Kanadai Magyarsag, July 06, 1963

              Z3Z&~vfixr"Z — ""- - _-- '
—t+b-jitj- f líf t 14 4}w4 - cm u Hwlx
ii iii
V
KANADAI MAGYARSÁG XIII évfolyam 27 szám 1963 jul 6 szombat í
tW k xSfekSÍS -- ~' VJ í! - líf'Sva
Itt a szabadtéri-rosto- n sütés a barbecue ideje Valahogyan a szabadtéri ros-ton
sült étel mindig jobban ízlik mint a konyhai Mostantól egészen az in
dián nyár végéig a kanadai családok kertjükben élvezik a szabadban való
táborozás és sütés örömeit
The Telegram Toronto
A Ryerson Technológiai Főiskola
'Irta: RAY BIGGART Ryersonian szerkesztője
Ha valaki letette az érett-ségit
és nem akar egyetem-re
járni talán a torontói
Ryerson technológiai főisko-la
felel meg számára Mint
négy más ontarioi hasonló
iskola testvérintézete a
Ryerson általánosan ismert
tanintézet amelynek hallga-tói
Kanada legkülönbözőbb
tartományaiból és sok kü!-fól- di
országból kerülnek ki
A beiratkozás előfeltétele
a középiskola 12 osztályá-nak
legalább 60-o- s ered-ménnyel
való elvégzése (Az
újságírói és televíziós mű-vészeti
tanfolyamra való fel-vételhez
legalább 5 tizen-harmadik
osztálybeli tárgy-ból
kell vizsgaeredményt
felmutatni amit- - 1964-r- e 8
vagy 9-- re fognak emelni)
A beiratkozási dij a diák
szakszervezeti kedvezmé-nyeket
beleértve évi $246
de sok magán és állami ösz-töndíj
áll nyitva a jó tanu-lók
számára
A Ryerson főiskola min-den
szakán tanítanak művé-szetet
valamint a kurzusnak
megfelelő technikai tárgya-kat
úgyhogy a hallgatók
nemcsak szakmai hanem ál-talános
tudást is szereznek
féldául a gáz technológia
SBHflOHBEBHBISBHIBEBBEBBBBBSBiHBIHHflliDEEHHHISBBHBiHHHHBDHiHHMH
AUTÓÖSSZEÜTKÖZÉS HA-tÁlO- S
MAGYAR ÁLDOZATA
Dr Lányi János 52 éves
torontói (Laxton Ave) ma-av- ar
honfitársunk összeüt
között a Laké Shore Boule-var- d
nyugati részén a Oow-lirv- g
Ave közelében egy
szállító teherautóval és ször-nyet
halt
Lányi honfitársunk 53 ha-lálos
áldozata volt Nagy-To-ront- o
közúti forgalmának az
év eleje óta Az elmúlt év
hasonló 'időszakában csak 49
halálos baleset fordult elő
A szállitó teherautót a 22
éves Howard Martin vezette
akit a kórházban idegössze-roppanással
ápolnak
Dr Lányi János köztiszte-letben
álló tagja volt a to-rontói
magyar emigránsok-nak
s tragikus halála általá-nos
részvétet keltett
O
ANGOL LORD ÉS TORONTÓI
GIRL VÁLÓPERE
Lord Listowel az afrikai
Ghána egykori kormányzó-ja
a londoni biróság előtt
válókeresetet indított fele-sége:
Stephanie Sandra
Yvonne Wise volt torontói
jazz énekesnő ellen
Az 56 éves lord egykor
gva-matüg-yi
miniszter volt
ÁngHában s első felesége
egy magyar diplomata lánya
volt akivel 1933-ba- n kötött
házasságot s akitől 1945-be- n
vált el
"A lord 195ó-ba- n a párizsi
Mars Klub éjszakai életében
megismerkedett mostani fe-leségével
aki ott a Kék
Csillag tánc- - és énekes cso-porttal
lépett fel E jazz
énekesnőt azután 1958 jú
hallgatója (ez a szak külö-nösen
népszerű) közgazda-sági
angol irodalmi filozó-fiai
és modern életformai
előadásokat is hallgat
ugyanakkor természetesen
kémiát távolbamérést és
más tisztán technikai tár-gyakat
amelyek szorosan
szakmaiak
Olyan fiatalok számára
akiknek van tehetségük az
Íráshoz vagy színjátszáshoz
