Kanadai Magyarsag, December 20, 1958

              X
VIII 106 szám 19Ő8 december 20 szombat KANADAI MACYi
KANADAI mwmiw
191 DoTereeurt Road Toronto Oit Canada
Telefon : LE f--03S3 rztrktzt KENÉSEI t LÁSZ1Ó
Megjelenik minden szerdán és szombaton
fcarfcecztősés é kladóhlraUl : 991 Dorercoort IUL Teroato
HivtUlei ifik: reggel 9IÍI délután 44g
Előfizetési árak: egész évre $1000 fél évre $600
gyt tzim írt: 10 cent
Amerikában : egénz évre $1200 féi érre $701
VálMUtr( MlkM Mimi Uvlkr 1ImiIH
MMt iUIWI UktUM kfakttoUt Uykl mm InSnb iMf IIMlak
ém aUf kllS felhlvit tf pMUh4 nwIUktUM 4a m A kliWw !
Blnwik UUH WilWt —afc U fnwUrtjk Mfvkiuk (t kST '
tUvtev Uftl4lMtk ty m1Ujk k n nSk4 aiHttilk
Ck rlUiil ffk UiWW fWMik ♦!
Ml4 iUyl UIJ (ikkirt itylUtkcittirl tiil fcUU CANADIAN HUNGARIANS
Editor in Chif LASZLO F KENÉSEI
Puklithed every Wednesday and Saturday by lVi
HUNGÁRIÁN PRESS LIMITED
996 Dovercourt RcL Toronto Ont
Ki a Münnich-bandáv- al az UNO-b- ól
A magyar ügyet Ismét tárgyal-ja
az UNÓ közgyűlése Mi és ve
együtt az amerikai magyar rokban bányákban depor
emigráció legiobbiai mindent
megtettünk hogy az UNO ne fo
gadja el Moszkva és a szovjet
orosz hadsereg által a magyar
népre ráerőszakolt törvénytelen
Münnich-kormá- n delegátusai-nak
megbízólevelét és szerezzen
érvényt a magyar ügyben ho-zott
határozatoknak: a szovjet
orosz hadsereg vonuljon ki az
országból a magyar pedig
szabad és titkos választások után
dönthessen nemzeti életének
legfőbb kérdéseiről
A tárgyalás napján száz new
yorki és New vidéki baj-társ
(közöttük mindegyik leg
alább 5810 esztendőt töltött a
kommunisták börtöneiben vagy
internáló táborokban) csendes
tüntetéssel vonult az UNO palo
tája elé és egy küldöttség me
morandumot adott át az UNO fői történt
iVUr Jf-- U
Mkárának ame'yben tiltakozik
a börtönökben internáló tábo
tünk vagy
nép
York
tálasban megkínzott többszáz
ezer bajtársunk és a bolsevizmus
bilincseibe vert népünk névé
ben és kéri hogy utasítsák az
UNOt a MünnichJcormány által
küldött delegáció (köztük öt
magasrangu ÁVO-- s tiszt) meg-bízólevelének
el nem fogadá-sára
NEGYVENHÁROM RENDBELI
VADAT EMEIT
az ügyészség a Willowdalei
rendőrség 12 megtévedt tagja
eilen A rendőrök a vádirat sze
rint hivatalos kőrútjaik során k-isebb
értékű lopásokat követtek
el Valamennyi vádlott kaudó
ellenében szabadlábon van
azonban a rendŐVség köteléké
hői vaIA kiráritnV mint mn
A HAZSZENTELÉS
EMLÉKEZTETŐ
Sohaaem hitte volna hogy eljön az idő mikor
Híját hát otthon lesz A világnak azon a re-M- óa
ahonnan jött valóttinaieg nehéz volt jól
ffeetett állát kapnia Ki volt az oka hogy arra
katárona el magát hogy kivándorol Kanadába
Kövki idő alatt munkát talált Keményen
