000017 |
Previous | 5 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
is 1 1 ' NaSe novine, January 14, 1981 —5
— _ _ _ - - - _
УГТ'Гши-}1'Т'- -' 1Н1ишиШ..;1гдита
UlogaTomeCa6i6a
Ovay dалаг o por. 7bm 5adrfuf pokretacu i
prvom uredniku "Borbe", napisao njegov bliski
suradnik Pavao Pavlid 1938. godine; clanak je ovdje neSto skraden. — Ured.
Upoznali smo se 1927. u
Vancouveru. Tomo je ve6
tada bio Clan Komunistifike
Partije Kanade; ve6 tada je
kupio priloge za partiju,
raspafiavao knjige i ostali
6itala6ki materijal; ve6 tada
je bio jedan od najboljih
partijskih aktivista...
U jeseni 1928. smo se
rastali i rijetko se dopisivali.
Rano u ргоЏебе 1930. zaklju-б- Ш
smo da cemo doci u
Vancouver. Tada je vec svim
mahom zavladala ogromna
besposlica izazvana jur-njavo- m
kapitalistidke krize...
NaSao sam ga u biljarnici
raspafiavajuci knjige i bro-Sur- e,
jer je on rijetko mirno
sjedio medu radnicima. Na-
Sao sam joS par njegovih
intimnih prijatelja, sa kojima
sam se i ja kasnije upoznao.
Cesto smo razgovarali o
pitanjima organizacije, ali
diskusiju je vodio Tomo; on
je imao mnogo Sire pozna-van- je
organizacionih pitanja
nego mi ostali, vidio je dalje
i konkretnije objaSnjavao.
Vec tada je zalazio i u pitanja
Stampe i govorio o pokrenu-6- u
jednog lokalnog lista koji
bi se kasnije razvio u jedan
sveobuhvativi nacionalni
list, oko kojeg bi se okupili
klubovi u Kirkland Lake i
Windsoru, i koji bi pokrenuo
akciju i sjedinio iseljenike iz
Jugoslavije u jednu jedin-stven- u
cjelinu — organiza-cij- u,
koja je kasnije postala
jedan dio radnickog pokreta
u Kanadi.
U junu 1930. pokrenuta je
organizacija u Vancouveru.
Odmah nakon toga je sa-zva- na
prva skupStina, i bila
dobro posjecena. Tomo je
bio glavni govornik i vodio
glavnu пјеб. Nakon te skup-Stin- e
organizacija se rapidno
razvijala. Pod jesen 1930.
pokrenut je lokalni mimi-ografira- ni
list "Nezaposleni
Radnik", kojeg je uredivao
Tomo uz ротоб nekoliko
suradnika. Kratko nakon
ovoga otiSao je za istoCnu
ga otiSao je za istofinu
Kanadu posjedujuci na svom
putu naSe kolonije. DoSao je
u Toronto i pokrenuo mnogo
NYO INVITES
APPLICATIONS FOR 1981
(Canadian Scene) — The Natio-nal
Youth Orchestra of Canada is
now accepting applications for its
annual auditions to be held, No-vember
through January, in twenty--
one cities across Canada. All
young musicians resident in Cana
o6ekivani i diskusiraju6i list - "Borbu". Sto je bilo
kasnije, to je bobro poznato:
Sa sedmoricom svojih dru-go- va
— vodja Komunistifike
Partije Kanade — bio je
uhapSen, osuden i drzan po
Bennetovoj vladi dvije go-di- ne
u zatvoru i nakon toga
deport i ran.
Historija hrvatskih i srp-ski- h
radnifikih organizacija u
Kanadi робтје sa Tominim
imenom, i sa njim je tijesno
povezana. Tomi se s punim
pravom pripisuje, da je on
istinski njihov pokreta6 i
voda sve do njegovog zat-vor- a.
Tomi se takoder s
punim pravom pripisuje, da
je u najgorim godinama kri-ze,
kad su mnogi naSi radni-c- i
stradali, dobio relif za viSe
besposlenih naSih radnika,
nego svi javni i tajni pred-stavni- ci
veJiko-srpskogojno--faSistid- kog
rezima, i nego
svi tadaSnji "naSi" zurnalisti
u Kanadi. Zato Tomo nije
trazio niSta, a dobio je
deportaciju, kojoj su se ve-sel- ili
svi politicki protivnici
naSeg pokreta. Tomo je sve-бап- о
govorio, da mu interesi
iseljenika leze na srcu, i on
je to djelom dokazao. Zato
se pokret, koga je Tomo
pokrenuo i vodio, ponosi s
njegovim imenom, i na djelu
pokazuje, da ga istinski sli-je- di.
