000341 |
Previous | 1 of 11 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
--- -,, .if A4 W Ml §14 Џ j. j if tmm шшшттшт Л'&и& i$y№£&-- - ' f , Ч подасттастоттгптздо J I Г Posle objavljivanja izvoda iz prvog nastavka "Politickog putopisa iz Ka-nade- ", koji je specijalno za "Nedeljni vjesnik" pisao novinar Nino Pavic, re-dakc- ija "Politike" dobila je odgovor dr Veselina Djuretica (cije se gostovanje u Kanadi pominje u napisu), u kome on, izmedju ostalog pise da je "oceki-va- o takav izvestaj i prije odlaska na naucnu turneju po SAD i Kanadi, na turneju ciji je cilj bio promocija knjige i odrzavanje vise predavanja u razlici-ti- m sredinama. Ovaj moj program — pise Djuretic — nije ispunjen do kraja, jer su odlozena vec zakazana predava-nja na nekim britanskim univerziteti-ma"- . Redakcija "Politike" smatra prirod-ni- m da dr Djuretic svoj odgovor uputi listu koji izvorno objavljuje "Politicki putopis iz Kanade" (a koji "Politika" u izvodima prenosi), a ovom prilikom objavljujemo objasnjenje dr Djuretica o odnosima sa knjizarom Zivkom Api-ce- m. "Apic je stampao moju knjigu neo-vlascen- o, kao sto je to ranije uradio sa knjigom D. Cosica "Stvarno i moguce" i V. Draskovica "Noz" i "Molitva". Tek tada je beogradski advokat Mihailo Djordjevic upozorio piratskog izdava-ca- . Pristao je na nagodbu, ciji je rezul-ta- t bio i moj put u Kanadu. Do tada je sirio glasine o mojem navodnom us-meno- m odobrenju za stampanje knji-ge. Demantovao sam ga izjavom koju sam dao njegovom bratu u antikvar-nic- i Matice srpske u Beogradu, u pri-sust- vu vise svjedoka. U Kanadi nas je "domacin" Apic pri-mi- o kao komercijalne pione i tek je poslije pritiska drugih ljudi pristao na pismeni dogovor, koji sadrzi sledece clanove: 1. priznaje mu se da je ranije stampao samo 300 primjeraka knjige (iako sam se uvjerio na lieu mjesta, da je taj broj visestruko veci); 2. osim ovih 300 prim, pristaje da plati honorar i za sve knjige koje se prodaju u vrijeme mog boravka; 3. placa honorar i za sva neprodate knjige, ali tek poslije sest mjeseci. Posto je u vrijeme mog bo-ravka prodato samo 285 knjiga od ukupnog tiraza od 1.000 Apic dize ne- - vidjenu galamu i odbija poravnanje, pa sam da ne bi doslo do kompromitu-juce- g skandala (i po mene i po zemlju), pristao na novi sporazum, kojim se na-miruje- m sa 350 knjiga. Od ovog broja jedan dio sam poklonio a dio poslao prijateljima u SAD da ih prodaju, uz malu vjerovatnocu da ce to uraditi, jer je Apic vec prezasitio trziste. Novi spo-razum je sacinio Nikola Pasic, pred-sjedni- k Srpske nacionalne akademije u Kanadi. Apic pragmatisticki i sitnicarski mo-ral- ni profil dobro ilustruju ove cinjeni-ce- : radi prodaje knjiga cas se predstav-lj- a kao sremski borac, 6as kao cetnik, radi pritiska upotrebljava sva sredstva i jogunaste suze siromaska, i insinua-cij- e koje grubo pogadjaju sagovorni-ka- , i politikantske podvale. Uoci po-vrat- ka po Torontu je sirio vijesti da smo mi opasni "rezimski ljudi", navo-de- ci kao primjer nasu posjetu konzu-lat-u i nase razgovore tamo vodjene (razgovore gradjana Jugoslavije), u drugim