Ukrainski Visti, June 24, 1941

              УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ ІЖКАтШЇ КЕУ8
Одинокий Український Католицький РиМічНесІ Еуегу ТиевДау
Тижневик у Канаді ' ш 1г шЯШшг ш Ш Я МШ Я лшШШ''йшг Я жЧш Я Я Я ШгЯ Ьу ІЬс
Виходить у Вівторок в Едмонтоні ІЖВАІМАХ N£№8 РЦВІЛ8НЕВ8
під ч 10012-10- 9 Стртт в Ш М Ж _шТ Ш _Я Ш Я Я ш Ш Ш'ш ш _Я _Ш_ Ш Я Я ш Я-- 'дУ ш ІЛМІТЕО
Річна передплата $200 і 10012-КЖ- Ь 8ІКСІ Ейтопіоп АІЬегіа
Телефон 26708 ІШАІШАН ИЕШЗ РЬвпе 25708
Усі XIV N0 25 Ейтоптхш АІЬегіа Тиежіауіипе 24 1041 Едмонтон Алберта вівторок 24 червня 1941 Число 25 Рік XIV Почалася Війна між
Німеччиною і Росією
В неділю досвіта 22-г- о червня вибухла війна між Німеч-
чиною й Росією
Німеччина перша напала на совєтську територію на суші
і в повтрі
Німецькі літаки почали бомбардувати совєтські летовища
комунікаційні лінії магазини скупчення військ дві години
перед виповідженням війни
Союзниками Німеччини в цій війні є Румунія й Фінляндія
Битва кипить на 2000 милевім фронті від Білого Моря на
півночі до Чорного Моря на полудні
Італія також виповіла війну советській Росії однак во-
ювати буде з нею тільки в "символічний спосіб" ''
Становище Японії ще не вияснене в Токіо відбуваються
наради кабінету Японія має з Росією договір про ненапад
однак корнстаючи з ситуації має висунути кілька домагань
економічної натури
Премієр Винстон Чорчил заявив у неділю що Велика Бри-
танія дасть Росії' всяку можливу технічну й економічну поміч
ПТЛСР ПОДАЄ ПРИЧИНІ НАПАДУ НА РОШ
КАЖЕ ЩО РОСІЯ ШКОДИЛА И ЗАГРОЖУВАЛА НІМЕЧЧИ-
НІ А ТОМУ ВІН МУСІВ ЗАБЕЗПЕЧИТИ НІМЕЧЧИНУ
Поголоски про напруження
між 'Німеччиною й Росією що
кружляли по всіх столицях сві
та у всій пресі та по всіх ра-дія- х
в останніх кількох тижнях
— виявилися правдивими Вій-
на між Росією й Німеччиною
яку заповів премієр Чорчил
кілька місяців тому' і яка тяжі-
ла в повітрі від половини
червня — стала дійсністю при
сході сонця в неділю дня 21-г- о
червня 1941 року
Того 'дня коло 5-- ої години
рано міністр преси і пропаган
ди в -- німецькім уряді" Др Ґе-бел- ьс
відчитав на німецькім
радіо довгу проклямацію Гіт-
лера' в якій німецький дикта-
тор закинув Росії саботаж
шпіонажу й поширювання ко-
мунізму в Німеччині а також
нарушення німецько-російськ- ої
границі в кількох місцях і кіль
ка разів'
Зараз таки після відчитаний
ВІДПОВІДЬ РОСИ НІ УЛЬТИМАТУМ НІМЕЧЧИНИ
У відповідь на проклямацію
Гітлера вякій німецький дик-
татор подав "причини вилові-дженн- я
війни проти Росії мі-
ністр заграничних справ у ро-
сійськім уряді — Молотов ви-
голосив у неділю довгу про-
мову по радіо Молотов гово-
рив що німецькі війська поча-
ли наступ на Росію дві години
перед формальним- - виповіджен
ням війни Щодо виповіджен-н- я
війни і закидів Гітлера про-
ти російського уряду то — по
словам Молотова ті закиди є
безпідставні Молотов каже
ідо між Росією й Німеччиною
існував договір про ненапад
ще від літа 1939 року і що
Росія вірно придержувалась
усіх точок того договору За
ввесь час існування того дого-
вору Німеччина не могла
знайти ні одної причини до на
Дамаск Зайнятий Бейрут
Переі Упадком
Бої в Сирії ввійшли в ріша-
ючу стадію Головна оборон-
на лінія француської армії
(уряду в Віші)проломана під
