Kanadai Magyarsag, October 19, 1963

              KANADAI MAGYARSÁG -- 1963 október 19
K !' PÉTER JÁNOS
MELLÉBESZÉLT AZ ENSZ-BE- N
fr
i
'i
3
Abból az enyhülésből mely
a nemzetközi politikában nap
mint nap észlelhető valami
a magyar külügyminiszter-nek
Péter Jánosnak is ju-tott
Rusk amerikai külügy-miniszter
cocktail-partyva- l
egybekötött legutóbbi foga-dására
őt is meghívták Igaz
hogy ez nem tekinthető külö-nösebb
kitüntetésnek inkább
a megbélyegző megkülön-böztetés
elhagyásának hi-szen
erre a fogadásra az
ENSZ minden küldöttsége
hivatalos volt kivéve az al-bánokat
Péter János eseté-ben
enyhülésnek minősül az
is hogy október 3-á- n ami-kor
az ENSZ közgyűlésen az
elnök bejelentetne hogy Ma-gyarország
külügyminiszteré-nek
beszéde következik az
egyébként félig üres padso-rokban
nem támadt mozgoló-dás
s senkisem hagyta el tün-tetőleg
a termet ami az el-múlt
esztendőkben majdnem
mindig megtörtént De akik
az ülésteremben maradtak
csak egy hosszadalmas rossz
angolsággal iskolásán felol-vasott
érdektelen beszédet
kaptak jutalmul Péter János
ismét bebizonyította hogy
politikai gondolkodás terén
műkedvelő de azt is hogy
változatlanul stréber termé-szet
Jótanulós buzgalommal
igyekezett azt a látszatot kel-teni
hogy ő bizony államfér-fiú
a világ minden problémá-járól
tud s higyje el a Köz-gyűlés
hogy neki mindenik-ről
van péterjánosi gondola-ta
De ezek a gondolatok saj-nos
kivétel nélkül közhelyek
voltak Beszélt ő minednről
mindenek előtt a nemzetközi
enyhülésről annak okairól
a sokat emlegetett következő
lépésről az atomháború cél-talanságáról
a leszerelésről
a megnemtámadási egyez-ményről
a csúcskonferenciá-ról
Vietnamról Koreáról
Kommunista Kínáról a Nagy-maláj
Államszövetségről Ku-báról
Minden kérdésben fel-mondta
a' leckét természete-sen
az éppen érvényes moszk-vai
leckét ezzel is bizonyítva
a szomorú tényt hogy Buda-pest
még mindig mennyire
Moszkvához van kötve De
legtöbbet Péter János az af-rikai
népek problémájával
foglalkozott Ebbe oly oda-adóan
belemerült hogy még
egy ghánai költő versét is
idézte
Péter János beszélt min-denről
csak egy ügyet nem
érintett annak az országnak
kérdését melynek külügymi-nisztere:
Magyarországról egy
árva szót sem szólt Valószí-nűleg
úgy vélte hogy saját
jiíindennél fontosabb hogy a lehelő
nyelvét: az angolt vagy a franciát
hez és boldogulásához
FELSOROLUNK NÉHÁNY OKOT:
fi" -- i ' -
Haitiban borzalmas pusztítást végzett a Flóra nevű hurrikán Képünk Cotes De Fur
város felett készült repülőgépről Csak egyetlen vasbeton épület maradi meg a la-kóházak
mind összedűltek az életben maradt lakosok ott ődöngenck a romok között
A halottak száma közel 4000 A Flóra hurrikánhoz hasonló már 63 év óla nem pusz-tított
Haitiban
országáról hallgatni a diplo-mácia
teteje Pedig még len-ne
jópár tisztázatlan kérdés
Ha valaki úgy Péter János
jól tudja hogy e megoldatlan
kérdések miatt nem tudta el-érni
— bár nagyon szerette
volna — hogy Rusk külügy-miniszter
newyorki tartózko-dása
sorát őt is külön fogad-ja
mint a több tucat más
külügyminisztert közöltük
kelet-európaiak- at is a cseh
a bolgár és a román külügy- -
ff @
minisztereket Pőler János
azt is tudja hogy ő azért ma-radt
ki ebből az annyit áhí-tott
