000507 |
Previous | 6 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
6-- NASE NOVINE, October 6, 1982.
Rainbow Painting and Decorating,
Niagara Ont.
Katarina Brzovic, Chicago, III
Milovan Milenkovi6, Chicago, III.
Halevac, Bessemer, Mich.
John Pintar, West Wis.
— u spomen pok. supruga Johna Pintara
Josephine Kovacevic, Ohio
— u spomen pok. supruga
Savo Weston, Ont.
Mustafa Nurkic, Windsor, Ont.
Oakville, Ont.
Prijatelj iz Sudbury, Ont.
Branko MaleSevic, Windsor, Ont.
Jovan Dotli6, Toronto
Vlado Markicevic Toronto
Tomo Keki6, Toronto, Ont.
Ilija Kekic, Toronto
Sam Strika, Warren, Mich.
Vasa Matejevid, Toronto, Ont.
Slavica Luksa, Medicine Hat, Alta
D. Milicevic Buffalo, N.Y.
Mike i Mabel Kalanj, Vancouver, B.C.
— u spomen na pok. oca Milu Kalanja
Svetislav Nikolid, Toronto
Dafcevic, Montreal
Familija pok. Blagoja Zirojevica, San Gabriel, Cal.
— u spomen. pok. Blagoja Zirojevica
i Samardzida
Mate Glavan, San Gabriel, Cal.
— u spomen pok. B. Zirojevica
i N. Samardzica
Prijatelj iz San Gabriela
u spomen pok. B. Zirojevica
i N. Samardzica
Vukmanovic i familija, San Gabriel, Cal
— u spomen pok. oca llije Vukmanovida
Josephine Stuglin, N. Miami,
— u spomen supruga Stuglina 1
August Kruzid, Vancouver,
M. Sultovi'6, Fort Lee, N.J.
Dusanka Scarborough, Ont.
Joseph Koschak, Racine,
— u spomen Leo Fishera
Josephine Tesla, Toronto
John Vidolin, Mt. Cal.
— u spomen Kate Klicinovic
S. JambroSi6, Hamilton, Ont.
M. Parilac, Hamilton, Ont.
Theresa Buktenica, Chicago, III.
u spomen Augusta Buktenice
T. Hosni, Milwaukee,
Katarina Sumrak, Clairton, Pa.
Milinovic, Monessen, Pa.
Federacija odsjeka Ontario
Z.S. Werlinich, Pittsburgh, Pa.
к,дии;дадтлд'удц.жчип'јл[).аав
Vi i vase
"Oi
Deci je od rodenja ncophodna
pomoi! roditelja, bez njihove
i pa.nje ne bi mogla A kada
jednom nauce da i da razu-mej- u
ono sto im se ka.e, onda .ste i vi
du.ni da naucite kako se sa njima
razgovara. Jer, ni to nije
jednostavna Razgovarati sa
detetom ne znaci to da mu treba
govoriti, govoriti, ve' se mo-rat- e da dete strpljivo saslu-bat- e. Shvatite ozbiljno ono
sto dete .eli da vam saopisti. I
nemojte govoriti sa detetom
ozbiljno, kao da vam je po
se da se spustite do
njega, da se u svet
Naroeito je va.no pazljivo saslusati
dete ako je doslo da vam se poveri,
pa ma to bilo u igri a ne ozbiljno.
Deca upozoravaju da
cute, da na miru,
postaju plasljiva reci im zastaju u
„ Ceka на
kazu, os
JULI, AVGUST I SEPTEMBAR
Falls,
Allis,
Antona
Tadid,
Sreten Stamenkovic,
SmiljaStani6
Novice
—
Ljubo
—
i
5.00
5.00
10.00
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
6.00
5.00
Florida
pok. Mirka 0.00
B.C. 45.00
Asi6,
Wise.
View,
pok.
pok.
Wise.