Дамаском і Бейрутом
Під Дамаском "Французи ста
вили сильний опір через три
дні Столиця була окружена
а трьох сторін бритійськими й
"вільно француськими" вій-
ськами тен Деґоля Щоб зао-
щадити місто яке має старо-
винні історичні памятки і є
святим місцем для Арабів
вожд бритійської' армії ген
Вилсон звернувся „через і радіо
до ген Денса коменданта обо
рончої француської армії і в
ультимативній формі зажадав
здачі міста напротязі) 24 годин
Коли минув 'речйнець і" гені:
Денс не відповів-ге- н Внлсон
наказе наступ В часі боїв по -
ф--
проклямації Гітлера німець-
кий міністр заграничних справ
фон Ріббентроп вручив росій-
ському абмасадорові в Берліні
ноту про воєнний стан між Ні-
меччиною й Росією
А в часі коли Гітлєр і Ріб-
бентроп вияснювали причини
війни німецькі літаки вже бом
бардували міста на терені со-ветсь- кої Росії а німецька ар-
мія переходила границі най-
більшого' в історії іа(тчі воєн-
ного фронту що тягнеться
майже 2000 миль — від Білот
го аж до Чорного Моря
Так скінчився "приятельсь-
кий договір" між Німеччиною
й Росією який так урочисто
підписували уряди обох країв
пропамятного серпневого дня
в 1939 році Так врешті по-
чинається останній уступ в
книжці Адольфа Гітлєра "Моя
боротьба" в якій Гітлєр запо-
відав війну з Росією
рікання відносно Росії каже
Молотов
Отже вся відповідальність
за напад на Росію говорив
Молотов спадає вцілости на
німецький фашистівський у-р- яд
Одночасно Молотов заповів
що німецький напад буде рі-
шучо відбитий та закликав
населення советських респу-бли- к щоб приготовились на
случай летунських газових на-
падів Російське радіо подає
що по всій Росії населення
збирається на мітінґи та ухва-
лює резолюції про однодуш-
ний опір проти Німців
В кілька годин по випові-дженн- ю
війни російський уряд
проголосив мобілізацію річни
ків від 1905 до 1918 Зі зві-домле- нь
виходить що та мобі-
лізація проголошена головно
на українських землях
терпіла одна дільниця міста
Уряд у Віші видав в суботу
такий комунікат: "Під нати-
ском неприятеля та щоб оми
нути боїв на передмістях і ву
лицях француське військо ева- -
кувало Дамаск і наші сили об-
садили нові позиції поза мі-
стом"
Уряд у Віші оповістив у су-
боту- І що француські війська
відступили також V Бейруту й
оба ливанські міста Дамаск і
Бейрут зайняли фригійські вій
ська~ Ця вістка несправджена - -- і % '
На середущім фронті між
Дамаском і Бейрутом Францу-
зи виконали сильний випад і
дійшли г вузьким 'КЛИНОМ до
палестинської границі Цей
прорив Бритійці - зліквідували
протинаступами
ВЕЛИЧЕЗНА ПОВІТРЯНА ОФЕН-ЗИВ- А
БРИТАНІЇ
Вже десяту ніч і день брн-тійсь- ка
повітряна фльота бом-
бардує німецькі індустріяльні
міста в західній Німеччині
порти й інвазійні порти в за-
хідній Европі Бритійці мають
перевагу в повітрі й заподія-
ли величезні шкоди Німцям А
також зістрілили 145 літаків
Кажуть що Німці будуть зму-
шені відтягнути для оборони
заходу частину своїх літаків з
російського фронту
ТРЙОМФ ПОЗИЧКИ ПОБІДИ
НАСЕЛЕННЯ ЗЛОЖИЛО
$806834600
В суботу 21-г- о червня за-
кінчилася кампанія продажі
бондів Позички Побіди —
повним тріюмфом
Позичка мала дати канадій-ськом- у
урядові 600 міліонів
долярів Тимчасом населення
перевиконало намічену суму і