áolgocott de megvolt a reménye az előléptetés
aek a magaabb fizetésnek Ahogy ax évek mat-tak
nőtt a fitetée ét ön minden héten félretett
vwtíqrit & eljött ax idő mikor etaládja
UhwpeUe ott várta a hát#ienléare érkaí
vendégeket a vadonatúj otthon előtt
Milye baacke érié volt hallani mikor a
veftdégek dicsérték a felesége föltjét söte-méy- eit £s akkor a szomszéd a harmadik
aeamedékból származó kanadai igy köszöntötte
fel :"A háxiakra arra törekedjünk hogy mi-elő- bb
vÍMZaadhasuk ezt a vendégszeretetet !' CALVERT
DISTILLERS LIMITED
Jjnbertlburt Ontario
UtöKAtAUZ RENDSZER BUDAPESTEN
A budapesti Autóbuszüzem az elmúlt napok-ba- n
25000 röpcédulát osztott ki az utasok között
amely ismerteti az ülőkatauz-rendsz- er előnyeit és
egyben tudatja azt is hogyan segíthetik az utasok
az üicVkatauzt lassan átveszik a nyugati világ
minden gyakorlati szokását
KITŰNŐ VOLT A MAOYAt SZÜRET
Az országszerte befejezett szüretről kiadott
jelentés szerint az idén kitűnő volt a szólőtermét
Az alfödi borvidéken 17—20 fokról általában
2223 fokra emelkedett a must cukortartalma A
badacsonyi borvidéken egyes termelők már 25-2- 6
fokos mustokat szűrtek Tokaj-Hegyalj- án az aszú
sodás igen erőteljes volt A villányi borvidéken
a szőlők 40 mázsa -- körüli rekordtermést adtak
MAGYAR MÉLYFÚRÓK SZÍRIÁBAN
A damaszjszi vásár egyik legnépszerűbb ki
állítási tárgya vok a Magyarországon készitett
mélyfúró berendezés Az egyik szíriai cég meg
vette a kiállított példányt Két magyar szakem-bert
is szerződtetett akik az ország egyik szikes
vidékén a 8000 lakosú Erika városban hozzá-kezdtek
a próbafúrásokhoz Körülbelül 54 méte-res
mélységben gépi fúrással sikerült vizet talál
niok A kútból percenkint mintegy ezer liter friss
egészséges vizet lehet nyerni A kommunista saj
tó nagy dicsekvéssel számol be e különben jelen
téktelen eredményről
ÚJJÁÉPÍTETTÉK A NYUGATI PÁLYAUDVAR
ÉTTERMÉT
A Nyugati pályaudvar szeptember elején lezárt
éttermeit több százezer forintos költséggel át
épitették s újra átadták a forgalomnak A pálya
udvaron végre megkezdik a mozgó árusítást és
önkiszolgáló büffét állítanak fel alkalmazkodva
a pályaudvarok jellegéhez ahol rendszerint sietős
emberek fordulnak meg Az utasok leginkább azt
panaszolják hogy a vonatokon a mozgó árusok
az előírtnál kevesebb italt mérnek ki A pálya
udvarokon ezután fájdalomcsillapító gyógyszere
ket is fognak árulni nyilván a kommunizmus ál
tal okozott fájdalmak pillanatnyi enyhítésére
A külföldi menetjegyirodák árusítják ezentúl a
magyar étkezőkocsik jegyeit igy a "Magyarorszá
gon átutazó külföldiek bonokkal fizethetnek Az
fetkezőkocsikban ezentúl nemzetiségi ételkülönle-gességeket