Frank
HBZ, juzni
dete
neznosti
ziveti.
govore
sasvim
stvar!
stalno
nauciti
sasvim
nikako
jako
uzrastu
ravno! Naucite
u.ivite deteta.
koju stalno
ostave odrasle
25.00
$15.00
10.00
15.00
25.00
10.00
15.00
10.00
10.00
10.00
5.00
20.00
5.00
10.00
5.00
5.00
25.00
10.00
10.00
10.00
50.00
15.00
Petar Kurtic, Zagreb
Рабко Soso, Chicago, III.
S.J. Kush, Oak Lawn, III.
Paul Rajakovid, Weston, Ont.
Marija Rukavina, Thunder Bay, Ont.
— u spomen pok. supruga Andela
Branko Gasperlin, Toronto
Daniel Aleksic, Thunder Bay, Ont.
Peter Muselin, Pittsburgh, Pa.
George Miletic, Toronto
John Buntak, Milwaukee, Wise.
Branko Mirich, Vancouver, B.C.
Frank Bruce, Hillsburgh, Ont.
M. Siaus, Vancouver, B.C.
Stanley Simac, Windsor, Ont.
Frank Lugarich, Elliot Lake, Ont.
Verona Nakich, Erie, Pa.
John Rapljenovid, Burnaby, B.C.
Frank Majstorovic, Osijek, Jugoslavia
Anton Kezele, Kirkland Lake
— u spomen pok. Mary Tomac
Mirko Sabljic, Chicago, III.
Ignac Zupan6ic, Woodstock, Ont.
Janko Fabac, Montreal
— u spomen pok. Mike Fabca i
pok. Marijana i Marice Poli6
K. Caci6, Vancouver, B.C.
— u spomen pok. supruga Martina Ca6ica
Lonna M. Starr, Tucson, Arizona
John Puzevich, Paw, Paw, Mich.
Matt Sarich, Sacramento, Ca.
George Komanac, Flin Flon, Manitoba
DuSanka Sampriga, Toronto
Yugoslav Senior Citizens Club, Toronto
V. Blazina, Thunder Bay, Ont.
M.J. Pilja, St. Catharines, Ont.
John Rukavina, Crystal Beach, Ont.
Helen Broni6, Pittsburgh, Pa.
— u spomen pok. Fra Bekavca
Marija Rukavina, Pittsburgh, Pa.
— u spomen pok. Fra Bekavca
Marija Siki6, Pittsburgh, Pa.
— u spomen pok. Fra. B. Bekavca
Frank Milinovic, Pittsburgh, Pa.
— u spomen pok. Fra B. Bekavca
Katarina Sumrak, Pittsburgh, Pa.
— u spomen pok. Fra B. Bekavca
Jeny Chaplin, Pittsburgh, Pa.
— u spomen pok. Fra B. Bekavca
Marie Bai6, Pittsburgh, Pa.
— u spomen pok. B. Bekavca
Mark Haller, Bellflower, Cal.
Zora Janji6, Hamilton, Ont.
K. i S. Bolf, Toronto
— u spomen pok. Mice Tomac
Dragan Cindrich, St. Thomas, Ont.
Za nase zene
grlu, mucaju. Vase -- e dete biti naj-srec'ni- je, ako ga ne posaljete iz
kuhinje sa obrazlozenjem da nemate
vremena, vei- - mu ka.ete: ..Hajde
isjiricaj sta se to dogodilo!"
Nemojte se ljutito obrarati detotu,
jer to kod njega izaziva prckid u
dobrim odnosima. Nauoite ga da
polako isprica ono sto '.el i
, pa kad
zavrsi onda mu dajte savet, ali smi-reni- m
glasom. Tako rete posti4
mnogo ve-- i uspeh i dete vam net'e
biti nervozno, histeriono.
Kod ve- - odraslije dece, narocito
one u pubertetu, ima vise problema,
dolazi do eest'ih konflikata. E. tu
sad treba imati specijabui taktiku da
se stekne ])overenje dece a da se ne
ispuste uzde iz ruku. Jer, ni prete-ran- o
drugarski odnos nije bas naj-bolj- i.
Trel)a naci sredinu. Trelia stei'i
poverenje, ali ne izgubiti autoritet.
