Kanadai Magyarsag, October 19, 1963

              ' ' w® ' _ -- --'
r t jb 1963 október 19 KANADAI MAGYARSÁG
7 ' CJw"'i"líiíír' 7T7T7
CANADIAN HUNGARIANS
Alapította: Kenései F László
353 Spadina Avenue Toronto 2B Ont Canada
Telefon: EMpiie 4-37- 21
Megjelenik minden szombaton
Felelős szerkesztő és kiadó: VÖRÖSVÁRI ISTVÁN
Hivatalos órák: reggel 9 órától délután 530-i- g
Előfizetési árak: egész évre $500 fél évre ?300
egyes szám ára: 10 cent
Külföldön: egész évre $600 fél évre $400 (USA dollár)
Válaszbélyeg nélkül érkezett levelekre nem válaszolunk
Minden névvel aláirt cikkért nyilatkozatért a szerző felelős
Véget ért az űrkutatók
nemzetközi tanácshozása
A párizsi UNESCO-palolá-ba- n
az elmújt napokban vé-get
ért a 14 nemzetközi űr-hajózási
kongresszus A nagy-szabású
tudományos találko-zón
34 országból mintegy
800 küldött vett részt Az űr-kutatás
különböző területei-vel
foglalkozó munkacsopor-tokban
mintegy 120 előadás
hangzott el
A kongresszus egyik felada-ta
az volt hogy a világűrnek
mint környezetnek az embe-ri
szervezetre gyakorolt hatá-sát
vizsgálja
TORONTO ELSŐ
kertmagok
Az űrhajók
ugyancsak
több előadás hangzott el
kollektivum foglalko-zott
mesterséges holdak
mmm mmmwtm
az ALLÉN PHARMACY
400 BLOOR STREET WEST (Brunswick tarok)
TEL: WA 1-8- 700 Wfl 1-3- 439
© Gyors díjtalan házhozszállítás Torontóban
© Gyógyszerküldés Európába
ELEK ZOLTÁN gyógyszerész
agyar ember
RAINBOW HARDWAREHOZ TUDJA MEG
Meri ott minden rugyon 16 fis míg hozzá ntgyon o!c4 V
"VasJ feiták (Jvogru
1 r lKAIMWimw-""'wii'y- f — — ir~a- - t --Toro- nto eísa magyar szaküzletében ví$írolon:
Tulajdonos: Zoltán Kálmán
'- - BATHURST ST Rainbow Hardware kzks
fVn'jr iSmwb"1)0? ffirrasTS-ffa-i
itllllL" I
(pllllif
'i" 1
lsBBHEMI- -
llnK fffilHKailIJOlll
El FE-l-r nuiíliRBiKiial
P ufllkHKk HkíW
1 1 ?Sa ll'iiiMBW!íllv'lH
amplnLf
íl§&iH
távirányításá-ról
távvezérlésről
s
külön
a
szerepével a híradástechniká-ban
és meteorológiában
A tudósok együttműködése
alapján például reálisan szá-mítani
lehet rá hogy három-négy
éven belül az egész vi-lágra
kiterjedő megbízható
meteorológiai szolgálatot si-kerül
kiépíteni a mesterséges
holdak segítségével
ÉS EGYETLEN
hova megy?
JzeruáWok Villanyszerelési s6k
" -- — -- - — - — v -- r ' ' I
lü & M
közvetlen
a gyártó!
vásárolhat!
BÜTOROK
MINDEN MINŐSÉGBEN
KÜLÖNBÖZŐ ARAKON!
Televíziók
Hi-F- i készülékek
Hűtőszekrények
Német zenegépek
Rádiók
közvetlen importálva
3 szoba berendezés $15900
Háló-berendez- és 69-t- ől
Konyhabútor 27-t-ől
Chesterfield 39-t- ől
KÖNNYŰ
RÉSZLETFIZETÉSI
FELTÉTELEK
Egyesült I
Bútorgyárak
ii ii iim'i'MiM'ir'ifflftíii'i p '
' mV1 i
ra ' i" í
j
'r w—— V
t
I
5
!
