Homin Ukrainy, September 04, 1954

              яій-і--
ідь- -
іІ
ш ЩШЩяШІжмшЩ УІКРІК ВНДАМВЯ гоят украиис —: стслільноіюлтптіїл
?:-- і _ --- — — ~ — - — — ' ~ --—
- — — -- ——-- "- -- -" --- т г ' - лл'т_і % — і
СУБОТА ТОІРОНТОІ Оігт - КАНАДА — НЮ? ломсн ?п СШАІ~'' г
' і- - 'вересня : РпЬУвЬ7еНа 0етЙенгуУ5іЖаКЛуОТьу ?ніпчиіаіії Й£:г
-- '! 140 ВвіЬигй'51 Тогопіо ОЛСкОтаЛт Т&і'Швіхї6Х797С: Г 0 УКРАЇНИ " :
Цій одного примірника:
В ЮтдІ — 12 центів АІГГНОКІ2ЕО АЗ 5ЕСОN 0-А5-5 маіц-ро5тіоррі-се' - - : '
' в США - 15 центів ОЕРАКТМЕШ" ОТТАВА і Г' О' іл і- - Сі
~ '" -
' :л:'їч 1 і:
"т"-'- Гі їч)™4 г" т_
"' ' ~л шМіІ Т ДЕЛЕГАТАМ И УЧАСНИКАМ 6 КРАЙОВОГО З'ЇЗДУ ЬХІЛІ вш
і "
'4 А
[передодні шкільного року
$№ нового шкіль- -
В кожного з нас
л спогади про ди- -
та при -
0 року на рідішх
Бачимо немов на ек-вулния- ми
рідного
села українська мо
коішае до шкільних
м виповнене молод- -
подвір'я і цуємо
і„ГШІ УЧНІВ які мов
Жші веселими ОІСЛІІ
ШЬ ПО ДОВШІ рил- -
Гїдругів Бачимо як
кночу радісному на--
иогулюеться шкіль
ть вулицями міста:
іо знайомі обличчя
) якими вже довго
Напилися Всі вони
веселі і повні життє- -
радісно а рівночасно
сумно робиться на
хочеться щоб цей
ривав якнайдовше
иь невидимий пога
но і на екрані нічого
іо Розплющуєш очі
жуєшся що це була
примарна — з'ява
шє нас не тільки пе- -
ьасолоду спогадів
придивитися
юго шкільного жит
дітей зробити по
рі з тим що оуло на
ким та витягнути
відповідну науку
ькька молодь на рід
ій входила в новий Й0 з виробленим на- -
імн і почуттям націо
свідомости і гордо- -
іриналежности до ук- -
нації Не тільки
ола а навіть і чу
йні школи з укра-мкладово- ю
мовою
рочашо школою на--
школою виховання
мі иїкола на рідних
У кузнею в якій
ущемися суперечні
Т формувалися ха-ІИ'-І?зчнюва- лася
І на-Ірісвідом- ість
ІЩР знаємо що в ук-ІШдк- олі
не завжди 1
-- - ктсос и ідеаль-11- 1
ад надто великі
1111 перешкоди Тут
ДО виломи і налішпГі
ЇЇ і там не всі педа- -
ДООРИМИ внхпйии
11 Рівночасно тпрґп
" Шдоухо„ваих стцоінрноо-™жл-іо
все українське
Іадво 3 різниці по
переконань На ук- -'
"колу провадився 7ЇЛРЙ! успіху
ні Рідного шкіль- - І??
