000422 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
H i %&&&&+% 4hHSr mii's&tBMŠtŠM Četvrtak 31 aug 1944 "NOVOSTI" STRANA 3 - - —ii Pisma iz starog kraja - - ~ — - - - i ti i čuli smo preko naše štampe za vašu pomoć Narodnoj Oslobodilačkoj Vojsci Ovo pismo primila ie Antica Brajčic iz Vancouve j svoga brata Juna Pecarevića iz Ban Italija Pismo gla "Bari 24-6-19- 44 "Dragi moji! "Evo vam se javljam po drugi puta sa nekoliko riječ: T kao i svi moji ostali još smo uvijek u životu Andro je u o i nici na našem plavom otoku Visu za obranu dotičnog j' va je takodjer na otoku kao bolničarka Stari i stara j uvijek na Visu jer smatramo da će i u buduće ostati nrr jiv Ćuli smo preko naša štampe za vašu pomoć našoj NAI NOJ OSLOBODILAČKOJ VOJSCI Jest to je jako pohva -- vas Na-toj- te tako i u budućnosti da još više tj do n i-reu- ma pomažete naš narod "Dragi moji što je od vas? Sto je od Johna i Nikole V Jure? Možda je on ovamo u Italiji negdje? Kako bi bio sret da ga vidim možeš mi vjerovati Javi mi draga sestro šta r od vas i kako ste bit ću neobično sretan kada čujem za vi jesti "Sada ću da aorvriim uz bezbroj poadrava svima od na sviju a takodjer poljubac djed od vaših na daleko "Smrt fašizmul Sloboda ncrodul Juraj Pecarević sr "Moja adreecu Pecarević Juraj Prihvatna stanica Via de Ro#i 74 Bari Italija "Očekujem u najskorije vrijeme odgovor" Ocjenjujem vaš rad i vašu odlučnost sa ne manjom vrijednosti nego je domovina Niže pismo je stiglo na adresu Novosti od narednog bor-ca Zgur Blaženko poručnika Narodne Oslobodilačke Vojsko Jugoslavije koji je ranjen i sad se nalazi na liječenju na otoku Malti Pismo glasi: "Poručnik NOVJ 2gur Blaženko General Hosipal 93rd C CMF "Gosp urednice! "Dolaskom Iz naše herojske domovine koja se sva bori u jednu od bolnica naših saveznika imao sam priliku da vidim i dobro upoznam iz vašeg lista Novosti rad i aktivnosti našeg naroda u dalekim zemljama Ocjenjujem vaš rad požrtvov-nos- t i odlučnost sa ne manjom vrijednosti nego je domovina "Čestitam vam na vašem radu i želim vam još bolji na-predak "Gosp urednice molim da bi ovaj članak publicirali u vašem listu "Pozdrav šaliem svim vašim čitaocima i rodoljubima kao i vama a napose nekojim mojim rodjacima i prijateljima 7a koje bi htio da znam gdje su Njihova imena jesu: "Stric Romald Vranić živi u Filadelfiji majka živa i zdra-va Ukrcani na jugoslavenskim brodovima prijatelji: braća Dorlčić Ivan i Anton majka živa i zdrava Arnautov Vasihje brat živ i zdrav u partizanima majka takodjer "Gosp urednice primite mnogo pozdrava i unaprijed vam se zahvaljujem "Smrt fašizmu! Sloboda narodu! Poručnik 2gur Blaženko "PS Molim gornji naslov da bi oglasili imena rodjaka i prijatelja u drugim listovima da mogu doći u koresponden-ciju sa njim GLADNI NISMO ALI NAM TREBA KONGA OA SE OKRPIMO I SAPUNA DA SE OPEREMO Ovo pismo je stiglo na adresu prijatelja Dujmovića u Montrealu za mornara Bozu Airaldi od naših izbjeglica iz Egipta Pismo glasi: "Dragi druže Bozo! "Čitajući naš list (Novosti) nalazim vaše pismo gdje ka-žete da vas raduje naša borba vas i cijeli naš narod koji se nalazi tamo kod vas u emigraciji i da ste spremni da ovdje pomognete našem narodu moralno i materijalno Za to bi vas molila da bi mi poslali koliko možete vi i drugi i da se sa va-ma mogu dopisivati Ja ovdje nisam gladna ali bi mi bilo potrebno da imadem zašto da kupim konca da se zakrpam sapuna da se operem te papira olovku ili crnila itd a ne-mam zašto a niti ovdje imam priliku da gdje zaradim "Da znate tko vam piše Ja sam Božina Andjelka (Marko-va) iz mjesta Pošmana sada udana za Josipa Tijardović i na-lazim se u zbjegu Dragi druže eto sam vam pisala odkuda sam i zato vas molim kada primite ovo pismo da nam pišete da li se još tko nalazi iz Pašmana tamo kod vas i da mi poša-ljete točnu adresu "Za ovaj puta ja vam nemam više Sto pisati nego vam mogu javiti toliko da nas se ovdje u zbjegu nalazi oko 70 hiljada do sada Da vam pišem novosti iz domovine neznam gdje početi a kako i sami 2nate ratno je tanje svuda Ako raoieie šio pomoći vi i drugi učinite koliko moiete "Primite poedrav od mene i moje obitelji vi i svi koji su temo Vaša drugarica Andjelka Tijardović Logorski br 25832 Jugoslav Refugee Camp El Shatt MEF Svjetska štampa donaša maršala poslao je američkim magazinima WINDSOR IMA DIVAN REKORD POMAGANJA RATNIH NAPORA Kad sam stigao u Windsor kra-jem prošle nedjelje napisao sam pismo upravi