Novosti, August 31, 1944

              STRANA 4
For Our
English Readers
Y(IG0SLAV REAGTIONARIES ATTEMPT
NEIV MANEUVERS
It is a known fact that the
American reactionaries are sup-portin- g
the traitorous Mihailovich
and Yugoslav reaction It can't
be othenvise The American reac-tion
gathered around HerbeH
Hoover is against the win-the-w- ar
pollcies of President Roosevelt
and the Alhes and vigorous!y on-pos- es
the Teheran Agreement
Therefore it opposes the Peoples'
Liberation Army and the Partisan
movement of Yugoslavia
The Hooverite reaction realizcs
today that their friends — the
Vugoslav reactionaries and trai-tor- e
— have lost the battle be-cau- ee
the Yugoslav reactionaries
are pleading and vveeping for the
aid of American appeasers and
Hooverites
On the basis of the foregoing
we vvere not surprised to read in
the "New York Times" of August
6th questions sent to Mihailovich
and the ansvers to the same ques-tlon- s
It is interestlng to note the
new maneuver pursued by the
American-Vugosla- v reaction Los-in- g
the fight — under the Axis
banner banner of reaction dark- -
ness and treacherj — they decidod
to vvrap themselves in a Yugoslav
banner of liberalism and progress
This is ali being attempted vvith
the hopes of improving their diffi-cu- lt
and dangerous position
For example Mihailovich in an-Fvv- er
to one of the questions ad-vocat- es
a Yugoslav state Hc
vvants to make us believe that he
is now for Yugoslavia for the
unity of Serbs Croats and Slo-ven- es
and for democratic equal-ity- !
ObviousIy reaction is aware:
the battle is lost! Today they try
to make moves to the left dresslpg4
themselves in sheepskin and com-in- g
before the people with liberal-ism
and Yugoslavianism in order
to regain some lost positions and
begin a battle for fascist rale over
the Yugoslav people
These new tactics are to no
avail The esposed Mihailovich
even vvith aid of the povverful
"New York Times" could not
avoid a contradiction and stated
a big lie Ansvvering the second
question: "Did you ever confpr
vvith the Partisans" Mihailovich
answered the follovving: "The Tar-tisa- n
movement appeared after
June 22 1941 after the German
had attacked the Soviet Union
in the first half of April 1941 the
Partisans did evervthing possible
to vveaken our forces of rcsist-ance- "
So Mihailovich says in the be-ginni- ng
that the Partisans čamo
to existence only after June 22
1941 and in the latter part of the
(Prenos a str 3)
nali prijatelji koji su na vodstvu
koje bilo organizacije pokazuju
ličnim primjerom kako treba radi-ti
i kako treba podnositi žrtve Taj
lični primjer pomaže isto tolika
koliko i svijest članstva da je po-trebno
raditi za opitu stvar dn se
poture neprijatelj Kanade i savez-nika
Često puta se govori kako član-stvo
nalih organizacija izdaje ve-like
novčane pomoći na razne svr-he
To je istina Ali neka se po-gleda
one koji uvijek aavaju i one
koji nikad i ni za kakvu opštu
tvar ne davaju da li medju nji-ma
ima razlike? Da li su našj re-dovi
puka sirotinja koja nema ni
centa a oni koji žive i rade samo
ta sebe da su se obogatili? Mala
je razlika izmedju jednih i drugih
Onaj koji ne dava za opitu stvar