prilikama nas je predstavljao kao "procetnike". Jucerasnji izvod prenet iz "Nedjelj-no- g vjesnika" vecim delom se odnosi i na poslovanje knjizara Zivak Apica, koji je stampao i prodaje i Djureticevu knjigu "Saveznici i jugoslavenska ratna drama", pa je dobro da znamo sta o tome kaze i sam autor knjige. "Politika" BORBA ZA ZRAKOPLOVNU BAZU LUANDA — Angolske jedinice na-stavlja- ju pruzati snazan otpor juznoa-fricki- m rasistickim trupama koje po-kusava- ju zajedno s pobunjenickim po-kreto- m UNITA zauzeti strategijsku zrakoplovnu bazu Kuito Kuanavake na jugu Angole. U dosadasnjim borbama oko tog grada, udaljenog vise od 300 kilome-tar- a od angolsko-namibijsk- e granice, ubijeno je najmanje 95 juznoafrickih komandosa, dok broj ranjenih na obje strane iznosi nekoliko stotina. U dosa-dasnjim borbama oko grada, poginuo je i 41 angolski (civil. (Tanjug) i ., ....i ' ... . ''i"'i Л. Бота: Ухапшеии стс! (Gardian, Лондон) YUGOSLAV COMMUNITY NEWSPAPER ESTABILISHED 1931 VOL. 55, NO. 30 (710) THURSDAY, AUGUST 28, 1986 PEKING (UPI, Reuter) — "Vlada u Pretoriji zloupotrebljava dobru volju koju crno stanovnistvo pokazuje prema bijelcima. Mi nismo neprijatelji bijelaca, mi smo protiv nepravde", to je u Pekingu izjavio juznoafricki bi-sk- up Dezmond Tutu. On je istakao da crno stanovnistvo njegove zemlje ne namjerava da se oslobodi bijele manjine. "Mi preporucujemo medjunarodnoj zajednici, da ukoliko zeli rjesenje krize u Juznoafrickoj Republici sa sto ma-nj- e nasilja, intervenira u korist crnog stanovnistva", naglasava Tutu. Pri tome pozvao je medjunarodnu zajed-nic- u da provede sankcije protiv Preto-rij- e kako bi uvjerila juznoafricku vladu da sjedne za pregovaracki stol prije nego sto bude kasno. DURGI PUTOVI OPSKRBE HARARE — Cetiri medjuanrodne naftne kompanije vjeruju da nece doci do poremecaja u opskrbi naftom Zim-babv- ea ukoliko Juznoafricka Repu-blik- a uvede ekonomski embargo na -- trgovinu i transport za susjedne africke zemlje. "Caltex", "'Mobil", "SheU-Bp- " To-tal" obecali su da ce podrzati napore vlade premijera Roberta Mugabea da osigura alternativne puteve za prijevoz robe i izvore opskrbe. Zimbabve do-bi- va vecinu benzina i goriva naftovo-do- m preko mozambicke luke Beire, dok avionsko gorivo i ulja dovozi zelje-znico- m i avionima preko Juznoafricke Republike. (AP). VRIJEDJAO RODOLJUBIVE OSJECAJE GRADJANA TETOVO (Tanjug) — Opcinski su-da- c za prekrsaje u Tetovu izrekao je kaznu zatvora od 60 dana Ramadanu Abaziju (35) iz Tetova koji je 13. jula u restoranu "Cardak" u sredi§tu grada javno vrijedjao rodoljubne, moraine i socijalne osjecaje gradjana. Abazi je u nekoliko navrata glasno vikao: "Ja sam balist u krvi i u du§i, pa su gosti restorana zatrazili intervenciju Sekre-tarijat- a unutrasnjih poslova. Abazi se vec nalazi na izdrzavanju kazne. SSSR NUDI POMOC HARARE — Sovjetski Savez ce pod-rzati svaku akciju zemalja tzv. prve borbene linije za ukidanje aparthajda u Juznoafrickoj Republici, izjavio je pomocnik sovjetskog ministra vanj-ski- h poslova Anatolij Adamicin. U razgovoru sa novinarima u Hara-re- u, Adamicin je ponovio