Kanadai Magyarsag, February 22, 1975

              í
10 oldal Kanadai Magyarság (No 8) 1975 február 22
A magas vérnyomásról
A magas vérnyomás az
orvostudomány egyik leg-komplikáltabb
fejezetei
közé tartozik Ugyanis ez
nem egy ónálló betegség
csak egy tünete a szerve-zetben
fellépő más beteg-ségnek
Különösen az idült vese-betegségek
kapcsán lép
fel de gyakran előfordul
érkeringési elégtelenség-gel
kapcsolatban is
Bonyolult tényező mert
nemcsak akkor van jelen
a magas vérnyomás ha va-laki
beteg de akkor is je-len
van ha valaki egész-séges
de egy magasabb
kort ért el
Sokszor a fiataloknál is
fennáll különösen a 35-3- 8
év korul ha a betegség
családi jellegű vagyis
amikor a szulok vagy a
nagyszülők valami súlyos
betegségben szenvedtek
mint szívrohamok agy-vérzés
stb
A familiáris jellegen kí-vül
kétségtelen az is hogy
a magas vérnyomás sok-kal
sűrűbben jelentkezik
a nagyvárosi lakósok kö-zött
a túlhajszolt izgal-makban
bővelkedő életet
élo embereknél mint a vi-déki
lakosság korében
akik nyugodtabb rende-zettebb
életet élnek
A napszakok szerint is
van vérnyomás emelke-dés
Reggel alacsonyabb
de délután már magasabb
Éjjel alvás közben ala-csonyabb
de ébrenlétnél
már emelkedettebb Függ
a vérnyomás a kulso hő-mérséklettől
is általában
a meteorológiai klímák-tól
Telefon:
Az egészséges embert
ha valami izgalom éri
egy magas vérnyomás
környékezi de ismét nor-málisra
száll ha izgalma
lecsillapodik- -
Vérnyomás emelkedés
áll be ha valaki fokozot-tabb
munkát végez de
csökken ha munka után
lepihen
Van állandó magas vér-nyomás
is de van olyan
is ha nem is állandó igen
nehezen lehet a normá-lisra
vissza állítani
Fejfájás szédülés ne-hézlégzés
szívdobogás
mind kiválthatják az
emelkedett vérnyomást
de a nikotinnal es az al-kohollal
való túlzott visz-szaél- és
is hozzá járul a
magas vérnyomáshoz
Az állandó magas vér-nyomást
főleg a vérke-ringési
zavarok idézik elo
amelyek szervi elváltozá-sokat
okoznak különösen
a szíven amelyeket az
elektrokardiograf (EK
G) kimutat
Az állandó magas vér-nyomás
nemcsak tünete
ilyen esetben a betegség-nek
hanem azt még sú-lyosbítja
A hosszú ideig
fennálló magas vérnyo-más
következtében kifejlő-dik
az erek elmeszesedé-se
A koszorús erekben
kifejlődött elmeszesedes-né- l
sok esetben kinzó fáj-dalommal
járó mellszo-rongás
(angina pektoris)
lép fel
A klimaxban lévő asz-szonyokn- ál
is van gyak-ran
magas vérnyomás de
azok a nok akik fogam-zásgátló
pirulákat szed- -
jMBMWMWW-'WWWWWWfffWWMllISllWEWWMCTIBIWKSlHHP-WH
Horváth Judit
a kiváló utazási szakértő
értesíti kedves ügyfeleit hogy a
P Lawson Travel Ltd
utazási irodában a régi figyelmes előzékeny
ügyintézéssel ismét rendelkezésükre áll
Toronto— Budapest Toronto— Bécs
kedvezményes utazások rokonok kihozatala
Hajó-- repulojegy-túrá- k Európába és a
világ minden részébe
Amennyiben személyesen felkeresni nem tud
telefonáljon vagy írjon és bármiféle utazását
akkor'is pontosan elintézem
SKYLINE SHOPPING ARCADE (Skyline Hotel)
655 DIXON ROAD REXDALE ONT M9VV 1J4
244-539- 1
(9)
Pedikür
manikűr es szortelenitcs hosszú európai gakorlattaI
Telefon: 651-615- 9
St Clair — Bathurst kornjek
Maria Kállay
50 éve a magyarság
szolgálatában!