az újságírói és televíziós
művészeti szak igen megfe-lelő
választás
Külön tanfolyam van fia-tal
lányok részére Akik el-végezték
divattanfolyamát
a legmagasabb fizetési osz-tályba
kerülnek be a nagy
áruházakba tudományos tit-kárnői
(Secreterial Science)
tanfolyamának elvégzői pe-dig
felügyelői rangban ke-rülhetnek
be bármely nagy
hivatalba
üzleti szaka School of Bu-siness
amely egyike a főis-kola
legnagyobb szakainak
fiatal férfiakat és lányokat
jól fizetett hivatali vagy el-adói
állásokra képezi ki
Ezen szak elvégzői is hall-gatnak
pszichológiai politi-kai
földrajzi államtudomá-nyi
angol irodalmi előadáso
lius 1-- én Ghánában felesé-gül
vette Az esküvőn jelen
volt Kwame Nkrumah ghá-nai
miniszterelnök is A há-zasságból
egy gyermek szár-mazott
A "grófnő" apja Sam Wi-se
torontói autó eladó Step-hanie
öt évig a torontói
CKEY rádió könyvtárosa
volt majd torontói éjjeli'
klubokban lépett fel Innen
ment európai turnéra
MESTERSÉGES
GYÉMÁNTOK
Az Írországi Shannonban
üzembe helyezték Európa el-ső
mesterséges "gyémánt-gyárát"- -
Az üzem technoló-giáját
egyelőre szigorú ti-tokban
tartják A kiindulás
anyaga grafit ameiyböl
1 500—2500 C fokos hőmér-sékleten
700 ezer — másfél
millió légköri nyomáson jön
létre a mesterséges gyé-mánt
Az ir gyárban 24 ha-talmas
hidraulikus prés mű-ködik
s egy gyártási ciklus
mintegy 15 percig tart A
tervek szerint évente 750
ezer karát mesterséges gyé- -
mántot állítanak majd elő
Shannonban Ugy számítják 1
hogy a mesterséges gyé- -'
mánt jóval olcsóbb lesz a
természetesnél
0
SZIÁAAI IKREK születtek az
Egyesült Államokban A két
kislány mellénél és gyom-ránál
van összenőve Az or-vosok
még nem tudják meg-mondani
vajon széjjel le-het-
e választani az egyéb
kent teljesen egészséges
gyermekeket
kat azonkívül könyvelést
számvitelt piackutatást és
más technikai tárgyakat
Akiket a vendéglátó ipar
érdekel azok részére nyitva
áll a hotel és éttermi veze-tés
tanfolyama mint beve-zető
tanulmány
A Ryerson főiskola elvég
zői iránt mindig nagy a ke-reslet
Egy Ryerson diploma
sok tekintetben egyértékü
valamely egyetem BA-jáv- al
vagyis eredményes elvégzé
sével Az ontarioi végzett
mérnökök szervezete pél
dául elfogadja tagjai köze a
Ryerson főiskola végzett tag-jait
amit H H Kerr az is
kola igazgatója "nagy ered- -
menynek tekint
Aki elvégzi a Ryerson va
lamely szakát vagy tanfolya-mát
számithat arra hogy
heti 70—90 dolláros kezdő
fizetéssel mehet állásba
Egyes szakok ennél még
több fizetést is biztosítanak
Akit érdekel e főiskola
forduljon Mr A Sauro-ho- z
Reqistrar Ryerson Institute
of Technology 50 Gould St
Toronto 2 Ont cimen ahol
megkaphatja annak teljes
katalógusát a 27 különböző
tanfolyam összes részletei
vel
UJ
RÁKELLENES
GYÓGYSZER
Az orvostudomány ma
már tóbb olyan vegyületet
ismer amelyek gátolják a
rosszindulatú daganatok fej-lődését
Sajnos ezek a ve-gyületek
többnyire pusztít-ják
a fehér-vérsejtek- et vagy
a szervezetet más módon ká-rosítják
ezért alkalmazá-suk
lehetősége korlátozott
A legújabb jelentések szerint
a japán vérellátó központ
kutatóorvosai most hemo- -
globin-származékb- ól és más
anyagokból olyan gyógy-szert
kísérleteztek ki amely
gátolja a daganatok fejlődé-sét