Taj pokret i ne moze,
nego da idc po njegovim
stopama, jer mu je Tomo
pokazao najkra6i put — po-kaz- ao
mu je put Marksa,
Engelsa i Lenjina, koji je
jedini istinski put naroda u
njegovoj копабпој ekonom-sko- j
i politi6koj slobodi.
Tomo je bio nepomirljivi
protivnik svih neprijatelja ra-dn- og
naroda, koji direktno i
indirektno — demagoSki za-stup- aju
interese krupnih bo-gata- Sa;
on ih je zigosao
svagdje i na svakom mjestu.
On nije dopuStao pravo niti
onima, koji se sjede6i uda-raj- u
u prsa kao borci za radni
narod, a u praksi niSta ne
poduzimlju da se nesnosno
stanje naroda poboljSa. Bilo
je onda i takovih, koji su
odmah hvatali maglu бјт bi
da, or Canadians abroad, who
study an orchestral instrument, are
invited to participate.
Internationally recognized as a
pioneeV in orchestra training te-chniques,
Canada's NYO has been
in operation since 1960. Its gradu-ates
are to be found in every
Canadian symphony orchestra and
in most of the world's major
musical centres.
i
se Tomo pojavio, a to ujedno
pokazuje i simpatiju Tominu
medu radnicima. Takvima je
Tomo bio najve6i trn u oku,
jer im on nije dopuStao da se
moralno i materijalno koriste
na Stetu iseljenika.
Tada su zvani6ni i nezva-тб- т
predstavnici beograd-sk- e
vojno-faSisti6- ke diktatu-r- e
poduzimali sve i sva, da
sprije6e razvitak radnifikih
organizacija medu iseljenici-m- a.
Kopali su rukama i
nogama i preko raznih kon-zu- la
da postignu svoj cilj.
Ovi su najviSe i zelili Tominu
deportaciju, jer su znali, da
sa Tomom odlazi jedan ne-milosr- dni
i glavni njihov
politi6ki neprijatel. Pa ipak
su se prevarili s obzirom na
to, Sto je Tomo ostavio
druge, koji su nastavili nje-gov- o
djelo.
I Bennetova protunarodna
vlada je bila dobro informi-san- a
o Tomi. Branioci beo-grads- ke
diktature su se za to
postarali. Zato je bio po
zloglasnom zakonodavstvu
(sekciji 98) odsuden na dvije
godine zatvora, i nakon od-llssluz- ene kazne deport i ran.
„ Branioci ' diktature su se
м grozili i ostalim da 6e ih
c stignuti Tomina sudbina, u jcilju da bar sprije6e razvitak
" -- pokreta, te da tako sa6uvaju-,- % makar i manji uticaj diktatu- -
re kod iseljenika, te svoj
sluzni6ki uticaj kod diktatu-r- i,
zloglasni Pero 2ivkovi6 i
Jefti6 su pali pod udarom
narodnog malja, a tako 6e
isto pasti i veliko-srps- ki
nenarodni rezim Stojadino-vi6- a,
koji se pun cinizma,
krije pod firmom demokraci-je- .
Ali pokret koga je Tomo
poveo'i sagradio, 6e ostati,
te sa svojom odlu6nom po-mo- 6i
progresivnim silama
naroda u Kraju biti grobar
beogradski antinarodnog re-zima.
Radni6ki pokret nije
neka rastreSena masa, nego
6vrsto organizirani zivi ljudi,
nadahnuti nepobitnom mar-ksisti6ko- m
istinom, da u
6vrsto organ iziranoj nepo-mirljiv- oj
narodnoj borbi lezi
njegova копабпа sloboda.
To je Tomo znao i zato se
nije nikada ni na 6asak
pokolebao.
U koliko je Tomo bio jedan
vrli i tvrdi radnik — Sto mu
priznaju svi sa kojima je
radio — u toliko je posjedo- -
Age eligibility for participation in
the NYO varies with each instru-ment.