on pije ili karta ili svu zaradu
troši na jelo piće luksuz i druge
nepotrebne stvari a vrlo ih je ma-li
broj koji su uštedjeli malo više
04 onih koji davaju kapom i ša-kom
za ratne napore Naše orga-nizacije
su tokom desetine godina
izradile svoje članstvo da umije
pored svojih ličnih potreba raditi
answer savs that the Partisans
shot at the Yugoslav soldiers on
April 1941 that is lwo months
prior to their appearance
The "New York Times" in its
edition of August lOth carried a
dispatch from its correepondent
Sulzberger vvhich stated that the
Germane and Bulgarians are not
bothering Mihailovich for he is
helping them by fighting the
Partisans This is the same Sulz-berger
vvho sent the questions to
Mihailovich His latest dispatch
nullifies Mihailovich's answers to
his questions
We are informed that Mihailo-vich
is stationed in a small Ser-bia- n
town with several Chetniks
Five kilometers away is situated a
strong German garrison Draguha
Vasich a chief of the Mihailo-vich's
National Committee is i
member of the quisling govern-me- nt
of Milan Nedich These are
facts that prove that the closeet
collaboration exists betveen the
Chetniks and the Germans —
facts that no maneuvcrs of reac-tion
can deny
Coal Controller Says
Take Gare And
Prepare
Despite the mildness of last
vinter Canada faces the possibili-t- y
of a shortage of coal again this
winter the Coal Controller vvarn-e- d
recently If ordering is delajed
until cold vveather sets in deli-ver- y
may take days or even
weeks
He suggested that Canadian
furnaces be thoroughly cleaned
before the fali It is important
that scale is removed from heat-in- g
surfaces in the fumace or
boiler and that chimney and
smoke pipes get a good deaning
Adequate weatherstripping and
caulking are necessary reinforce-men-ts
for first-lin- e defenses
against vvinter vveather
Above ali the Controller vvarn-e- d
have the coal bins ready for
the fuel that has been ordered If
both hard and oft coal are being
obtalned separately have the
necessary spaces ready and clean-ed
for each
"Delivery men everywhere ara
overvvorked these days" said the
Controller "so do evervthing to
spced up their job Ask your
dealer to deliver your quota and
accept whatever suitable fuel he
may have available"
organizirano i zajednički za svaku
stvar i samo kroz te organizacije
mi smo u stanju davati rezultate
kakve je do sada Windsor davao
Usamljen čovjek koji bježi od
svake zajednice i svakog općeg ra-da
nema povjerenja ni u sebe ni u
drugog On nema ideala On ne
vjeruje u pobjedu dobra nego uvi-jek
misli 0 zlu On se muči da oču-p- a
drugoga a mjesto toga njega
drugi čupaju do kože na razne na
čine
Po mom mišljenju na prvom
mjestu velika svijest našeg član-stva
da ono zna zašto se bori i
žrtve podnosi pa onda organizira
nost i disciplina to su razlozi da
naše organizacije imaju dobre re
zultate a one organizacije koje se
ne temelje na tim principima jed
va da i pokazuju Ikakvog života
za opću stvar nego naprotiv rade
protiv nje dovodeći sebe u sukob
sa svim onim velikim idealima ra-di
kojih se vodi ovaj krvavi rat
Naši ljudi u Vindsoru već odav-na
razumiju ove stvari vrlo dobro
