Kanadai Magyarsag, November 09, 1963

              L ' % X
r í i J
- m
KlííW'iIiP'l
' ül m a
'oldal 1983 novwiber 9 KANADAI MAGYARSÁG mi
Hónapokig tarló vitát vál-tott
ki egy körzeti orvos leve-le
amely a budapesti Orvosi
Hetilapban jelent meg Eb-ben
a többi között kijelenti:
íz orvosi ellátás már „kom-munizmuson
fölüli" atekin-létbe- n
hogy a biztosítottak
szükségleten túl veszik igény-be
Ezellen adminisztratív
rendszabályokat ajánl Véle-ménye
szerint a rendelőt fel-keresők
hatvan százaléka
nem szorul orvosi kezelésre
Jó részük azért jön hogy ki-adja
magából ami nyugta-lanítja
és magánügyeiben el-igazítást
kérjen Am írja „a
tanácsadás nem a gyógyító
orvos feladata hanem az ál-talános
egészségügyi felvilá-gosításé"
AMIKOR A BETEG RENDEL
De ki végezze ezt a felvi
lágosítást? Ne az orvos — je-lenti
ki az egyik hozzászóló
De van-- e egyáltalán szükség
Ilyen jellegű propagandára?
A betegforgalomban azért
van annyi panaszalt eltúlzó
egyén „mert az egészségügyi
felvilágosítás egyenesen lo-vat
ad alájuk" Tehát terme-li
a képzelt betegeket Ez az
oka annak is hogy olyan elő-kelő
helyet foglalunk el a
gyógyszerfogyasztás világ-ranglistáján
— írja egy má-sik
Egy falusi orvos úgy
látja: ha laikusok bővelked-nek
egészségügyi ismeretek-ben
több lesz a táppénzcsa-ló
mert egyesek betanulnak
bizonyos tüneteket hogy jog-talanul
vehessenek igénybe
juttatásokat Csatlakozik eh-hez
a véleményhez egy másik
kolléga és elmondja hogy
nem egy esetben a beteg kész
diagnózissal érkezik amelyet
maga állapított meg és előír-ja
hogyan kezeljék hová
utalják Kitűnő kabaréfigurát
mutat be egy orvos: azt az
asszonyt aki papírcéduláról
diktálja neki úgy mint az
élelmiszerüzletben a havi be-szerzésnél
hogy milyen
gyógyszert írjon a számára
Azzal az indokolással: „le-gyen
otthoni"
INKÁBB HIÁBA
MINT KÉSŐN
A másik tábornak az a
meggyőződése hogy többen
azért fordulnak magánorvos-hoz
hogy végre istenigazá-ban
kipanaszkodják magukat
E csoportban más megbíza-tásokat
adnak az egészségügyi
felvilágosításnak Például azt
hogy birkózzék meg a túlzott
gyógyszerfogyasztással De
legfőképp nevelje az embere-ket
arra hogy ha van is házi-patikáj- uk
ne magukat kúrál-ják
hanem forduljanak or-voshoz
méghozzá idejében
Egy sebész megemlíti hogy
kórházában a hasi katasztró-fa
esetek 36 százaléka későn
hívta ki vagy kereste fel az
orvost
ISMERD MEG ÖNMAGAD
Van rossz pánikot keltő
egészségügyi felvilágosítás
Amely például elmondja
hogy ml mindennek lehet a
tünete az ha az ember nyi-lalá- st
érez az oldalában
fi td H d Pl n 61 Hbh
Ugyanide tartozik új gyógy-módok
csodálatos és univer-zális
hatásának az ismerteté-se
valamint betegségek di-vatba
hozása és tünetek el-terjesztése
Valahogy Így:
nem lehet gondolkodó fő
koncepciózus elme vagy tár-sadalmi
felelősségtudat ott
ahol nincs idegzavar vagy
álmatlanság Az effajta írás-beli
és szóbeli propagandá-ból
lesz a félműveltség Az
Igazi egészségügyi kultúrá-hoz
az kell hogy megismer-jük
szervezetünk felépítését
és funkcióit a különböző kór-okozókat
a védekezés módját
és az egészséges életmód kö-vetelményeit
Mert mindezek
még igen jól képzett embe-rek
számára is „talányos
rejtélyek"
ELHÍZNI JÖ?