25.00
20.00
10.00
10.00
5.00
Nikada nemojte detetu rei'i: ,,K,
da sam ja u tvojim godinama radio,
otae l)i me umlatio". Hi: ..Dasam ja
koristio takav u tvojim godi-nama,
I'oditelji bi me strpali u po-pra- ni zavod!"
Ako do toga da morate pri-meni- ti
kaznu, to ucinite
stalozeno, ol)jasnite mu da je to zas-hril- o.
Nemojte biti drasticni i tirani,
ve- - roditclji strpljenjem, lepom
rei-j-u a ponekad i kaznjavanjem
svoje dete da je na pogresnom
da se mora popraviti ako hore
da postane ("ovek. Kako ka.e ona
nasa poslovic-a- : ,,Le])a rec i gvozdena
vrata otvara bez kljiu-a!- " To je,
istina, mnogo sporiji i zamorniji
ali svakako dovodi do lezultata.
Nikako nemojte recima i gestom
zadirkivati decu u pubertetu jer su
na sve to veoma osetljiva. ako pri-me- te da ih ismejavate, da im se
rugate povu'-- i '--
e se u sebe i nikada
vam se vise net'e poveriti, a to je
veoma opasno. Najvaznija je stvar
70.00
25.00
20.00
5.00
25.00
5.00
20.00
10.00
5.00
10.00
20.00
10.00
25.00
5.00
5.00
20.00
5.00
5.00
20.00
20.00
50.00
5.00
5.00
5.00
5.00
20.00
10.00
10.00
10.00
10.00
5.00
5.00
5.00
5.00
15.00
recnik
dode
neku onda
koji
uliede
j)Utu,
put,
10.00
5.00
25.00
ftaif
mt
WASHINGTON - Nekoliko naji-staknutij- ih americkih meteorolo-g- a predvida da ce predstojeca zi-m- a u SAD biti veoma hladna i
da ce uopce u dijelovima sjeverne
zemljine polukugle predstajecih
mjeseci temperature biti nize od
normalnih.
Osnovni argumenat za predvi-danj- e
neuobicajeno hladne zime je
tvrdenje da je vulkan El Chichon u
Meksiku od travnja do danas izba-ci- o
u vise slojeva atmosfere dese-ta- k milijuna kubicnih metara
sumporne prasine, koja je stvo-ril- a, navodno, pravu zavjesu za
suncane zrake koji griju zemljinu
povrsinu.
Osim toga, vulkan Galungung
na otoku Java u Indoneziji, vec pet
mjeseci gotovo svakodnevno izba-cuj- e
u atmosferu goleme kolicine
vulkanskih cestica koje blokira-j- u
prolaz suncevih zraka do nizih
slojeva atmosfere. Zbog toga, ovog
ljeta su izmijenjena strujanja vi-sins-kih
hladnih vjetrova.
Drugi elemenat za predvidanja
da bi SAD i podrucja sjeverne po-lukugle
mogla zahvatiti najzesca
zima ovog stoljeca jest neuobica-jeno
ponasanje suncevih pjega.
Najzad, poznavaoci ponasanja
zivotinjskog svijeta javljaju da su
migracije ptica iz sjevernih kraje-v- a
prema jugu ove jeseni pocele
ranije nego sto je uobicajeno. Pri-mijece-no
je i da se zivotinjski svi-je- t, narocito na sjeveru SAD i u
Kanadi neuobicajeno ponasa, sto
se takoder uzima kao predznak
ostre zime.
ZALJUBAVIMIR
Ne vredi drzati molitve
I 6itati j'evandelja
nad mrtvim narodima
koji vas ne duju viSe
ni va§e uteSne re6i
Ne treba zaboraviti
da mrtvi u miru tive
nj'ima mir ugroien nije
i ako se krv life
Nek бији vaS glas iivi
propovede i molitve va§e
klanjanje do krvave zemlje
slikari nek slikaju
za mir medu narodima
Za mir Sokoli pevaju
Za mir i ljubav medu narode
Nesvrstane zemlje su rodene
Za mir lepota prirode jeca
Za mir kukavice kukaju
Za mir beli golubovi lete.