і
"Дностайний
0НТ Який ппіі
чц- - ' 7 ° оста-н-- -- ніх дпнріив
П06УТУ на рідних
Оглядає справа рід
"™ ПІІ1Іч
г-мишкіЛЬИ-
ОГО
1 "аціоналкмпгч
"т??1 М°Л0ДІ
'У ГРОМЯПаи „ „
вчан„я =: -
1а а національнпгп КЇЇІ'?У--
'яЧзІРЙС0Пбпляіл71 и' :К°ОГ"ф"іеЙ---:-
зроблення ій!їого шкіль- -
ЛЛДНУ Школу
--7ЇФганізацІи і
14- -
к і
церквах Для прикладу наве-
демо що в цих школах по-бир- ае
навчання в Торонті по
над 400 дітей а неофіційна
статистика виказує понад
3000 дітей українського 'по-
ходження у віці від 7— 16
років Отже майже 2500 ді-
тей не охоплені шкільною
наукою Справа рід ного
шкільництва не може бути
справою заінтересування од-
ного чи другого товариства
або організації В цій справі
повинно бути заінтересоване
все українське громадянство
Мусить бути вироблений
плян рідного навчання і ви-
ховання для цілої Канади
Можна цей плян здійснюва-
ти частинами але для добра
нашої молоді не вільно його
роздроблювати доме н о ю
впливу одного чи другого
загумінку Рідношкі л ь н а
справа в цілості вимагає пов
ної координації сил і узгід-ненн- я
програми навчання
З рідним шкільництвом ті-
сно пов'язана справа укра-
їнських дитячих садочків
Ми знаємо що в канадійсько
му шкільництві передшкіл-л- я
включені в публичні шко-
ли і практика виказала що
перехід-- з -- передшкілля до
школи впроваджує дитину
вповні підтогованою до
сприймання науки
Українське громадянство
повинно і над цією справою
застановитися і знайти спо-
сіб пов'язати садочки з Рід-
ними Школами
Мабуть найтяжчою спра-
вою є справа середнього
шкільництва Розуміється в
наших умовах ми можемо ма
ти тільки курси Ми знаємо
що були спроби заснування
таких середньошкільних кур
сів знайшлися охочі вчите-
лі зголосилася більша чи
менша кількість молоді але
всі вони потрохи завмирали
і переставали існувати
Залишився одинокий се-редньошкіл- ьний
курс який
енергійно і жертвенно про-
вадить одна особа в То-
ронті Учасниками цього кур
су є переважно юначки і юна
ки пластуни І тут знову на-
сувається питання: невже у
цій справі не можна б змобі-лізуват- и
сил і засобів щоб
курси були поставлені на міц
них основах? Вага і потреба
середньошкільних курсів є
настільки важлива що не
можна уявити як може укра-
їнець — студент університе-
ту ознайомити своїх друзів
з українською історією куль
турою коли він не має від-
повідного знання Навіть
ключ до пізнання чужої куль
тури — це передусім ґрун-
товне знання рідної історії і
рідної культури
Помічним чинником як
нижчого так і середнього
шкільництва чи курсів по-
винно бути рідне довкілля
Чуже довкілля в якому най-
частіше і найдовше перебу-
вають наші діти не ' тільки
гальмують але й притуплю-
ють здобуте рідне знання
Мусимо' подбати про вклю-
чення нашої молоді в моло-
дечі організації та пильно
дбати про дружню співпра-
цю тих молодечих організа-
цій між собою
Порушили ми справу рід-
ного шкільництва і вислови-
ли свої думки не тому ЩО
можливо маємо готову і ра-
дикальну рецепту порушн--
ВІд нашого європейського кореспондента Перша соціальна буря в повоєнній Німеччині
Коли в світі говорять про
так зване „німецьке чудо"
то під тим розуміють не
тільки подивугідне скоре
відбудування зруйнованих
німецьких міст та зруйнова-
но! німецької індустрії але
також і терпеливість німець
кого робітника що при зли-
денних умовах працював від-
дано і пильно в напіврозвале
них фабричних галях в на-півзбанкрутов- аннх
підприєм
ствах працював часто за мі-
зерну платню яка в ніякому
разі не компенсувала ного
енергії та зусиль Особливо
впадає це в очі коли взяти
до уваги безпосередньо пі-
