000254 |
Previous | 12 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
w WMB !W"!"P!" mmmmfmmmmmmmmmi~m
!' j v' -- '? "V-- "
Af~fy'lfir
"V
12 oldal Kanadái Magyarság (No22) 1075 május 31
S Aj aprórurúetes ara négy song S 2 00 Minden
további sor 30 ceni Jeligés hirdetésekért két-
APRÓ iLJLliiJJÍ_J Jl E J kJ szeres dijat 'számítunk Aprfthirdetéseket csak az ' PORTHI-RE- K összeg előzetes befizetése eseten közlünk -
Eltörött a fogsora? Azonnal
kitűnően megjavítjuk Hívja:
7B2-659- 3 új telefonszámuk
kat- - (v)
L VADKERTY
Porszívók padloketélőlt
szőnyegshampoonozók
újak és használtak
Telefon: 763-- 1 117
277-221- 7 este 6 óra után (12-v- )
Építkezést mindenféle át-alakítást
hozzáépítést üz-letfrontok
kiképzését belső
dekorálást és áttervezést
garanciával vállal Kiss And-rás
építőmester Telefon:
638-042- 5 (22 L975)
Our Attitűdé Toward
SALES
SERVICE
PARTS
Will Earn Your Business
HlllrB millHIK HIITflRS
413J Dunrfos W„ lllington
239-439- 5
Újonnan dekorált bútoro-zott
szobák kiadók ágyne-mű
és konyha használat-tal
(központ) Tel: 651-264- 8
(23)
®1bichdas
RESTAURANT AND
TAVERN
Esküvőkre és
összejövetelekre
külön termek
Magyaros ételek
cigányzene
Polisli Dining
91 Roncesvalles Avenue
„in the heart of
mini-Europ- e"
Reservations: 535-454- 0
Férjhez adnám 47 éves
barátnőmet 15 éves kis-lánnyal
egy vígkedélyű
becsületes férfihez 48-5- 3
éves korig akitől megbe-csülést
és szeretetett kap-hat
Fényképes leveleket
„Harmónia" jeligére a kiadó-ba-
kérek (22)
Egyedül álló rendes szo-lid
komoly nő keres élettárs-nak
józan becsületes őszin-te
komoly férfit aki szere-tetre
és' megbecsülésre vá- -'
gyik 50-t- ől Fényképes vá-laszt
„Komoly" jeligére a k-iadóba
(22)
Bútorozott szoba férfi ré-szére
teljes ellátással k-iadó
22 Tyrrel Ave Tel:'
654-236- 2 (23)
JÓ HÍR
AMA
EMBERÉNEK
Hívd e számot:
222-722- 3
és
pihenj meg
pár percre
113-v- )
Házasság Hazánktól roko-nainktól
barátainktól távol sok-kal
jobban erezzük a magányt
Házasságot diszkrécióval köz-vetít
az International Contact
Tel: 481-027- 7 nappal 10-t- ól 3-i- g
Este 5-t- ól 10-i- q (17-v- )
Könyvelését' adóbeval-lását
elkészíti mérlegképes
könyvelő
P TOFFLER
Tel: 781-583- 5
jSz- -
'f
(16-v- )-
4 BLOOR WEST
TELEFON' 1-0-
614
Mertek utam
luggony es
agytenlo készítést
vállalok
HELENS DRAPERY
223-425- 7
Garantált munka
Nagy választék
mintákban1 mm
Our Attitűdé Toward
SALES
SERVICE
PARTS
Will Earn Your Business- -
iiniKrüi rkiih}: íiimiKs
4133 Dunáat W lllington
239-439- 5
Oakwood — College mel-lett
szobák és konyhák ki-adók
Tel: reggel 8-t- ól 11-i- g
este-- 9 után 533-502- 9 (23)
Vízvezeték szerelést
— új munkát javítást és
átalakítást vállalok Min-den
munkát garanciával