Aleksandar Ciric
B
da majka, a i otac, hndu pi'ijatelji
svome detetu, takvi })rijatelji kojima
t-- e se ono poveriti i onda kada zna
da ga ceka kazna i prekor.
Object Description
| Rating | |
| Title | Nase Novine, November 10, 1982 |
| Language | sr; hr |
| Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
| Date | 1982-10-06 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | nanod2000172 |
Description
| Title | 000507 |
| OCR text | 6-- NASE NOVINE, October 6, 1982. Rainbow Painting and Decorating, Niagara Ont. Katarina Brzovic, Chicago, III Milovan Milenkovi6, Chicago, III. Halevac, Bessemer, Mich. John Pintar, West Wis. — u spomen pok. supruga Johna Pintara Josephine Kovacevic, Ohio — u spomen pok. supruga Savo Weston, Ont. Mustafa Nurkic, Windsor, Ont. Oakville, Ont. Prijatelj iz Sudbury, Ont. Branko MaleSevic, Windsor, Ont. Jovan Dotli6, Toronto Vlado Markicevic Toronto Tomo Keki6, Toronto, Ont. Ilija Kekic, Toronto Sam Strika, Warren, Mich. Vasa Matejevid, Toronto, Ont. Slavica Luksa, Medicine Hat, Alta D. Milicevic Buffalo, N.Y. Mike i Mabel Kalanj, Vancouver, B.C. — u spomen na pok. oca Milu Kalanja Svetislav Nikolid, Toronto Dafcevic, Montreal Familija pok. Blagoja Zirojevica, San Gabriel, Cal. — u spomen. pok. Blagoja Zirojevica i Samardzida Mate Glavan, San Gabriel, Cal. — u spomen pok. B. Zirojevica i N. Samardzica Prijatelj iz San Gabriela u spomen pok. B. Zirojevica i N. Samardzica Vukmanovic i familija, San Gabriel, Cal — u spomen pok. oca llije Vukmanovida Josephine Stuglin, N. Miami, — u spomen supruga Stuglina 1 August Kruzid, Vancouver, M. Sultovi'6, Fort Lee, N.J. Dusanka Scarborough, Ont. Joseph Koschak, Racine, — u spomen Leo Fishera Josephine Tesla, Toronto John Vidolin, Mt. Cal. — u spomen Kate Klicinovic S. JambroSi6, Hamilton, Ont. M. Parilac, Hamilton, Ont. Theresa Buktenica, Chicago, III. u spomen Augusta Buktenice T. Hosni, Milwaukee, Katarina Sumrak, Clairton, Pa. Milinovic, Monessen, Pa. Federacija odsjeka Ontario Z.S. Werlinich, Pittsburgh, Pa. к,дии;дадтлд'удц.жчип'јл[).аав Vi i vase "Oi Deci je od rodenja ncophodna pomoi! roditelja, bez njihove i pa.nje ne bi mogla A kada jednom nauce da i da razu-mej- u ono sto im se ka.e, onda .ste i vi du.ni da naucite kako se sa njima razgovara. Jer, ni to nije jednostavna Razgovarati sa detetom ne znaci to da mu treba govoriti, govoriti, ve' se mo-rat- e da dete strpljivo saslu-bat- e. Shvatite ozbiljno ono sto dete .eli da vam saopisti. I nemojte govoriti sa detetom ozbiljno, kao da vam je po se da se spustite do njega, da se u svet Naroeito je va.no pazljivo saslusati dete ako je doslo da vam se poveri, pa ma to bilo u igri a ne ozbiljno. Deca upozoravaju da cute, da na miru, postaju plasljiva reci im zastaju u „ Ceka на kazu, os JULI, AVGUST I SEPTEMBAR Falls, Allis, Antona Tadid, Sreten Stamenkovic, SmiljaStani6 Novice — Ljubo — i 5.00 5.00 10.00 5.00 5.00 5.00 5.00 5.00 5.00 5.00 5.00 5.00 5.00 5.00 5.00 6.00 5.00 Florida pok. Mirka 0.00 B.C. 