511
Mintaterme
(United Famlture
Faclories Showrooxn)
KING STREET WEST
(1 blokk a Spadina-tó-l
Nyugatra)
Telefon: EM 8-73- 16
Este 9 óráig nyitva
Kérje magyar eladónkat
mnmmmnmmmmmMB'sBfMmMmm&mmmmmtMöUm
mk:J' W6 lg
A 18 éves Marion Wright „Miss United Appeal 1963" be-mutatkozott
a torontói King Edward Crystal Ballroom-ba- n
október 2-á- n rendezett ebéden E szép fiatal leány el-ső
éves gyógyszerész hallgató a torontói egyetemen Az
ebéden bejelentették hogy a gyűjtés első tíz napján
2407870 dollár folyt be ami 243 százaléka az idéT
9000000 dollárra előirányzott összegnek
Kubában államosították a földet
Kubában a kommunizmus
teljes kiszolgálására új tör-vényt
léptettek életbe A tör-vény
értelmében államosítják
mindazokat a magántulajdon-ban
lévő földbirtokokat me-lyeknek
nagysága meghalad-ja
az 5 caballeriast (1 cabal-leria- s
1343 hektár) Az álla-mosított
birtokok tulajdono-sainak
kártérítést állapítanak
meg amelyet tíz év alatt fi-zetnek
ki nekik
Az államosítási törvény
mélységes elkeseredést oko-zott
a kubai farmerek között
ít1
A legfinomabb óhazái
nagy választékban
kapható a
John's
meatmarket
hentesüzletben
IVANCSICS JÁNOS
magyar hentes mester
398 SPADINA AVE
Telefon: EM 3-0S-
03
NE
TUNK
-
A kártérítési összeg
vül alacsony s a tíz éves rész-letfizetés
a mai kubai állam-rendszer
mellett teljesen 're-ménytelen
i'--í "yí5iSr-3cf5sSö5- f ?? iWI
K SSSMfT íVl%tVvT''4JrlJxrJJL
Valentiné Tereshkova a
szovjet 26 éves első női ű-rhajósa
és Andrian NikoIa:
yev akf már korábban járt
fenn a világűrben Moszkv-ában
házasságot kötöttek „A
csillagok között járó szere-lmeseknek"
hívja őket a nép
nyelve
AGGÓDJON Ml NEM ADHA
Vágott és friss virágokat
minden alkalomra nálunk a legolcsóbban
vásárolhat — Minket bármikor — nappal
vagy éjjel hívhat — 24 órás szolgálat- -
TEGYEN EGY PRÖBÁT
ARIS
447 DOVERCOURT RD TORONTO - TEL: LE 1-22- 11
ÍJemjólláí?
'mismsBsse
ÖNNEK UJ SZEMET DE CSINA-IUN- K ÖNNEK JÓ SZcmIIvpoct i ÍPPEN UGY fOG LÁTNI VEIÉ MINT FIATAL KORÁBAN I
HlvíUtoj íriki Hílfitíl Péntekig reggel 930tí este 6-i- g Siombatont reggel 9 30-tó- l délutin 3 éráig A szombati üzleti órák alatt magyarul is beszélünk
Burton A Klein 0J
OPTOMETRIST
380 BLOOR ST W— TORONTO ~ WA 2-7- 372
ltlllll~MII _
rendkí-- I
Kádár
az amerikai
televízióban
Október 4-é- n a CBS ame-rikai
televízió munkatársa
meginterjúvolta Kádár Já-nost
Ez volt az első interjú
a xeiei-europ-ai csauosaua- -
mok vezető politikai szemé
lyiségével az amerikai televí-ziós
társaságok történetében
Az Interjút Stewart Novins
a Columbia Broadcasting Sys-tem
Channel 2 tudósítója ve-zette
közvetlenül Kádár hi
vatalából
Kádár nyilatkozata sze
rint „a maradéktalanul teljes
diplomáciai kapcsolatot hely-re
kell állítani az Egyesült
Államok és Magyarország
között beleértve a követek
kicserélését is"
„Mindenesetre ez nem
elég" — mondotta Kádár
„Kulturális és gazdasági te-rületen
is helyre kell állítani
a kapcsoiaioxai s Kuiono-se- n
hangsúlyozta a „kulturá-lis
kapcsolatokat" mint a
„legfontosabbakat" hozzá-téve
hogy a megújítandó
kapcsolatok szellemi kiváló-ságok
— különösen művé
szek — kicserélését is ma
gukban foglalják
Az amerikai tudósító rá-mutatott
arra hogy Mind-szent- y
hercegprímás kény-szeraziluma
a budapesti
amerikai követségen a fő- -
akadálya a jobb diplomáciai
kapcsolatoknak s ezzel kap
csolatban kérdést intézett
Kádárhoz mi a jelenlegi hely-zet
a Vatikán és Magyaror
szág között folytatott tárgya-lások
terén a hercegprímást
illetően
„Valóban" — ismerte el
Kádár „bizonyos tárgyalások
folyamatban vannak remél-jük
hogy azok sikerre vezet-nek"
Végül hozzátette hogy
a Vatikánnal folyamatban
lévő tárgyalások nemcsak a
Mibdszenty ügyet hanem a
kaWlikui egyház és az állam
'egyéb kapcsolatait is felöle
lik"
Chartered Accountants
HAJÓS ENDRE CA
2 CARLTON STREET
Sülte 1002—4
Toronto 2 Tel: EM 8-96- 16
Tanulj Kanada vezeti
szakiskolájában
Légy fodrász!
