Kanadai Magyarsag, December 10, 1977

              10 oldal Kanadai Magyarság (No 50) 1977 december 10
lffUflflljflfir?
Molnár Zsigmond (Cleveland Ohio)
Juán Domingó Peron
és
!S
Peron
Argentína belpoliti-kai
ügyei csak annyiban
érdekelnek hogy van ott
vagy 20 ezer magyar
emigráns sorstársam
akik hazátvesztettsé-giin- k
első nagy ijedelmé-ben
az európai táborok-ból
46-47-b- en oda vándo-roltak
ki Amit tudok
jelenleg az argentin bel-politikai
állapotokról
azt a KÉK Újság két ar-gentínai
munkatársá-nak
Oláh Györgynek a
régi nagyszerű tollfor-gató
veteránnak és a jó-val
fiatalabb nemzedékű
ifj Kovách Endrének ri-portjaiból
tudom Ar-gentínáról
való ismere-teim
fejlesztéséhez
azonban Oláh és Kovách
írásai is elegendő-ek
mert egyelőre nem
akarom magam kiké-pezni
argentin szakér-tőnek
Lapunk nov 12- -i számában ifj Kovách
Endre színes riportját
olvastam élvezettel a
fejtetőre állt argentin
közállapotokról A politi-kai
maffiáról a peroniz-mus
végleges elherva-dásár- ól Izabellácskáról
a dutyiban ülő volt tán-cosnő
elnök-asszonyr- ól
a forró-vér- ü argentin tá-bornokokról
a terror
szervezetekről a tinta-kék
színű latin-amerik- ai
éjszakákról ahol a hold
íih" "rjT?TfaAíif
legjobb
531-58- 72
fényben nem gitár peng
és nem a kasztanyetta
sikolt de géppisztolyok
kelepelnek és tankágyuk
ugatnak a sötét-szem- ű
szenyoriták se-lyem
szoknyáinak suho-gásáb- a
Oláh György-nek
az újságírás öreg
fejedelménekés Kovách
Endre fiatal trónköve-telőnek
az argentin vi-szonyokról
és a peroniz-mus
végső agóniájáról
szóló színes riportjai-nakolvasása
közben em-lékeim
feneketlen tavá-ból
felém két ma-gyarvonatkoz- ásu
epizód
Jüan Peron életéből
Peron mint volt hiva-tásos
katonatiszt a leg-felsőbb
katonai akadé-miát
tehát az argentin
Ludovikát végezte ame-lyet
Czecz János a 48-a- s
bukott szabadsághar-cunk
menekült majd
véglegesen Argentíná-ban
letelepedett tábor-noka
egyik volt ve-zérkari
tisztje alapított
mint 100 évvel ez-előtt
akinek hamvai
egy díszsírhelyen most
is nyugosznak az
akadémia parkjában A
másik nem közismert
magyar vonatkozású
Peron epizód az hogy a
30-a- s évek elején Peron
2 napot töltött Magyar-országon
valahol' a Du-nán-túl- on Peron mint
vezérkari' ezredes
Budapest Bakery & Delicatessen
Hazat i2u 'elvágónak mindennap friss hurka
kolbasí Finom cukrászsütemények Legfinomabb
importalt európai csemege aruk sta síd
Naponta kétszer házi kinyer
Nyitva hétköznap 9-t- ol este tO-i- g
Vasárnap 1 1 -- tol 8-i- g 402 Bloor Street West Tel: 962-074- 0
Eskuvói lenykepeket
művészi kidolgozásban
a menyasszony lakásán templomban
stúdióban es a halban
Thomas Stúdiós
594 Bloor St West Telelőn 533-701- 1
(FiOk-uzie- t 1672 Eghnlon Ave Westl
Telefon 787-082- 1
Franz Liszt Étterem