unijskog lokala For-dov- ih radnika u kom sam apelirao da se lokal priključi našem Vijeću kao član To je najveći unijski b-k- al u Kanadi i broji oko 12000 Članova Na sjednici Izvršnog od-bora lokala pao je predlog da se izadje na sjednici članstva sa tim pitanjem i traži pristanak član-stva Član egzekutive lokala koji Je dao predlog rekao je: "Moje Je mišljenje da narodi Jugoslavije zaslužuju zbog svoje herojske bor-be da ih potpomognu radnici For-dovo- g unijskog lokala 1 ja predla-žem da egzekutiva preporuči član stvu molbu Vijeća Kanadskih Juž-ni- h Slavena" Nije ovo samo mišljenje Fordo-vi- h radnika nego većine kanad-skog naroda Oni znaju za borbu Jugoslavije 1 za njenog vodju mar-šala Tita Ne samo to nego oni znaju i o rezultatima Južnih Sla-vena koliko su učinili za ratne na-pore Kanade i saveznika Ja ću ukratko reći nešto o tim rezultati-ma Svega ima Južnih Slavena u Windsoru uključujući Makedonce i Bugare oko 1800 odraslih i dje-ce zajedno Ja nemam podatke što su učinili za ratne napore Make-donci i Bugari a nisu mi poznati ni rezultati Hrvatske Seljačke Stranke i Srpske Narodne Obrane pa ću samo ukratko iznijeti rezul NA MANEVRIMA SJETILI SE NOVOSTI PARTIZANA Windsor Ont — Kako je na-šem narodu poznato da se lijepi broj članova SKH nalazi u rezerv-noj armiji u svim mjestima gdje su naše veće kolonije pa tako i kod nas u Windsoru ima nas pri-ličan broj u mjesnoj rezervnoj vojsci Ovog ljeta imali smo dvo-tjedne manevre koji su obavljeni u Thomas Valley blizu Londona Ont Dan ranije nego što ćemo svršiti manevar pred cijelom je-dinicom dobio je pohvalu i dar naš drug Ante Musić za red i či-stoću kao najbolji vojnik u cijeloj jedinici Kada mu Je oficir predao dar uzete su slike od njega nje-govog šatora i kreveta i oficiri su izjavili da te slike biti prikazi-vane specijalno u vojničkim a ne-gdje i civilnim kazalištima kao Još jedan dolar za jedan naboj London Ont — Druže Miošiću šaljem još jedan dolar za pomoć našim borcima na čelu sa velikim vodjom maršalom Titom Daro-vatelj je dr D G Letherdale koji je liječnik u ovom sanatoriumu Bili smo u razgovoru o ratnoj si-tuaciji pa smo tako govorili i o našim junačkim borcima i njiho-vom vodji maršalu Titl Prije nego što će on poći pružio je ruku u džep izvadio jedan dolar i predao mi ga a riječima: Narodi Jugo-slavije su veliki borci "here is one dollar to send them to buy some bullets" Ja sam mu se toplo zahvalio a vama Šaljem ovaj 1 dolar za jedan naboj P N Ćorak Titu u raznim pozama prikazujući Ra odjom balkanskih napose Stojan Pribičević sada u Jugoslaviji Slika prikazuje lijevo kako I će tate naša tri Saveza (Hrvatski Srpski i Slovenski) koji ukupno broje 250 članova Ta tri Saveza učinili su u zadnje tri godine slje-deće: 1 Dali su dobrovoljaca u kanad sku i britansku aktivnu armiju 36 a u rezervnu kanadsku armiju preko 25 2 Sakupili su u zajednici sa dru-gim jugoslavenskim organizaciji-m- a za Jugoslavenski Pomodni Fond 1941 godine $233000 Taj novac je većinom dopao u ruke ambasadora Fotića i odnijela ga je "mutna Marica" kao i sve što je Fotiću u ruke došlo 3 Sakupili su ta tri Saveza ia Rusiju $12500 4 Za Crveni Križ Kanade $3500 5 Za Jugoslaviju maršala Tita $16500 6 Za Kinu $1600 7 Za vojnike u kanadskoj armi-ji 550 dolara 8 Sakupili su robe za Rusiju da se moglo obući oko 300 osoba 9 Sakupili su robe za Jugosla-viju do sada da se može obući 500 osoba a još imaju obećane rob: za 500 osoba tako da će biti upa-kovan- o do polovine septembra ro-be za Jugoslaviju da će se moći obući jedna hiljada osoba 10 Oko 37 naših žena davale su krv za Crveni Križ Kanade uzoran primjer najboljeg i najčis-će- g vojnika u čitavoj regimenti Hoće ga Ličani hoće Ali nije se samo naš Musić pokazao uzo-ran i vrijedan vojnik i ostali naši radnici dobro su se ponijeli Do-bar posao je učinio i naš stari član SKH George Crnek Dok smo po-S- li na kempu on je rekao: Ja ovdje moram naći neko zanimanje kako bi napravio koji dolar za hrabre borce maršala Tite I naš George održao je svoju riječ Kad smo se vraćali nazad u Windsor on ml je predao 5 dolara koje je prilikom svog slobodnog vremena zaslužio Za ovo vrijeme dok smo se na vježbi nalazili naš prijatelj Ivan štimac upravitelj Novosti slai nam je redovito u omotu nekoliko primjeraka od svakog izdanja No-vosti tako da smo mogli u slo-bodno vrijeme našu novinu stalno čitati i pratiti svjetske dogodjaje U ime svih ja ti se brate štimac srdačno