és ugyanakkor a szerve-zetet
sem károsítja A szak-értők
szerint az uj gyógy-szer
forgalomba hozatalá-hoz
még sokévi klinikai k-ísérletezésre
van szükség
HERMES szobra short-ba- n
pompázik Johannes-- 1
burgban Johanna Garbutt
asszony háza előtt A járó
kelők kérdésére a hölgy azt
válaszolta: "Sértette a sze-münket
ez a meztelen szo
bor Mivel szemben lakom [
bementem hazamba es egy
virágos függonydarabból
csinos nadrágot fabrikáltam
az istennek"
e
A LONDONI emeletes au-tóbuszok
közül ötöt ugy ren-deznek
be hogy a földszin-ten
ülések helyett kerékpártartó-ál-lványok
lesznek
SZÍNHÁZ - FILM
RÉSZLET EGY HAZAI
FILMKRITIKÁBÓL
ASSZONY A TELEPEN I a film arról szól hogy sen- -
Uj rrwgyar film ki ssm élhet természetes ér- -
"Közepes tárca legjobb zelmei ellen senki sem mu- -
esetben is régifajta társai- - taíhat mást mint ami való- -
gási szinmü modorában szol abai Sot egyes célzások
ui filmünk mai erkölcsi ker- -
désekiól Vadász Imre irta
sofőr kózott]i
meu a múlt Lut-dLii- vi vidéki telepvezetőként előjmodsz
asszonv történetét akit ' akarna
szentként tisztelnek de csa-ládos
szeretője van s ehhez
is hűtlen lesz beleszeret a
legújabb szinte még tejfe-lesszá- ju
kocsivezetöbe Nem
egészen érthető milyen
mondanivalót kívánt ebben
a történetben kifejezni a
szerző az sem világos ho-gyan
kerülnek az epizódok
egymás mellé Sok minden-ről
csak az elhangzó dialó-gusokból
értesülünk maga
a történet gyakran épp az
ellenkezőjét bizonyítja az e-lhangzottaknak
A logika
meg-megbicsakl- ik a frlm
gyakorta műfajt is téveszt
s a zűrzavart csak fokozza
hogy végül egy szakszerve-zeti
gyűlés keretében e-lhangzik
a eszmei mon-danivaló- ia
is merőben meg
lepő fordulatként Eszerint hez ért
BUS FEKETE LÁSZLÓ a há-rom
évtized óta Amerikában
élő népszerű színpadi szer-ző
és felesége (maga is is-mert
irónő Amerikában)
Budapestre érkezett Csalá-di
látogatáson kivül Bus Fe-kete
László irodalmi tárgya-lásokat
is folytat Befejezte
Tabi László Különleges vi-lágnap
cimü nagy sikerű víg-játékának
angol és német
nyelvű fordítását A külföldi
változatban a vígjáték az
Esküvő cimü Tabi-dara- b né-hány
jelenetével is bővül
e
A SZEGEDI SZABADTÉRI
JÁTÉKOK alkalmából a vá-ros
utcáin újra megjelenik az
elmúlt idők közlekedési esz-köze:
a konflis 30—35 ko-csit
állítanak forgalomba
külföldiek részére e
A BUENOS AIRES-- I Teatro
Colon a jövő évadban be-mutatja
Bartók Béla operá-ját
A kékszakállú herceg
várát
e
A NEW YORK-- I Carnegie
Hallban Bach Máté passióját
Pablo Casals vezényelte
nagy sikerrel közreműkö-dött
William Warfield Mau-ree- n
Forrester és Ernest
Haefliger
O
MEGHALT PROHÁSZKA LA-JOS
NY EGYETEMI TANÁR
Hosszú szenvedés után Bu
dapesten meghalt Prohászka
Lajos filozófus és pedagógiai
iró az Eötvös Loránd Tudo-mányegyetem
nyugalmazott
tanára Eredetileg könyvtá-ros
volt 1930-ba- n lett a bu-dapesti
egyetem pedagógiai
docense s 1935-t- ől 1948-i- g
a pedagógia rendes tanára
Jelentős tevékenységet fe-jtett
ki a Magyar Filozófusok
és Pedagógusok Társaságá
ban Legismertebb műve a
Vándor és a bujdosó a sze-llemtudományi
metafizikai
irányzat egyik ismert mo
nográfiája Eredeti gondol-kodású
választékos stílusú