зложило $806834600 Всі про
вінції й багато міст і містечок
зложили більшу суму як було
на них наложено
Ген Мекнотон закликуе
молодь вступати до армії
і Ген Н Дж МекНотон ко-
мендант канадійської армії за
морем апелював через радіо
до канадійських молодих муж
чин щоб масово вступали до
армії
"При системі добровільного
набору рекрута — сказав ге-
нерал — велика відповідаль-
ність спочиває на поодиноких
особах Візьміть на себе цю
відповідальність і вступайте
до армії"
БРНТШІ ВТРАТИ НА
МОРІ В ТРАВНІ 4613 ТОН
Бритійська адміраліція опо-
вістила 20-г- о червня що втра-
ти Британії союзників і ней-
тральних на морі в місяці трав
ні виносять 98 кораблів або
461328 тон Ці втрати є на
120000 тон менші як були в
квітні Враховані тут втрати
підчас воєнних операцій у схід
ній половині Середземного
Моря
Втрати Британії в травні ви-
носять 355832 тон союзників
92201 невтральних 14895
Адміраліція подала притім
справлені цифри від Нового
Року В січні було втрачено
309731 тон в лютім 339833 в
березні 505750 в квітні 581-25- 1
В тім місяці найбільше
потерпіли Греки підчас еваку-
ації Греції Разом цього року
Британія союзники й невтраль
ні втратили 500 кораблів
Німці й Італійці втратили в
травні 299000 тон а від почат
ку війни до 10 червня ц р
3211000 тон з чого Німці
1888000 Італійці 1293000
ЮГОСЛАВСЬКИЙ КОРОЛЬ
УРЯД В АНГЛІЇ
17-літн- ій король Петро і йо-
го міністри прибули в суботу
до Лондону який стане осід-
ком югославського уряду на
вигнанні З Петром прибув
премієр ген Сімович міністр
заграничних справ Нінчіч і мі-
ністр двора Кнезевич
До цього часу король і його
уряд перебували в Єрусалимі
куди втекли літаком з Юго-
славії в часі німецької інвазії
БРИТІПСЬКИИ УЛЬТИМАТ
ДЛЯ ФРАНЦУСЬКОЇ СОМАЛП
Французький уряд у Віші за-
явив у суботу що Британія
вислала "ультимат до губерна-
тора француської Сомалії з
вимогою щоб та кольонія при
стала до 'руху "вільних Фран-
цузів" У противнім разі за-грози- ла бльокадоіо
Найбільша Битва в Історії
Німецько-совєтськ- а війна —
згідно з опінією воєнних знав-
ців — буде найбільшою мілі-
тарною операцією в історії
світа Націсти є самопевні і в
Берліні заповідають що опе-
рації потревають 4—6 тижнів
а остаточною ціллю німецьких
операцій є Москва
Сили по обох сторонах об-
числяють на 4000000 війська
причім червона армія чисельно
сильніша Румунська армія має
числити 600000 -
З Москви подають що со-вєтсь- ке
командування кинуло
на фронт величезні маси ре-
зерв і зброї та зарядило мобі-
лізацію 13 річників
Німці є в офензиві й насту-
пають здовж фронту який
тягнеться на просторі 2000
мить Є 4 головні фронти:
перший на фінсько-совєтські- й
границі на північ від Ленін-
граду другий на границі Лит-
ви і Східної Пруси третій на
західно українських землях
від Кристинополя до Берестя
Литовського четвертий і най-важніш- ий між Румунією і У-краін- ою
Шведські донесення подава-
ли що бої ведуться на фінсько-совє-
тській границі і що
там боряться Німці Фінський
уряд заперечив будьто би у
Фінляндії стояли німецькі вій-
ська Фінська армія — на дум-
ку воєнних знавців — має від-
тягнути поважні совєтські си-
ли для оборони Ленінграду
щоб совєтська команда не ма-
ла змоги їх кинути деінде Фін-
ська армія в плянах німецько-