603 Markham Street
A zongoránáj Juhász Bandi
531-606- 3
Bloor
Bloor
hazikosztja
Daily Slar G'oM and Mail
Bem
több
Continental Restaurant
Tulajdonos Cseszkó Eszter
50 szeroelyg esküvőkre' partikra
megrendelés! házhoz szSUil
Tulajdonos: Cteukó Eszter
Hungárián Vilage volt szakácsa
Megrendelés
521 Bloor Stmt W
és 531
Ar
'
Dr
a
- a a es a
s
a
' "
-
Twonto Ont
íjill!ji!ilwl
bele
jött
gentína katonai attasé-ja
lévén Rómában kel-lemes
viszonyban volt
a mi római katonai at-tasénkkal
Szabó László
vezérkari ezredessel
Szabó egyízben hétvégi
fogoly-vadászat- ra hívta
meg Peront egy dunán-túli
nagybirtokos ba-rátjához
E magán-látogatásho- z
Vilmos
a honvéd vezérkar ak-kori
főnöke udvariasan
azonnal hozzájárult
mivel egy idegen bár
velünk szemben barát-ságos
állam katonai at-taséjánál
sem lehet tud-ni
soha hogy a lelöven-dő
apró-vado- n és a szű-kebb
körű vacsorán je-lenlévő
szép asszonyo-kon
kívül nem érdekli-- e
valami más egyéb is így
az egyik észbontóan
szép fiatal mágnás asz- -
szony az édes szemeit
és "a rózsás fülecskéit
állandóan rajta tartotta
az akkor-- még fiatal és
fess Peron ezredesen
Semmi zűr nem történt
mindössze csak any-n- yi
mint ahogy
ma Pesten mondják
Peron be-dilcsajo-zott
a
szépasszony szemeitől
aztán 3 nap múlva
már Rómában volt
kellemes magyarorszá-gi
kirándulás emléké-vel
Talán e szép szemek
emléke is hozzájárulha-tott
ahhoz hogy Peron
volt az első tengerentú-li
államfő aki országa
kapuit elsőnek nyitotta
meg a magyar hontala-nok
előtt Néha egy ra-gyogó
szempár többet
jelenthet a politikában
és hadmüveletekben
mint ezer tank és ezer
gépágyú
Elek Zoltán
Magyar Gyógyszertára
378 Bloor Street West
A Roaflnal)
Gyogyszerkulőes az Óhazába
L'Europe Tavern
Toronto legjobb magyar konyhája
Importalt es hazai italok nagy választékban
János hegedűt
Biro Andris zongorázik
Str Wesí - Telefon: 921
Telefon:
923-460- 6
469
406
0081
Toronto magyar
ott
Rőder
De
azt
De
egy
Walmer
Horváth
Anny's Beauty Sálon
Hoigyfoűrasz es kozmetikus
' 487 Bloor Street West
Telefon: 922-999- 5
Deutsch bácsinál
sajat'keszjtesu es irrporta't aranya'u
Ora- - es ekszerjavuas a -- egjut anyósait afon
Magses gyógy fcarttotű kaphatok
Üzletünket kibővítettük' angol—olasz impoi
pu-Overekk- ei es ruhákkal
St West Telefon: 925
Kozmetika
Chnstina Fabinyl szakképzett kozmetikus- -
legmodemeco e{arasckat i'ka'mazza
Szakszerű tanitvanykepzes
'716 Palmerston Ave
(Bioor-ro- l északra)
Telefon: LE 1-6- 318
rsaaMrJuu4iamiii
Illyés Gyula
Nagy elégtétel volt
számomra lapunk nov
17- -i számában Frey And-rás
kitűnő vezércikke
amelyben többek között
Illyés Gyulával az ott-honi
íróval és költővel
is foglalkozott s írásá-ban
közölvén Márai Sán-dornak
Ferdinandy M-ihálynak
és Mikes