i otuda dolazi njihov odličan rad
za svaku stvar Kanade i savezni-ka
Nikola Kovačev ić
Windsor ima divan rekord
pomaganja ratnih napora
DR J MINDESS
LIJEČNIK KIRURG I AKUŠER
Liječim kožne I venerične bolesti Najmodernije mašine
za električno liječenje
597 College St — Toronto Ont — TeL ME 5090
Govorim ruski i ostale sJarenske jezike
"NOVOSTI" Četvrtak 31 aug 1944
0 POZORIŠNIM KOMADIMA
Prošle godine objavili smo popis pozorišnih komada koji
se nalaze kod nac tajništva Saveza Kanadskih Hrvata U
nadi da su direktori diletantskih odbora istog sačuvali ovdjf-lznosim- o
popis naknadnih komada koje smo nabavili preko
ljetne sezone Slijedeći pozorišni komadi nalaze se kod nac
tajništva Saveza pored popisa koji je objavljen prošle godine:
LAKRDIJE I ŠALJIVE IGRE
Lječnik protiv volje — Lakrdija u 3 čina sa 1 1 lica 8 mu-ških
3 ženska (Uloge su prepisane)
Omanda — Vesela igra u 1 činu sa 6 lica 3 muška 3
ženska
Posudjena obitelj — Lakrdija u 1 činu 5 lica 4 muška i
1 žensko
Pokvareni želudac — Sala u 1 činu 6 osoba 4 muške 2
ženske
Ratna žena — Šaljiva igra u 1 činu 7 lica 2 muška 5
ženskih
Ne zovi vraga — Sala u 1 činu 5 lica 3 muika 2 ženska
Organizacija prosjaka — Sala u 1 Snui 4 lica (glavna)
1 muško 3 ženska i 14 sporednih lica
Sveti brak — Komedija u 1 činu 5 lica 3 muška 2 ženske
Analfabeta — Sala u 1 činu 6 lica 4 muška 2 ženska
Govori mi papa — Vesela igra u 3 čina 13 lica 8 muških
5 ženskih
Tri ptičice — Lakrdija u 2 čina 8 lica 7 muških 1 žensko
Pismo — Sala u 1 čmu 3 lica 1 muško 2 ženska
SOCIJALNE I HISTORIJSKE DRAME
Cigani — Pozorišna igra u 3 čina 16 lica 10 muških 6
ženski i svatovi
Hadži-Loj- a — - Od N Nušića historijska drama iz srpskog
narodnog života u 1 činu 15 muških i 1 žensko lice
Zimsko sunce — Slika iz istarskog narodnog života u 4
čina 22 lica 16 muških 5 ženskih i svjetina
Jelena — heroj — Dogodjcj iz gradjanskog rata u Rusiji
u 1 činu sa 7 lica 6 muških i 1 žensko
Na dan isplate — Drama iz radničkog života u 1 činu 6
lica 4 muška 1 žensko i 1 dijete
Otac — Drama u 1 činu 5 lica 2 muika 3 ženska
Grijeh Ljubavi — Drama iz seljačkog života u 3 čina sa
7 lica 3 muška i 4 ženska
I grobovi će progovoriti — Drama iz radničkog života u
1 činu sa 4 muška i 3 ženska lica
Ivica i Marica — Dječji igrokaz u 3 čina sa 8 lica 4
muška i 4 ženska
Nekoliko napomena u vezi sa pozorisnim komadima:
1 — Ako direktori diletantskih odbora nisu sačuvali pro-šlogodišnji
popis komada na zalihi neka nam pišu i poslati
ćemo im popis Molimo direktore diletantskih zborova da ovaj
popis izrežu iz novine i sačuvaju
2 — Prošle godine smo nekim organizacijama poslali po-zoriš- ne
komade koje su zatražile no do sada nam mnogi pos
lani komadi nisu vraćeni Molimo stoga odgovorne da te ko-made
potraže te da nam ih vrate čim prije moguće tako da
se drugi sa njima mogu okoristiti Takodjer molimo sve odgo-vorne
drugove da po naselju potraže naknadne komade koji
im ne trebaju te da nam ih pošalju tako da bismo raspodjo-l- u
pozorišnih komada mogli centralizirati i o njima voditi ra-čuna
3 — Molimo sve direktore diletantskih odbora da u svo-joj
organizaciji uvedu sistem prepisivanja uloga ako je ikako