zahvaljujem No pošto mi svi znamo da je odašiljanje novi-ne skopčano sa radom i troškom to smo došli do zaključka da je naša dužnost da novinu pomogne-mo Sakupili smo za novinu svotu od $1600 to jest svaki od nas dao je po 1 dolar i to kako slijedi: Joe Rogulja Geo Crnek Ivan Dudak M Jagodić A Ros M Belović Joso Sekula P Vukelja A Brozović Geo šaban M Ma-tal- ć M Slanac I Ratković (Bru-lana- c) I Kreps Ante Musić i Paul Barac Zajedno u ovom listu šaljem vam monev order od $2100 to jest 16 dolara u fond Novosti a 5 dolara molim vas da predate Vijeću za Pomoć Jugoslaviji koje je darovao Geo Crnek Geo Saban F 11 Preko Crvenog Križa Kana-de pođlato je nekoliko stotina pari čarapa svedera i pidžama za jugo-slavenske zarobljenike još 19 11 godine To su dosadašnji rezultati za ratne napore ove naše dične naseobine Ako se ovome doda da su naša tri Saveza dala u toku tri godine oko 15000 dolara dobrovoljnih priloga za svoje tri novine I pre-ko 5000 dolara za druge radničke novine i organizacije onda izlazi da su svaki Jugoslaven svaka od-rasla osoba i dijete dali u toku tri godine dana preko 30 dolara pc osobi ne računajući ratne zajmo-ve i druge razne ratne izdatke nego samo dobrovoljnih priloga a do kraja idućeg mjeseca moći će se javiti da je svaka jugoslaven-ska osoba Windsora poslala od-ijela preko Crvenog Križa da se može obući i obuti jedna osoba Teško da bi se mogla naći i jedna naseobina Južnih Slavena na ame-ričkom kontinentu koja bi mogla kazati da je učinila više za poma-ganje ratnih napora saveznika ne-go što je učinio Windsor I ja mi-slim Windsoru pripada svaka čast i priznanje na ovakom radu pro-tiv Hitlera i sviju onih koji su pokušali da bace čovječanstvo u novo ropstvo ŠTO ĆE VVINDSOR URADITI DO POLOVINE SEPTEMBRA 1 Odazvat će se pozivu Mon-trea- la na utakmicu I to bez ikak-vog kolebanja Prima sve zahtjeve Montreala Kad sam odlazio iz Montreala svi naši prijatelji za molili su me da izručim poruku Montreala Windsoru i da budem neka vrsta "pete kolone" u Wind-s- o ru za račun Montreala to jest da Javim Montrealu kako stvari stoje pa da bi se Montreal zna vladati Ja poručujem mojim pri-jateljima u Montrealu da će oni biti potučeni ako ne naprave dosta više nego su obećali Naš narod u Windsoru ne žali ni vremena ni truda ni novaca ako se radi za opću stvar i ako se naši ovdje ri-ješe da nekoga pobijede Jučer su ovdje žene išle cijeli dan od kuće do kuće na razgovore i pregovore Traže svačiju pomoć A preko dvadeset muškaraca idu okolo i traže nove članove Oni će zaci ovdje medju 20 hiljada unijskih radnika da traže od njih upis u članstvo Spremaju se da idu na sjednice sviju mogućih organizaci- - Narod rado čita pisma iz stare domovine Cumberland B C — štovani drugovi na uredništvu ovdje vam šaljem kupone za dvije nove pret-plate na Novosti pa vas molim da novinu odmah šaljete tako da je novi pretplatnici čim prije mo-guće dobiju Danas se naš narod mnogo interesira za našu novinu a osobito od kada je počela dono-siti pisma iz naše stare okrvavlje-ne domovine jer svak žudi da što više sazna o pravom stanju i borbi naših junačkih naroda a najviše želi i nada se da će u tim pismi-ma naići i Iz njih saznati nešto o svojem rodnom kraju svojoj ženi djeci i ostalim rodjacima I prija-teljima Što se tiče novaca za ove pret-plate to ću vam poslati naknad-no pošto imam u vidu da ću moći Južnoslavenskih naroda Slike maršala Tita u raznim pozama Tito igra šah i desno na kupanju Uz njega stoji njegov pas "Tigar" ja čak će i veliki broj crkava po-sjetiti Njima na ruku idu gradski predstavnici članovi parlamenta unijski lideri i druge ugledne lič-nosti Načelnik grada Windsora već im se upisao za člana Vijeća i Paul Martin član dominionskog parlamenta a iza njih će slijediti više drugih uglednih ličnosti 2 Odlučili se da deblju do 15 septembra najmanje 600 članova u Vijeće Ja mislim da će oni dale-ko previsiti tu brojku 3 Pokupit će skoro sva obeća-nja u novcu za Jugoslaviju 4 Dobiti će najmanje još jednu hiljadu dolara od onih koji do sa-da nisu dali svoje obećanje 5 Imaju već sada sakupljene robe da se može potpuno obući 500 osoba Do polovice septembra oni su sigurni da će imati robe sakupljene i upakovane najmanje za jednu hiljadu osoba tako da se ta roba može odaslati svakog mo-menta ČIME SE OBJAŠNJAVA DOBAR RAD WINDSORA Objašnjenje je vrlo prosto Vi-jeće Južnih Slavena u Windsoru ima za sobom ogromnu većinu na-šeg naroda 1 uživa