da ce Sovjet-ski Savez nastavljati pruzati ekonom-sku- , diplomatsku i vojnu pomoc neza-visni- m africkim zemljama tzv. prve li-nije, kao i oslobodilackim pokretima na jugu Afrike sve dok se ne uspostavi mir u torn podrucju. Pomocnik sovjetskog sefa diploma-cij- a koji je boravio u Harareu, se sastao sa premijerom Zimbabvea, Robertom Mugabeom, kome je urucio specijalnu poruku sovjetskog vodje Mihaila Gor-ba£ov- a. wm 55 godina u sluzbi jugoslovenskih iseljenika u Severnoj Americi FOKUSAJ BA SE NOVI SAD — avgust (Tanjug) — Ko stoji iza pokusaja da se episkop Niko-la- j Velimirovic saradnik izdajnika Mi-lan- a Nedica, Dimitrija Ljotica i Draze Mihailovica, rehabilituje i proglasi svecem? Ovo pitanje postavlja novosadski "Dnevnik" u nedeljnom broju, predo-cavaju- ci uporna nastojanja pojedinih crkvenih velikodostojnika da ovog episkopa Srpske pravoslavne crkve prikazu boljim, znacajnijim i rodolju-biviji- m nego sto je za zivota bio. "Kao sto rukovodstvo Katolicke crkve u na-s- oj zemlji, sa kardinalom Franjom Ku-harice- m na Selu, bezuspe§no poku-sav- a da svecem proglasi saradnika us-tas- a, Alozija Stepinca, tako i uticajna grupa u vrhu Srpske pravoslavne cr-kve zeli da svetacki oreol dodeli epi-skop- u Nikolaju Velimirovicu" — pise novosadski "Dnevnik" i pored osta-log, podseca na to da je Velimirovic jedini pravoslavni episkop koga je svo-jevreme- no Hitler odlikovao, sto neki zele da zaborave i zataskaju. Velimiro-vic je, dodaje list, i u emigraciji ostao protivnik komunizma i jugosloven-stva- . "Sledbenici Velimirovica u Jugosla-vij- i i glasnogovornici zahteva da se proglasi svecem — to su grupa rela-tivn-o mladjih monaha — intelektua-lac- a u vrhu Srpske pravoslavne crkve, profesori Teoloskog fakulteta u Beo-gradu sa Atanasijem Jevticem, Irine-je- m Bulomicem i Anfilohrjem Radovi-ce- m na celu, koji su nedavno primljeni u clanstvo Udruzenja knjizevnika Srbije. Ovo konzervativno krilo u Srpskoj pravoslavnoj crkvi zagovara ostriji krus crkve prema drustvu, su-protstavlja- juci se time trezvenoj i konstruktivnoj strategiji partijarka Germana" — konstatuje "Dnevnik". KONZULTACIJE SE NASTAVLJAJU MOSKVA — Konzultacije sovjet-ski- h i ameri6kih struenjaka o razoruza-nj- u bit ce nastavljene, potvrdio je sovjetski predstavnik za stampu Gera-simo- v. On je rekao da ce "razgovori vodjeni u daci u Podmoskovlju biti na-stavlje- ni u jednoj vili kod Washingto-na.- " Rijec je o dvodnevnim razgovorima koje su vodili Paul Nitze i Viktor Kar-po-v sa suradnicima o sprijecavanju naoruzanja u svemiru i ogranicavanju trke u naoruzavanju na zemlji. To je kljucna tema pred susret ministara vanjskih poslova Sevardnadzea i Shul-tz- a u Washingtonu 12. i 20. septembra. Sovjetski presdtavnik je rekao da je Moskva protiv "polemike" sa SAD o pitanjima koja su sada predmet tajnih pregovora. To moze da preraste u pro-paganda rat i da onemoguci diploma-tam-a da traze prihvatljiva rjesenja, re-kao je sovjetski predstavnik Gerasi-mo- v. (Tanjug)
Object Description
Rating | |
Title | Nase Novine, October 09, 1986 |
Language | sr; hr |
Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
Date | 1986-08-28 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | nanod2000308 |
Description
Title | 000341 |
OCR text | --- -,, .if A4 W Ml §14 Џ j. j if tmm шшшттшт Л'&и& i$y№£&-- - ' f , Ч подасттастоттгптздо J I Г Posle objavljivanja izvoda iz prvog nastavka "Politickog putopisa iz Ka-nade- ", koji je specijalno za "Nedeljni vjesnik" pisao novinar Nino Pavic, re-dakc- ija "Politike" dobila je odgovor dr Veselina Djuretica (cije se gostovanje u Kanadi pominje u napisu), u kome on, izmedju ostalog pise da je "oceki-va- o takav izvestaj i prije odlaska na naucnu turneju po SAD i Kanadi, na turneju ciji je cilj bio promocija knjige i odrzavanje vise predavanja u razlici-ti- m sredinama. Ovaj moj program — pise Djuretic — nije ispunjen do kraja, jer su odlozena vec zakazana predava-nja na nekim britanskim univerziteti-ma"- . Redakcija "Politike" smatra prirod-ni- m da dr Djuretic svoj odgovor uputi listu koji izvorno objavljuje "Politicki putopis iz Kanade" (a koji "Politika" u izvodima prenosi), a ovom prilikom objavljujemo objasnjenje dr Djuretica o odnosima sa knjizarom Zivkom Api-ce- m. "Apic je stampao moju knjigu neo-vlascen- o, kao sto je to ranije uradio sa knjigom D. Cosica "Stvarno i moguce" i V. Draskovica "Noz" i "Molitva". Tek tada je beogradski advokat Mihailo Djordjevic upozorio piratskog izdava-ca- . Pristao je na nagodbu, ciji je rezul-ta- t bio i moj put u Kanadu. Do tada je sirio glasine o mojem navodnom us-meno- m odobrenju za stampanje knji-ge. Demantovao sam ga izjavom koju sam dao njegovom bratu u antikvar-nic- i Matice srpske u Beogradu, u pri-sust- vu vise svjedoka. U Kanadi nas je "domacin" Apic pri-mi- o kao komercijalne pione i tek je poslije pritiska drugih ljudi pristao na pismeni dogovor, koji sadrzi sledece clanove: 1. priznaje mu se da je ranije stampao samo 300 primjeraka knjige (iako sam se uvjerio na lieu mjesta, da je taj broj visestruko veci); 2. osim ovih 300 prim, pristaje da plati honorar i za sve knjige koje se prodaju u vrijeme mog boravka; 3. placa honorar i za sva neprodate knjige, ali tek poslije sest mjeseci. Posto je u vrijeme mog bo-ravka prodato samo 285 knjiga od ukupnog tiraza od 1.000 Apic dize ne- - vidjenu galamu i odbija poravnanje, pa sam da ne bi doslo do kompromitu-juce- g skandala (i po mene i po zemlju), pristao na novi sporazum, kojim se na-miruje- m sa 350 knjiga. Od ovog broja jedan dio sam poklonio a dio poslao prijateljima u SAD da ih prodaju, uz malu vjerovatnocu da ce to uraditi, jer je Apic vec prezasitio trziste. Novi spo-razum je sacinio Nikola Pasic, pred-sjedni- k Srpske nacionalne akademije u Kanadi. Apic pragmatisticki i sitnicarski mo-ral- ni profil dobro ilustruju ove cinjeni-ce- : radi prodaje knjiga cas se predstav-lj- a kao sremski borac, 6as kao cetnik, radi pritiska upotrebljava sva sredstva i jogunaste suze siromaska, i insinua-cij- e koje grubo pogadjaju sagovorni-ka- , i politikantske podvale. Uoci po-vrat- ka po Torontu je sirio vijesti da smo mi opasni "rezimski ljudi", navo-de- ci kao primjer nasu posjetu konzu-lat-u