Az Egészségügyi Felvilágo
sító Központ egy felmérést
tett közzé amelyet magas
vérnyomásos betegek között
végzett Azt vizsgálta tudj-ák-
e ml a követendő élet
AGYMŰTÉT - FAGYASZTÁSSAL
Amerikai és angol orvosok
az agysebészet alapjaiban új
módszerét fejlesztették ki: a
megoperálni kívánt szöve
teket magában
az agyban megfagyaszt-ják
Fagyasztás előtt a műtéti
területet háromdimenziós
röntgenfelvételekkel ponto-san
behatárolják majd meg-lékelik
a koponyát az erre
a célra kifejlesztett műszer
hegyét a műtéti területre ve-zetik
és a müszerhegyet fo
lyékony nitrogénnel a kívánt
hőmérsékletre hűtik A hű
tés által érintett terület ki
terjedése a hőmérséklettől
és a fagyasztás! időtől függ
mínusz 40 fokos hőmérséklet
és háromperces kezelés az
agy 6 mm mínusz 50 fokos
hőmérséklet pedig 8 mm át
mérőjű területet érint
Az új műtéti eljárás 'a szak
lapok szerint kitűnően fel
használható például az úgy
nevezett
Parkinson-kó- r
gyógyítására A megfelelő
agyterület megfagyaszlása
minden utóhatás nélkül meg
szünteti a betegségre oly jel
lemző állandó remegést —
egy nev-castlc- -i kórházban
júniusban nyolc Parkinson- -
kóros beteget operáltak meg
ezzel a módszerrel teljes si
kerrel
A fagyasztásos agyműtét
nek nagy előnye hogy a se
bésznek
műtét közben módja van
ellenőrizni
a beavatkozás eredményessé-gét
A műszer hegyét ugyan-is
először csak 0 C fokra hű
tik le rí agyban s a műtét
közben állandóan öntudatnál
levő beteget tüzetesen meg-vizsgálják
Ha a hűtés nem
hozza meg a kívánt ered
ményt az adott agyteriile-te- n
a fagyasztást nem foly-tatják
a 0 C fokos hőmér
séklet nem károsítja az agy-sejteket
Amennyiben a se
Ügyeljen a névre!
HIRAM
rendjük (mikor fekszenek le
este milyen a munka és pi-henés
ritmusa hogyan töltik
a hét végét mint táplálkoz-nak
fogyasztanak-- e alkoholt
és dohányoznak-e- ) és tud-Ják- -e
hogyan keletkezik a
magas vérnyomás mit kell
tenni megelőzésére illetve
gyógyítására
A válaszok megdöbbentők
A kérdezettek 77 százaléka a
hét végén passzívan pihen a
séta a könnyű sport és lcve-gőj- es
helyett Étrendjén jó
részük mit sem változtat ki-tartanak
a jmagyar konyha
mellett és alkohollal kúrálják
magukat Nemigen szoknak
le a dohányzásról sem Isme-reteik
a hyperlóniáról gyat-rák
Nem tudják hogy a rend-szertelen
munka az izgalom
ártalmas számukra A kérde-zettek
69 százaléka azt tartja
hogy a munka utáni egyszeri
hosszabb pihenés jobb mint
a gyakori és az arányosan el-osztott
Negyven százaléka azt
hiszi hogy jót tesz neki a
bőséges táplálkozás és a hí- -
bész nem kívánt hatást ész-lel
műtét közben azonnal
növeli a műszerhegy hőmér-sékletét
megfelelő hőmér-sékleten
az érintett szövetek
újra megkezdik működésü-ket
De ha a vizsgálat a kí-vánt
fiziológiai hatást mutat-ja
ki a hűtést folytatják s
mínusz 40—50 C fokos hő-mérséklet
elérésével most
már maradandó elváltozást
idéznek elő az agyban A hű
tési folyamat megfordítható-ság- a
egyébként módot nyújt
a beteg agyterület pontos
behatárolására is ha a mű-tét
közbeni vizsgálat arra
mutat hogy túlságosan nagy