metafizikai filozófus volt
Legismertebb pedagógiai
müve Az oktatás elmélete
Prohászka Lajost június 21- -
en temettek el a farkasréti
temetőbe
JÚNIUS elsején nyilt meg
és egész hónapban látható
a prágai Valdstejn-palo- -
taban az 1941-be- n eljiunyt
magyar festő : Aba-Nova- k
Vilmos gyűjteményes kiállí
bol arra is következtethet-nénk
mintha 3 film az el- -
evek
film
volt
téves vezetési
rTPI ö ari te C7n mi
Mindez érdekes
hasznos szükséges jó téma
lehetne örömmel látnánk e
témákról szóló filmeket —
csakhogy az Asszony a tele-pen
más lett mint aminek
bizonyara szánták Részes
ebben a kudarcban Fehér
Imre rendezése is aki a rész-letekben
ugyan szépen és
kulturáltan készítette a fil-met
de az egész történetet
— a teljes tartalmat kifejező
koncepció hiján — nem tud-ta
a részletekből összefog-ni"
Ezekután most már csak
azt kérdezzük szerényen ha
csapnivaló az Asszony a te-lepen
akkor miért csinálták
meg állami költséggel? Vagy
ig:: az a közmondás hogy
a mai Magyarországon min-denki
mást csinál mint ami- -
tása A Rudé Pravo A ma-gyar
festészet nagy alakjai
cimü cikkében méltatja Aba- -
Novak életművét
mtOKtiCüOUltK az első
~ i - i: í„ií
kozeiuk keveredett
sai Szinetár Miklós rendezé-sében
El Dallapiccola olasz
zeneszerző Éjszakai repülés
cimü operáját veszik filmre
amely nemrég hangzott el a
rádióban Az operafilm
1938-ba- n Dél-Amerikáb- an
játszódik azokról a pilótákr-ól
szól akik először vállal-koztak
éjszakai repülésre A
tv-változat-ban
Házy Erzsé-bet
Radnai György Simán-d- y
József és llosfalvy Ró
bert alakítják az opera főbb
szerepeit
e
A MAGYAR bábmüvésze- -
tunk nemzetközi elismerését
mutatja hogy az uj évadban
három' magyar darabot is
műsorra tűznek külföldön
Varsóban Hárs Lászlónak a
Ludas Matyiből irt bábjáté-kát
mutatják be és előadják
a János vitéz bábváltozatát
is Szilágyi Dezső áldolgozá-sába- n
A prágai Központi
Bábszínház műsorára tűzi
Szilágyi Dezső Ezüstfurulya
cimü bábjátékát
O
MARYLIN MONRÜt ön-gyilkossága
miatt csak félig
készült el a Valami történik
cimü film Szó volt arról
hogy a tragikus hirtelenség-gel
elhunyt művésznő jele-neteit
meghagyják és a film
folytatását más női szerep-lővel
fejezik be a meg-oldást
azonban elvetették
és most uira forgatják a fil
met Doris Day főszereplésé
vel
GRAHAM GREENE Havan-nai
emberünk cimü regényé-ből
operát irt Malcolm Wil-liarns- on
ausztráliai zeneszer-ző
és Sydney Gilliat libret-tist- a
Az operát július elején
mutatják be Londonban
e
iKAKASDON földmunkák
közben egy régi kemence-omladé- k
alatt nagy csomó
ezüstpénzre bukkantak A
muzeulógusok megállapítá-sa
szerint az ötfilléres nagy-ságú
ezüst dinárok a mohá-csi
vész utáni évtizedekből
való magyar és nyugat-e- u
rópai pénzek Az érmekből
körülbelül 700 darabot si-került
összeszedni a Szek-szárdi
Múzeum részére
BEJELENTÉS
A VÖRÖSVARI ISTVÁN
szerkesztésében Torontóban megjelenő
"MAGYAR FIGYELŐ"
címíí hetilap beolvadt a
"KANADAI MAGYARSÁGÁBA
Ezzel az összefogással lapunk olvasótábora
még tartalmasabb lapot fog kapni
evnapom
alkalmából számtalan Olvasónktól kaptam
J ÓK IVÁN SÁGOT amiért ezúton
dok hálás köszönetet
Kenései F László
MŰVÉSZET
Petőfi harctéri leveleit
keresik