moguće pisaćim strojem Vrlo je važno da se sve uloge saču-vaju
te da nam se se pozorisnim komadima pošalje takodjer
i sve prepisane uloge Time će se mnogim organizecijama u5-tedi- ti
ogroman posao prepisivanja
4 — Direktori diletantskih odbora bi se trebali već sada
čim prije moguće postarati za sezonsku pošiljku pozorišnih
komada tako da sve uloge imaju prepisane i sredjene prije
nastupa jesenjske i zimske sezone Šaljite dakle narudžbe za
pozorišne komade čim prije moguće nastojte uloge prepisati
još ovog mjeseca ili septembra i čim su vam odrabile poša-ljite
ih nac tajništvu kako bi se i druge organizacije mogle
okoristiti dobrim i popularnim pozorisnim komadima
Uz bratske pozdrave za fevršni odbor SKH
Nac tajnik
Tekst ugovora
(Prenoa sa str 1)
no tome punim izvršenjem ovih
zadaća koje će osposobiti našu
federativnu državu da postane
dostojnim faktorom u gradjenju
i obezbedjenju sutrašnjeg mira
Kraljevska će vlada posvetiti
sve svoje snage tome cilju tako
da jugoslavenska državna poli-tika
u ratu i miru bude vodjena
u harmoniji sa politikom naših
velikih saveznika i svih udruže-nih
naroda
"Mada će naročito nastojati
da okupi i ujedini sve demokrat-ske
snage u zemlji sa ciljem da
izvede njihovo što brže oslobo-djen- je
od neprijatelja i njego-vih
saučesnika Vlada poziva
sav naš narod da se okupi u
udruženi borački front pod ko-mandom
maršala Tita da bi što
prije mogla ostvariti pobjeda
nad neprijateljem i posvetiti se
miroljubivom i plodonosnom ra-du
na obnovi zemlje
"Vlada će morati da usredo-toči
svu svoju snagu na izgrad-nji
unutrašnjeg mira buduće
demokratske i federalne Jugos-lavije
organizovane slobodnom
voljom jugoslavenskih naroda
Vlada će učiniti sve što je u
njenoj moći da organizuje na
najbolji način snabdjevanje Na
rodne Oslobodilačke Vojske Ju-goslavije
i svog pučanstva zem-lje
Vlada će posvetiti naročitu
pažnju svemu što je nužno ob-novi
zemlje poslije rata u spo-razumu
i suradnji sa nadležnim
ustanovama i organizacijama
Ujedinjenih Naroda Vlada će
nastojati u suglasju sa savezni
čkim ratnim ciljevima da svi
krajevi nastavljeni našim na-rodom
koji nisu do sada bili
sastavni dijelovi Jugoslavije
budu oslobodjeni i prisajedinje-n- i
Jugoslaviji i da puno stanje
nezavisnosti i suverenosti bude
osigurano takvoj Jugoslaviji
Kraljevska vlada smatra da sva
ostala pitanja unutrašnje politi-ke
budu za sada odstranjena i
da se svi jugoslavenski gradja-n- i
posvete disciplini i radu za
dobrobit zemlje za pobjedu nad
neprijateljem u punom spora-zumu
sa našim Saveznicima
naročito sa Velikom Britanijom
Sjedinjenim Državama i Sov-jetskom
Unijom"
Dr Ivan šubašić
Predsjednik Kraljevske
juRoslavcnke vlade
Nap Ur — Tekst deklaracije
jugoIavenkog Nacionalnog
Komiteta oslobodjenja donijeti
ćemo u narednom broju Novo-sti
Sa prijateljske zabave
za slobodnu Jugo-slaviju
Vancouver B C — Molim
uredništvo da iznese ova imena
koji su priložili za pomoć narodu
Jugoslavije na zabavi kod obitelji
T K Crnčić Darovatelji su slije-deći:
Po $1000: šarić Stipe
Po $500: Malatestinić Ivan
(Polje) Tony Crnčić Radaković
Rade Rajković Stevo Nikšić To-n- y
Brkljačić Mile Stipac Martin