го командування має заняти
Ленінград і посуватися як
буде можливо на Москву Ар-
мія зі Східної Прусії і б сере-
дущої Польщі має оперувати
в північно-східнія-напря- мі на
Москву Полуднева армія з
Румунії має призначення за-
няти Україну і піти на Кавказ
Першого дня війни німецькі
літаки бомбардували Одессу
СТАНОВИЩЕ АМЕРИКИ ЯПОНІЇ
Й ТУРЕЧЧИНИ В РОСІЙСЬКО- -
НІМЕЦЬКІЙ ВІЙНІ
В перших двох днях німецько-росій-
ської війни уряд Злу-
чених Держав Америки і Японії
не оповістили ще яке стано-
вище вони займуть у тій війні
В урядових кругах у Вашинг-
тоні сподіються що американ
ський уряд обіцяв поміч всім
нападеним краям до яких на-
лежить тепер і Росія- - З ріж-ни- х
причин Америка могла б
дати Росії хіба поміч фінан-
сову Всяка інша поміч го-
ловно зброя та літаки — му-
сять далі йти до Англії і тої
помочі не повиниося б змен-
шувати Але зазначуємо це
тільки опінія деяких сенаторів
і урядовців Уряд ще не зая-
вив свого становище в цій но-
вій війні
Німецько-російськ- а війна ви
кликала заметушення в столиці
Японії Токіо Японці кажуть
що вони старались не допусти-
ти до тої війни але тепер ко-
ли та війна вже ведеться то
й вони мусять щось робити
Трудність Японії в тому що
вона належить до потрійного
союзу — Німеччини - Італії --
Японії Як член того потрій-
ного союзу Японія повинна
і йти на поміч Німеччині Але ж
бо Японія підписала недавно
договір про ненапад з РосієюІ
Отже що робити Японії тепер?
Цю справу має вирішити сьо-
годні уряд Японії який схо-
диться на надзвичайні наради
Туреччина яка кілька тиж-
нів тому підписала приятель-
ський та торговельний договір
з Німеччиною оповістила вже
що в німецько-російські- й війні
вона остає цілковито нейтраль-
на
Президент Розвелт відвідає
Канаду можливо в липні
Премієр Мекензі Кінґ сказав
V четвео по повороті з Ню
Йорку що президент Розвелт
приїде мабуть у липні до От-
тави Однак — додав премієр
— тепер не можна нічого пев
ного сказати коли це станеть
ся Президент рішився відві
Київ Севастопіль і інші важні
міста Німецька пропаганда
подає що в перших 24 годи-
нах Німці знищили 1200 со-вєтськ- их літаків однак офіцій-
не повідомлення німецької ко-
манди подає тільки 117 совет-
ських літаків Совєтський ко-
мунікат подає втрати Німців
на 75 літаків Російські літа
ки бомбардували Східну Пру- -
сію
Совєтське звідомлення каже
що за виїмком двох місць чер-
вона армія всюди здержала ні-
мецький наступ Тільки на
Литві і в середущій Польщі
Німці вспіли пройти 6 до 10
миль кажуть Совєти
Німецький урядовий комуні-
кат подав коротко що опера-
ції відбуваються згідно з пля-но- м
і що Німці прорвали
фронт у кількох місцях Бу-
ли звідомлення що Німці пе-
рейшли Буг коло Кристинопо-
ля й заняли місточко Стоянів
На Буковині Німці вдарили
на північ однак натрапили на
сильний відпір советської ар- мії
Наполудні румунська армія
перейшла Прут і наступає на
Кишенів З Туреччини пода-
ють що Совєти не будуть бо-
ронити Басарабії і відступа-
ють на укріплену лінію Дніс-
тра
Відомости з терену боїв є
дотепер скупі Подають що
дотеперішні бої ведуться пе-
редовими силами а кожної
хвилі може перейти до гігант-но- ї
битви в якій візьмуть
участь міліонові армії
ГОВОРЯТЬ ПРО ПОВСТАННЯ
З Берліну прийшла вістка