Ha Amerika lagnagyobb
fodrászati iskolájában ta-nulsz
melyből a kiváló
szakemberek ezrei kerül
nek ki nagy lehetőségeid
kínálkoznak szép meg-becsült
jólfizetett foglal-kozásod
lesz Ingyen ka-talógus
Nappali és esti
tanfolyamok Érdeklődés
írásban vagy személyesen
MAR VE l
HAIRORESSING SCHOOl
358 BLOOR ST W TORONTO
Ontario területin fiókok
Hamlltonben i% Ottiwiban
AUTÓJÁT JAVÍTÁSSÁ
SZAKEMBERREL I
Na üljön fel
i hingxetoi' Haviknak
BARTHA BÉLA
ÉS F PETET
Nagy kanadai gyakorlattal ga-ranciával
végei minden munkil
Hona koctijit a magyar auto-ivl- ti
Ciembe BLOOR AUTÓ
RITE GARAGE
396 BROCK STREET
(Dundai—CoUtgo)
Telefoni 331-130- 5
Tökéletes hajfestés minden színben
Tartós hullám már 5 dollártól
Frizurák egyéni ízlés után a
legmodernebbek is
Tökéletes arckezelés
Szempillafestés manikűr
Nyitva 9-t- ől este 730-i- g
Szombaton reggel 7-t-ől délután 430-i- g
Nem kell várni!
Edith
Női fodrász és kozmetikai
szalon
523 BLOOB STREET WEST 535-477- 3
Jacqueline Kennedy az
amerikai elnök bájos felesé-ge
hónapok óta nem mu-tatkozott
a nyilvánosság
előtt Most elutazott Wash-ingtonból
két heti szabad-ságra
Görögországba VV'-p-- i
Ausztrália
őslakói
Az ausztráliai Kenniff bar
lang leleteinek rádióaktív
kormeghatározó vizsgálatai
szerint Kr e előtt 10050 év-vel
(plusz és mínusz 170 év
eltérési lehetőséggel) már
emberek éltek Ausztráliá-ban
Mindez a kutatók sze-rint
arra mutat hogy az em-ber
még a pleisztocén kor-szak
vége előtt elérte Auszt
ráliát A Kenniff barlang
vizsgált rétege mintegy 2 mé-ter
mélységben helyezkedik
el a ielenleeri felszín alatt s
abból a szempontból is érde-kes
hogy csontmaradványai
sokkal inkább tasmániai
mint kontinentális típusúak
A tasmániak — a múlt szá-zadban
teljesen kihaltak —
lényegesen különböztek
Ausztrália kontinentális ős
lakosságától Bőrük sötét
hajuk göndör koponyájuk
pedig kerek volt Éppen
ezért sok antropológus szerint
közvetlenül Melanéziából ér-keztek
Ausztráliába A Ken-niff
barlang leletei szerint
most eldönthető hogy Auszt-rália
első őslakói a tasmánok
ősei voltak akiket azután az
újabb honfoglaló Hullám te-- 1
lépesei kiszorítottak Az első
úttörők utódai sokáig fenn-maradtak
s csak a múlt szá-zadban
haltak ki
OKTÖBERI
MEGEMLÉKEZÉS
OTTAWÁBAN
Az ottawai-- Magyar Bízott- -'
ság október 6-á- n vasárnap
délben 1230 órakor kegyele-tes
szertartás keretében em-lékezett
meg a magyar törté-nelem
hősi halottairól és vér-tanúiról
amikor a Beech-wood-temetőb- en
megkoszo-rúzták
a 48-a- s és 56-o- s ma-gyar
hősök emlékművét
GYÓGYSZERT
A PATIKUSTÓL
ÓRÁT
AZ ÓRÁSTÓL!