sorból mert az amerikai-magyar
diplomáciai viszony
még mindig nincs rendezve
s ennek rendezéséhez a ma-gyar
kormánynak még jó né-hány
problémát meg kell ol-dania
Változatlanul megol-datlan
például a Mindszcnly
kérdés s ezzel szorosan ösz-szefüggő- en
az állam és az
egyház viszonya Az amerikai
ni'WBBwumg ja ? - :)riuwiLniwi umuam MtíUfli
leggyorsabban elsajátítsa lakóhelyének
Életbevágóan fontos ez kanadai sikerci- -
© Ha megtanul angolul vagy franciául sokkal
könnyebhen szerez barátokat világosabban
kötheti meg ügyleteit a kereskedésekben és
irodákban és jobban hasznát veheti a közön-ség
rendelkezésére álló szolgálatoknak
@ Ha tud angolul vagy franciául munkaadója
jobban értékeli képzettségét és jártasságát
® Sok munkakörben az előléptetés nagy mér-tékben
attól függ hogy milyen folyékonyan
beszél ír és olvas angolul vagy franciául
© Ha jól tud angolul vagy franciául sokkal
könnyebben végezheti el a sokféle műszaki
tanfolyamot szakképzettségének tökéletesíté-sére
cfwyp úzüöá - '1234SII
® A kanadai állampolgárság megszerzéséhez
szükséges angolul vagy franciául tudnia
ngol vagy francia esti tanfolyamok a legtöbb helységben működnek Tájé-koztatás
végett forduljon a helyi iskola igazgatóságához a legközelebbi ál-lampolgársági
és bevándorlási tisztviselőhöz lelkészéhez vagy lapunkhoz
Miért nem iratkozik be már ma?
&?
GUY FAVREAU
Állampolgársági és bevándoiiásügyl
Miniszter
közvélemény mely nem fe-lejtette
el Péter kormányá-nak
nyolc év előtti véres tet-teit
azt is elvárná hogy a
magyar rezsim egy kicsit füg-getlenítse
magát Moszkvától
S erre egy közgyűlési beszéd
jó alkalom lett volna Péter
János azonban mint eddig
mindig úgymost is szolgalcl-küe- n
Moszkvát képviselte
minden fenntartás nélkül De
ebben a mégiscsak javuló új
helyzetben miért van Magyar-országnak
szüksége egy ilyen
külügyminiszterre? ?
Bár Péter János szereplése
az ENSZ-be- n elég dicstelen
volt valamit mégis hazavihet
tarsolyában amivel jelent-kezhet
Kádárnál Október 5-é- n
U Thant főtitkár ebédet
adott tiszteletére melyen
mintegy 10—12 személy je-lent
meg Felében az ENSZ
titkárságának felében a ma
gyar kommunista ENSZ kül-döttségnek
tagjai De ebben
a meghívásban is van egy
szépséghiba: U Thant litkár-sig- a
az érdeklődő újságlrók- -
kaJíözölle hogy az ebéd
szigorúan „magánjellegű" s
tulajdonképpen csak udva-rias
viszonzása annak a nagy
fogadásnak amiben a ENSZ
főtitkárát júliusban Buda-pesten
részesítették
A UNITED APPEAL
MOZGALOM GYŰJTÉSE
AZ ELSŐ FÉLIDŐBEN
i
A United Appeal gyűjtési
mozgalom vezetősége beszá- -
mólt King Edward Crystal
Ballroom-ba- n 600 önkéntes
jelenlétével rendezett ebéden
az első félidő eredményéről
Az előirányzott 9900000 mil-lió
dollárból ezen idő alatt
összegyűjtöttek 4828268 do-llárt
tehát az elöiránzott
[összeg 488 százalékát
A legközelebbi beszámoló
október 24-é- n lesz a Royal
York Hotelben
Az igényes hölgyek fodrász
szalonja a
SILHOUETTE
Hair Slyling
16 VAUGHAN ROAD
(Bathurst— St Clair)
TELEFON: LE 5-69- 01
I osztályú osztrák és ma-gyar
munkaerők! — Haj-festés
szőkítés manikűr
tartós szempilla festés
Szeretettel várja
EL1ZABETH ARTANDI
Ez a KANADAI név ma világszerte fogalom
Költözködik - Építkezik - Kirándul?