területre terjedt volna ki a
fagyasztás a hőmérsékletet
csökkentik s csak a beteg
szövetekot roncsolják el
A „fagyasztókés"
megszerkesztése egyébként
a korszerű orvosi műszeripar
csúcsteljesítménye Különle-ges
üvegszálakból és alumí-nium
fóliákból álló szigete-lés
révén elérték hogy a fo-lyékony
nitrogénnel hűtött
ezüst műszerhegy
csak az agy célba vett
teiiilcteit hűti
más részeit nem károsíthat-ja
A beépített elektronikus
berendezés segítségével a se-bész
állandóan a legponto-sabban
ellenőrizheti a mű-szerhegy
hőmérsékletét
A fagyasztásos agysebé-szetnek
a szakérlök
óriási jövőt
jósolnak A Parkinson-kó- r
gyógyításán kívül minden va-lószínűség
szerint felhasznál-ják
majd az agydaganatok
és mirigy-rendellenessé- gek
operálására is A hűtési fo-lyamat
káros következmény
nélküli megfordithatósága
különben módot nyújt arra
is hogy a műszer segítségé-vel
az agy működésének ma
még rejtélyes mechanizmu-sát
felderítsük s pontosan
lemérhessük egyes gyógysze-reknek
az agyműködésre
gyakorolt hatását
a legfinomabb kanadai whisky
és gin márkája
Akár drágább akár olcsóbb minőségű Walker-gyártmárt- yt vásárol : mindenkor
könnyű mégis teljes erejű italt kap — a whisky és gin kedvelőinek valódi
kedvenceit
HIRAM WALRER AND SONS LIMITED
WALKERVILLE KANADA
zás S voltak akik egyenérté
kűnek vélték vérnyomásuk
szempontjából a lelki feszült-séget
és a testi fáradtságot
Ha bármily kevés Is az Idő
a beteggel beszélni kell a kór
okairól lényegéről és emlé-keztetőül
vagy kiegészítésül
megfelelő irodalmat adni szá-mára
A beteg azokat a ki-adványokat
keresse amelyek
a követendő életmódról szól-nak
és ne azokat a szak-könyveket
amelyekből úgy
gondolja ellenőrizni sőt he-lyesbíteni
tudja az orvos
diagnózisát J
A madarak
vérkeringése
Amerikai biológusok meg-figyelték
hogy a madarak
vérnyomása és szívműködé-se
csókken amint a környe-ző
hőmérséklet emelkedik
Ebben a tekintetben tehát
egészen másként viselked-nek
mint az emlősök közöt-tük
az ember is Az emberi
szervezetben a hőmérséklet
emelkedésével arányosan nö-vekszik
az érrendszer térfo-gata
mindez pedig nagyobb
teljesítményre készteti a szi
vet hogy a szervezet ezáltal
is megkönnyítse a bőr pá-rolgását
biztosítsa a höház-tartá- s
egyensúlyát Ezzel
szemben a madarak hőfeles- -
lege főként a légzőrendsze- -
ren át távozik a vér és a
plazma térfogata ugyanakkor
csökken A kutatók fehér
leghorn tyúkokkal végezték
kísérleteiket s megfigyelték
hogy a tyúkok szívének tel-jesítménye
23—33 százalék
kal kisebb nyáron mint té-len
a periferikus ellenállás
tehát a szívtől távoleső test-részeken
mért ellenállás pq-d'- g
20 százalékkal magasabb
nváron
~ry
BOniED IN
A legkönnyebb whis-kyj- e
87 országban
"cégünk leg
italát"
K
A Wlsconsl Egyetem szívsebésze dr Vincent Gott és
Donald Dagget gépészmérnök új műszert készítettek
melyet operáció közben könnyen használhatnak fel a
szívműködés kikapcsolására Ez a műszer lényegesen
kisebb mint a régi modell és a minimumra csökkenti
a vér megakadásának veszélyét
A jó egészség szabályai
Ml okozhat viszketegséget?