Iskolában irodában mun-kában
nélkülözhetetlen a
megbízható óra — Olcsón
vásárolhat most a güOAPEST
szakképzett órás
és ékszerésznél
341 SPADINA AVENUE
TORONTO — EM 6-20- 16
(Baldvvin sarok)
ÜGYITÉDEK
Az ont ügyvédi kamara
által bejegyzett ügyvédek
zsák J Elemér
Q C
ügyvéd és közjegyző
Iroda 100 Adelaide St W
Sülté 606
Toronto Ontario
Telefon: EM 4-19- 20
¥ass Ferenc B A
Ügyvéd jogtanácsos
és közjegyző
263 College Street
(Spadina sarok a Torontó
Dominion Bank mellett)
TORONTO ONT
Telefon:
WA 2-61- 11 WA 2-61-12
Aprópénz
Kodály Zoltán Háry Jáno-sát
karácsonykor mutatja be
az osztrák és a nyugatnémet
televízió A címszerepet Jo-se- ph
Meinrad a bécsi Burg-theat- er
művésze fogja ját-szani
A magyar televízió mező-gazdasági
előadássorozatát
idén is megrendezik A 19
előadásból álló tanfolyam no-vember
közepétől március vé-géig
tart s az egyes közvetí-tések
ideje mindössze fél
óra
A tatai öregvárban három
kiállítás nyílt egyidejűleg:
Tata barokk emlékei XVIII
századbeli fajansz iparát mu-tatja
be az egyik a sporttör-téneti
kiállítás a tatai edző-tábor
szerepét szemlélteti
míg a harmadik Mikus Sán
dor Kossuth-díja- s szobrász-művész
alkotásait mutatja be
b Halálra ítéltek három nőt
gyilkosságért A legfelső bí
róság előre megfontolt szán-dékkal
elkövetett ember
ölésben jogerősen halálra
ítélt három nőt kik idén feb-ruárban
közösen megölték
az egyik asszony férjét ki
feleségévei rossz viszonyban
élt
a Az óbudai Flórián tér alatt
befejezéshez közeledik az
egykori római katonai köz-fürdő
feltárása Tervek sze
rint a Flórián téri pincékből
LpnfiP7Ík be Budapest leg- -
nagyobb földalatti múzeu-mát
1963 méter hosszú a fővá-ros
egyik legnagyobb belte-rületi
barlangja a szemlőhe-gy- i
hévizes aragonit-barlan- g
amelynek feltárását nemrég
fejezte be egy barlangkutató
csoport
„Beérik" a balatoni angol-natelepítés
Nemrégiben fél-méteres
angolnát fogtak ki a
tóból mely az ízletes kígyó-szer- ű
hal meghonosodásának
jele í - -
'
'Vámokmányok nélkül jö-hetnek
Magyarorszára á' kül
földi autósok és motorkerék-párosok
A külkereskedelmi
minisztérium azonnali hatály-lya- l
megszüntette a külföldi
autósok és motorkerékpáro-sok
számára a triptique és
carnet vámokmány kötele-zettséget
A külföldi rend-számú
autók és motorkerék-párok
a Magyar Autóklub
„nyilvántartólapja" alapján
vámkezelendők
Megkezdték a Váci utcai
volt Angolkisasszonyok temp-lomának
restaurálását A
nagyértékű műemlék szob-rainak'
helyrehozatalát Őra
Sándor szobrászművész vég-zi
a
A TBC betegek száma tíz
év alatt mintegy 40 százalék-kal
esett Magyarországon
Ezen belül a gyermekek meg-betegedése
körülbelül 80
százalékkal csökkent
Elmaradt az idei vadkacsá-zás
a Tisza vidékén A két
ftmiwn"' "wmwvHTMHirtii
KrasáiJ'Trjy'isirag
Útlevél beszórtéi
H4-- repülőjegyek
Morglcsok vitel elidiu
Óhml litogatisok haz
települili ügyek Interes
~agSgSj
COHPANY
KaJBBiS"--- -
hónapig tartó kánikulában
csaknem teljesen kiszáradtak