puno povjere-nje Vijeće radi aktivno 1 organi-zirano Ono održava sjednice 1 da-v- a direktive na vrijeme Ono ob-jašnjava članstvu značaj svake akcije AH Vijeće ne bi moglo Ispunja AKTIVNOST NAŠEG ZEMLJAKA UNIJSKOM POLJU B C — Naš zem-ljak Nikola Kopajtić prošlog mje-seca maja izabran je za tajnika vancouverskog lokala ribarske unije (United Fishermen's Fedc-r- al Union) čijim aktivnim članom je on bio sve od samog početka njegovog rada u Indus-triji British Columbije prije 10 go-dina Malo iza toga kako je počeo ra-dom na ribanju u 1934 godini Ni-kola je postao članom svoje ri-barske unije onda zvane Salmon Purse Seiners Union Sa Iskus-tvom nekoliko godina aktivnog rada u našim prosvjetnim radni čkim organizacijama naročito u tamburaškim i dramatskim zboro-vima Nikola Je stupio u ribarsku uniju Kao aktivan radnik u rad-ničkom pokretu odmah je uvidio potrebu izgradnje jake i ujedinje-ne ribarske unije zato je on od prvog dana postao aktivan u or ganiziranju ribarskih radnika Jedinstvo izmedju Salmon Purse Seiners' Union i United Fisher-men's Federal Union koje je po-lučeno u 1939 godini je u veliko zasluga našeg zemljaka Nikole i drugih progresivnih ribarskih rad-nika U tom vremenu Nikola je radio na zapadnoj obali u tako zvanom pilehard odjelu ribarske industrijo dobiti još jednu ili dvije nove pret-plate pa ću onda poslati za sve odjednom Primio sam od vas pot-vrdu na onih 68 dolara što sam vam zadnji put poslao Za sada vam nemam više što reći već kako rekoh nastojat ću da vam se opet naskoro javim a kojom novom pretplatom G šarić vati sve zadaće kad ne bi imalo za sobom tri naše organizacije ti i Saveza koji su duša svakog rada ne samo za pomoć Jugoslaviji ne-go za sve druge vrste pomaganja ratnih napora 250 članova u tri Saveza idu nepokolebljivo napri-jed u svakoj akciji koja se ispla-nira po vodstvu u Torontu i u VVindsoru Sve akcije protivnika da unesu zabunu da pokolebaju povjerenje u lokalno vodstvo i vod-stva u Torontu da stvore pomet-nju i onemoguće kampanju za ko-ju bilo stvar Kanade i stare domo-vine sve to nema nikakvog uspje-ha jer članstvo zna da su to sa-mo Jeftini i uzaludni pokušaji ne-prijatelja I onih koji sami ne žele da rade pa hoće da ometu i druge da ne rade Jedan ođ najvažnijih faktora us-pjeha u Wind3oru leži u tome 5o je bratsko jedinstvo izmedju Hr-vata Srba 1 Slovenaca u sva tri Saveza tako jako da ga ne može ništa razbiti U Windsoru nema nacionalne podvojenosti kod naših organizacija Svi znaju da se ne može zagovarati neka sloga naro-da Jugoslavije a ovdje stvarati otudjivanje Srba od Hrvata i time ići na ruku nacionalnom fašizmu Zato uspijeva svaka akcija poje-dinih nacionalnosti i zato je mo-guće provoditi ma kakve bilo ak-cije zajedno sviju Južnih Slavena Osim svega toga u Windsoru (Prenoa na str 4) NA Vancouver ribarskoj Za vrijeme ujedinjenja gornjih dviju ribarskih unija tamo je bilo još mnogo pilehard i herring bro-dova neorganizirano No Kopajtić nije gubio vremena već je živo ra-dio na organiziranju tih radnika što je uskoro urodilo plodom pot-punog organiziranja te sekcije ri-barske industrije On je u velike zaslužan za uva-- d janje načina o održavanju go-dišnje konvencije od koje je prva održana u 1939 Od kako su po-čele Nikola Je tradicionalno držao poziciju predsjednika priredjiva-čko- g komiteta i kao takav obično bio odgovoran za priredbu godiš-njih konvencljskih banketa U posljednjih nekoliko godina naš zemljak Nikola mnogo jo vremena potrošio radeći na unij-sko- m radu Naročito prije polaska na sezonski rad provodio je mno-ge sate bilježeći i kontrolirajući unijsko članstvo prije polaska na ribanje Nikola Kopajtić bio je članom Izvršnog Odbora UFFU već ne-koliko posljednjih godina i u po-sljednjih sedam godina on je sje-dio u mnogim unijski m nagodbe-ni- m odborima Danas pak pokraj njegovog drugog rada u uniji naš zemljak Nikola Kopajtić je tajnikom vancouverskog lokala ri-barske unije (UFFU) i delegat u Vancouver and New Vestminister Trades and Labor Council Mi čestitamo našem zemljaka Kopajtiću na njegovom dobrom radu u radničkom pokretu i na nje-govoj poziciji u ribarskoj uniji Takodjer bi nam drago bilo kada bi netko ili on sam napisao po koji dopis za Novosti n radu i ži-votu naših radnika 1 radnika uop-će u ribarskoj industriji — Ur
Object Description
Rating | |
Title | Novosti, August 31, 1944 |
Language | hr |
Subject | Croatia -- Newspapers; Newspapers -- Croatia; Croatian Canadians Newspapers |