A bőr viszketése igen kel-lemetlen
tünet mert állandó
vakarózásra késztet E vaka-rózáso- k
felsebezhetik a visz-Itet- ő
részeket ami fertőzésre
és genyes hólyagok tályogok
képződésére vezethet
Ha a viszketés kezeink uj
jai között a hónalj-árokba- n
vagy más bőrrel fedett
testrészünkön mutatkozik ak
kor elsősorban rűhességre
kell gondolnunk A rühessé-get
a rűhatka nevű állatka
Ez a bőrben folyosó-kat
váj magának amelyekbe
lerakja petéit Ezek itt kikel-nek
újabb folyosókat készí-tenek
maguknak és a baj egy-re
jobban Ha az or-vos
a bajt megállapította
rendesen valami kéntartalmú
kenőcsöt rendel amely né-hány
nap alatt elpusztítja a
káros jövevényeket A
viszketegség az ágy melegé-ben
fokozódik az elviselhetet-lenségi- g
Okozhat azonban 'viszketeg-séget
sok belső betegség is
Cukorbajosok emésztési za-varokban
szenvedők vesebe-tegek
bőre sőt sárgaságban
szenvedők bőre is erősen
viszkethet Ilyenkor a belső
betegség alapos kezelése
szüntetheti meg csak a kínzó
tünetet A változás éveiben
mirigyeink működési
okozhatnak viszketést
Sok bőrbetegség viszketés-sel
jár A csalánkiütés is ezen
m
I8S8
Simaságáról könnyű
Gyönyörű
kerül eladásra
bőrbajok közé tartozik Az
orvosi kezelés mellett jó
ilyenkor kamilla-te- a bőséges
fogyasztása a bőr ledórzsölé-s- e
hígított ecettel vagy szesz-szel
Kezdődő szemgyulladás
nátha garat-- és légcső hurut
viszketést okoz a megfelelő
helyeken
Rokonszenv cs ellenszenv
Nemcsak az emberek kö-zött
találkozunk ezekkel a fo-galmakkal
hanem a szerve-zet
is megnyilvánítja a
kerülő anyagokkal
a táplálékkai szemben rokon-os
Vannak akik
rák eper szamóca tojás
gomba tej fogyasztása után
csalánkiütést és lázat kapnak
bizonyos gyógyszere-ket
nem bírnak el A szerve-zetnek
ellenszenves lehet va-lamilyen
anyag mert
a vegyi berendezése hogy
nem őket zavartalanul
bekebelezni például
az aszpirint sem bírják rosz-sz- ul
lesznek tőle Közismert
számos embernek az undora
a tej bőre sőt tápláló föle
is Ez az öröklő-dik
és rendszerint több csa-ládtagnál
egyszerre megta-lálható
Szervezetünknek ezt
a túlérzékenységét egészen
meghatározott anyagokkal
szemben idioszinkráz'ának
vagy allergiának nevezi a tu-domány
Jelentőségük azért
nagy mert igen sok súlyos
betegség forrásai lehetnek
f
a Ha nem hiszi jöjjön és győződjön meg róla
62 Morris Oxford
4 ajtós — Fekete csaknem új állapotban — Keveset futott — csak egy
tulajdonos vezette
62 Chrysler Imperial
4 ajtós — teljes automatikus felszereléssel — Fehér — Minden gombnyo-másra
működik — Teljes garancia — Keveset futott — Üj ára $8000
Most csak §399500
Pontiac
4 ajtós — Rózsaszín — Automatikus — Nagyon jól állapotban és nagyon
tiszta — Igazán jó vétel
Ára csak $139500
58 Ford
Wagon — — Vörös színezéssel — VS — — Au-tomatikus
— Teljes felszereléssel — Üzleti vadászati és szállítási célokra
nagyon alkalmas
Ára csak S104500
ARGYLE @I3RYSLER D0DCSE LIMITED
290 Diindas St East Cooksville Ontario
Phone: 279-583- 0
VMtuuuan táip
yuMfiiMi i
BOND
világ
úgy i
merík mint
jobb
puha
okozza
terjed
rühes
zavarai
MrftJM]
imüSíblfiSAtm&af
TTlfimflT -- fi
híres kan-csóban
belé-je
ellenszenvét
olyan
Sokan
iránt
59
Ranch Fehér Rádió
I i'LJ üA="-Jd- il
HIRAM
WALKER'S
G0LD CREST
a wji—X-- '£ e
3&mpE L§ Jl