Voyage Kelen Travel
Alex A Kelen Limited
1467 Mansfield St Montreal Que
Telefon: 842-954- 8 Utazás :
Forduljon bizalommal irodánkhoz Uti tervek a déli
szigetekre és Floridába Hotel rezerválások IKKA:
Föképviselet Naponta küldjük a rendeléseket Buda-pestre
Minden támogatás az Ineome Tax-bó- l levon-ható
Gondos é:s :pontos kiszolgálás LEI: ' -
küldés Romániába Igen gyors elintézés TÜZEM ":
Változatlanul 'alegjobti Csehszlovákiába
Gyógyszerküldés{közjegyzöség fordítások' y (végrendeletek
nek sok esetben ök sem
mentesek a magas vérnyo-mástól
A magas vérnyomás-ban
szenvedő beteg a szer--
vezet legkomolyabb be- -
tegségét a szívelégtelen- -
séget (decomprensatio)
valamint a veseelégtelen- -
ségetsem tudja mindég el- -
kerulni
Erszakadás is könnyen
keletkezhetik melynek
kovetkezménye agyvér- -
zés de tudó bél és orr-vérzés
is mutatkozhatik
Miután látjuk hogy a
magas vérnyomással kap-csolatban
milyen súlyos
komplikációk állhatnak
fenn fontos hogy a beteg-nek
életmódja rendezve le-gyen
Elsősorban az elsődle-ges
betegséget kell kezel-tetni
Ha különösebb be-tegség
nem észlelhető
amennyire csak lehet az
izgalmakat kerülni kell A
beteg sokat pihenjen 1- -2
napi fekvéssel a környe-zetből
való kiemeléssel
elérhető hogy a magas
vérnyomás a normálisra
száll alá
Erős fekete kávét nem
lehet gyakran fogyaszta-ni
Célszerű hogy a ma-gas
vérnyomásban szen-vedő
beteg egy héten egy
gyümölcs napot tartson
a'melynek mennyisége
lehet három font Az ét
rend fűszer és só szegény
legyen ez különösen fon-tos
az elhízott egyéneknél
ahol a só folyadékot tart
vissza Az elhízottaknak
le kell fogyni
Ha súlyos veszedelem-tol
kell tartani 200-30- 0
ccm vér leengedése sem
árt különösen ha erős
fejfájás szédülés van ha
a karban zsibbadást érez
vagy ha látási zavarai
vannak így a fenyegető
agyvérzés elkerülhető
Az orvos rendszerint
értágitót érgörcs elleni
szert valamint vizelethaj- -
tót rendeli " '
A szokásos gyógyszerek
a magas vérnyomásnál a
következők: Metaserp
Diuril Rautractyl Aldo-r- il
Reserpine Serpasil
Lasix Supres Esidrix
Catapres Hydrodiuril
Aldactone Renese-- H
A gyógyszerek csak or-vosi
rendeletre szedhe-tők
Miután a betegek a
különböző gyógyszerek-re
különbözőképpen rea-gálnak
az orvos a gyógy-szereket
egyes esetekben
változtatja
Dr Jakobovics Dezső
Dr felényi Pál
N()IAR PUBUC
Vn t nnp i' ii"vvéd
iiguniiMi- - cs koijegjzo
887 BATHURST STREET
TELEFON- - LE 4 9154
KÖLTÖZTETÉST
zárt butorszállitó kocsival
— GARANCIÁVAL '
szemételtakarítást dump-trakk- al
legolcsóbban vállal
sípos :artae
Tol: 293-049- 8
ONTARIO
LEGNAGYOBB
HANGSZER
SZAKÜZLETE
Biztosit teljes választékot
elsőrangú minőséget Jótállással
legméltányosabb árat --"
A VILÁG LEGFINOMABB
ZONGORÁI:
Steinuay Bechstein
Bóspndorfer Fórster Petrof
Lindner Lesape
Magyar citera újra kapható !