Date | 1944-08-31 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | NovotD4000105 |
Description
Title | 000422 |
OCR text | H i %&&&&+% 4hHSr mii's&tBMŠtŠM Četvrtak 31 aug 1944 "NOVOSTI" STRANA 3 - - —ii Pisma iz starog kraja - - ~ — - - - i ti i čuli smo preko naše štampe za vašu pomoć Narodnoj Oslobodilačkoj Vojsci Ovo pismo primila ie Antica Brajčic iz Vancouve j svoga brata Juna Pecarevića iz Ban Italija Pismo gla "Bari 24-6-19- 44 "Dragi moji! "Evo vam se javljam po drugi puta sa nekoliko riječ: T kao i svi moji ostali još smo uvijek u životu Andro je u o i nici na našem plavom otoku Visu za obranu dotičnog j' va je takodjer na otoku kao bolničarka Stari i stara j uvijek na Visu jer smatramo da će i u buduće ostati nrr jiv Ćuli smo preko naša štampe za vašu pomoć našoj NAI NOJ OSLOBODILAČKOJ VOJSCI Jest to je jako pohva -- vas Na-toj- te tako i u budućnosti da još više tj do n i-reu- ma pomažete naš narod "Dragi moji što je od vas? Sto je od Johna i Nikole V Jure? Možda je on ovamo u Italiji negdje? Kako bi bio sret da ga vidim možeš mi vjerovati Javi mi draga sestro šta r od vas i kako ste bit ću neobično sretan kada čujem za vi jesti "Sada ću da aorvriim uz bezbroj poadrava svima od na sviju a takodjer poljubac djed od vaših na daleko "Smrt fašizmul Sloboda ncrodul Juraj Pecarević sr "Moja adreecu Pecarević Juraj Prihvatna stanica Via de Ro#i 74 Bari Italija "Očekujem u najskorije vrijeme odgovor" Ocjenjujem vaš rad i vašu odlučnost sa ne manjom vrijednosti nego je domovina Niže pismo je stiglo na adresu Novosti od narednog bor-ca Zgur Blaženko poručnika Narodne Oslobodilačke Vojsko Jugoslavije koji je ranjen i sad se nalazi na liječenju na otoku Malti Pismo glasi: "Poručnik NOVJ 2gur Blaženko General Hosipal 93rd C CMF "Gosp urednice! "Dolaskom Iz naše herojske domovine koja se sva bori u jednu od bolnica naših saveznika imao sam priliku da vidim i dobro upoznam iz vašeg lista Novosti rad i aktivnosti našeg naroda u dalekim zemljama Ocjenjujem vaš rad požrtvov-nos- t i odlučnost sa ne manjom vrijednosti nego je domovina "Čestitam vam na vašem radu i želim vam još bolji na-predak "Gosp urednice molim da bi ovaj članak publicirali u vašem listu "Pozdrav šaliem svim vašim čitaocima i rodoljubima kao i vama a napose nekojim mojim rodjacima i prijateljima 7a koje bi htio da znam gdje su Njihova imena jesu: "Stric Romald Vranić živi u Filadelfiji majka živa i zdra-va Ukrcani na jugoslavenskim brodovima prijatelji: braća Dorlčić Ivan i Anton majka živa i zdrava Arnautov Vasihje brat živ i zdrav u partizanima majka takodjer "Gosp urednice primite mnogo pozdrava i unaprijed vam se zahvaljujem "Smrt fašizmu! Sloboda narodu! Poručnik 2gur Blaženko "PS Molim gornji naslov da bi oglasili imena rodjaka i prijatelja u drugim listovima da mogu doći u koresponden-ciju sa njim GLADNI NISMO ALI NAM TREBA KONGA OA SE OKRPIMO I SAPUNA DA SE OPEREMO Ovo pismo je stiglo na adresu prijatelja Dujmovića u Montrealu za mornara Bozu Airaldi od naših izbjeglica iz Egipta Pismo glasi: "Dragi druže Bozo! "Čitajući naš list (Novosti) nalazim vaše pismo gdje ka-žete da vas raduje naša borba vas i cijeli naš narod koji se nalazi tamo kod vas u emigraciji i da ste spremni da ovdje pomognete našem narodu moralno i materijalno Za to bi vas molila da bi mi poslali koliko možete vi i drugi i da se sa va-ma mogu dopisivati Ja ovdje nisam gladna ali bi mi bilo potrebno da imadem zašto da kupim konca da se zakrpam sapuna da se operem te papira olovku ili crnila itd a ne-mam zašto a niti ovdje imam priliku da gdje zaradim "Da znate tko vam piše Ja sam Božina Andjelka (Marko-va) iz mjesta Pošmana sada udana za Josipa Tijardović i na-lazim se u zbjegu Dragi druže eto sam vam pisala odkuda sam i zato vas molim kada primite ovo pismo da nam pišete da li se još tko nalazi iz Pašmana tamo kod vas i da mi poša-ljete točnu adresu "Za ovaj puta ja vam nemam više Sto pisati nego vam mogu javiti toliko da nas se ovdje u zbjegu nalazi oko 70 hiljada do sada Da vam pišem novosti iz domovine neznam gdje početi a kako i sami 2nate ratno je tanje svuda Ako raoieie šio pomoći vi i drugi učinite koliko moiete "Primite poedrav od mene i moje obitelji vi i svi koji su temo Vaša drugarica Andjelka Tijardović Logorski br 25832 Jugoslav Refugee Camp El Shatt MEF Svjetska štampa donaša maršala poslao je američkim magazinima WINDSOR IMA DIVAN REKORD