Rajković Mile (Brko) Trtanj
Ivan Krznarić Bozo TomljenoviĆ
Blaž Sulivan Bartol Milinković
Frank Butorac Ruža
Po J200: Rogić Marija i Polić
Sofija Svega ukupno $8400 Hva-la
svima prilagačima
Tony Crnčić
USPJELA ZABAVA ZA
PARTIZANE
Port Alberni B C — Ogranak
Saveza Kanadskih Hrvata održao
je na 6 augusta zabavu za parti-zane
koja je vrlo dobro uspjela
Zabava je bila odlično posjećena
od strane našeg naroda pa i od
drugog a naročito od prijatelja i
simpatičara radničkog pokreta
Svak je bio vrlo zadovoljan i ve-seo
Bilo je dosta za jesti i popiti
a nije falilo ni dobre muzike Mla-dež
se je na plesala do mile volje
a stariji su pjevali ličke i žumbera-Čk- e
pjesme koje su vodili drugovi
Bozo Došen i Franjo Znidarlić
Raspoloženje je bilo veliko tako
da pmo se zabavili sve do 3 sata
u jutro
Pored svih jestvina pića žale
i zabave koju smo tu večer imali
drugarica Sigurnjak i Ninkorić su
poklonile za izigravanje jednu
"baksu" groserije I to sve veći-nom
onih stvari koje se dijele na
"ration" kao što je šećer kava
čaj maslo jam itd i još k tome
kolača cigareta pive i dvije pe-čene
kokoši Sve ovo je na jednom
izigravano a odnio je odnosno
pobjedioc je bio drug Joja Brk-ljačić
Na ovo i zabavi napravili smo
čistu svotu $4845 za naše partiza-ne
koju svotu ćemo naknadno ot-praviti
na odredjeno mjesto
Sad se zahvaljujemo svim onim
koji su nas posjetili i onima koji
su tvrdo radili da se što više na-pravi
a naročito našim ženama
koje su sobom donesle ukusnih ko-lača
i pomagale u dvorrnju gosti
Još jednom hvala svima i sve
vas pozdravlja vaša
Katica Ličanka
Brantford Oni
Naš ogranak Saveza Kanadskih
Hrvata u Brantfordu zajedno sa
bratskom ruskom organizacijom
priredjuju piknik u nedjelju 8
septembra u ECHO PLACK
Brantford Ont
Molimo braću kako ovoga mje
sta tako i drugih obližnjih koloni-ja
koji nas žele posjetiti da ovo
primu na znanje Za doći na mje-sto
piknika uzmite No 2 highway
Colborne St Za one koji dolaze iz
Hamiltona kako dodju do Post
Office Echo Place neka krenu li-jevo
pola milje Oni pako koji do-laze
iz mjesta neko idu takodjer
Colborne St i kod pošte neka skre-nu
desno pola milje Tamo će već
neko čekati i uputiti ih do mjesta
piknika 1 Na pikniku ćemo imati sve po-godnosti
koje su potrebne za do-bru
razonodu i zabavu
J Busija
Sclmniaclier Ont
članstvo RPP u Schumacheru
je ranije na svojoj sjednici dolio
do zaključka da održi piknik u
nedjelju na 10 septembra No po-što
će na isti dan biti masovni
skupština na kojoj ima govoriti
Nikola Kovačević stoga će se pik-nik
održati tjedan dara ranije to
Jest u nedjelju na 3 septembra na
zemljištu izmedju Schumacher i
Gold Center
Očekivati je dobar posjet jer
članstvo iste organizacije sudjelo-valo
je na svim piknicima i zaba
vama koje su ranije priredjivale
razne organizacije
U slučaju slabog vremena pik-nik
se odgadja a održati će se
sjednica SKH u 2 sata poslije pod-ne
u Workers Co-o- p prostorijama
Odbor
OBJAVE j
Monlreal Que
Organizacija Saveza Kanadskih
Hrvata održavati će svoju redo-vitu
sjednicu dne 3 septembra tj prvi ponedjeljak u mjesecu
Sjednica će se kao obično održati
u našim prostorijama na 3447 St
Laurent Blvd
Pošto je ova sjednica od velike