що в Литві Естонії і Латвії
вибухло повстання на задах
советської армії 150000 пов-
станців має боротися з черво-
ними Та потвердження тієї
вістки нема звідки інде
дати Канаду скоро лиш позво-
лять на це обставини
Премієр Кінґ вернувся з Ню
Иорку де він виголосив про-
мову на бенкеті уладженім
всіма канадійськими організа-
ціями про воєнну працю Ка-
нади
ТРИДНЕВА БИТВА В ПІВНІЧНІЙ
АФРИЦІ
Дня 15 червня бритійська ар
мія почала сильну офензиву
на границі Лібіі й Єгипту Ген
Вейвел стосував ту саму такти-
ку як у грудні м р проти Іта-
лійців Одна механізована ко-люм- на
обійшла ворожий
фронт і знайшлася 40 миль за
плечима ворога або в полови-
ні дороги до Тобрука Німе-
цько-італійські сили коло
Солум знайшлися окружені від
сходу й заходу Але в такім
самім положенні знайшлася
бритійська група яка прорва-
лася на зади противника Між
тим Німці й Італійці підтягну
ли підкріплення зпід Тобруку
Ьитва тривала три дні серед
спеки — 132 степенів Фарен-гаііт- а
Зогляду на горяч в
битві взяли участь тільки лі-
таки танки й панцирні автомо
білі піхота не брала участи
Коли виявилося що сильніший
ворог почав обходити бритій-ськ- і
сили ген Вейвел відтя-
гнув своє військо на первісні
позиції
Які сили взяли участь -- у тій
битві певно невідомо Німці
подали що Бритійці післали
в той бій 1000 танків а бритій
ський комунікат подав що ні-
мецьке звідомлення значно пе-реборщ- ене
Завданням бритійської офен
зими було провірити силу во-
рога а як було б можливо ді-
статись до Тобрука і звільни-
ти обложений там бритійський
гарнізон Ціль офензиви вико
нано згідно з пляном Бритій
ське командування переконало
ся що ворог має поважні си-
ли в Лібії й тяжкі 60-тоно- ві
танки Понад те бритійська ар- мія заподіяла ворогові дуже тяжкі врати на суші і в пові-
трі
ВІСТИ З ДІ6ЦЕЗП
їх Преосвященство виїхали до Шикага на перший укра-
їнський Католицький Евхаристійний Конгрес
По повороті зі Злучених Держав виїдуть до Алберти на
дальші Пастирські відвідини церков
ДО ЕПИСКОПСЬКОІ КАНЦЕЛЯРІЇ ВПЛИНУЛИ
СЛІДУЮЧІ ЖЕРТВИ
На Катедратик зложили:
Парохія Преображення в Форт
Парохія в Сторновей Саск 450
Парохія св Николая в Інсінґер Саск 953
За ласкаві жертви складаємо щиру подяку
Епископська Канцелярія
Становище Британії в
Німецько-Російські- й Війні
ПРЕМІЄР МІНІСТРІВ ВИНСТОН ЧОРЧИЛ
ОБІЦЯЄ ПОМІЧ РОСИ
В неділю 22-г- о червня того самого дня коли Німеччина
виповіла війну Росії голова уряду Великої Британії виголосив
промову по радіо до цілої Імперії В тій промові премієр
Чорчил проголосив становище
німецькій війні
Зміст промови премієра Чорчила:
На протязі останніх 25 років говорив Чорчил не було
більш послідовного ворога комунізму як він Та всьо
го націзм мусить бути знищений Завдання Британії є —
знищити Гітлєра і всі познаки його режіму Кожний чоловік
або держава що бореться проти Гітлєра одержить поміч
Британії А ті що боряться по стороні Гітлєра — є ворогами
Британії
"Ми дамо Росії і російському народові всяку поміч яку
лиш зможемо" — сказав Чорчил Та поміч буде технічна й
економічна Крім того Британія буде бомбардувати Німеч-
чину день і ніч підчас німецько-російськ- ої війни"
Згадавши про те що російська армія була по стороні
Британії в першій світовій війні премієр Чорчил говорив