ízéről
karcsú
fleg
Mások
bírja
undor
motor
Meleg érett finom
ize a legkedveltebb
itallá teszi az egész
világon
Hyen betegség például az
asztma a rohamokban jelent-kező
nehéz légzés amelyet
gyakran jelentéktelen meny-nyiség- ű
anyagok például por
ágytoll bizonyos ételalkatré-szek
váltanak ki Túlérzé-kennyé
válik a szervezet sa-vóbefecskendezés
szérumke-zelés
után Is Ezért minden-kinek
tudnia kell hogy mi-lyen
szérumot kapott és ha
újból szérumra szorul fi-gyelmeztetnie
kell az orvost
hogy már kapott egyszer szé-ruminjekciót
Orvosi tanács
E L: Kérdésére — izületi
bántalmaknál a nyugalomba
helyezés vagy a mozgatás-- e
a gyógyítás hatásos eszkö-ze
— az a válasz hogy mind-kettő
a maga idejében A
nyugalomba helyezés a fáj-dalmat
csökkenti a mozgatás
u-MLijtm-vwem
eANADIAM
a lévő
meggátolja az izmok sorva-dását
az izületek megmere-vedését
elváltozását
H Rég kérdés
mennyi az a alvás
ami a
vagy fizikai tevé-kenységhez
U ilyen
vizsgálatokat ezek-ből
az derült ki hogy az al-vás
időtartamát 1—6 óráig
emelve nö a telje
sítmény is Az alvás további
meghosszabbítása már nem
mindenkinél a
vagy szellemi munka ered
ményességét Ebből az követ
kezik hogy felnőtt egészsé
ges ember számára hat óra
az alvás minimális időtarta
Ezt tartósan az idegrend
nélkül
nem
Az alvást semmi
féle módszerrel sem gyógy-szerrel
sem mozgással sem
sporttal pótolni nem lehet
Ha igazi valódi
magyarmódra készített
HENTESÁRU?
akar fogyasztani keresse fel a
UNIVERSAL BUTCHER
hentesüzletében
Elsőosztályú felvágottak ízű
kolbászok Naponta friss húsok
kaphatók
374 SPADINA AVENUE — TELEFON: EM 2-40- 11
ar
a karácsonyi ajándékot!
Ezer ezerféle gyönyörű ajándékokkal lepheti meg
családját British Columbiától Newfoundlandig — Cégünk :
1913 óta gyártja hozza forgalomba a legfinomabb bőr :
plasztik fa mozaik-anyagok- at és kézi szerszámokat ame-lyek
kevés kézügyességgel módon hasznos ér-tékes
cikkekké varázsolhatok — Pénztárcákat — Táská
kat — öveket — Otthoni cipőket — Gyermekjátékokat —
Kisebb bútorokat — Nagyon szép nyakláncokat 3500- -
féle ajándékot csinálhat ha egy levelezőlapon !
megírja nekünk önt is érdekli az 1963 évi karácso- -
nyi képes árjegyzékünk mi azt teljesen díjtalanul meg-küldjük
önnek ha ezt a beküldi nekünk:
dleiúiscrafl
284 STREET WEST TORONTO 2B ONTARIO
LEWISCRAFT
284 King St W Toronto 2B Ont
Name (Név):
Address (Cím):
City (Város):
HANGLEMEZ
JKKA
J
GBANVIILE STREET VANCOUVER 15 C
TELEFON:
Magyar nyelvű karácsonyi daiabja 1
100 éves gyakorlatunk van Ezért kapja tőlünk mindenkor legfinomabb áriát
ÍAAPEEÍi
i3r&VMiS$f3i
WxAf&
§Jl£CÍa£OM
Ylafkőti
nff1Pff'HJiiít!'1if13
I8SS
RYE WHISKV
Ez Kanada
kancsón
Iker-névr- e-alaki
I: vitatott
szükséges másnapi jó
szellemi
irányú és
arányosan
növelte fizikai
ma
szer csök-kenteni
lehet
jó
és
és
és
és
hogy
KING
K Ö N Y V
Kérje
LEM KE
995
MU 4-50- 19
lap 15—20
a
E5TH1
áru
Wa
HIRAM
uwmi
flWir"li máliiiir
GOLD CREST
legnépszerűbb
mérsékelt whlskyjé
ügyeljen
minimális
Végeztek
károsodása
elégtelen
egyszerű
magának
szehénjt
árjegyzékeimet
KÖNYVESBOLT
ssfer
WUKHBl
WPÖRTÍDB0IWCA1S
%CM(tmtfáM IMPERIAL SfWMéQfá CRYSTALGíM
Simább czárazabb a: ize
mert kölföldi növényeké
használunk a lepárlásához
m
i&
t--m
BS3
íSiS
1
JL