važnosti jer pred sobom imamo
više važnih stvari za riješavati ti-čući
se našeg sadanjeg i budućeg
rada stoga umoljavamo sveukup-no
članstvo da nefaljeno prisust-vuje
istoj Početak sjednice točno
u 8 sati na večer
Tajnik
St Catharines Ont
Ogranak Saveza Kanadskih Hr-vata
održavati će svoj zadnji pik-nik
ove sezone u nedjelju dne 3
septembra Piknik će se održavati
na već dobro poznatom mjestu u
Jordanu na farmi braće Kump i
Plut
Na pikniku će biti na ražnju
pečene janjetine i drugih razono-da
za mlade i starije Stoga pozi-vamo
sav naš narod ove okolice
da nas posjete u što većem broju
U slučaju kiše piknik će se održa-ti
u slijedeću nedjelju 10 sept Do
vidjenja na pikniku
Odbor
Hamilton Ont
Klub "Petar žapkar" RPP odr
žati će svoju redovnu sjednicu ni
3 septembra Početak sjednice toč-no
u 10 sati prije podne
Pozivlju se svi članovi i članice
da nefaljeno prisustvuju ovoj sjed-nici
Sjednica se održava prije
podne iz razloga što je istog dana
zakazana skupština za cijelu našu
koloniju na kojoj će se raspravlja-ti
pitanje pomoći narodima Jugo-slavije
Skupština će se održavati
na večer
Dodjite svi na sjednicu jer ima-mo
važnih poslova za riješavati
Tajnik
Kirkland Lake Ont
Redovita sjednica Saveza Ka-nadskih
Hrvata održavat će se u
nedjelju dne 3 septembra na 40A
Lebel Ave u 2 sata poslije pod-ne
Tozivaju se svi članovi da sjed-nici
nefaljeno prisustvuju jer će-mo
na njoj raspravljati naš rad i
pripreme za dolazeće jesenske ak-tivnosti
kao i pitanje što veće po-moći
našem narodu u starom kra-ju
te druga važna pitanja
Dodjite svi pa i vi koji Još ni-ste
članovi našeg ogranka pa kad
vidite što raspravljamo i radimo
da se i vi upišete u našu organiza-ciju
jer mi nemamo nikakovih
tajni sve je otvoreno pred svakim
tko želi vidjeti i čuti
Tajnik
So Porcupine Ont
Ogranak Saveza Kanadskih Hr-vata
u So Porcupine održavati će
svoju redovitu sjednicu u nedjelju
dne 3 septembra u 6 sati na večer
Sjednica će biti u prostorijama
brata Steve Gašpića na 114 Frm
Ave
Pozivaju se svi članovi i članice
da istoj prisustvuju pošto imade- -
mo dosta važnih stvari za riješa
vati Takodjer neka dodju i oni
koji još nisu naši članovi pa da
se upišu u naš ogranak
Tajnik
FARMA NA PRODAJU
Farma je 50 akeri velika 4 mi-lje
južno od Wellanda zemlja dc-b- ra
zgrade u dobrom stanju voć-njak
većinom jabuke dobar bu-nar
Samo četvrt milje udaljena od
škole Vrlo dobar položaj Za in-formacije
obratite se na:
Mrs Annie I'ihach
R R No 5
WellanL Ont
TAMBURE NA PRODAJU
Jedan set od 8 komada dobro
sačuvanih tambura Farkaševog
sustava nalaze se za prodaju Svi
koji se interesiraju za cijenu I
druge informacije neka se obrate
na:
Mr K Payor
1540S Parkside
Detroit Mich USA
iiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiitiiiiiniiiiiiiiiiii"M!ni!iiiiiiiiiiiiii'
I VVASHINGTON TAXI
= Hastings St and Dunlevy Ave — Vancouver BC =
= Phone: Hastings — 4100 — Hastings §
Niagara Falls Ont
Na 3 septembra imati ćemo za-bavu
u bašći ili kući već prema
tome kakvo će vrijeme biti Ovog
puta zabava će se održati kod
obitelji Crljenko 2105 McLeod Rd
Zabavu priredjuje naš ujedinjeni
odbor ogranka SKH i odsjeka 772
HBZ Početak na 3 sata poslije