слявоєнний час перед гроше-
вою реформою коли німець
кі „райхсмарки" не мали май-
же жадної вартости Дуже ча
сто робітник одержував на
місяць платню за яку міг ку-
пити на чорному ринку дві
пачки американських папіро
сів або фунт масла Але він
працював і приймав свою
платню
Після реформи німецької
валюти господарська ситу-
ація в Німеччині ґрунтовно
змінилась Через ніч вирос-
ла нова господарська 'сила
На ринок винесли хитрі
купці стоси товарів які
до того часу не можна було
й побачити Почалась про-
дукція товарів широкого
вжитку і для заспокоєння
потреб і також для експор-
ту Особливо технічні знаряд
дя оптика хемічні препара-
ти та машини і інструменти
пішли в широкий наступ на
заграничні ринки до Малої
Азії північної Африки і в
Південну Америку Конюнк-тур- а
для німецької індустрії
особливо металевої стала
очевидною і збагачення пев-
ної верстви німецького сус-
пільства пішло скорим тем
пом Для оживлення продук
ції крім збільшеного збуту
допомогло ще піднесення
цін що в останніх роках чим
раз більше віддалялись від
заробітків Це мало знову у
наслідку що пропозиція то-
варів збільшалась поважно
тоді коли попит виявляє на-
хил занепадати через час-
тинне насичення товарами
та через неспроможність ро-
бітників купувати більше
продуктів Компетентні чин-
ники почали тепер задумува
гись над рецептами як втрн- -
мати й надалі конюнктуру
німецького господарського
розвитку
І тут почалось розходжен-
ня у поглядах підприємців
та зорганізованих у проф-
спілках робітників Підпри-
ємці уважають що найкра- -
ли ми тільки тому щоб з по-
чатком шкільного року при-
гадати українському грома-
дянству актуальність й акут
ність цієї справи Життя ста
вить до нас свої вимоги і ми
не можемо ці вимоги легко-
важити Ми мусимо всебічно
пізнати і вивчати умовний
довкілля в якому перебуває
наша молодь та в слід за
тим зорганізувати справу рід
ного навчання і виховання
так щоб зберегти нашу на-
ціональну субстанцію вихо-
вати нові кадри борців за
справу визволення - нашої
Батьківщини та будівничих
українських' культурних цін-
ностей
щою розв'язкою буде якнай-
більше поширювати можли-
вості експорту тобто втри-
мувати німецьку продукцію
на такому рівні щоб вона бу
ла спроможна конкурувати і
якістю і ціною з іншими екс-
портерами робітники чи
радше профспілки думають
що треба піднести стандарт
життя німецького робітника
дати йому більший заробі-
ток і тим самим дати йому
можливість більше купува-
ти Ці два зовсім протилежні
погляди мус їли природньо
допровадити до гострої бо-
ротьби — до страйків
Страйки як продукт зор- -
гачізованого робітництва в
Німеччині не -- дуже популяр--'
ні Взагалі професійний рух
у Німеччині не може похва-
литись великою традицією
Час його процвітання — від
закінчення першої світової
війни до 1933 року — це час
дуже короткий За Гітлера
страйк був лише мрією Все
було згори по диктаторськи
регульовано і робітник не
мав нічого до говорення За
нього думали й рішали що
зарплата є „справедливою" Огляд подій тижня
Важливий крок у боротьбі
4 проти комуністичних
змовників
Уряд США рішився на важливий
крок у боротьбі проти комуністич-
них змовників які кермовані з од
ного московського центру ведуть
підривну роботу в усіх країнах
а в тому й США приготовляючи
шлях московсько-большевицьк- ік
агресії Щоби протидіяти тому
Американський Конгрес ухвалив
протикомуністичнкн закон який
носить назву: „Акт про контролю
комунізму" Цей закон увійшов у
дію після підписання його в дні
24-г- о еерпня ц р президентом
Айзенгауером
Головні пункти цього закону:
1 Комуністична партія разом з
усіми своїми прибудівками пере-
стає бути нравною організацією
Вогіа тратить право виступати в
судах і заключати контракти 2
Комуністична партія являється під-
ривною організацією і тому її чле-
ни мусять реєструватися в департа
менті справедливості! як ворожі
аіентн Вони не молсуть займати
урядових становищ ані працюва-
ти в важливих для оборони країни
фабриках Не молсуть тек дістати
пашпортів на виїзд закордон 3 У
законі наведено 14 статтей на під
ставі яких суди можуть карати ко
мулістів за тфотнамериканську і
підривну діяльність 4 Опановані
комуністами робітничі юнії не ма
тимуть -- права заключати з підпри
--
1 їм
і що умови пращ є „задо-
вільні" Аж після другої сві-
тової війни німецькі робіт-
ники дістали нову можли-
вість організуватись та бо-
ротись за свої права через
свій організований рух Але
поворот до цієї форми жит-
тя не йде гак легко До кін-
ця 1951 року в Західній Ні-меччиніб-
уло зорганізованих
у профспілках лише 346%
робітників В останніх двох
роках цей відсоток замість
зрости почав спадати сьо-
годні організованих робітни
ків є лише 337%
Помимо того а може й
задля того професійні кер-
маничі розпочали цьогоріч-
ну боротьбу з підприємця-
ми видвигаючи вимогу під-
нести висоту заробітку по-
кищо для робітників в ме-
талевій індустрії деревооб-
робних підприємствах папе-
рових млинах та для праців
ників комунальних заведень
Вимога була працедавцями
консеквентно відкинута роз-
почались страйки
4-- го серпня ц р побачило
перші наслідки нової соці-яльн- ої
боротьби місто Гам
ємцями збірних договорів Крім
цього президент заявив що він
підпише ще три протикомуністичні
закони: про позбавлення грома-
дянських прав осіб які були за-
суджені за підривну діяльність
про кару смертн для шпигунів в
часі миру і про відмову старечої
пенсії для осіб що були засудже-
ні за протидержавну діяльність і
шпіонажу
Франція бльокує об'єднані
заходи Зах Европи проти
большевицькоТ агресії
Намагання створити в Західній
Европі оборонний вал проти боль-шевицьо- кї
агресії у формі дого-
вору про Европейську Оборонну
Спільноту натрапляють на поваж-
ні перешкоди зі сторони Франції
яка лякається відродження німець
кого мілітаризму Зокрема цю
французьку слабість вміло вико-
ристовують большевики для яких
об'єднана готова до оборони Ев-ро- па
являється поважною пере-
шкодою на шляху здійснення їх-
ніх агресивних плянів
Після невдачі Брюссельської кон
ференції доля ЕОС-- у вирішується
зараз у французькому парлямен- -
ті Від суботи 28-г- о серпня фран
цузький парлямент дебатує над пн
танням ратифікації' договору про
ЕОС Мимо натиску Америки та
Великої Британії заходів Кала
ди яка зовсім слушно звернула
урядові Ліеадес-Франс- а увагу на
ген'ДЛЧутіринкигСШАгЛ
ЗВЕРНЕННЯ
Товариства б Вояків Української Повстанчої Армії в
США і Канаді взивають українське громадянство особливо
ВПОЧИГТП піпгпитіпятп пкпгппіїш Гкатп Плипппи ч пгпа
ду на те що цього року припадає 12-літ- тя постання Укра- - іиикоі ішвстанчш армії і ін-літ- тя створення української
Головної Визвольної Ради -
Свято Покрови — це свято української військової си-
ли яка відроджена в легендарній Українській Повстанчій
АОМІЇ Є ЄЛіїною яапопукпю гпппнрння --гя пітні V мпіії мипяїи
сько'го народу і постання його Самостійної і Соборної
Держави Ч:
В день Святої Покрови взиваємо все українське'грома-дянств- о
г
занести щирі мольби перед престіл Всевишнього