Györgynek Illyéssel
kapcsolatos nyilatkoza-tait
amikről azt hiszem
hogy azokat Illyés Gyula
nem teszi a kirakatba
„Illyés akármilyen jó
író is jellemileg sötét
pont lesz a magyar iro-dalom
krónikájában"
írja Frey András Miért
elégtétel nekem ez a
megállapítás Illyéssel
kapcsolatban? kér-dezheti
az emigráns ol-vasó
hiszen Illyésnek
gyönyörű versei és Ily-lyésr- ől
csodaszép cikkek
jelennek meg egyes ha-zafelé
'kacsingató bér-tollnokok- tól nemzeti
emigráns lapokban
Évekkel ezelőtt Illyéssel
kapcsolatban ugyan-ezen
megállapításokat
tettem egy emigráns
újságban mint Frey
András sőt idéztem
Illyés egyik versének
kezdő sorait amit most
Frey is idéz amely vers-ben
Illyés elvtárs 1945-be- n
az oroszok elöl Nyu-gat
felé menekülő nem-zeth- ű
magyarságtól így
búcsúzik hogy: Pusz-tulj
világgá söpredék"
Tehát nyájas olvasó Te
és én és a többiek akik
1945-be- n jöttünk Nyu-gatra
söpredékek va-gyunk
Illyés szerint
írásom megjelenése
6269 vászon kismama
Cipők
raktáron
6—10 számig
- 7182
után egy ön-dicséreté- ről
igen előnyösen is-mert
clevelandi ún
„magyar közéleti ve-zető"
nyilvánosan meg-dorgált
azzal hogy ilyen
verset Illyés a csodá-latos
magyar nem írt
Mert ő ezt csak tudná
Hát nem tudja mert%ez
a vers előbújt ismét
Frey vezércikkéből sőt
nemrégiben Szitnyay
Zoltánnak a magyar
írás old grand man-jé-ne- k
egyik írásából is
Anélkül hogy szemé-lyeskedni
óhajtanék e
lap hasábjain a Mr Ön-dicsérő-vel
ajánlom ne-ki
és illyésista bará-tainak
Frey vezércikkét
olvasásra
AMOMYBflUIS í
Amikor a Helikon az
Anonymus krónikáját és
annak fordítását kiadta
senki sem' gondolt arra
hogy ezzel milyen nagy
szolgálatot tett A Heli-kon
tette lehetővé hogy
a fenti mű megjelenhes-sen
Az idézett mü: ANO-NYMUS
900 év távlatá-ból
nemcsak a szakem-berek
részére hanem ál-talában
a magyar múlt
iránt érdeklődők részére
is tartalmazeddig isme-retlen
dolgokat Ebből a
műből vesszük tudomá-sul
hogy IX Leo pápa
járt Magyarországon és
kiátkozással fenyeget-te
meg Endre magyar
királyt ha nem engedel-meskedik
a Németcsá
szárnak: De a fenyege-tés
sikertelen maradt
annak ellenére hogy
kétszer is megismételte
A műben nemcsak a
szakértők de az érdek-lődők
nagy tömege is
végre megkapják a vérszerződés pon-tos
szövegét és annak
több rendbeli fordítását
A Mü legnagyobb érde-kessége
vagy jelentő-sége
talán éppen az
hogy a szerző 250 év után
végre nagyitót mert
hogy egy té-ves
elírást végre he-lyesen
értelmezzenek A
vitás helyet két helyen is
felnagyítva közli a szer-ző
így a vitát eleve eb
kerüli
A jelen mű szakembe-rek
részére (történész —
sőt közjogász!) nélkü-lözhetetlen
azok részére
pedig akik érdeklődnek
a múlt iránt lényeges
Igen jó lenne hogy eb-ből
a műből minél több
példány haza!