A Pécsett 1953-ba- n el-hunyt
dr Veress Endre tör-ténész
hozzátartozói meg-kezdték
a kutató gazdag ha-gyatékának
feldolgozását
Az 1848-a- s szabadságharc-cal
kapcsolatban 800 levél
kőzött eddig Kossuth Lajos
Klapka György Türr István
Ihász Dániel Kossuth Ferenc
leveleire az emigráció szer-vezkedésének
fontos mozza-nataira
fényt deritő bujdosó-levelekr- e
Lombardiáról ké-szült
régi hadi térképre
emigránsdalok gyűjtemé-nyére
kéziratos naplókra ta-láltak
Az egyik legérdeke-sebb
levelet a kutató sze-mélyes
levelezésének rende-zése
közben fedezték tel
Ebben az 1948 július 30-a- n
keltezett másolatban dr Ve-ress
"Adalékok az erdélyi
1848 —49-- i események tör-ténetéhez"
cimü munkájá-nak
kéziratát ajánlja fel k-iadásra
A második fejezet
cime: "Petőfi harctéri lee-lei- "
A hozzátartozók ennek
kéziratát nem találják a csa-ládi
levéltárban és Petőfi
emiitett leveleinek sorsáról
sem tudnak A Magyar Tu-dományos
Akadémiának
1956-ba- n átadtak a hagya-tékból
74 csomagban 28000
géppel irt lapot és 39500
jegyzetlapot Feltételezhető
hogy ez a kézirat véletlenül
Miauvai iv-uucm-iuiii
icive-i- i
f„i a t I 1 - 1 '
Ezt
mon
Ez év végén adja ki a
berlini Aufbau Verlag
Ludwig Ilenn új regényét
az Inflációt amely az író
előző regényének A há-ború
utáni éveknek foly
tatásaként az 1922— 23-- í
as esztendők Németor
szagának történetét raj-zolja
meg
A Pécsi Nemzeti Szín
ház június 27én este mu
tatta be Rossint operáját
a Sevillai borbélyt
A Szajnamenti Bíróság
elutasította az Astra
filmgyár keresetét Mar-cel-le
Carol filmszínésznő
ellen egy film felvételé-nek
több napos elhúzódá
sa miatt A színésznő be-bizonyította
hogy egy
forró felvételi napon
munka közben frissítőt
ivott ettől berekedt és
ezért kellett pár napot
várni "Ilyesmi nemcsak
színészekkel fordulhat elő
a művésznő ezért nem fi
zethet kártérítést" — ál-lapította
meg az ítélet
Kijavítják a szombat-helyi
Isis-szenté- ly nyolc
méter magas oszlopait és
rendezik az európai hírű
római kori emlék egész
területét A restaurálás
munkáját szeptember ele
jére fejezik be
BEJELENTÉS UJ GYÓGYÍTÓ
ANYAGRÓL AZ ARANYERES
CSOMÓK ÖSSZEZSUGORITÁ- -
SARA
Különleges gyógyító anyagot próbíl-U- k
ki ai aranyeres csomók &ssie- -
xsugoritisira ós a megsérült növe-lek
megjavitisira
Egy hírneves kutató Intézet feltalál-ta
azt a gyógyító anyagot mely Vé-p- es
az aranyeres csomókat fájdalom-mentesen
összezsugorítani Per:ek
alatt megszünteti a viszketést él a
fádalmakat és gyorsan meggógit-j- a
a sérült és gyulladásban léó ré-szeket
Egyik kóresetben a másik után az
tortént hogy a fádalom lassankint
alábbhagyott és tenleges visszahú-zódás
(összezsugorodás) következett
be
Ami pedig mindennél fontosabb ez
a javulás olan alapos hogy hosz-sz- u
hónapokon át érezteti hatását
Mindezt eg uj gógiló anyagnak
(Bio Dne) köszönhetek mel
gyorsan msggógita a rregsérult
részeket és feledésre ösztönzi az u
szöveteket
A BioDyne kapható kenőcs formá-jában
és kupalakban PPEPAPATIO'I
H név alatt Kéne bármelik drogé-riában
Ha nincs megeléged e —
visszaadjuk a vételarat
MAGYAR
RÁDIÓ
MŰSOR TORONTÓBAN
"MAGYAR SZERENÁD"
CKFH 1430
vasárnap este 805-ko- r
Bemondó :
JORDÁN EMŐKE
EREDMÉNYT AKAK?