щоб Він поблагословив українському політичному прово- дові його Підпільному Урядові і збройному рамені укра- - їигкіпї нон її Уіпаїиг-иії- й ии ііиіл" ( мПипоисіітиаиіііііііпй АпііІіпшітіЧиіп' -- #іи диокіи ЦІПУ гострадальний наш народ до світлої хвилини його 'націо-
нального воскресіння г - - -- 'V --і- г-
і ' Головна Управа'
1 и ї'Т-ва'б- Л Вояків У ПА" Канада V "' ' ' ' Головна У праваГ ' ї ' „ Тпя! Л ПпаїІп VII А- - ~ 7
х
V- -'
і
і
бург Того дня вранці зупи-
нились там усі міскі транс-
портові підприємства пере-
став горіти газ та плисти во-
да Через кілька днів в сена-
ті вільного міста вирішено
передати справу погодження
спору в руки мирового суду
і страйк закінчено: робітни-
ки отримали підвишку зар-
плати 7 феніків на годину
а урядники підвищення пла-
тень на 5 проц Гамбурзька
профспілка вийшла пере-
можцем перша профспілка
що в повоєнній Німеччині ви
рішила добитись своїх інте-
ресів страйком
Гамбурзькі робтннки не бу
ли першими що виступили
з категоричними вимогами
підвишки заробітньої плати
Першими були робітники ме
талевої індустрії в Вюртем-берґ- ії
і Бадені Але тут до
страйку не дійшло Заки ще
фронти устабілізувались і за
гострились знайдено вихід:
підприємці дещо підвищили
зарплату робітники знизили
свої вимоги 25 червня цьо-
го року відбулось серед ро-
бітників голосування яке й
вирішило погодитись на під--
необхідність об'єднання оборон-
них зусиль демократинчоі Европи
протії московськр-большевнцьк- ої
загрози опінія Заходу числиться
з провалом ЕОС--у у французькому
иарляменті Тому на випадок та-
кого провалу заплановано вже
скликання у найближчому речен-
ці конференції 8-- ох держав —
США В Британії Франції Бель-
гії Голландії Люксембургу Іта-
лії і Зах Німеччини для опрацю-
вання нової оборонної системи в
Західній Европі Конференція ма-ла- б
відбутися в Лондоні або в
Люксембурзі
Напередодні конференції
у Манілі
Щоби покласти бар'єру мос-ковсько-большеви- цькій
агресії у
Південно-східні- й Азії відбудеться
6-г- о вересня ц р конференція за
інтересованих у безпеці на тому
просторі держав — США Англії
Франціі Австралії Н Зеляндії
Філіпін Тайланду і Пакістлну у
Манілі на Філіпінах Показалося
що брак здецидованої обооонно'і
дії в тому загроженому районі
уможливив комуністичному бльо-ко- ві
кермованому з одного мос-
ковського центру опанувати Пів
нічний Індокитай Зараз комуніс-
тичні п'яті колони приготовляють
шлях до чергового комуністично-
го наступу на решту Індокитаю
Гайланд та Бурму а червоний Ки-
тай прямо погрожує нападом на
Формозу
І коли загрожені азійські держа-
ви рішені разом з США Англією
і Франціяю об'єднати свої зусилля
щоби протиставитися цій комуні-
стичній інвазії то сильну атаку
проти запланованого ( Південно-східньог- о
оборонного пакту в Азії
ведуть не лише Москва і червоний
Китай але й Індія з її прем'єром
Неру Останній під лретекстом'не
втручувалня в'вазійсьісі справи гпо-сторон-
ніх народів (СШААнглІГ і
Франції) 'гостро 'заатакувавзапля
кований оборонний' пакт1 висува-
ючи засаду' мирної співпраці 'з'їй-- '
мунгстнчннм світом м'озля'в— '
„Конференція' В МамІЛІ і ппиирго
більше шкодиГяк добра"Лвінлпро-п- о
відуе) пол ітіГку капітуляції )пе-ре- д агресором "" : л ' 'іУ&
ВольніїгаиииіЧиїгаїпгміА Г- -
у г Ізоляції 'Америки ГАг 1-- а
Шоіздкаанглійськихілейбуристії
ЛЧл-ї'ДК'Г- Л
-- 'Ч :„: : --лл
N --- т -- -
вишку платні на 7 феніґів на
годину і л
Не чекаючи вислідів бо-
ротьби у Вюртемберґії ви-
повіли війну й робітники в
Баварії На початку серпня
Профспілка Металевої Інду-
стрії вирішила оголосити
страйк вимагаючи підвищен
ня зарплати на '12 феніґівчіа
годин}' 236000 робітників
металевої індустрії в Баварії1-вирішил- и
вийти на страйк!