~M§ci mtoon !a@£ Miksáim 000
Dr Baranyai Zoltán W közjegyzői irodája
Válóperek a leggyorsabban
kanadai és hazai ügyintézés jogi és műszaki
fordítások IKKA pénz- - és gyógyszerküldés
Romániába és Csehszlovákiába
Biztosítás
200 Batliol St Apt '1401 Telefon: 489-691- 7
Patacsi Shoe Sálon
Magyar—Import
fehér piros
kék és barna -
-
jl
tr
IT
S1fl Fosián barhota Kanadában portokoltseggel egvult előre kerjuk beküldeni
199-e- t Potai Bank moneorderrel
Import nemet og bi-tet- n noi ferlicipok
szeles lábakra is'
480 Bloor Toronto M5S 1X8 Ont
Telefon: 533-812- 2
The Coffee Mill
99 Vorkvire a Cumberland
CourtDanJel 920-210- 8
96 Bloor Street West
Telefon: 923-780- 0
i y
' I
IL i j
i I
C
Jl ' "
QQ is
S 1 iag- -
s ti
extra
St W
U) uz'et Ave
Orieht Travel Agency
Minden utazási intézünk
IKKA — Gyógyszer — Virágküldés
344 Bloor St West Sülte 201
Toronto Ont M5S 1W9
Telefon: 921-239- 3 921-930- 7
'w
Emlékszünk még a ré-gi
nyelvkönyvre? Első
kapcsolatunk volt ez
(legtöbbünknek) az an-gol
nyelvvel
Amerikai és angol
bombák hullottak még
akkor Budapestre és
Tollbuchint galíciai
posztó kiskereskedőnek
véltük mikor először a
kezünkbe került
Tanuljunk Könnyen
Gyorsan Angolul Me-gtanultunk
Igaz nem
ment se könnyen se
ej
Aki teheti:
VEGYE MEG —
OLVASSA EL — és
KÜLDJE HAZA!
Jó szolgálatot fog ve-le
tenni!
(A mü tele van erede-ti
hasonmásokkal és ér-tékes
idézetekkel! Ára
300 dollár Bálintnál és
Tüskénél kapható)
Hallay István:
SáwiaSábéS
használni
kerüljön
Ohazai kisiparos egyedüli ma-gyar
autójavító
505-- 7
(hátul)
gyorsan de sikerült
Most ahogy viszont né-zem
a dolgokat itt lenne
az ideje egy második ki-adásnak
„Tanuljunk Könnyen
Gyorsan ÚJRA Ang-olul"
Mi ugyanis úgy tanul-tuk
valamikor az első
könyvben hogy a HIP-P- Y
azt jelenti ha vala-kinek
nagy hátsórésze
van Azt hittük a TRIP
az utazást jelent
A TURNÉD ON an-nakidején
jelentett nem
pedig melltartó levételt
A régi szép időkben
mikor mi angolul tanul-tunk
a még
ellen szedték
A GROOVY vályatost
jelentett a BÍRD meg
magadat A ROLL az
zsömlye volt a ROCK az
szikla A CHICKEN kis-csirke
volt és nem csaj
a BAG viszont zsák és
nem öreglány SWIN-GE- R
volt aki hintázott
és amit az
árult POT volt a vi- -
Miért sütne otthon?
Igazi finom sütemények torták esküvőkre
barmicvókra partykra
& Bakery
Tel: 651-768- 9
732 St Clair Ave W
Tulajdonosok:
Nagy László és Szécsi Kató
DANI
Patisserie
& Bakery
Kis-kunfélegyházáról
Hód-mezővásárhelyre
villányfel-gyújtást
SajájeurópaimMs
ink házi készítésű kenyereink Free delivery az
egéiv nagy Toronto területére
Nyitva vagyunk hétfőtől — szombatig 9—7 óráig
385 Jane St Toronto Ont
Tel: 767-587- 1
mestervizsgás
Torontóban
Dupont St
Telefon: és
534-802- 1
is
PILLT kö-högés
JUNK ósze-res
48-- v
Leslie Horváth
Motors v
Mindennemű autójavítás garan-ciával
végez- - Szolid árak' Motor
automata sebességváltó spe-cialista
)5' m[MvtaSsfkjf' n j£Kilún° éeek bor-sö- r ~f$
f5_ '--
U W _p4g V$) 553 Bloor West at Balhurst
Tcfii TK& nfí Toronto - Tel 536-756- 6
Autóját baleset érte?
Megette a rozsda?
Hozza be műhelyembe és én azt újjávarázsolom!
Karosszéria javítás! Fényezés!
Minden munkára teljes garanciát adok!