POMAGANJA RATNIH NAPORA Kad sam stigao u Windsor kra-jem prošle nedjelje napisao sam pismo upravi unijskog lokala For-dov- ih radnika u kom sam apelirao da se lokal priključi našem Vijeću kao član To je najveći unijski b-k- al u Kanadi i broji oko 12000 Članova Na sjednici Izvršnog od-bora lokala pao je predlog da se izadje na sjednici članstva sa tim pitanjem i traži pristanak član-stva Član egzekutive lokala koji Je dao predlog rekao je: "Moje Je mišljenje da narodi Jugoslavije zaslužuju zbog svoje herojske bor-be da ih potpomognu radnici For-dovo- g unijskog lokala 1 ja predla-žem da egzekutiva preporuči član stvu molbu Vijeća Kanadskih Juž-ni- h Slavena" Nije ovo samo mišljenje Fordo-vi- h radnika nego većine kanad-skog naroda Oni znaju za borbu Jugoslavije 1 za njenog vodju mar-šala Tita Ne samo to nego oni znaju i o rezultatima Južnih Sla-vena koliko su učinili za ratne na-pore Kanade i saveznika Ja ću ukratko reći nešto o tim rezultati-ma Svega ima Južnih Slavena u Windsoru uključujući Makedonce i Bugare oko 1800 odraslih i dje-ce zajedno Ja nemam podatke što su učinili za ratne napore Make-donci i Bugari a nisu mi poznati ni rezultati Hrvatske Seljačke Stranke i Srpske Narodne Obrane pa ću samo ukratko iznijeti rezul NA MANEVRIMA SJETILI SE NOVOSTI PARTIZANA Windsor Ont — Kako je na-šem narodu poznato da se lijepi broj članova SKH nalazi u rezerv-noj armiji u svim mjestima gdje su naše veće kolonije pa tako i kod nas u Windsoru ima nas pri-ličan broj u mjesnoj rezervnoj vojsci Ovog ljeta imali smo dvo-tjedne manevre koji su obavljeni u Thomas Valley blizu Londona Ont Dan ranije nego što ćemo svršiti manevar pred cijelom je-dinicom dobio je pohvalu i dar naš drug Ante Musić za red i či-stoću kao najbolji vojnik u cijeloj jedinici Kada mu Je oficir predao dar uzete su slike od njega nje-govog šatora i kreveta i oficiri su izjavili da te slike biti prikazi-vane specijalno u vojničkim a ne-gdje i civilnim kazalištima kao Još jedan dolar za jedan naboj London Ont — Druže Miošiću šaljem još jedan dolar za pomoć našim borcima na čelu sa velikim vodjom maršalom Titom Daro-vatelj je dr D G Letherdale koji je liječnik u ovom sanatoriumu Bili smo u razgovoru o ratnoj si-tuaciji pa smo tako govorili i o našim junačkim borcima i njiho-vom vodji maršalu Titl Prije nego što će on poći pružio je ruku u džep izvadio jedan dolar i predao mi ga a riječima: Narodi Jugo-slavije su veliki borci "here is one dollar to send them to buy some bullets" Ja sam mu se toplo zahvalio a vama Šaljem ovaj 1 dolar za jedan naboj P N Ćorak Titu u raznim pozama prikazujući Ra odjom balkanskih napose Stojan Pribičević sada u Jugoslaviji Slika prikazuje lijevo kako I će tate naša tri Saveza (Hrvatski Srpski i Slovenski) koji ukupno broje 250 članova Ta tri Saveza učinili su u zadnje tri godine slje-deće: 1 Dali su dobrovoljaca u kanad sku i britansku aktivnu armiju 36 a u rezervnu kanadsku armiju preko 25 2 Sakupili su u zajednici sa dru-gim jugoslavenskim organizaciji-m- a za Jugoslavenski Pomodni Fond 1941 godine $233000 Taj novac je većinom dopao u ruke ambasadora Fotića i odnijela ga je "mutna Marica" kao i sve što je Fotiću u ruke došlo 3 Sakupili su ta tri Saveza ia Rusiju $12500 4 Za Crveni Križ Kanade $3500 5 Za Jugoslaviju maršala Tita $16500 6 Za Kinu $1600 7 Za vojnike u kanadskoj armi-ji 550 dolara 8 Sakupili su robe za Rusiju da se moglo obući oko 300 osoba 9 Sakupili su robe za Jugosla-viju do sada da se može obući 500 osoba a još imaju obećane rob: za 500 osoba tako da će biti upa-kovan- o do polovine septembra ro-be za Jugoslaviju da će se moći obući jedna hiljada osoba 10 Oko 37 naših žena davale su krv za Crveni Križ Kanade uzoran primjer najboljeg i najčis-će- g vojnika u čitavoj regimenti Hoće ga Ličani hoće Ali nije se samo naš Musić pokazao uzo-ran i vrijedan vojnik i ostali naši radnici dobro su se ponijeli Do-bar posao je učinio i naš stari član SKH George Crnek Dok smo po-S- li na kempu on je rekao: Ja ovdje moram naći neko zanimanje kako bi napravio koji dolar za hrabre borce maršala Tite I naš George održao je svoju riječ Kad smo se vraćali nazad u Windsor on ml je predao 5 dolara koje je prilikom svog slobodnog vremena zaslužio Za ovo vrijeme dok smo se na vježbi nalazili naš prijatelj Ivan štimac upravitelj Novosti slai nam je redovito u omotu nekoliko primjeraka od svakog izdanja No-vosti tako da smo mogli u slo-bodno