Gitárok erősítő berendezések
harmonikák hegedükdobok
a ti m n mn hí n m uti
Housr or mumclimited
( (Juifii Street W runiPtn
Könyvelését
felfekteti és elvégzi adó-bevallását
elkészíti gyakor-lott
könyvelő
Toffler Péter -
Tel: 781-583- 5
Párizs ??
A francia televízió az
ORTF 1974 utolsó napján
megszűnt Szétosztotta az
állam hat vállalatra Ve- -
szodjenek ók velük Úgy- -
látszik az órokos sztrájk
nemcsak a nézokozónség- -
nek ment az idegeire Bár
az ingyen méreg volt ha
nézhettük ha nem nézhet- -
tuk mért díjat nem kellett
fizetni
o
Igen régen folyik a vita
a Parlamentben a „becé-zett
sexy" ésa hit-erkolcs-t- an
oktatás körül Többek
szerint ninqsen szükség az
utóbbira tehát untig elég
ha fakultatív marad míg
a sex oktatást kötelezővé
akarják tenni S akkor csa-pott
Giscard az asztalra
Jogállamban élünk mon-dotta
s minden állampol-gárnak
szabad választást
kell biztositanunk mire
akarja gyermekét oktatni
Ha a hit-erkolcst- an fakul-tatív
úgy a sex oktatást
sem tesszük kötelezővé:
(Ilyen és hasonló kijelen-tései
miatt mocskolódik
annyit az elnökkel a bal-oldali
sajtó)
o
A postás sztrájk már
régen a múlté mégis utó-zongéib- en
még mindég
érezzük hatását Levelek
érkeznek amelyek nagy
derültséget okoznak Fur-csa
ám egy ilyen idejét
múlt levél Korunk masi--
KKRECSENDI KISS MARTON
natíssikeiu koime
Emlékkönyv
ra: (i 50 dollár
Meiíiendelheto a szeizolol
Marton Kerecsend Kiss
2091b Fairpark Dme
Fainiew Park Ohio 44126L'SA
ag a _ Torontói Magar Otthonban
H40St Clair Ae W
Toro'nto Ont
l's I
f 1 "Családi
j"r
m&
ó
náitól legyen az kávéda-ráló
porszívó vagy akár-mi
más ir-tózom
(Szerintem inkább
ezek ismeretét kellene ta
nítani sex helyett a gye- -
rekeknek mert-a- z oktalan
félelem a nemismerésbol
fakad S mennyi a háztar--
tási baleset!) Egyszóval
hogy rövidre fogjam fé- -
lelmem kiterjed a repu- -
logépre is Mégis a nyá-ron
egy ilyen nagy masi-nán
fölrepültem a magas
égbe ahol olyan gyönyö-rű
látványban volt ré
szem hogy még félni is
elfelejtettem Lelkendezve
írtam rokonaimnak haza a
nagy élményről s hogy
sajnáltam amikor vége
lett s újból földre kellett
Erépjek S most 1975 janu- -
hialommil Turner & Porter Ltd-he- z
soluali
Konii'sallvs
Huiononiu
Ont
On ig
Párizs!"
önkénytelenül
álasz
'mindig
azon csodálkozunk hogy
mertél egy re- pülőre" Még mindig?
gondoltam csodálkoz-tam
azután gyanús
lett keresni kezdtem
dátumot
felejtettek Megvizsgál- -
borítékot
októberében adták
Hát igen vissza kell
nunk múltba hogy
értsük érkező
veleket
Tavaly a megboldogult
Pompidou elnök újévi be-szédében
többek között fi-gyelmeztette
franciákat
hogy a gazdasági válság
a
olajkrízis miatt
esztendő vár rájuk
Amint mondta szaka-dék
szélén állunk"
elnök Giscard d'Es-tain- g
viszont Ígérte
esztendőben
„nagy lépést teszünk el-őre"
]STesze neked Francia-ország!