Drain javítási munkát
Díjtalan
Plumbing Tel: 221-689- 3
Egy józan gondolkozású
középkorú asszony kere-si
az igaz és
férfi ismeretségét Le-hetőleg
fényképes leveleket
kérek: „Diszkrét" jeligére
a Kiadóba (23)
Kiss
árajánlat
GEMINI MOVERS
osztályú
szolgálat'
Ház lakás iroda
költöztetés:
Szakképzett zongora
szállítást is vállalunk
Tel: 782-873- 6
Takarítást vállalok bejá-rással
Referensei rendel-kezem
Tel: 653-021- 0 egész
nap (24)
Újdonság
Kis helyet foglaló elegáns
tan-mérl- eg amely kg-o- s és
lü-o- s külontéle színekben
elengedhetetlen kelléke a
háztartásnak fogyókúránál
farmernek' a vegysze
Keverésénél Ara
ÍS2095 Kívánságra postáz- -
zuk
és
rek
Gifts
382 Wilson Ave
(West Batriurst) '
Downsview Ont
Tel:
50 év körüli asszony sze-retne
egy fi-noml-élkű
emberrel aki
otthont tudna nyújtani Jó
háziasszony vagyok 'Nia-gara- "
jelige (21)
Középkorú bármilyen
munkát vállal kertészetben
Vagy takarítást Cím: J
Draskóvics 28 Melbourne
Ave Toronto Ont M6K
1K5 (21)
Babysittert keresek cse-csemő
mellé bentlakással
vagy bejárással Rokont
látogató szóba jöhet Tel:
292-246- 7 (22)
Waltress-- t keresünk bel-városi
restaurantba május
Anaol maavar tudás
szükséges Érdeklődés
Tel: 782-159- 8-
Budapest Bakery Delicatessen
Ha7ii íai fvlvjRnitak mindennap friss hurka-kolbás- z
Legfinomabb
importált európai csemege áruk stb stb
Naponta kétszer házi kenyér
Nvitva: hétköznap 9- - este 10-i- g vasárnap 11-8-- ig
4Ó2 Bloor West Tel: 9S2-074- 0
Dr Baranyai Zoltán közjegyzői irodája
Válóperek a leggyorsabban
Kanadai hazai ügyintézés jogi és műszaki
fordítások %1KKA pénz- - és gyógyszerkuldés
Somániában és Csehszlovákiába J
Biztosítás — Repülés és hajójegyek
' 605 Bloor St W ajtó 2 Tel: 531-554- 6
Művészi FÉNYKÉP
esküvői útleve!-ké- p gyermekfelvétel MlíT THOMAS STÚDIÓS
594BUinrSl west Telefon: 533-701- 4
'(Fiok-ilzW- t: 1672 Eglinton Áve We-- 0
Telefon 7S70S2I
András
NflI ES FFRFI DIVATSZABÓS G
in STREET
Hi
is
Willow
(5-v- )
józan éle-tű
Első
vagy
by „Olga"
of
630-720- 1
megismerkedni
férfi
is
26-t- ól
(23)
&
Finom cukrászsütemények
Street
és
aihum
TORONTO LEGJOBB MAGYAR HAZIKOSZTJA"
— Írja a Daily Starísa Globe and Mait
IJ VEZETÉS ALATT!!!
„
'
FI GYELEMI
Continental Restaurant
50 ntmélytg esküvőkre partykn i
' megrendelést hiihoi szállít
ItjlíúíajdonösV'CSESZKO ESZTER]
aHunsarian ViltifC o!t SíaUcsa
Megrendelés:
53í-5872:- és 5311
aij'BLOORjsTREEr 'WTORONTO OfTTÍ
?
-- —
%
t
TELEFON:
92:í-460- 6
Akar on is egy jó hajvagást?
Keresse lel Ügeti volt buda-pesti
Váci utcai tertilodraszt
Har Stylist ahol kel I osztá-lyú
volt budapesti lerli lod-rászn- ó
is biztosítja a gyors
es jo kiszolgálást Noi harva-gáso- k
Air condidon Bilis
Barber Shop Mens Hair Sty-lis- !