що він остерігав Сталіна перед нападом Німців але його
осторога була злегковажена
Гітлєр говорив Чорчил мусить зрабувати в Росіян їх
щоденний хліб а тоді по скінченні російсько-німецьк- ої війни
Гітлєр схоче кинути всю силу на Бритійські Острови Але він
не спинить помочі що надходить тепер зі Злучених Держав
Америки Навпаки та поміч буде ще більша в слідуючих
шістьох місяцях
До Бритійської Імперії Чорчил кличе: "Зміцнім тепер свої
зусилля вдвоє і биймо зєднаними силами поки остались життя
і сила"
В кілька годин по промові премієра Чорчила бритійські
летуни вже були над Німеччиною щоб продовжувати бомбар-
дування німецьких індустріяльних міст і портів
Заява премієра
В СПРАВІ НІМЕЦЬКО
Премієр Канади Мекензі
Кінґ видав заяву в неділю ве-чер- ом
подаємо тут зміст тої
заяви:
Виповідження Німеччиною
війни проти Росії становить
свіжий заклик до зброї в ці-
лій Бритійськін Імперії Та вій-
на розвіває останки сумніву
що Гітлєр хоче панувати над
цілим світом
З цинізмом і небувалою в
історії перфідією Німеччина
заключила договір з Росією
щоб в той спосіб тримати Ро-
сію бездільною аж докн Ев-ро- па
включно з Францією бу-
дуть забрані Той договір у-неваж- нено
тепер з такимже
самим цинізмом і перфінєю
Гітлєр рішився зломити си-
лу Британії і в тій ціли зробив
ще один крок — підбиття Ро-
сії
Якщо Гітлєрові це вдасться
то німецькі війська які стануть
тоді панами континентальної
Европи і великої частини Ази
будуть мати в своїм посіданні
великі запаси пшениці оливи
й зброї для нападу на Брита-
нію і західний світ
Німецький напад на совєт-
ську Росію не є походом про-
ти червоної небезпеки Є це
скорше нова фаза нападу на
Британію і інші демократії
Якщо кампанія Німців на Ро-
сію вдасться то Німці позбу-
дуться небезпеки війни на два
фронти
Напад Гітлєра на Росію —
це також спроба і обманути й
поділити народи в Злучених
Державах і в Бритійській Ім-
перії та їх союзників і вдава
Виллям Онт $6100
мимо
бритійського уряду в російсько- -
Меквнзі Еівга
--РОСІЙСЬКОЇ ВІЙНИ
ти що він є ворогом больше- -
визму
Ьез ріжниш яку хто має ош- -
нію про фільозофію російсь-
кої революції хоч інтернаціо-
нальна діяльність Росії може
бути остро осуджена то яс-
ною справою нині є що не Ро
сія є загрозою свободи і мира
Тою загрозою є націстична
Німеччина
Одним з наслідків нападу
Німеччини на Росію повинен
бути — кінець комуністичної
діяльности яку вели приклон- -
пики Роси в інших краях
Відвернення уваги на схід
ний фронт повинно уможли
вити Британії й Америці скрі-
пити західний фронт Це не є
час для менших але для біль-
ших зусиль
Це не є також час на ріжнн-ц- ю
в поглядах але на скріп-
лення єдности в поглядах
Збереження христіянської ві-
ри чи то католицької чи про-
тестантської як цивілізаційної
сили в людстві залежить від
знищення націзму
Кожний день в котрім опір
Роси здержує напад Німців
це день відданий для справи
свободи і зросту сили Бритій-
ської Імперії і Злучених Дер-
жав Америки
Ніколи не забуваймо що ви-
повідження війни Росії є ви-рахова- не Німеччиною для сво-
го скріплення а Бритійську Ім-
перію і її союзників — осла-
бити Ми мусимо памятати
про цю просту правду й на-
далі Кожний що бореться з
нашим ворогом помагає на-
шій справі