45.00 Asi6, Wise. View, pok. pok. Wise. Frank HBZ, juzni dete neznosti ziveti. govore sasvim stvar! stalno nauciti sasvim nikako jako uzrastu ravno! Naucite u.ivite deteta. koju stalno ostave odrasle 25.00 $15.00 10.00 15.00 25.00 10.00 15.00 10.00 10.00 10.00 5.00 20.00 5.00 10.00 5.00 5.00 25.00 10.00 10.00 10.00 50.00 15.00 Petar Kurtic, Zagreb Рабко Soso, Chicago, III. S.J. Kush, Oak Lawn, III. Paul Rajakovid, Weston, Ont. Marija Rukavina, Thunder Bay, Ont. — u spomen pok. supruga Andela Branko Gasperlin, Toronto Daniel Aleksic, Thunder Bay, Ont. Peter Muselin, Pittsburgh, Pa. George Miletic, Toronto John Buntak, Milwaukee, Wise. Branko Mirich, Vancouver, B.C. Frank Bruce, Hillsburgh, Ont. M. Siaus, Vancouver, B.C. Stanley Simac, Windsor, Ont. Frank Lugarich, Elliot Lake, Ont. Verona Nakich, Erie, Pa. John Rapljenovid, Burnaby, B.C. Frank Majstorovic, Osijek, Jugoslavia Anton Kezele, Kirkland Lake — u spomen pok. Mary Tomac Mirko Sabljic, Chicago, III. Ignac Zupan6ic, Woodstock, Ont. Janko Fabac, Montreal — u spomen pok. Mike Fabca i pok. Marijana i Marice Poli6 K. Caci6, Vancouver, B.C. — u spomen pok. supruga Martina Ca6ica Lonna M. Starr, Tucson, Arizona John Puzevich, Paw, Paw, Mich. Matt Sarich, Sacramento, Ca. George Komanac, Flin Flon, Manitoba DuSanka Sampriga, Toronto Yugoslav Senior Citizens Club, Toronto V. Blazina, Thunder Bay, Ont. M.J. Pilja, St. Catharines, Ont. John Rukavina, Crystal Beach, Ont. Helen Broni6, Pittsburgh, Pa. — u spomen pok. Fra Bekavca Marija Rukavina, Pittsburgh, Pa. — u spomen pok. Fra Bekavca Marija Siki6, Pittsburgh, Pa. — u spomen pok. Fra. B. Bekavca Frank Milinovic, Pittsburgh, Pa. — u spomen pok. Fra B. Bekavca Katarina Sumrak, Pittsburgh, Pa. — u spomen pok. Fra B. Bekavca Jeny Chaplin, Pittsburgh, Pa. — u spomen pok. Fra B. Bekavca Marie Bai6, Pittsburgh, Pa. — u spomen pok. B. Bekavca Mark Haller, Bellflower, Cal. Zora Janji6, Hamilton, Ont. K. i S. Bolf, Toronto — u spomen pok. Mice Tomac Dragan Cindrich, St. Thomas, Ont. Za nase zene grlu, mucaju. Vase -- e dete biti naj-srec'ni- je, ako ga ne posaljete iz kuhinje sa obrazlozenjem da nemate vremena, vei- - mu ka.ete: ..Hajde isjiricaj sta se to dogodilo!" Nemojte se ljutito obrarati detotu, jer to kod njega izaziva prckid u dobrim odnosima. Nauoite ga da polako isprica ono sto '.el i , pa kad zavrsi onda mu dajte savet, ali smi-reni- m glasom. Tako rete posti4 mnogo ve-- i uspeh i dete vam net'e biti nervozno, histeriono. Kod ve- - odraslije dece, narocito one u pubertetu, ima vise problema, dolazi do eest'ih konflikata. E. tu sad treba imati specijabui taktiku da se stekne ])overenje dece a da se ne ispuste uzde iz ruku. Jer, ni prete-ran- o drugarski odnos nije bas naj-bolj- i. Trel)a naci sredinu. Trelia stei'i poverenje, ali ne izgubiti autoritet. 