ITT HIRDESSEN 1
n
O PÉNZÁTUTALÁS
0 GYÓGYSZEREK
© KÖZJEGYZŐSÉG
O UTAZÁSI ÜGYEK
iioyal generál m
273 SPfiDINfi RVE
TORONTO CANADA
TELEFON: EM 4-93-
33 pgHBHHBIBii
iUnlUril ONE P£HfORHKC£
MTIN" " W[D -- 5UN APAuFMYi AWARDS " ' "
- SUTJ mlníí m T0HCHT s prsroRMANCt inciuaing
BEST PICTURE
u cs3yvj 7viv'vi7 vT-rr-'v-v- -'
NO PHONE ORDE$ NEME B0X OlTICt II A M 9 P M f EE U5T SUSPENOEO
gSTl-l%d- Ki
Al TOMt IM ] 1111
PHONE:
JoifrJrar
BavaHBBMIWHHHHHHBaAaai
9-963-
5-6
7-56- 02
MVl
fll
"'
1AWRENCE OFARABIA
IVININGS WATINEtS (Sun ( Hol) 0CH It M 10GE J) 00
MAllNUSISit IVIKl ) ORCH liW-lTC- t JÍW
WEATRE tAKTIESi OROUf SAIES OFFICE - EM 3-5- 9t
rmirrwfmFw p m wr rrmtr
CL
RO
OKIT ö-1-
3
W
0PFN
lic
7 Banquet terem
1200 személyre
Hoatauranl
At európaiak kedvenc taUlkoz6 helye — Legfinomabb italok é
ítélek — Esküvők it óiiiejovotolok mogrendoiósóro klviloan
alkalmas — Olcsó íralc
Nyitva reggel 7-t- ől éjjel 2-i- g — Ingyen parkolás
2 LAKESHORE ROAD MIMICO TORONTO 14
Jayne Plansfield
személyes fellépésével
nagy szenzációs műsor
júliusi 5 és 6-- án
BRMT M WmMÁMBM
Jegyek még korlátolt számban kaphatók
A jegyek ára: csütörtökön július 4-é- n $400
pénteken július 5-é- n $500
és szombaton július 6-á- n $550
Az árakban az adó bentfoglaltatik
Ha családinak kellemes estét akar szerezni
okvetlenül nézze meg ezt a szenzációs műsort
H EL L E R 'S
~Jp- - e i ®ji
Ha'' (ycustlty (sűfr--
PINE HILl N Y TELEFON: PINE HILL 2911
A gyönyörű Calsklll Mountiin Rangé környékén
Elsőrangú srínanithíban szenvedőknek
Kényelmes szobák legtöbbje külön fürdővel KitCno kontinentális
konyha (napi 3-sz-orl
étkezés) minden diéta Úszás Cocktall
LcKinge A hírei "Golden Flddle" terem Kulsó és belső táncpar-kett
Sport Játékok
ÜNNEPI MEGNYITÁS JÚLIUS 4-- ÉN
Négynapos hosizu hétvége $400O-tá- l
Zenéről és szórakoztatásról a "Chardas"-bó- l Ismert HOROSNY
ELEMÉR híres cigányprímás éi zenekara gondoskodik
JUHA az utánozhatatlan "cigány grófnő" HOROSNY ELEMÉR a
'"cigány báró" TÓNI a hlrea magyar cimbalmos
Júniusi árak: $50 00 $5500 és Í40 00 hetenként
Főldinyárak: $55-t- öl hetenként
VEZETŐK: MR AND MRS ALEX HEILER
FLEI8CIHASH8 HOTEL
NYÁRI ÉS TÉLI ÜDÜLŐ
A MAGAS CATSKILL HEGYSÉG SZIVÉBEN
1600 LÁB MAGASLATON
FLEISCHMANNS N Y
MAIN & BRIDGE ST — PHONE: 337
KÖZVETLENÜL A Fő ÚTVONAL MELLETT _ ÁRNYAS KERT
Modern szobák — Ragyogó tisztaság — Privát fürdő-szobák
— Gőzfűtés — Svimming pool — kitűnő kon-tinentális
és ízletes magyar konyha — Bar — Tánc —
Kitűnő zenekar — Minden este szórakoztatás
RENDKÍVÜL szolid árak
Figyelmes kiszolgálás — Szívélyes vendéglátás
Tulajdonos: E P & M Okrucky
üzletvezető George Schulteisz
-
__ 1 t m
SEM