is feltálalnak s csak idegen nyelveket
beszélő pincéreket alkalmaznak
LEVELEZŐ OKTATÁS
A MISKOLCI MŰSZAKI EGYETEMEN
A miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem
kohómérnöki illetve gépészmérnöki karának
Udvariasság házastársak
A neveltseg cs udvariasság
a házastársakat akkor is kötelezi egymás
iránt társaságban vannak Nemegyszer
látjuk hogy különben kifogástalan modorú
férfiak és nők akik minden idegent türelme-sen
végighallgatnak azonnal megfeledkez-nek
az udvariasságról ha saját élete párjuk
kezd valamit elmondani Közbeszólnak át-veszik
tőlük a szót megcáfolják sőt esetleg
meg is hazudtolják egymást Ennek a ma
imiiiiiiiiiimimmimiiiuMiiuiitiiiiniiiwmMwunimimmm
is
a amelvet
szóbeli
a az
magyar kérdésben Buszkék va
gyünk és köszönjük Kanadénak
hogy szülőhazánk ügyében az
egyetlen tisztességes állásponton
ország
mely közgyűlés előtt azt kö-vetelte
hogy az szerezzen
érvényt Magyarország ügyé-ben
hozott szovieteüenes hatá
rozatnék az USA-- t es Kanadat
tekinti szószo'oianak ebben a
penaszelrásban accsc
'toen te te n szcv e1 e~
A
ridel Castro a kubaak
vezére bejelentette az bSAJan lakó Manuel Urrutia
vetélése 1tt eilenVcrményt fog
alakítani i annak szekhe'yet va
Kelet-Kubaba- n fogja fel
állítani A kormány a szükséges
anyagi eszközöket a 'ézadok
fennhatósága alatt a"o
hozamából akana
előteremteni Fide' Cast'o abba
HAZÁI HÍREK
szabályai
Kanada sorrakerült
kubai lázadók
ellenkormányt akarnak alakítani
cukornád-ültetvénye- k
levelező tagozatán 1959 február 1-- én kohó-é- s
gépipari gazdasági mérnökképzés indul
A levelező oktatás tanulmányi ideje két
A diplomaterv sikeres-megvédés- e a hall-gatók
kohóipart illetve gépipari gazdasági
mérnöki diplomát nyernek
MIÓTA JERSEY A DZSÖRSZI?
Közel kétezer éve kötnek világszerte az
asszonyok a mai szvetter vagy pullóver
ősét először a La Manche-csatorn- a szigetein
Jersey-be- n és Guernseyben kezdték viselni
a tengerészek és halászok Vastag gyapjú-fonalb- ól
kötötték az asszonyok mert rájöt-tek
hogy kitünően véd a tengeri levegő ned-vessége
ellen nyáron magába szívja a test
párolgását és jóval könnyebb is dolgozni
benne mint vastag posztó- - vagy szőrmegu-nyákba- n
Idegen matrózok hírét vették ennek a jer-se- yi
kötött kabátnak és saját asszonyaikkal
is kötettek maguknak jerseyt amely a múló
századokon át a legkülönbözőbb formában
jelentkezett mint az öltözék kiegészítője és
ugy gondoljuk korunkban érte el fejlődése
csúcspontját: pulloverekben dolgozunk
sportolunk dzsörsziből készül az elegáns
kosztüm a strapa-szokny- a férfikabát sőt
egész öltöny is Viseljük szeretjük mert
meleg nem gyűrődik és minőségben el-nyűhetetlen
MELYIK SAKKOZÓGÉP JÁTSZIK JOBBAN?