podne
Imat] ćemo na ražnju pečene ja-njetine
a pored toga počastiti će-mo
posjetioce sa telećim rižotom
napravljenim po našu primorsku
a i sa svim ostalim što ide sa
ovako dobrom "porcijom" Zaba-va
je u svrhu pomoći narodima
Slobodne Jugoslavije
Pored toga kod nas će biti drug
Marijan Kružić urednik Novosti i
objasniti nam današnju situaciju
Stoga braćo Niagara i okolice
dodjite da se malo razveselimo 1
zabavimo a ujedno pomognemo
svoj narod u kraju
Zajednički odbor
Val d'Or One
Ogranak Saveza Kanadskih Hr-vata
u ovom mjestu održavati če
svoju redovitu sjednicu u nedjelju
dne 3 septembra Sjednica će se
održavati u Finskom Domu ua
4th Ave Početak u 2 sata poslije
podne
Pošto na sjednici imamo nekoli-ko
važnih stvari za riješiti stoga
je potrebno da istoj sve članstvo
nefaljeno prisustvuje
Tajnik
Sudtniiy Ont
Ogranak Saveza Kanadskih Hr-vata
u Sudburv priredjuje svoj
zadnji ovogodišnji piknik koji će
se održati u nedjelju dne 3 sep- tembra na našem starom mjesta
Trout Lake
Na ovaj piknik dolazi nam kao
gost i glavni govornik brat
STANKO BOLF Jedan od uredni-k- a
Novosti iz Toronta Zato pozi-vamo
svu braću Hrvate Srbe i
Slovence da nas posjete u Što ve-ćem
broju te da čuju našeg go-vornika
Na pikniku će biti pečene ja-njetine
i sveg drugog što pikniku
pripada Cisti prihod sa piknika
ide u fond Novosti U slučaju kie
piknik će se održati u našim pro-storijama
na 322 Bessie St
Priredjivački odbor
Toronto Ont
Kako je već ranije javljeno og-ranak
Saveza Kanadskih Hrvata u
Torontu priredjuje svoj zadnji
piknik ovo sezone koji će se odr-žati
u nedjelju dne 3 septembra
na svima nama dobro poznatom
mjestu u Don Valley
Na pikniku će biti vruće na raž-nju
pečene janjetine i sve drugo
što snjom pripada Pošto će ovo
po svoj prilici biti posljednji pik-nik
za cijelu našu koloniju ove go-dine
stoga pozivamo svu braću
Hrvate Srbe i Slovence da nas
posjete što u većem broju pa di
se još jednom na čistom i svješem
zraku zajednički pozabavimo
U slučaju kiše ili slaba vreme-na
piknik ćemo obaviti u proetorf-Jam- a
na 38C On tario St Stoga Još
jednom pozivamo naš narod da se
pripravi i na pikniku nas posjeti
pa bilo to na ledini ili u dvorani
Odbor
Toronto Ont
Demokratske hrvatske žene u
Torontu priredjuju zabavni sa za-kuskom
i plesom u subotu 2 sep-tembra
na večer u prostorijama
na 386 Ontario St
Zabava je namijenjena za ku
povanje obuće djeci našeg naroda
evakuiranog u Egiptu U našem
izvješću vidjeti ćete da smo mi
već kupile raznih potrebnih stvari
za njih ali ne dosta Mi želimo
da im pošaljemo i nešto obuće
Stoga vas pozivamo da dodjete na
našu zabavu i tako doprinesete
svoj prilog da možemo obuti što
više naših mališana koji su pod
silom prilika morali pobjeći iz na-še
domovine
Odbor žena
Kanada će poslati ove godine
za 700 milijuna dolara
hrane Britaniji
Ottawa 30 Aug — Kanada j
Velikoj Britaniji od 1940 godine
do sada poslala raznovrsne hrane
u vrijednosti od 560 milijuna do-lara
Računa se da će do konca
= Vaš stan prijatelj JIMMi Elove godine cjelokupna potiljka
%lltllllllllllUliltlUilUIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIttllllllllrlhrane wxiti vrijednost od 700