i nase razgovore tamo vodjene (razgovore gradjana Jugoslavije), u drugim prilikama nas je predstavljao kao "procetnike". Jucerasnji izvod prenet iz "Nedjelj-no- g vjesnika" vecim delom se odnosi i na poslovanje knjizara Zivak Apica, koji je stampao i prodaje i Djureticevu knjigu "Saveznici i jugoslavenska ratna drama", pa je dobro da znamo sta o tome kaze i sam autor knjige. "Politika" BORBA ZA ZRAKOPLOVNU BAZU LUANDA — Angolske jedinice na-stavlja- ju pruzati snazan otpor juznoa-fricki- m rasistickim trupama koje po-kusava- ju zajedno s pobunjenickim po-kreto- m UNITA zauzeti strategijsku zrakoplovnu bazu Kuito Kuanavake na jugu Angole. U dosadasnjim borbama oko tog grada, udaljenog vise od 300 kilome-tar- a od angolsko-namibijsk- e granice, ubijeno je najmanje 95 juznoafrickih komandosa, dok broj ranjenih na obje strane iznosi nekoliko stotina. U dosa-dasnjim borbama oko grada, poginuo je i 41 angolski (civil. (Tanjug) i ., ....i ' ... . ''i"'i Л. Бота: Ухапшеии стс! (Gardian, Лондон) YUGOSLAV COMMUNITY NEWSPAPER ESTABILISHED 1931 VOL. 55, NO. 30 (710) THURSDAY, AUGUST 28, 1986 PEKING (UPI, Reuter) — "Vlada u Pretoriji zloupotrebljava dobru volju koju crno stanovnistvo pokazuje prema bijelcima. Mi nismo neprijatelji bijelaca, mi smo protiv nepravde", to je u Pekingu izjavio juznoafricki bi-sk- up Dezmond Tutu. On je istakao da crno stanovnistvo njegove zemlje ne namjerava da se oslobodi bijele manjine. "Mi preporucujemo medjunarodnoj zajednici, da ukoliko zeli rjesenje krize u Juznoafrickoj Republici sa sto ma-nj- e nasilja, intervenira u korist crnog stanovnistva", naglasava Tutu. Pri tome pozvao je medjunarodnu zajed-nic- u da provede sankcije protiv Preto-rij- e kako bi uvjerila juznoafricku vladu da sjedne za pregovaracki stol prije nego sto bude kasno. DURGI PUTOVI OPSKRBE HARARE — Cetiri medjuanrodne naftne kompanije vjeruju da nece doci do poremecaja u opskrbi naftom Zim-babv- ea ukoliko Juznoafricka Repu-blik- a uvede ekonomski embargo na -- trgovinu i transport za susjedne africke zemlje. "Caltex", "'Mobil", "SheU-Bp- " To-tal" obecali su da ce podrzati napore vlade premijera Roberta Mugabea da osigura alternativne puteve za prijevoz robe i izvore opskrbe. Zimbabve do-bi- va vecinu benzina i goriva naftovo-do- m preko mozambicke luke Beire, dok avionsko gorivo i ulja dovozi zelje-znico- m i avionima preko Juznoafricke Republike. (AP). VRIJEDJAO RODOLJUBIVE OSJECAJE GRADJANA TETOVO (Tanjug) — Opcinski su-da- c za prekrsaje u Tetovu izrekao je kaznu zatvora od 60 dana Ramadanu Abaziju (35) iz Tetova koji je 13. jula u restoranu "Cardak" u sredi§tu grada javno vrijedjao rodoljubne, moraine i socijalne osjecaje gradjana. Abazi je u nekoliko navrata glasno vikao: "Ja sam balist u krvi i u du§i, pa su gosti restorana zatrazili intervenciju Sekre-tarijat- a unutrasnjih poslova. Abazi se vec nalazi na izdrzavanju kazne. SSSR NUDI POMOC HARARE — Sovjetski Savez ce pod-rzati svaku akciju zemalja tzv. prve borbene linije za ukidanje aparthajda u Juznoafrickoj Republici, izjavio je pomocnik sovjetskog ministra vanj-ski- h poslova