Autóra - Teherautóra (Truckra) van szüksége?
Csak egy telefonjába kerül és mi mindcn problémáját azonnal megoldjuk '
Nálunk a legújabb 1964 évi legmodernebben felszerelt autókat
BÉRELHET
a lcgalacsonyobb árakon — minimális biztosítékkal — ingyen benzin — élet-- és
vajjyuiiuiziosuussai — uiua — jiapui — uuuu — uvie
Figyelje ezeket az árakat:
Az autó neve Órára Napra Hétre
Economy Cars $100 plus $700 plus $3500 plus
Radio 7c per mile 7c per niilc 7c per mile
Compacl Cars— Chcv II F ' $100 plus $800 plus $4000 plus
Comct & Corvair Se per mile Se per mile Se per mile
Chevrolet Belair & Pontiac Laurcnlian $125 plus $900 plus $4500 plus
Automatic Trans Iíadio 9c per plus 9c per plus 9c per plus
Pontiac Parisiennc Chevrolet Impnla $150 plus $1000 plus $5000 plus
Ali Ilard Tops— Fully Equippcd Radio 10c per mile 10c per niilc 10c per mile
Converliblcs $150 plus $1100 plus $6000 plus
VS Fully Equippcd Radio 11c per mile 11c per mile 11c per mile
Ranch Wagons— G Passengcr $125 plus $1000 plus $5000 plus
Automatic Trans Radio 10c per mile 10c per mile 10c per mile
Ranch Wagons— 9 Passengcr $150 plus $1100 plus $6000 plus
VS Automatic Radio 11c per mile 11c per mile 11c per mile
Somcrvillc Car and Truck Renlal Limited
Hívja: RO 3-35-
55 © Hívja: RO 3-35-
55
1968 BLOOIt STREET WEST TORONTO 9
Figyeljen e címre
CSALÁDI EGÉSZSÉGÜGYI SZOLGALAT
önnek tudnia kell hogy Ontarióban sok-féle
egészségügyi szolgálat áll rendelke-zésre
abból a célból hogy akár Önnek
akár családja bármelyik tagjának segít-séget
nyújtsanak Azt tanácsoljuk' tehát
I hogy ezt a hirdetést mint tájékoztatót
'állandóan tartsa számon feljegyzései kö
zött
FOGÁSZATI RENDELÉSEK
Az Egészségügyi Minisztérium Fogászati
Osztálya a következő szolgálatokat foglal-ja
magában:
Fogászali rendelések Ontario ideg- - ós
elmegyógyintézeteiben valamint a köz-ponti
fogászati laboratóriumban (Cent- -
ral Denlal Laboratory)
Vasúton működő mozgószolgálal mely
szervezetlen területek bizonyos részei-ben
nyújt fogászali kezelést iskolás-gyermeke- k
számára
Fogászati kezelés gyermekek részérc
melyet szervezett területen a helybeli
egészségügyi szolgálat által engedé-lyezett
segítő szakszemélyzet nyújt
FERTŐZŐ BETEGSÉGEK ELLENŐRZÉSE
Ez a Járványosztály feladata mely az el-lenőrzést
minden községre kiterjeszti ab-beli
törekvéseiben hogy felfedezze a fer-tőző
betegségek kitörését előidéző vagy
elősegítő tényezőket
EGÉSZSÉGÜGYI TESTÜLETEK
Valamely egészségügyi testület városi ós
vidéki elöljáróságok egyesülete melynek
az a célja hogy a köz számára hatásosabb
egészségügyi programot' nyújtson Ez az
egyesület megyékből kerületekből vagy
városcsopoi tokból állhal fővárosiakkal és
külön városiakkal együtt Az Egyesületi
Testület az Egészségügyi Osztály helybeli
hatóságának vezetése alatt működik s ez
nevezi ki annak személyzetét mellek
tagjai orvosok ápolónők állatorvosok
egészségügyi felügyelők és az irodasze-mélyzet
KÖRNYÉKBELI HIGIÉNIAI SZOLGALAT
Ez az osztály rendszabályokat létesít és a