8 серпня перед брамами фаб-
рик і заводів з'явились страй
карські пости і групи робіт-
ників спішили на кожний по-
клик їх щоб висміяти згань
бнти а навіть і кілька стуса-
нів дати для -- тих що поми-
мо закликів бажали йти пра-
цювати
Страйковий рух почався в
Баварії не дуже рожево для
його організаторів Лише
від ЗО—40 відсотків (менше
як 100000) робітників піш-
ло за бойовим покликом'
Деякі фабрики продовжува-
ли працювати майже нор-
мально Довелось ставити пе
ред численні підприємства
зовсім чужих робітників на
(Продовження на ст б)
получена з візитами у високих ко-
муністичних достойників виразно
показала що поза' заявами мос-
ковських і китайських лідерів про
затіснення дружби з Великою Бри-
танією назв'зання нормальних '
торговельних взаємин з нею їм
ідеться про те щоби відтягнути Ан
глію від співпраці з США Про це --
виразно говорив Мао Тце - тунґ
поставивши передумови кнтайсько-англійськ- ої
дружби: партія лейбу-рист- ів
повинна після свого пово-
роту в Англію добитися зміни кур
су англійської зовнішньої політи-
ки — виступити рішуче проти
Америки піддержуючи вимоги чер
воного Китаю з напрямі: 1) від
тягнення американської фльоти
віДчФормози 2) негайного здер-жан- ня узброення Японії і 3) не-
гайного здержання узброення Зах
Німеччини
'Китайські червоні лідери пока-
зували англійській делегації різні
свої господарські і культурні уста-
нови в Пейпінґу Шанхгаю Нанкі-
ні й Кантоні показали навіть в'яз-
ницю в Пейпінґу всюди запива-
ючи китайсько-англійськ- у приязнь
зазначуючи всюди що Китай ніко-
ли не був імперіялістіїчною дер- -
(Продовження на стор 6)
ПОВІДОМЛЕННЯ
Всіх що можуть зложити
свідчення про большевицькі
злочини супроти українсько- -
"і
Тї
Л
го' народу --— просимо наді-
слати їх на адресу: Ліга Ви- -
'
зволення України 140 і Бе- - _ тирст СтТоронто:Онт
Особисті свідчення проси- - і Д
мо складати 'в канцелярії' Го £
ловної Управи Л ВУ ' вкож-- 1 : --Ч
ній порі ьдня:л-У7г'-і- :
чс? "Грловна Управа ІЬ
- ПР іиів ЛкТ А'-- НЙЙЙ'З -
Гуі'
} і у-и- й Загальний З'їзд То- - Л
варнства б :: Вояків УПАНм V Я
ІІ--и й 5 Загал ьнийкЗбІрл Членів Iх 4' Братства:бВоякІУПАі Ч
СвЮр'їя Переможця віЕв-- : А{
ропі ліііої) відбувшотюіїї
У:ИокузіМюіеіГ-!:лҐ:- л
ТоварнвВЙкГвупАЖ
додМоскви'й почервоному Китаю ' ВрКаїШДІ4':1? г'"