Anatolij Adamicin. U razgovoru sa novinarima u Hara-re- u, Adamicin je ponovio da ce Sovjet-ski Savez nastavljati pruzati ekonom-sku- , diplomatsku i vojnu pomoc neza-visni- m africkim zemljama tzv. prve li-nije, kao i oslobodilackim pokretima na jugu Afrike sve dok se ne uspostavi mir u torn podrucju. Pomocnik sovjetskog sefa diploma-cij- a koji je boravio u Harareu, se sastao sa premijerom Zimbabvea, Robertom Mugabeom, kome je urucio specijalnu poruku sovjetskog vodje Mihaila Gor-ba£ov- a. wm 55 godina u sluzbi jugoslovenskih iseljenika u Severnoj Americi FOKUSAJ BA SE NOVI SAD — avgust (Tanjug) — Ko stoji iza pokusaja da se episkop Niko-la- j Velimirovic saradnik izdajnika Mi-lan- a Nedica, Dimitrija Ljotica i Draze Mihailovica, rehabilituje i proglasi svecem? Ovo pitanje postavlja novosadski "Dnevnik" u nedeljnom broju, predo-cavaju- ci uporna nastojanja pojedinih crkvenih velikodostojnika da ovog episkopa Srpske pravoslavne crkve prikazu boljim, znacajnijim i rodolju-biviji- m nego sto je za zivota bio. "Kao sto rukovodstvo Katolicke crkve u na-s- oj zemlji, sa kardinalom Franjom Ku-harice- m na Selu, bezuspe§no poku-sav- a da svecem proglasi saradnika us-tas- a, Alozija Stepinca, tako i uticajna grupa u vrhu Srpske pravoslavne cr-kve zeli da svetacki oreol dodeli epi-skop- u Nikolaju Velimirovicu" — pise novosadski "Dnevnik" i pored osta-log, podseca na to da je Velimirovic jedini pravoslavni episkop koga je svo-jevreme- no Hitler odlikovao, sto neki zele da zaborave i zataskaju. Velimiro-vic je, dodaje list, i u emigraciji ostao protivnik komunizma i jugosloven-stva- . "Sledbenici Velimirovica u Jugosla-vij- i i glasnogovornici zahteva da se proglasi svecem — to su grupa rela-tivn-o mladjih monaha — intelektua-lac- a u vrhu Srpske pravoslavne crkve, profesori Teoloskog fakulteta u Beo-gradu sa Atanasijem Jevticem, Irine-je- m Bulomicem i Anfilohrjem Radovi-ce- m na celu, koji su nedavno primljeni u clanstvo Udruzenja knjizevnika Srbije. Ovo konzervativno krilo u Srpskoj pravoslavnoj crkvi zagovara ostriji krus crkve prema drustvu, su-protstavlja- juci se time trezvenoj i konstruktivnoj strategiji partijarka Germana" — konstatuje "Dnevnik". KONZULTACIJE SE NASTAVLJAJU MOSKVA — Konzultacije sovjet-ski- h i ameri6kih struenjaka o razoruza-nj- u bit ce nastavljene, potvrdio je sovjetski predstavnik za stampu Gera-simo- v. On je rekao da ce "razgovori vodjeni u daci u Podmoskovlju biti na-stavlje- ni u jednoj vili kod Washingto-na.- " Rijec je o dvodnevnim razgovorima koje su vodili Paul Nitze i Viktor Kar-po-v sa suradnicima o sprijecavanju naoruzanja u svemiru i ogranicavanju trke u naoruzavanju na zemlji. To je kljucna tema pred susret ministara vanjskih poslova Sevardnadzea i Shul-tz- a u Washingtonu 12. i 20. septembra. Sovjetski presdtavnik je rekao da je Moskva protiv "polemike" sa SAD o pitanjima koja su sada predmet tajnih pregovora. To moze da preraste u pro-paganda rat i da onemoguci diploma-tam-a da traze prihvatljiva rjesenja, re-kao je sovjetski predstavnik Gerasi-mo- v. (Tanjug) |
Tags
Comments
Post a Comment for 000341