559 St Clair VV Vaughan
Roadtól kissé nyugatra a má-sodik
todrászuzlet a Pannónia
Delicatessen mellett Tel 653-377- 9
(v)
30 éven aluli énekesnőt '
keres magyar 'zenekar
hétvégi játékokra Tel: 639-390- 7
Burlington Ont (23)
Magyar diplomával rendel- -
kező 24 éves ápolónő be- -'
teg vagy idős házaspár gon-dozását
vállalná St Clair
— Duflerin' környékén Tel:
652-388- 1 (25)
Bútorozott tiszta egysze-mélyes
szoba csendes ház-ban'
központban kiadó
533-833- 5 (23)
Megbízható asszonyt ke-resek
főzésre takarításra
— heti négyszeri bejárás-ra
fél 8-t- ól fél 5-i- g Jó f-izetés
Spadina Rd és Eglin-to- n
környéke Tel nappal:
783-833- 8 este 484-983- 1
Floridában ezrével csalód-nak
azok akik gondatlanul
választják meg ingatlan
adás vevés ügyben a
Reál Estate irodákat és
személyeket Jómagam
Dr Agócs Sándor Saraso-tába- n
Florida mint Reál-- '
tor Associate 7 éves gya-korlattal
több mint 500 ma-gyart
segítettem szeren-csés
üzleti befektetés
ház telek condominium
vagy építkezés ügyébea
Címem lakás: C Breeze
Apt Motel 6748 Sarasea
Circle Siesta Key Sara-sot- a
Florida 33581 USA
Tel: (813) 924-305- 8 Bár-mikor
forduljanak biza-lommal
hozzám (17-v- )
Autóvezetést
a legeredményesebb
módszerekkel tanltok Kér-je
Miké Szedő-- t
Centennial Driving School
5584 Yonge St
Telefon: 225-905- 5 ' (22)
Villanyszerelő
munkákat vállal 15 éves
kanadai gyakorlattal
SZALONTAI FERENC
Licence No 460
Nagyobb arányú átalakí-tások
vagy'javitások ese-tén
költségek havi vilT
lány számlával fizethe-tők
Hydro szerződés
alapján
Tel: 923-993- 1
Két hálószobás öröklakás
havi $ 265- - kiadó vagy
eladó Cím: 4645 "Jane St
Downsview Tel: '661-745- 0
(22)
Magyarországon
kötött
HÁZASSÁGOT
4 hét alatt felbontja
' okmányait beszerzi
jógügyelt elintézi
fordításokat eszközöl
sírkövet állit fel a
Family
Service Co
Budapesti jogügyi irodája
PO Box 6721 Cleveland
Ohio 44101 US A
Telefon: (216) 251-439- 3
Teakwood bútor közvetlenül az
importőrtől Living— ebédlő és
halószoba berendezés stb
Nyitva reggel 9 órától 9 óráig
Vasárnap 1—5 óráig látogatás
EINAR CLAUSEN Ltd Hwy 7
Keletre Bramaleatól Tel
459-076- 0
79 Duncaster Thornhill Tel:
881-000- 0 (14— v)
ELEK ZOLTÁN
MAGYAR GYÓGYSZERTARA
J78 BLOOR STREET WEST
(A WALMER ROADNAL)
„Frc delivery" Torontóban
Gyógyszerkuldés az Óhazába
Sport Restaurant & Tavern
Szeretettel várja régi és új
vendégeit
Mindén este Budapestről
FÁBIÁN JÁNOS zongorázik
Magyaros konyha expresso palacsinta
372 Bloor St W Tel: 922-159- 5
Elizabeth Delicatessen &
Meat Markét
Az elsö'magyar hentes-üzle- t
a Bloor-o- n
Saját üzemünkben magyar módra készült
felvágottak hentesárúk
410 Bloor St' W 921-864- 4
Ánny's Beáuty Sálon
'Hölgvfodrász és kozmetikus
487 BLOOR STREET WEST
Telefon: 922-999- 5
Deutsch bácsinál
sajáí készítésű és importált aranyárúk
Cra és éksz'erjavitás a legjutányosabb áron
Mágneses" gyfigykarkötök kaphatók:
Üzletünket" kibővítettük angol— olasz import
pulóverekkel és ruhákkal
406 BLOOR TST WEST" Telefon: 925-718- 2
Wooderiplate
Teljes italmérés vasárnap is!
