket hogy címválto-zásuk
esetén az előző címüket is közüljék ki-adóhivatalunkkal
HAZAI NÉPI TÁNCOK
(A sorozat 4 számú közleménye)
LENGYELORSZÁG
8
ft
v f ~ V
I
I
--f 0k ÜNNEPÉLYES TÁNCA I
Magyar könyvek IKKA es ruhás _ % X W WSBT-- _HHHBBjHJBHHpp V
1
I
f
"
i m : ir nc i "tt~imti - —n - mJDn c g - ámmMmímL - — §n
--""" l ft Ml1 "WPW ! I 1 X
aKaKaKataK5ixaCía6:o3 1L Mlli WrmmJK£3SM'kXMMmm'
I lm
r
BHB
M M H _ _ VÉTEL
vagy
ELADÁS
Házát üzletét telkét farmját ipartelepét stb a leg-jobban
vásárolhatja vagy adhatja el miáltalunk!
Kiválóan képzelt ügynökeink segítségére lesznek
minden INGATLANÜGYÉBEN és rendelkezésére
állanak az előleg megszerzése körül
Telefon: WA 4-57- 61 — Iroda: 1172 Bay St Toronto RIDOUT
REÁL ESTATE LIMITED
Irodák: Toronto Hamilton London Sarnia
Kitchener Peterborough Windsor Richmond Hill
Woodstock
— CANADA'S LARGEST REALTORS — WVAVVVVWWWAftW'JWWWA1 FORINT
LEGELŐNYÖSEBBEN
DR PŐZEL ISTVÁN
v (Appointed commissioner for Oaths)
volt budapesti ügyvéd tájékoztató irodája
Jogi és kereskedelmi természetű ügyekben útmutatás'
Szeretetcsomagok fordítások tolmácsi szolgálat
463 Spadina Áve Toronto Ont Canada
Telefon: WA-2-88- 27 (9-1- 1 és 4-8-- ig)
gARV "VSBWW %rt5fA W" Ww W'Wi W VStfV %K'
Bfi kellemes meglepetést szerezni v
külföldön barátainak ismerőseinek $
rendelje számukra a %
Kanadai Magyarságot
LAPUNKAT A SZABAD VILÁG
MINDEN ORSZÁGÁBA ELKÜLDJÜK ! i Előfizetési díjat (külföldi államokban egész $600)
á csekken Money order készpénzben is beküldheti
KXIKTKr4KXT4XX4KX
B
H
A
axxxxxxox--!
Ha akar
élő
meg
évre
vagy
KÜLDJÖN ÖN IS OTT
AHOL MINDENKI KÜLD
FORINT — CSEHKORONA — DINÁR — STB
legolcsóbban és leggyorsabban a
gROYAL GENERAL
VVrtWWWWWYWWWVWU!:
ÁTUTALÁS
AGENCY-NÉL- Q
B GYÓGYSZEREK óhazái receptre is 2ő ezer féle
gyógyszer között választhat
ERGA és IKKA vámmentes csomagok ezenkívül
Jugaszláviába országokba
VÁMMENTESITŐ JEGYEK
Mielőtt mással küld kérjen árajánlatot
GYORS PONTOS BIZTOS KISZOLGÁLÁS
ROYAL GENERAL AGENCY
g
í
a
aa
3
3
juuiiuiui omiinuun _aciiatiu vuiviaua ivu utitai laiai -
és a többi
!
V
32
aaaH
Cl
pKANADA LEGNAGYOBB PÉNZÁTUTALÓ INTÉZETIig
£233 Spadina Ave Toronto Ont KanadaH
H Telefon : EMpire 6-71- 97 N
BBdUNAI „IS„T„V„Á„N„„„C„SA„THó LÁSZLóCaS
KANADÁBAN
A FI
IS
ÉS
HÜ
Igen a kanadai élet számos okozó
előnye között is figyer síiktől JACK and JILL
az a tény hogy lett olyan ízletes hogy a
kezelést tudunk csínyek alig tudnak betelni
a és köhö- - vele S annyira hatásos hogy
gés kis Kanada legjobb kö--
A JACK AND JILL Cough högés elleni
a sajátos or-- jünk JACK and JILL-- t mely
vossága annak a
célnak a áll mokban készül mint
a GYŐR- - ldgjobb felnőtt és
SAN és megsza-- elleni i
badítsa ál- - Mixture '
MCE
A
C vitamint tartalmaz
!L4fc!L4kJL4klL4k!L4kJL4kiaiü
ATALOKNAK
VAN SAJÁT
ORVOSSÁGUK
KÖHÖGÉS
MEG LÉS
ELLEN
matlanságot köhögé-saját- os
emel-lemremé- ltó
ki-különl-eges
nyújtani meghűlés
szenvedőinek gyerekek
orvossága Kér-Syr- up
gyerekek
kifejezetten ugyanazokban laboratóriu-- a
szolgálatában Kanada-hog- y
gyerekeket meghűlés
BIZTOSAN köhögés orvosságn
ingerlékenységét Buckley's
and 11'II
GYEREKEK SAJÁT
KÖHÖGÉS ELLENI SZIRUPJA
50 mindenütt
Minden Drug Store-ba- n kapható !
a
cent