helybeli egészségügyi halóságokkal ta-nácsko- zza
meg miiid'azon ügyekel melyek
élelemre lejre és lejtermékekre étkező-helyekre
szemétlerakóhelyekrc üdülő-pontok- ra
iskolákra vidéki vízellátásra
csalornarendczésre rovarok és rágcsálók
ellenőrzésére valamint egyebekre vonat-koznak
hogy higiéna által a környék
egészségügyét szolgálják
TÁJÉKOZTATÁSOK A KÖZ SZAMARA
Ebben a tekintetben terveket dolgoznak ki
hogy Ontario lakossága minél többet tud-jon
az egészségügyi szolgálatokról melyek
rendelkezésre állnak
IPARI HIGIÉNIA
Ez az osztály a nagyipar terén fejleszti az
egészségügyet s arra buzdítja a munka-adókat
hogy az általános egészség fenn
ISI
tartása céljából alkalmazottaiknak orvosi éi
gondozói szolgálatokat nyújtsanak
LABORATÓRIUMOK
Ezek munkája az orvosi hivatásnak azt a
feladatát foglalja magában legnagyobb-részt
hogy bakteriológiai kutatásokat vé-gezzen
a fertőző 'betegségek tevén h'onlos
működése még a tej- - és vízellátás bakterio-lógiai
ellenőrzése is
ORVOSI STATISZTIKA
Fenti hivatal tanácsadói minőségben szol-gál
a Minisztérium összes osztályainak
mégpedig a statisztikai adatok kielemzése
alapján valamint különleges felülvizsgá-latok
tekintetében
GONDOZÓI ÁGAZAT
Ez a osztály a ápolószolgálati iskolákat
vizsgálja felül illetve ellenőrzi a tarto-mány
egész területén a kiképzésbcli szín-vonal
valamint az életkörülmények tekin-tetében
KÖZEGÉSZSÉGÜGYI
GONDOZÓSZOLGÁLAT
Ennek az osztálynak legfőbb célja hogy
helybeli egészségügyi hatóságok éidciiő-dés- ét
felkeltse közegészségügyi gondozó-szolgálatok
szervezése iránt s ezek létesí-tésében
segítségükre legyen
ANYA ÉS GYERMEK EGÉSZSÉG
Fenti célt szolgáló osztály mindazon ügyek-re
központosítja figyelmét melyek váran-dós
anyák valamint csecsemők kisgyer-mekek
és iskolás-gyermeke- k egészségi ál-lapotára
vonatkoznak
SZELLEMI EGÉSZSÉG
Ebben a tekintetben egy külön osztály ve-zetése
alatt áll számos ideg-- és elmegyógy-intézet
közöltük kórház-iskolá- k szellemi-leg
elmaradt gyermekek számára
TÜDŐBAJ ELHÁRÍTÁSA
Ontaiio abban a szerencsés helyzetben
van hogy tartalmas ellenőrző programot
dolgozott ki a Tüdőbaj Elhárítását Szolgá-ló
Osztály mindenhová kiterjedő vezetése-alat-t
Szanatóriumaiban az egész tarto-mány
területén önkénles csoportok mű-ködnek
a kormány támogatásával mely
pótlólagos költséghozzájárulást nyújt a TB
kórházakban elhelyezett betegek fenntar-tásához
és kezeléséhez valamint új létesít-mények
céljára ad segélyt
Minthogy a Rönlgen azaz X-Ra- y' vizsgálat
még ma is egyike a legjobb diagnosztikai
fegyvereknek az orvostudomány kezében
a kormány mozgószolgálalokat tart fenn
ebben a tekintetben a tartomány-egész-területé- n
REHABILITÁCIÓ
Ennek az új osztálynak létesítésével-- a re-habilitációs
munka szorosan együttműkö-dik
mindazon orvosi és segédszolgálatok-kal
melyekre volt elme- - és tüdőbetegek
nek szükségük van
ONTARIO
PROVINCEOFOPPOHIUfUIY
ONTARIO DEPARTMEN7 OF HEALTH
HoJohn RclwrtMawlilnMW- - BMBDymJMJ)iCUMtaIU
f