A magyar Kempelen Farkas híres sakkozó-gépé
még eleven partnerekkel mérte
tudását a mai elektronikus sakkozógépek
azonban már egymással is játszhatnak A
legutóbbi hírek szerint az Egyesült Álla-mokban
már szerkesztettek ilyen sakkozó
automatát A gépeknek több "agyközpon-tjuk"
van az egyik a király védelme szem-pontjában
vizsgálja felül a számbavehető
lépéseket a másik a centrum ellenőrzése te-kintetében
mérlegeli melyik húzás látszik
jobbnak így tovább Mindegyik agyköz-pont
javasol valamilyen lépést és elutasít
hatja a társai által jónak tartott húzásokat
Az elektronikus berendezések még tíz lé-pésre
előre is kombinálhatnak Mindez per-sze
Iassan megy gyakran tíz óra is bele-telik
az agyközpontok megegyeznek
valamilyen lépésben A sakkozógép problé-máját
tehát ma az elektronika korszakában
már megoldotta a tudomány egymással
versenyre is kelhetnek a különböző auto-maták
azonban még lassúak az élő sakko-zókra
kötelező versenyszabályokat nem tud-ják
betartani
a között
jol
ha
év
jó
gyarázata hogy a témát már kitűnően isme-rik
többször el is mesélték és unal-mas
ha a másik szájából hallják Vagy az
esetet olyan érdekesnek találják hogy maguk
akarnak szerepelni vele mint szinész a biztos
sikerű magánszámmal Ez igy érthető is
mégis rregbocsáj ihatatlan és rossz benyo-mást
kelt ha saját élettársunkkal szemben
nem tartjuk be az udvariasság elemi szabá-lyait
amit minden idegentől joggal elvárunk
Az UNO közgyűlésen Zorm delegátus azt
tszmovjdet tdeilnetgézáetutts Ksaúnlyaodsa eMen iJrt GooeadvspikedNAkTanOadfaoilyósziráaztabdaons
áll Az a hrminchét
a
UNO
a
Ezzé'
ovasta
lázadó
hogy
lohol
után
de
össze
és
míg
itt-o- tt
cikket
Kanadai barátunk — igen he
lyestn — annak a véleményének
ad kifeiezést hogy a rabszolga
országokban a nyugtalanságot
fokozni kell s az árulókat erő-szakkal
és nyugati segítséggel
kell eltávolítani Emiatt vén
megsértve az a szovjet amely
Magyarországon asszonyok
gyerekek és férfiak tízezrek
gv lo':a 'e a szabadságharc ide
btZ'k hogy eenkormanyét sí
eru' 'ismertetni néhány or
szaggal elsősorban latin Ameri-kában
Veszé'y csak akkor merül
ne fe1 ha Fidel Castro a kom
munistekka' keresne összeköt
tetest mrt ez esetben a kubai
ázadas a mostani helyi csetepa
tebó' nemzetközi forrponttá nő-hetne
Az AlEX A KEIÉN UMITEO cég
1467 STREET MONTREAl
TRAVEL
IPARI MUNKABÉREK
MISKOLCON
Miskolc a környékbeli gyárte
lepei és falvak bekapcsolásával
az ország második városává lé
pett elő A bányák és
üzemek mind több munkást fog-lalkoztatnak
Ellátásukra az utób
bi öt évben háromszáz új bolt
nyílt A fizetések azonban a nyu
gáti viszonyokhoz mim rend
kivu' alacsonyak A Statisztika
Hivatal Sorsodmegye--i kirendelt-ségének
jelentése szerint 1958
v eiso negyedében a miskolc
peri munkasok átlagkeresete
1680 volt s ez több mint
száz forinttal magasabb az orszá-gos
átlagnál A városban 18125
olyan dolgozó él aki havonta
1700 forinton felüli összeget ke-res
7000 dolgozó keresete pe
dig meghaladja a 3000 forintot
Ezek a u!föld számára készült s
megs nyomorúságos adatok
muieta a szoviet szörnyű
zsákmányolását
1467 MANSFIEID STREET MONTREAl OUE
ó2r5iáésivearfáennnyáúllótámiroogdaátjáasésrxtivbmöleljlöyveől" kkaörsázcösonneytéit IKfeKjeAxsl zeVrIetmeticnsdoemnagkedrveensdeülgésyefiekléent eckéaaüznékrthSazr
továbbították
Belénk helyezett bizalmukat a legérzékenyebb és leggyorsabb kiszolgálással visionortut
KELIEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOIDOG ÚJÉVET KIVAN
ALEX A KELEN LIMITED
MANSFIEID
KEIÉN SERVICE
gyárak
forint
OUE
k
is
J$5%p} SÜSSÜNK X
lf-Fó'ZZüH- K
?