mint ed-digi
történelmünk mutat-ja
hasonlóak a közismert
amerikai rajzfilm sorozat
figuráihoz kik akárhány-szor
belezuhannak a sza-kadékba
nem törik
nyakukat Waterloo
óta minden háborút el-vesztettek
területük még-is
növekedett jóléttel
együtt
SZŐKE KLÁRA
ELO
gggjiwiu i f9fS&SfKgS nJf service
A JÓ ÖREG MODEL T KORMÁNYNÁL BÜSZKÉN BUDDY LÁBAIT A KORMANYKEREKEN
TARTVA TEKINTETET SZEGEZVE ÉS A MINDEN HIBA NELKUL FUT
ORSZÁGÚTON MELLETTE ÜL GAZDÁJA BILL ÚJSÁGJÁVAL VAN ELFOGLALVA EGYENES
UTÓN SEM SZEMÉT A PAPÍRRÓL BAL LÁBA RAJTA VAN A PEDÁLON BARMIKOR
--FÉKEZHET FORDULÓRA KERÜL A SOR BILL BAL KEZÉVEL MEGFORGATJA A KORMÁNY-KEREKET
BUDDY AKKOR IS BÜSZKÉN ÜL A VEZETŐ HELYEN MEG SOSEM ÉRTE ÓKÉT
BALESET SŐT MÉG KELLEMETLENSÉG SEM BUDDY KITUNÓ SOFŐR GAZDÁJA
BILL IS ERT VALAMIT A VEZETÉSHEZ
gyászában :"
'' louhilion télies i
mel net: yeneiiiion keiesiul
a mmiisieol
Chapcl Peel ('hapci N orkc C hipil
4Vi RonLCsilles ve to St 217 Hlooi St W
lelelon 51 1-7-
94 Telelőn 279-766- 1 767-- 1 1S1
$?%£™ Tob- -
te fol ülni
és
De
s a
amit most is el-- v
tam a s lám még
74 fol
száll- -
a meg- -
a most le- -
o
a
és az ne-héz
'
„a
Idén
az új
hogy ez
Bár
soha
ki a
a
f
UL
AZ ÚTRA KOCSI AZ
AKI
LE VESZI DE
HA
DE
CSAK ES HÁT
2810
leleion
azt
njoio SGf'Mar'garet-'Kozmetik- a '""
Európai és kanadai szakképzett kozmetikus
vezetésével A legmodernebb arcápolás foltokat
szeploket ráncokat eltüntetünk Arcát fájdalom
nélkül szőrtelenítjük Krémeket rendelésre is
postázunk
Mrs Margit Benová
134 Carlton St Toronto Ont
Telefon: 961-729- 3 vagy 925-650- 1
mi - - m ü an©o azti ajü&ar o --a WM
FIZESSEN LAPUNKRA!
i„w? nnVeC3rív m
azsagosan részesüljoön
$ 375 millió dollár
visszaieraeso®
Ontario sok ezer lakosa fog ebben az évben adóvisszatéri-tésbe- n
részesülni Vegye ki Ön is a részét
1 Töltse ki úgy a Federális Jövedelmi Adóbevallási íveket
mint a csatolt adó-visszatérít- ési űrlapot még akkor is ha nem
fizet jövedelmi adót
Ha evvel kapcsolatban bármilyen kérdése van díjmentesen"
telefonálhat ha először a 0" tárcsázza majd kéri a központ-tól
a Zenith 8-2Ó- 00 számot Torontói lakosok a 965-8470-- es
i i számon kaphatnak felvilágosítást " '
~- -~ T
A ° 9 l$"é~J%W'l$® 1 é 1 Villiam Davis Premier' - ' ' ntHTlO S' M4CÍ&K X V J Arhur Meen Mnsler oI peveweJ f
h J V
M mwiLarftMiwiw vMNinhiirCtf J- - ' iuik X t0%i+ammmiwiummimmMmAmi+immiizxmm