mocsarak és nádasok
vonuló maradak most elkerü-lik
Tisza mentét
Rókavadászat Bakony-ban
Az esti és éjszakai órák-ban
8—10 főből álló vadász-birgádo- k
járják határt irt-ják
az vadat
Csupán két községben lOOjó-ká- t
ejtettek
Fácán pulyka és lúd dísz-toll- at
exportál
több nyugati fővárosba Ha-vonta
átlag 3000 kiló dísztől-la- t
visznek ki
Folytatják hajdúság fá-sítását
és erdősítését idén
A mintegy 2000 hektárnyi
erdősítés mellett csaknem
800 hektáron fásítanak Fel-újítá- k
a debreceni Nagyer-dőt
is fiatal fákkal pótolják
kiöregedett tölgyeket
Sivatagi kövekhez hason-lító
növények virágzanak
debreceni Kossuth Lajos -T-udományegyetem
botanikus
kertjében Az úgynevezett
pozsgás növények mindössze
két- - húsoslevélből állanak és
ezek közül bukkan elő nagy
selymesfényü fehér vagy sár-ga
virgájuk Az októberi nyi-las
egybeesik Dél-Afrik- a ta-vaszával
A „virágzó kövek"
déltől délutánig pompáznak
majd napnyugtával becsukód
nak virágszirmok
Aszúsodnak balatoni sző
lők hirtelen melegre for-dult
időjárás hatására Az
olasz rizling szürkebarát
és muskotály keverékéből
készült aszú amelyet tíz év
óta nem szüreteltek görög
számoszi borral vetekszik
Honfoglaláskori vasolvasz-tó
ikerkohót találtak kő
szegfalvi ásatásoknál A ko-hót
most ismét mepyilt
Diósgyőri Központi Kohásza
Múzeum értékes úl kohá
szati tárgyai között mutatják
be 't
Campingtelep építését ter-vezik
Győrött az~ Iparcsator-na
és Duna szögleténél
város egyik legszebb részén
A 120 férőhelyes telepen ha-zai
és külföldi vendégek egy-aránt
táborozhatnak majd —
akár autóval akár evezős
vagy motorcsónakon érkez-nek
városba
Lovas turisták szállodájá-vá
rendezik be bodajki műem-lék-
kastélyt Székesfe-hérvártól
25 kilométerre Bo-da- jk
községben levő egykori
Hochburg-Lamber- g palotát
A szálló lakói lóháton járhat-ják
be majd vidéket és ló-hátról
vadászhatnak
Kétezer éves lékelt kopo-nyát
találtak Tokodon ahol
vízágyú keltakori sír ma-radványait
mosta ki A kopo-nyán
két lékelést is találtak
Az egyiket egészen fiatal ko-rában
hajthatták végre ké-sőbbi
műtét halált okozott
Több korabeli edényt és em-beri
csontokat hoztak még
felszínre
SSZSSSWBSBS
PÉNZ
GYÓGYSZER
ORA
TUZEX
Vimmentei neratetciomagok küldíie ai {hátiba
Mindenfajta gyogynor kOldhetS hatat receptre U
Bankjegyek a legolcsóbb napi áron kaphatok
Hivatalos megrendeli Irodai
Ocean Relief figency
I0t PALMERSTON AVS TORONTO 4 CANADA
Teti IE 4-13-
47 Tul: LADÁNYI l ZOLTÁN
Commisiianer for Oithe
it
es
11--11
f
C0NSTRUCTI0H
a s a
a
a
a
elszaporodott
Magyarország
a
az
is
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
ti
a a
a
a
a
a
a
Blztei[tiik
Hitelesítések
Adóívek
kltS!ai
ÉPÍTTETŐK!
ÉPÍTKEZÉSEK — ÁTALAKÍTÁSOK
Tervrajzok üzletházak épí-tési
engedélyek vendéglők
és lakások modernizálása és
dekorálása
m
Horn Imprevemenl
Bank kSIcsönok
ügyében forduljon
LTD bizalommal i
RLLY COLOHVSTRRICUSCTBIORONS CO LTD
X JEVERLEV ST — JeWoni IM 87727 ÍM B-61- 94 _ TORONTO