vrijeme našu novinu stalno čitati i pratiti svjetske dogodjaje U ime svih ja ti se brate štimac srdačno zahvaljujem No pošto mi svi znamo da je odašiljanje novi-ne skopčano sa radom i troškom to smo došli do zaključka da je naša dužnost da novinu pomogne-mo Sakupili smo za novinu svotu od $1600 to jest svaki od nas dao je po 1 dolar i to kako slijedi: Joe Rogulja Geo Crnek Ivan Dudak M Jagodić A Ros M Belović Joso Sekula P Vukelja A Brozović Geo šaban M Ma-tal- ć M Slanac I Ratković (Bru-lana- c) I Kreps Ante Musić i Paul Barac Zajedno u ovom listu šaljem vam monev order od $2100 to jest 16 dolara u fond Novosti a 5 dolara molim vas da predate Vijeću za Pomoć Jugoslaviji koje je darovao Geo Crnek Geo Saban F 11 Preko Crvenog Križa Kana-de pođlato je nekoliko stotina pari čarapa svedera i pidžama za jugo-slavenske zarobljenike još 19 11 godine To su dosadašnji rezultati za ratne napore ove naše dične naseobine Ako se ovome doda da su naša tri Saveza dala u toku tri godine oko 15000 dolara dobrovoljnih priloga za svoje tri novine I pre-ko 5000 dolara za druge radničke novine i organizacije onda izlazi da su svaki Jugoslaven svaka od-rasla osoba i dijete dali u toku tri godine dana preko 30 dolara pc osobi ne računajući ratne zajmo-ve i druge razne ratne izdatke nego samo dobrovoljnih priloga a do kraja idućeg mjeseca moći će se javiti da je svaka jugoslaven-ska osoba Windsora poslala od-ijela preko Crvenog Križa da se može obući i obuti jedna osoba Teško da bi se mogla naći i jedna naseobina Južnih Slavena na ame-ričkom kontinentu koja bi mogla kazati da je učinila više za poma-ganje ratnih napora saveznika ne-go što je učinio Windsor I ja mi-slim Windsoru pripada svaka čast i priznanje na ovakom radu pro-tiv Hitlera i sviju onih koji su pokušali da bace čovječanstvo u novo ropstvo ŠTO ĆE VVINDSOR URADITI DO POLOVINE SEPTEMBRA 1 Odazvat će se pozivu Mon-trea- la na utakmicu I to bez ikak-vog kolebanja Prima sve zahtjeve Montreala Kad sam odlazio iz Montreala svi naši prijatelji za molili su me da izručim poruku Montreala Windsoru i da budem neka vrsta "pete kolone" u Wind-s- o ru za račun Montreala to jest da Javim Montrealu kako stvari stoje pa da bi se Montreal zna vladati Ja poručujem mojim pri-jateljima u Montrealu da će oni biti potučeni ako ne naprave dosta više nego su obećali Naš narod u Windsoru ne žali ni vremena ni truda ni novaca ako se radi za opću stvar i ako se naši ovdje ri-ješe da nekoga pobijede Jučer su ovdje žene išle cijeli dan od kuće do kuće na razgovore i pregovore Traže svačiju pomoć A preko dvadeset muškaraca idu okolo i traže nove članove Oni će zaci ovdje medju 20 hiljada unijskih radnika da traže od njih upis u članstvo Spremaju se da idu na sjednice sviju mogućih organizaci- - Narod rado čita pisma iz stare domovine Cumberland B C — štovani drugovi na uredništvu ovdje vam šaljem kupone za dvije nove pret-plate na Novosti pa vas molim da novinu odmah šaljete tako da je novi pretplatnici čim prije mo-guće dobiju Danas se naš narod mnogo interesira za našu novinu a osobito od kada je počela dono-siti pisma iz naše stare okrvavlje-ne domovine jer svak žudi da što više sazna o pravom stanju i borbi naših junačkih naroda a najviše želi i nada se da će u tim pismi-ma naići i Iz njih saznati nešto o svojem rodnom kraju svojoj ženi djeci i ostalim rodjacima I prija-teljima Što se tiče novaca za ove pret-plate to ću vam poslati naknad-no pošto imam u vidu da ću moći Južnoslavenskih naroda Slike maršala Tita u raznim pozama Tito igra šah i desno na kupanju Uz njega stoji njegov pas "Tigar" ja čak će i veliki broj crkava po-sjetiti Njima na ruku idu gradski predstavnici članovi parlamenta unijski lideri i druge ugledne lič-nosti Načelnik grada Windsora već im se upisao za člana Vijeća i Paul Martin član dominionskog parlamenta a iza njih će slijediti više drugih uglednih ličnosti 2 Odlučili se da deblju do 15 septembra najmanje 600 članova u Vijeće Ja mislim da će oni dale-ko previsiti tu brojku 3 Pokupit će skoro sva obeća-nja u novcu za Jugoslaviju 4 Dobiti će najmanje još jednu hiljadu dolara od onih koji do sa-da nisu dali svoje obećanje 5 Imaju već sada sakupljene robe da se može potpuno obući 500 osoba Do polovice septembra oni su sigurni da će imati robe sakupljene i upakovane najmanje za jednu hiljadu osoba tako da se ta roba može odaslati svakog mo-menta ČIME SE OBJAŠNJAVA DOBAR RAD WINDSORA Objašnjenje