The details are forwarded
with the application form. How-ever,
all musicians between the
ages of 10 and 28 may apply for a
free audition. AN NYO audition is
not a competition. Its main pur-pose
is to stimulate interest in the
profession, to inspire to grater
efforts'&nd, finally, to instruct.
s
ш ШШк
TOMO CACIC
vao i velike neiscrpne ener-gij- e
za pokret, Sto ga je
6inilo joS ve6im. Sva njegova
fiziika i umna snaga bila je
skoncentrisana u njegovom
revolucionamom radu; ni u
najtezim Casovima, kad je
bez i jednog centa "bitao
frejta" nije pokolebao; pun
revolucionarne energije, on
je vjerovao u svoj uspjeh,
znaju6i da je revolucionami
radni6ki pokret jedini i istin-ski
predstavnik radnog na-roda,
i istinski grobar kapi-talizm- a.
Tomo je bio rijetki oStri
кгШбаг, ali je njegova kritika
uvjek imala podlogu: bila je
konkretna.
On nije nikada kritizirao
samo radi kritike, nego je
nastojao i dokazivao kako i
Sto treba da se radi. Takva
kritika je opravdana i kori-sn- a,
jer se tako nije zamrsilo
niSta, nego se je rijeSilo
pitanje, dobro se Sirio pojam
znanja, i izbjeglo se pogre-Sno- m
shvatanju u budu6e.
Time je ,koristio pokret kao
cjelina.
Tomo je imao mnogo do-bri- h
osebina, sa kojima se
kasnije pokret koristio. Ovim
vrlinama Tomo je bio bogat.
Stranice njegovog revolu-cionarno- g
rada su svijetle i
plodonosne. U koliko sam
prije био od njega, cijeli
njegov zivot je isprepleten
neprekidnrirn" borbom za pra-v-a
i slobodu radnog naroda;
on se je neumorno borio
protiv krupnog financiskog
kapitala i njegovog posljed-nje- g
oslonca — faSizma.
Many qualify for NYO. Only 100
musicians may be selected. Where
applicants are of equal merit, often
for different musical reasons, con-sideration
is given to their deve-lopment
and talent in relation to
age, the scarcity of other orche-stral
training in their area, and their
potential for becoming profes-sional
orchestral musicians.
Each NYO student is awarded a
full scholarship, up to the value of
$5,000 which covers all the sum-mer's
expenses, including inten-sive
study with the international
faculty. Audition applications are
available, with further details, from
the National Youth Orchestra, 76
Charles Street West, Toronto, On-tario,
M5S 1K8; telephone, area
code 416-922-503- 1.
.'''J
Object Description
| Rating | |
| Title | Nase Novine, March 18, 1981 |
| Language | sr; hr |
| Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
| Date | 1981-01-14 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | nanod2000097 |
Description
| Title | 000017 |
| OCR text | is 1 1 ' NaSe novine, January 14, 1981 —5 — _ _ _ - - - _ УГТ'Гши-}1'Т'- -' 1Н1ишиШ..;1гдита UlogaTomeCa6i6a Ovay dалаг o por. 7bm 5adrfuf pokretacu i prvom uredniku "Borbe", napisao njegov bliski suradnik Pavao Pavlid 1938. godine; clanak je ovdje neSto skraden. — Ured. Upoznali smo se 1927. u Vancouveru. Tomo je ve6 tada bio Clan Komunistifike Partije Kanade; ve6 tada je kupio priloge za partiju, raspafiavao knjige i ostali 6itala6ki materijal; ve6 tada je bio jedan od najboljih partijskih aktivista... U jeseni 1928. smo se rastali i rijetko se dopisivali. Rano u ргоЏебе 1930. zaklju-б- Ш smo da cemo doci u Vancouver. Tada je vec svim mahom zavladala ogromna besposlica izazvana jur-njavo- m kapitalistidke krize... NaSao sam ga u biljarnici raspafiavajuci knjige i bro-Sur- e, jer je on rijetko mirno sjedio medu radnicima. Na- Sao sam joS par njegovih intimnih prijatelja, sa kojima sam se i ja kasnije upoznao. Cesto smo razgovarali o pitanjima organizacije, ali diskusiju je vodio Tomo; on je imao mnogo Sire pozna-van- je organizacionih pitanja nego mi ostali, vidio je dalje i konkretnije objaSnjavao. Vec tada je zalazio i u pitanja Stampe i govorio o pokrenu-6- u jednog lokalnog