200 Bíoor St West
„ Tel: 923-659- 9
TV- - Stereo
szerviz
Eladás
Hívja Mr Tótli-o- t
15éye
Toronióban
633-133- 2
Daylona-Beac- h Florida „Bon
Air Villa Apfs Motel" Köz-vetlen
a tenger mellett Olcsó
árak Tel: (904) 767-814- 8 Tu-lajdonos:
Wm Kosztolányi
4111 So Atlantic Ave Daytona
Beach Florida 32019
(Auq275)
TV— RADIO
javítás
HÍVJA
EMIL
televízió szerelőt
461 — 3231
Olcsó arak
Intelligens diplomás úri-ember
jóalaku úrinő ismeret-ségét
keresi 45 évig Csak
Toronto vagy környékének
válaszát kérem telefon-számmal
— GD PO Box
365 „T" Station Toronto 19
(23)
Ot éve működő jól be-vezetett
restaurant Toron-tóban
egészségi okok
miatt eladó 10 éves szer-ződés
Tel: reggel 8-t- ól de 11-i- g és este 8-t- ól
11-i- g 364-880- 3' (23)
65 évtől lakótársnőt ke- -'
res egy férfi 50-5- 0 alapon
Házasság lehetséges
„Öröklakás van" jeligére a
kiadóba (22)
VIG JÓZSEF
BIKA
újból megnyitotta
Fruit Barrell
néven zöldség és
- gyümölcsüzletét a
900 DUFFERIN Plaza
Naponta friss áru
Szeretettel várja régi
kedves vevőit
Free delivery
Tel: 533-749- 2'
Keresem sógoromat Szen-cz- i
Bélát — halálesetből
kifolyólag' aki egy -- évvel ez-előtt
lakott BC Prince Ru-pert- -on
Aki ismeri Öt vagy
tud felőle valamit kérem ér-tesítsen
Címem: Mrs Lajos
Szenczy 354 Main St_ Delhi
Ont Canada Tel: Area c'
519:582-395- 3 „(22)„
Monlca Resturant keres
azonnali belépésre egy kl-szolgál-ónőt
Némi angol tu-dás
szükséges Jelentke-zés
személyesen 994 St
Claif Ave W Magyar Ház-tól
1 megálló Nyugatra (23)
Budapest Fruit
Meat and
Delicatessen
426 Spadina Ave
Toronto
Teí: 363- - 6574
Üzletünkben- - állandóan
friss gyümölcs zöldség'
darált dió mák saját ké-szítésű
savanyukáposz-ta
(apró és fejes) valamint
édes gyalult-káposzt- a
nagyban es friss hentesáru
kapható
Új tulajdonos:
Mr' és Mrs Pócsai
Nyugdíjas Idősebb úrnak
teljes ellátást és különbejá-rat- u
egyhálószobás ' suite'--t
adnék kertes házamban
Nagykönyvtár Kellemes
az öregséget' elviselni ba-rátságos
otthonban 'mint
aggok-házába- n Csakis in-tellekt-uel
válaszát kérem
„Vancouver Canada" —
jeligére a Kiadóhivatalba
(23)
Vonzó intelligens gyer-mektelen
özvegyasszony
US állampolgár szeret-ne
megismerkedni 48-6- 0 kö-zötti
rendezett körülmé-nyek
között élő magyar fér-fivel
házasság céljából Ko-moly
részletes levélre vá-laszolok
„Manhatten" jel-igére
a kiadóba (24)
Jómegjelenésü vallásos
hölgy megismerkedne egy
hasonló kedves férfivel kí
megosztaná vele otthonát
60-t- ól 70-i- q „Nem jó egye
dül" jeligére (22)
meghívó
kepkiallitasra
a torontói magyar testők
müveiből
Rendezi az
- ART" OF NEW
RENAISSANCE
Magyar képszalon
Budget Plán
S 10 lefizetés tO havi
részlet
kamatmentesen
604 Brown's Llne
Tel: 259-426- 5
Vasárnap appointment
szükséges
Esküvőkre és
bálokra hívja a
DOMINÓ
magyar tánczenekart ha
jól akar szórakozni
Tel: 639-390- 7
Burlington Ont
33 éves gyakorlattal
külső- - belső festést
vállalok
Telefon: 536-998- 1
Telefon: este 6-- 1 0-i- g
536-998- 1
SEBES ISTVÁN
(24)
Egy és két hálószobás
apartment kiadó 1090 Ro-Sela- wn
Avé Tel: 789-305- 9 ' (23)
Gyakorlott kézilányt vagy
kiadót keres azonnali belé-pésre