je vrlo prosto Vi-jeće Južnih Slavena u Windsoru ima za sobom ogromnu većinu na-šeg naroda 1 uživa puno povjere-nje Vijeće radi aktivno 1 organi-zirano Ono održava sjednice 1 da-v- a direktive na vrijeme Ono ob-jašnjava članstvu značaj svake akcije AH Vijeće ne bi moglo Ispunja AKTIVNOST NAŠEG ZEMLJAKA UNIJSKOM POLJU B C — Naš zem-ljak Nikola Kopajtić prošlog mje-seca maja izabran je za tajnika vancouverskog lokala ribarske unije (United Fishermen's Fedc-r- al Union) čijim aktivnim članom je on bio sve od samog početka njegovog rada u Indus-triji British Columbije prije 10 go-dina Malo iza toga kako je počeo ra-dom na ribanju u 1934 godini Ni-kola je postao članom svoje ri-barske unije onda zvane Salmon Purse Seiners Union Sa Iskus-tvom nekoliko godina aktivnog rada u našim prosvjetnim radni čkim organizacijama naročito u tamburaškim i dramatskim zboro-vima Nikola Je stupio u ribarsku uniju Kao aktivan radnik u rad-ničkom pokretu odmah je uvidio potrebu izgradnje jake i ujedinje-ne ribarske unije zato je on od prvog dana postao aktivan u or ganiziranju ribarskih radnika Jedinstvo izmedju Salmon Purse Seiners' Union i United Fisher-men's Federal Union koje je po-lučeno u 1939 godini je u veliko zasluga našeg zemljaka Nikole i drugih progresivnih ribarskih rad-nika U tom vremenu Nikola je radio na zapadnoj obali u tako zvanom pilehard odjelu ribarske industrijo dobiti još jednu ili dvije nove pret-plate pa ću onda poslati za sve odjednom Primio sam od vas pot-vrdu na onih 68 dolara što sam vam zadnji put poslao Za sada vam nemam više što reći već kako rekoh nastojat ću da vam se opet naskoro javim a kojom novom pretplatom G šarić vati sve zadaće kad ne bi imalo za sobom tri naše organizacije ti i Saveza koji su duša svakog rada ne samo za pomoć Jugoslaviji ne-go za sve druge vrste pomaganja ratnih napora 250 članova u tri Saveza idu nepokolebljivo napri-jed u svakoj akciji koja se ispla-nira po vodstvu u Torontu i u VVindsoru Sve akcije protivnika da unesu zabunu da pokolebaju povjerenje u lokalno vodstvo i vod-stva u Torontu da stvore pomet-nju i onemoguće kampanju za ko-ju bilo stvar Kanade i stare domo-vine sve to nema nikakvog uspje-ha jer članstvo zna da su to sa-mo Jeftini i uzaludni pokušaji ne-prijatelja I onih koji sami ne žele da rade pa hoće da ometu i druge da ne rade Jedan ođ najvažnijih faktora us-pjeha u Wind3oru leži u tome 5o je bratsko jedinstvo izmedju Hr-vata Srba 1 Slovenaca u sva tri Saveza tako jako da ga ne može ništa razbiti U Windsoru nema nacionalne podvojenosti kod naših organizacija Svi znaju da se ne može zagovarati neka sloga naro-da Jugoslavije a ovdje stvarati otudjivanje Srba od Hrvata i time ići na ruku nacionalnom fašizmu Zato uspijeva svaka akcija poje-dinih nacionalnosti i zato je mo-guće provoditi ma kakve bilo ak-cije zajedno sviju Južnih Slavena Osim svega toga u Windsoru (Prenoa na str 4) NA Vancouver ribarskoj Za vrijeme ujedinjenja gornjih dviju ribarskih unija tamo je bilo još mnogo pilehard i herring bro-dova neorganizirano No Kopajtić nije gubio vremena već je živo ra-dio na organiziranju tih radnika što je uskoro urodilo plodom pot-punog organiziranja te sekcije ri-barske industrije On je u velike zaslužan za uva-- d janje načina o održavanju go-dišnje konvencije od koje je prva održana u 1939 Od kako su po-čele Nikola Je tradicionalno držao poziciju predsjednika priredjiva-čko- g komiteta i kao takav obično bio odgovoran za priredbu godiš-njih konvencljskih banketa U posljednjih nekoliko godina naš zemljak Nikola mnogo jo vremena potrošio radeći na unij-sko- m radu Naročito prije polaska na sezonski rad provodio je mno-ge sate bilježeći i kontrolirajući unijsko članstvo prije polaska na ribanje Nikola Kopajtić bio je članom Izvršnog Odbora UFFU već ne-koliko posljednjih godina i u po-sljednjih sedam godina on je sje-dio u mnogim unijski m nagodbe-ni- m odborima Danas pak pokraj njegovog drugog rada u uniji naš zemljak Nikola Kopajtić je tajnikom vancouverskog lokala ri-barske unije (UFFU) i delegat u Vancouver and New Vestminister Trades and Labor Council Mi čestitamo našem zemljaka Kopajtiću na njegovom dobrom radu u radničkom pokretu i na nje-govoj poziciji u ribarskoj uniji Takodjer bi nam drago bilo kada bi netko ili on sam napisao po koji dopis za Novosti n radu i ži-votu naših radnika 1 radnika uop-će u ribarskoj industriji — Ur |
Tags
Comments
Post a Comment for 000422