lista koji bi se kasnije razvio u jedan sveobuhvativi nacionalni list, oko kojeg bi se okupili klubovi u Kirkland Lake i Windsoru, i koji bi pokrenuo akciju i sjedinio iseljenike iz Jugoslavije u jednu jedin-stven- u cjelinu — organiza-cij- u, koja je kasnije postala jedan dio radnickog pokreta u Kanadi. U junu 1930. pokrenuta je organizacija u Vancouveru. Odmah nakon toga je sa-zva- na prva skupStina, i bila dobro posjecena. Tomo je bio glavni govornik i vodio glavnu пјеб. Nakon te skup-Stin- e organizacija se rapidno razvijala. Pod jesen 1930. pokrenut je lokalni mimi-ografira- ni list "Nezaposleni Radnik", kojeg je uredivao Tomo uz ротоб nekoliko suradnika. Kratko nakon ovoga otiSao je za istoCnu ga otiSao je za istofinu Kanadu posjedujuci na svom putu naSe kolonije. DoSao je u Toronto i pokrenuo mnogo NYO INVITES APPLICATIONS FOR 1981 (Canadian Scene) — The Natio-nal Youth Orchestra of Canada is now accepting applications for its annual auditions to be held, No-vember through January, in twenty-- one cities across Canada. All young musicians resident in Cana o6ekivani i diskusiraju6i list - "Borbu". Sto je bilo kasnije, to je bobro poznato: Sa sedmoricom svojih dru-go- va — vodja Komunistifike Partije Kanade — bio je uhapSen, osuden i drzan po Bennetovoj vladi dvije go-di- ne u zatvoru i nakon toga deport i ran. Historija hrvatskih i srp-ski- h radnifikih organizacija u Kanadi робтје sa Tominim imenom, i sa njim je tijesno povezana. Tomi se s punim pravom pripisuje, da je on istinski njihov pokreta6 i voda sve do njegovog zat-vor- a. Tomi se takoder s punim pravom pripisuje, da je u najgorim godinama kri-ze, kad su mnogi naSi radni-c- i stradali, dobio relif za viSe besposlenih naSih radnika, nego svi javni i tajni pred-stavni- ci veJiko-srpskogojno--faSistid- kog rezima, i nego svi tadaSnji "naSi" zurnalisti u Kanadi. Zato Tomo nije trazio niSta, a dobio je deportaciju, kojoj su se ve-sel- ili svi politicki protivnici naSeg pokreta. Tomo je sve-бап- о govorio, da mu interesi iseljenika leze na srcu, i on je to djelom dokazao. Zato se pokret, koga je Tomo pokrenuo i vodio, ponosi s njegovim imenom, i na djelu pokazuje, da ga istinski sli-je- di. Taj pokret i ne moze, nego da idc po njegovim stopama, jer mu je Tomo pokazao najkra6i put — po-kaz- ao mu je put Marksa, Engelsa i Lenjina, koji je jedini istinski put naroda u njegovoj копабпој ekonom-sko- j i politi6koj slobodi. Tomo je bio nepomirljivi protivnik svih neprijatelja ra-dn- og naroda, koji direktno i indirektno — demagoSki za-stup- aju interese krupnih bo-gata- Sa; on ih je zigosao svagdje i na svakom mjestu. On nije dopuStao pravo niti onima, koji se sjede6i uda-raj- u u prsa kao borci za radni narod, a u praksi niSta ne poduzimlju da se nesnosno stanje naroda poboljSa. Bilo je onda i takovih, koji su odmah hvatali maglu бјт bi da, or Canadians abroad, who study an orchestral instrument, are invited to participate. Internationally recognized as a pioneeV in orchestra training te-chniques, Canada's NYO has been in operation since 1960. Its gradu-ates are to be found in every Canadian symphony orchestra and in most of the world's major musical centres. i se Tomo pojavio, a to ujedno pokazuje i simpatiju Tominu medu radnicima. Takvima je Tomo bio najve6i trn u oku, jer im on nije dopuStao da se moralno i materijalno koriste na Stetu iseljenika. Tada su zvani6ni i nezva-тб- т predstavnici beograd-sk- e vojno-faSisti6- ke diktatu-r- e poduzimali sve i sva, da sprije6e razvitak radnifikih organizacija medu iseljenici-m- a. Kopali su rukama i nogama i preko raznih kon-zu- la da postignu svoj cilj. Ovi su najviSe i zelili Tominu deportaciju, jer su znali, da sa Tomom odlazi jedan ne-milosr- dni i glavni njihov politi6ki