%M~~®e
Hétfő: HETI ÉTLAP
EBÉD:
Köménymagleves tojásosán Mamahátszin
gonyával és salátával
VACSORA
rec túGroómsábnával sült sertéscomb rizzsel és kompóttá' rww
Keddi
EBÉD:
Husieves tejfele$ent citromosán gerslivel Lvh~u_
tarhonyával és kapor-mártáss- al Sonkás tészta
VACSORA:
Rántotta szalonnával Solt csirke hiáegen komp
ozeraa
EBÉD:
Borjubecsinált
csusza
kalarábéval Olaszos rizottó Tepertős
VACSORA
Sült burgonya vajfal Rántott bíflny kompóttá' Sat Csütörtöki
EBÉD:
lonnáHsúgsloemvebsóccfailnompapmriektaémlttáér!táslseavjesbSenüift&ctsirhkues kohmapgóyttmal áiC"n
felfujt
VACSORA:
vtlw0jr ooiovai vjgmDOC SZlIvaiZZel es lupr'r
zsemlyemorzsával Sajt
Pénteki
EBÉD:
Rákleves Sóska tükörtojással Süllő vajban burgor-yíví-l Ve
gyes rétes
VACSORA
Gomba-file- t rizzsel SajtosJaska Kompót
Szombati
EBÉD:
Húsleves csurgatott tésztával levesbenfőtt huj grízzel i seggel paradicsom-mártáss- al lencsefőzelék füstölt Wbíaa'
Rest-derel-ye
VACSORA:
Hideg felvágott Kemény tojás saláta Sat
Vasárnap:
EBÉD:
Húsleves rákszemtésztával levesbenföü hus zodsíjg1
jáslepénnyel és ribiszkemártással Spárga vaiban Sut $:í-- i!
kompóttal Csokoládé-tort- a habbal
VACSORA:
Natúr szelet zöldborsóval salátával Ome e- -e uia'i
zselyemmel Sajt
SÜTÉSHEZ
HASZNÁLJUK A
LEGNÉPSZERŰBB
KANADAI
SÜTŐPORT!
Négy kanadaiból három a suté- - ez X
használ E sütőpor használata n
családi hagyománnyá vált Haszn
port minden régi receptjéhez az
FORRÓ SÜTEMÉNY-SZENDVIC- S VACSORÁRA
Tetszés szennt ízesítünk 1
csésze darált főtt húst apró-ra
vágott hagymával sóval
borssal fűszeres lével
enyhén nedvesítsük meg
maradék sülthús levével Ke-verj
össze szitálj egy tálba
2 csésze lisztet A teáskanál
Megic sütőport Vjtk sót Vt
tk uirz mustárt Finomra
vágott 5 leveskanál mar-gari- nt
adunk hozzá Kis mé
lyedést készítünk a száraz
anyag közepébe és adunk
hozzá még egynarmad cs
erőn paprikás levet és egy-harmad
cs tejet Villával el-keverjük
ha szükséges még
adunk tejet és puha tésztát
kész'tünk tisztezett desz-kán
rövid ideig gyúrjuk
S két eavenlé részre o7t- -
juk Az e:
formába te
vt (
i
t
:
f
-
-- 1
a i 7
e a
véreket e z " -
úgyhogy " 3 —"
ie a teps 3 'í:
kisaé meg- - ::
másik fe e' : '
kilekítuk e s "
teestwk A -- 'f-'
Forró sutere- - =
fok F m- -e-
Forrón tála --
dicsőm ma'-Méréshe-z
die kndi
rőcéxét --
ban mindé
szényi liz'
2 tdun-Maff- c
sut
hawnálurk
A Standard Brands Ltd egy újabb fimon termeké
A KANADAI MAGYARSÁG hirdetéseit exrek és
fr'"
'Otta Sí'
és
és
és
A
yi
k -
ezrek -
i éppen ezért jó befektetést csinál ha elhelyez egy
ifgB(
aunkbani 1 hasáb 1 Inch $150 Ha két vagy tS JJral'
ixámban adja fel csak 1 30 Nagyobb és állandé hiroX
ngedmépyt adunk I
Pí