magyar vendéglő
Jel:- - 922-710- 7 (23)
Diplomás zenetanár zon-goratanitványo- kat vállal
Gyors fejlődési lehetőség
Dr Gast 922-369- 0 (este)
' (24)
Angol-magy- ar géplrónőt
keresünk' azonnali felvé-telre
Állandó munka jó
fizetési Jelentkezés szem-élyesen-
vagy telefonon
Cím: Fabo Printing &
Publishing
363 Wilson Ave
Downsview Ont
Tel: 630-919- 5
(22-V- )
Bejárónőt keres csütör-tökre
gyermektelen há-zaspár
három hálószobás
apartmenthez 11 Fraser-woo- d
Ave Apt4 Toronto 19
Tel: 783-327- 7 este 7 után
(22)
KOZMETIKA
Dr CHRISTINA' FABINYI szakképzett kozmetikus
a legmodernebb eljárásokat alkalmarza
Szofesjerű tanítvdnytiépzes
716 PALMERSTON Ave (Bloor-tő- l északra)'
TELEFON: LE 163 18"
Ha 'elegáns és Ízléses ajándékot akar vásárolni
látogassa meg
Hertz Jewellers és Gift Shop-o- t
ahol HEREND DRESDEN ME1SSEN és"
más különleges importált tárgyak mérsékelt
áron kaphatók
504 BLOOR STREET WEST — 533-588- 7
Cipíít az eész családnak
PATACS! CIPŐ SZALONBÓL
Import Ném cyígyb-tít- ój n&jtt ttrfiopi
' eKn"ii!ei tltnkn ii' x
Viiumírdt méretek l—50% "kerfreireíiinjrelkipíntfk
48' BLOOR STREET WEST t TELÍTON:Í-ll- I
Coúntry Style Restaurant
tni(]i-íii- i ii-- - m!"i incli')! PMe kaphatok
£rwp-sj-n - 7nfee mii tervire
" Új tulajdonosok: Kató és Ted Tóth
450 BLOOR ST Wí Tel: 537-174- 5
The Coffee Mill
r
Új üzlet: 99 Yqrkville Ave a Cumberland
CouftbánVTel: 92f2108'
96 BLOOR STREETWEST %
TELEFON: r 523-780- 0
Irha bőr és Suéde kabátok'
jackets" szoknyák' készen' és méret "'
'után 'nagy választékban"- - Perry's Leáthér
Fáshion
595 Bloor StVV Tel:536-812- 2
_aSSi)j'L'Íí X
Labdarúgó NB I
Ja Bp Hon véd— Vasas
ós Ú Dózsa—FTC mérkőzés a Népstadionban
Még 28 mérkőzés van hátra
az idei labdarúgó NB I-- ből
Valamennyi együttes még
négyszer lép pálvára kivéve a
Diósovórt a Salgótarjánt a Bp
Honvédet és a Videotont Ezek
a csapatok a következő fordu- -
lókban egv-eg- y alkalommal —
ellenfél híján — szabadnapo-sak
lesznek Ma nagy iram kez-dődik
meg a fordulók sorában:
egy hét alatt háromra is sor ke'
rül Az elkövetkezendő 168 óra
tehát bővelkedik majd izgal-makban
A bajnoki- - cim sorsa már ma
eldőlhet'a Népstadionban: ha
az Ú Dózsa győz a Bp Hon-védnak
le kell mondania hal-vány
reményeiről Éles a harc
Kétezer néző előtt játszották
le Oltenben az Inalta— Ma-gyarország
mérkőzést az ifjú-sági
UEFA-torn- a döntőbe jutá-sáért
Sajnos nagyon rosszul
kezdődött számunkra a' talál-kozó:
egy kapushiba és egy
fegyelmezetlenség miatt a 6
percben már 2:0-r- a vezettek az
angolok A 3 percben Barnes
balról beadott Pajer egy lé-péssel
elérhette volna a lab-dát
do bennragadt és Berfshin
közvetlen közelről a hálóba fe-jelt:
1:0 Két perc múlva hús:?
méternyire a magyar kaputól
Szijjártó felvágta az előre törő
angol csaTárt ő sárga lapot a
csapat pedig gólt kapott A
szabadrúgást Wttcz'ns odagurí- -
ONTARIO
LEGNAGYOBB
HANGSZER
SZAKÜZLETE
Biztosit teljes választékot
elsőrangú minőséget' jótállással
legméltányosabb árat
A VILÁG LEGFINOMABB
ZONGORÁI:
Steinway Bechstein
BöspndorferFörster Petrof
Lindner Lesage
Magyar citera újra kapható !