INGYENES ÁRAJÁNLATI Dundas Autó Body
Kérje: BÉLÁT
650 Dundas St W Toronto Ont
Műhely: 368-846- 3 Lakás: 226-192- 7
The Atlantic — Hungárián
Company of Canada
IKKA I 455 Spadina Ave I hiteles
TUZEX Tel: 979-244- 0 és 979-211- 4 fordítások
csomagkül- - végrende- -
dés pénz- - :D letek örök-átutalás
"--"" L- - MULNAH kösödési
Közjegyzői iroda ügyek
biztosítás
Magyar Repülő és hajójegyek bárhová
£S Útlevelek vízumok magyarországi
európai rokonok kihozatala szálloda és
válóperek autóbérlés
házassági UTAZÁSI ÜGYINTÉZŐ
engedélyek ÉVA MOLNÁR
- '"
rágcserép és férfiak ab-ban
az időben nem pe- reltek be senkit ha GAY-na- k
nevezték őket
Ja kérem régi szép
idők
0 0 0
Mostmár megva-gyunk
nyugodva A
TRANS TIME Inc nevű
amerikai vállalatnak
van már helyi megbí-zottja
is Dr Thomas
DONALDSON a Canber-rái
egyetem matemati-ka
előadója személyé-ben
Bocsánat de talán
előre kellett volna kö-zölnöm
a tájékoztató
részleteket Hát szóval
kérem a TRANS TIME
vállalat — elnézést a
nyers kifejezésért —
hullák mélyhütésével
foglalkozik abban a re-mélyb- en
(főleg a hul-lák
remélik ezt) hogy né-hány
száz év múlva az
orvostudomány olyan
előrehaladott állapot-ba
kerül hogy életre-keltésük
lehetséges lesz
A vállalat a hullákat
itt helyben hűti aztán
szállítják át Kaliforniá-ba
raktározás céljából
Megtudtuk azt is hogy
eddig huszonnyolc sze-mélyt
mélyhűtöttek az
Egyesült Államokban és
azokból tizennégy még
jelenleg is hűtött állapot-ban
van
Miért ez a számcsök-kenés?
Az is kisült A család-tagok
egy idő után el-vesztik
lelkesedésüket
az üggyel kapcsolatban
Ennek természetes gya-korlati
megoldása az ha
az ember előre gondos-kodik
magáról és kifize-ti
a' saját hűtését Ötven-ezer
dollár jelenleg az
egész test fejbubtól a
talpakig és tizenötezer
a fej magában
Vérfagyasztóan hang-zik?
Ó nem kell meg-ijedni
Ha ezer év múl-va
valakit az orvostudo-mány
életre tud majd
kelteni akkor elképzel-hető
hogy a fejátüite-té- s
már gyerekjáték
lesz És ki az aki nem
szeretne ötven után egy
új alsótestet nem igaz?
Ráadásul még harminc-ötezret
spórolni is lehet
vele Még a hülyének is
megéri Bár tudok ese-teket
ahol egy új fej sem
jönne rosszul Különben
mit mondjak nem volt
elég az utolsó harminc
év? Ki akarja újra kez-deni?
(Melbourne)
Magyar borok
és likőrök
Ontarióban
Manitobában
Saskatchevanban
Albertaban
és Quebecben
KAPHATÓK
Jászberényi rizling
zamatos nagyon olcsó
Szekszárdi vörós
Egri Bikavér vörösbor
Tokaji aszú a bor király
Badacsonyi szürkebarát
zamatos pecsenyebor
Debrói Hárslevelű
zamatos fehérbor
Barackpálinka
Császárkörte
Hubertus
Magyar gyomorkeserű
(Hungaricum)
Esküvökre partikra
engedélyét megszerezzük
Házhoz szállítunk
Cosmopolitan
Wine Agents
Ltd
PO Box275
Terminal „A" Toronto
York Mortgage Brokers
Mindenféle mortgage-oka- t veszek és eladok
Minden mortgage ügyben díjmentes felvilágosítást adok
Hívjon hétköznap telefonon bármely időben vagy keressen fel
2687 Eglinton Ave W 10 — 3 óráig
652-350- 5
Magyar mortgage bróker 652-350- 6