neprijatel. Pa ipak su se prevarili s obzirom na to, Sto je Tomo ostavio druge, koji su nastavili nje-gov- o djelo. I Bennetova protunarodna vlada je bila dobro informi-san- a o Tomi. Branioci beo-grads- ke diktature su se za to postarali. Zato je bio po zloglasnom zakonodavstvu (sekciji 98) odsuden na dvije godine zatvora, i nakon od-llssluz- ene kazne deport i ran. „ Branioci ' diktature su se м grozili i ostalim da 6e ih c stignuti Tomina sudbina, u jcilju da bar sprije6e razvitak " -- pokreta, te da tako sa6uvaju-,- % makar i manji uticaj diktatu- - re kod iseljenika, te svoj sluzni6ki uticaj kod diktatu-r- i, zloglasni Pero 2ivkovi6 i Jefti6 su pali pod udarom narodnog malja, a tako 6e isto pasti i veliko-srps- ki nenarodni rezim Stojadino-vi6- a, koji se pun cinizma, krije pod firmom demokraci-je- . Ali pokret koga je Tomo poveo'i sagradio, 6e ostati, te sa svojom odlu6nom po-mo- 6i progresivnim silama naroda u Kraju biti grobar beogradski antinarodnog re-zima. Radni6ki pokret nije neka rastreSena masa, nego 6vrsto organizirani zivi ljudi, nadahnuti nepobitnom mar-ksisti6ko- m istinom, da u 6vrsto organ iziranoj nepo-mirljiv- oj narodnoj borbi lezi njegova копабпа sloboda. To je Tomo znao i zato se nije nikada ni na 6asak pokolebao. U koliko je Tomo bio jedan vrli i tvrdi radnik — Sto mu priznaju svi sa kojima je radio — u toliko je posjedo- - Age eligibility for participation in the NYO varies with each instru-ment. The details are forwarded with the application form. How-ever, all musicians between the ages of 10 and 28 may apply for a free audition. AN NYO audition is not a competition. Its main pur-pose is to stimulate interest in the profession, to inspire to grater efforts'&nd, finally, to instruct. s ш ШШк TOMO CACIC vao i velike neiscrpne ener-gij- e za pokret, Sto ga je 6inilo joS ve6im. Sva njegova fiziika i umna snaga bila je skoncentrisana u njegovom revolucionamom radu; ni u najtezim Casovima, kad je bez i jednog centa "bitao frejta" nije pokolebao; pun revolucionarne energije, on je vjerovao u svoj uspjeh, znaju6i da je revolucionami radni6ki pokret jedini i istin-ski predstavnik radnog na-roda, i istinski grobar kapi-talizm- a. Tomo je bio rijetki oStri кгШбаг, ali je njegova kritika uvjek imala podlogu: bila je konkretna. On nije nikada kritizirao samo radi kritike, nego je nastojao i dokazivao kako i Sto treba da se radi. Takva kritika je opravdana i kori-sn- a, jer se tako nije zamrsilo niSta, nego se je rijeSilo pitanje, dobro se Sirio pojam znanja, i izbjeglo se pogre-Sno- m shvatanju u budu6e. Time je ,koristio pokret kao cjelina. Tomo je imao mnogo do-bri- h osebina, sa kojima se kasnije pokret koristio. Ovim vrlinama Tomo je bio bogat. Stranice njegovog revolu-cionarno- g rada su svijetle i plodonosne. U koliko sam prije био od njega, cijeli njegov zivot je isprepleten neprekidnrirn" borbom za pra-v-a i slobodu radnog naroda; on se je neumorno borio protiv krupnog financiskog kapitala i njegovog posljed-nje- g oslonca — faSizma. Many qualify for NYO. Only 100 musicians may be selected. Where applicants are of equal merit, often for different musical reasons, con-sideration is given to their deve-lopment and talent in relation to age, the scarcity of other orche-stral training in their area, and their potential for becoming profes-sional orchestral musicians. Each NYO student is awarded a full scholarship, up to the value of $5,000 which covers all the sum-mer's expenses, including inten-sive study with the international faculty. Audition applications are available, with further details, from the National Youth Orchestra, 76 Charles Street West, Toronto, On-tario, M5S 1K8; telephone, area code 416-922-503- 1. .'''J |
Tags
Comments
Post a Comment for 000017