Gitárok erősítő berendezések
harmonikák hegedűk dobok
o ii m ii ni n hí b ui irri
I IOUSE C)F MUS]C LIMITED
553 Quccn Street W- - Toronto
Hazai vicc
Kovács elvtárs a terme-lő
szövetkezet (kolhoz)
tagja egy faluban Nem
győzi hallgatni a felesége
panaszait hogy a faluban'
nem kapható marhahús
de bezzeg a kolhoz világ
előtt Ezért bátorságot
gyűjt elmegy a községi
párttitkárhoz és továb-bítja
az asszony panaszát
A párttitkár türelmesen
meghallgatja a panaszko-dó
Kovácsot és azt feleli
Kovács elvtárs! Magának
igaza van A párt és á kor- -
Szendrovits László
Magyar Gyógyszertára
csdlldkdznll a Shopper's Drug Marthoz
360 Bloor St'W Toronto
TYlcfon iigtitnaz
961-212- 1
hiveven állunk rentl cl kecsuk re akar ri'Ci asy uj receptek
clk("iti"eln-- n kiizmelikai c íep-etia(M- ilo serekben A Shop-per's
Drud Mart lutalnus lásarlo í-rc- je kuu'tkeiti'bfn ít'i-- n cl(nnsar(n
y
Gvoi:5er kultte&et a Mlatí bármely részében intézze az
INTEIlXVriON' L IMMRM Vval
íenti cfmen v$ telefonon
Vezető Sífndroits Iazlo
Ha magyaros fzü jó minőségű hentesirút
akar vásárolni keresse fel
Tüske Meat & Delicatessen
Torontoepyik legforgalmasabb hentes üzletét
(Szabad parkolás az épület mögött)
566 BLOOR ST W (Bathunt sarok) - 33J-34- U
L'Kunipc Tavern
Torontó legjobb magyar konyhája
Importált1 és hazai ítalok'nagy választékban
Horváth János hegedül
Biró András zongorázik
'469 Bloor Str West — Teliton:" 921-62- 69
Turai Beauty Sálon
468 BLOOR STREET-- W
536-499- S
LESLIE G ARVAY
iNJ) T A BV P U B I C
Magyar osztrák és német válóperek hlztssági
engedélyek' — Mindenfaita hizinsitás
t New address':
456 Bloor Street West Toronto M5S 1X8 Ont
Tel: 531-462- 6 531-46- 27
'
a 4 helyért a Csepel és a Vi-deoton
között Urdekes módon
ez a két csapat ma találkozik
Székesfehérvárott és a Csepel
már döntetlennel is célba érhet
A 6 helyre a ZTE a Vasas és a
Diósgyőr aspirál
A kiesés elleni küzdelemben
a következő 3 forduló a legna-gyobb
veszélyeket a Salgótar-ján
számára rejtegeti a Sal-BT- C
a Békéscsaba és a Ha-ladás
— két kiesőjelölt —
otthonába "látogat Nem rózsás
a Tatabánya és a Békéscsaba
helyzete sem Ez utóbbiak sorsa
szombaton már eldőlhet ha ve- szítenek ezt követően egymás után kétszer nehéz lesz idegen
A magyarok támadtak
az angolok lőtték a gólokat
az UEFA-torn- a elődöntőjeben
totta a berobbanó Sparrow-na- k
aki a sorfal mellett a jobb
alsó sarokba vágta a labdát
Utána a magyarok vették át az
Irányítást ügyesen tetszetősen
játszotta!: szép támadásokat
vezettek csak éppen a góllövés
nem sikerült Közben a II fél-idő
11 percében Pajer a
16-os- on belül megfogott egy
labdát de kiszaladt vele a bün-tetőterületről
Szabadrúgás az
angolok javára és pontosan
megismétlődött az előbbi eset
csak most — Sparrow a felső
sarokba vágta a labdát Aztán
ismét a mieink támadtak A
14 percben egy perc alatt há-rom
szöglet adódott A har
mány most dolgozik a
marhahús hiány §lhári-'tásá- n
Három hóríap múl-va
az üzletekben bősége-sen
lesz' marhahús'
Kovács tudomásul ve-szi
a választ és elmenő-ben"
még odaszól a párt-titkárnak:
Akkor hát há- -
"""""""' '"? fmv "mi'j'-iwL'wi- 'Jj !i"yL nyg
rtxD --
" " 'M Xy pia '(i)
ben behozni az elhullatott pon- -'
tokát
A mai forduló nagy esemé-nye
a négy fővárosi együttes
két rangadója lesz amelyeket
egymást követően a Népsta-dionban