25.00 20.00 10.00 10.00 5.00 Nikada nemojte detetu rei'i: ,,K, da sam ja u tvojim godinama radio, otae l)i me umlatio". Hi: ..Dasam ja koristio takav u tvojim godi-nama, I'oditelji bi me strpali u po-pra- ni zavod!" Ako do toga da morate pri-meni- ti kaznu, to ucinite stalozeno, ol)jasnite mu da je to zas-hril- o. Nemojte biti drasticni i tirani, ve- - roditclji strpljenjem, lepom rei-j-u a ponekad i kaznjavanjem svoje dete da je na pogresnom da se mora popraviti ako hore da postane ("ovek. Kako ka.e ona nasa poslovic-a- : ,,Le])a rec i gvozdena vrata otvara bez kljiu-a!- " To je, istina, mnogo sporiji i zamorniji ali svakako dovodi do lezultata. Nikako nemojte recima i gestom zadirkivati decu u pubertetu jer su na sve to veoma osetljiva. ako pri-me- te da ih ismejavate, da im se rugate povu'-- i '-- e se u sebe i nikada vam se vise net'e poveriti, a to je veoma opasno. Najvaznija je stvar 70.00 25.00 20.00 5.00 25.00 5.00 20.00 10.00 5.00 10.00 20.00 10.00 25.00 5.00 5.00 20.00 5.00 5.00 20.00 20.00 50.00 5.00 5.00 5.00 5.00 20.00 10.00 10.00 10.00 10.00 5.00 5.00 5.00 5.00 15.00 recnik dode neku onda koji uliede j)Utu, put, 10.00 5.00 25.00 ftaif mt WASHINGTON - Nekoliko naji-staknutij- ih americkih meteorolo-g- a predvida da ce predstojeca zi-m- a u SAD biti veoma hladna i da ce uopce u dijelovima sjeverne zemljine polukugle predstajecih mjeseci temperature biti nize od normalnih. Osnovni argumenat za predvi-danj- e neuobicajeno hladne zime je tvrdenje da je vulkan El Chichon u Meksiku od travnja do danas izba-ci- o u vise slojeva atmosfere dese-ta- k milijuna kubicnih metara sumporne prasine, koja je stvo-ril- a, navodno, pravu zavjesu za suncane zrake koji griju zemljinu povrsinu. Osim toga, vulkan Galungung na otoku Java u Indoneziji, vec pet mjeseci gotovo svakodnevno izba-cuj- e u atmosferu goleme kolicine vulkanskih cestica koje blokira-j- u prolaz suncevih zraka do nizih slojeva atmosfere. Zbog toga, ovog ljeta su izmijenjena strujanja vi-sins-kih hladnih vjetrova. Drugi elemenat za predvidanja da bi SAD i podrucja sjeverne po-lukugle mogla zahvatiti najzesca zima ovog stoljeca jest neuobica-jeno ponasanje suncevih pjega. Najzad, poznavaoci ponasanja zivotinjskog svijeta javljaju da su migracije ptica iz sjevernih kraje-v- a prema jugu ove jeseni pocele ranije nego sto je uobicajeno. Pri-mijece-no je i da se zivotinjski svi-je- t, narocito na sjeveru SAD i u Kanadi neuobicajeno ponasa, sto se takoder uzima kao predznak ostre zime. ZALJUBAVIMIR Ne vredi drzati molitve I 6itati j'evandelja nad mrtvim narodima koji vas ne duju viSe ni va§e uteSne re6i Ne treba zaboraviti da mrtvi u miru tive nj'ima mir ugroien nije i ako se krv life Nek бији vaS glas iivi propovede i molitve va§e klanjanje do krvave zemlje slikari nek slikaju za mir medu narodima Za mir Sokoli pevaju Za mir i ljubav medu narode Nesvrstane zemlje su rodene Za mir lepota prirode jeca Za mir kukavice kukaju Za mir beli golubovi lete. Aleksandar Ciric B da majka, a i otac, hndu pi'ijatelji svome detetu, takvi })rijatelji kojima t-- e se ono poveriti i onda kada zna da ga ceka kazna i prekor. |
Tags
Comments
Post a Comment for 000507