rendeznek meg: dél-után
negyed 6-k- or a Bp Hon- -
véd —Vasas este 7-k- or az 17
Dózsa— Fercncfdros mérkőzés-re
kerül sor A Bp Honvédban
nem terveznek változást A Va-stsb- an
Lakinger eltiltása le-járt
játszhat de Kántor sérült
lábát gipszbe tették és sérülés-sel
bajlódik Izsó is Az U Dó-zsa
Horváth és Fazekas nélkül
a 67erdai Honvéd elleni csa-pattal
szerepei A Ferencváros-ban
nőttek a gondok: Pusztai
Branikovils és Nyilasi sérült
illetve beteg Juhászt pedig —
akit legutóbb Békéscsabán ki-állítottak
— az MLSZ fegyelmi
bizottság két soron követkeő
mérkőzéstől eltiltottá
madik után ott pattogott a lab-da
az angol kapu előtt s Bo-don- yi közelről a hálóba sodor-ta:
3:1 Rohamoztak a magyar
fiatalok -- az angolok azonban
keményen harcosan védték' a
kapujukat s az utolsó üt perc-ben
amikor a mieink már fel-adták
a reménytelen küzdel-met
néhány formás támadási
is Vezettek
Ha pontoznák a labdarúgást
feltétlenül a magyar csapat
került volna ki győztesen a
küzdelemből De miután gólra
játsszák az angol együttes ke-rült
a döntőbe s a magyar csa-pat
hétfőn a harmadik helyért
játszik a finn —török mérkő-zés
vesztesével
ífóm hónapig összehúzzuk
a nadrágszijjat titkár elv-társ
A titkár erre bizal-masan
odahajol Kovács-hoz
és halkan megkérde-zi
Jó hogy emiitette Ko-vács
elvtárs Megtudna
nekem mondani hogy hol
kapható nadrágszíj?
Keleti szőnyegek!
Hosszú éveken keresztül vásárolt és leraktározott
szőnyegek amelyeket végre az Igazgatóság
készpénzzé akar tenni
INDIAI PAKISZTÁNI OROSZ KÍNAI stb
Méretek:
2x4 3x5 4x6' 5x7 6x9 9xÍ2 10x14 12x15
Szinek minták minőség nagy választékban!
Mivel faktárhelységböl árulunk kérem hívjanak
először az időpont megbeszéléscérdekében
537-413- 1
Mr VARGA Baker Carpet
Cleaning Co
25 Lightbourne Ave Toronto
IlMWMIWWHW'WiMMIM MMMMWW
L-- Jv
RESTAURANTS
prpSSjl' Kitűnő ételek
SBBSSK
8x10
i '" r nnocrtn
JP-- - (D
"- --" — AV v "
553Bloor Westat Bathurst
Toronto - Tel 536-756- 6
oj rrrjcrTTí vAlva
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, May 31, 1975 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1975-05-31 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | KanadD4000285 |
Description
| Title | 000254 |
| OCR text | w WMB !W"!"P!" mmmmfmmmmmmmmmi~m !' j v' -- '? "V-- " Af~fy'lfir "V 12 oldal Kanadái Magyarság (No22) 1075 május 31 S Aj aprórurúetes ara négy song S 2 00 Minden további sor 30 ceni Jeligés hirdetésekért két- APRÓ iLJLliiJJÍ_J Jl E J kJ szeres dijat 'számítunk Aprfthirdetéseket csak az ' PORTHI-RE- K összeg előzetes befizetése eseten közlünk - Eltörött a fogsora? Azonnal kitűnően megjavítjuk Hívja: 7B2-659- 3 új telefonszámuk kat- - (v) L VADKERTY Porszívók padloketélőlt szőnyegshampoonozók újak és használtak Telefon: 763-- 1 117 277-221- 7 este 6 óra után (12-v- ) Építkezést mindenféle át-alakítást hozzáépítést üz-letfrontok kiképzését belső dekorálást és áttervezést garanciával vállal Kiss And-rás építőmester Telefon: 638-042- 5 (22 L975) Our Attitűdé Toward SALES SERVICE PARTS Will Earn Your Business HlllrB millHIK HIITflRS 413J Dunrfos W„ lllington 239-439- 5 Újonnan dekorált bútoro-zott szobák kiadók ágyne-mű és konyha használat-tal (központ) Tel: 651-264- 8 (23) ®1bichdas RESTAURANT AND TAVERN Esküvőkre és összejövetelekre külön termek Magyaros ételek cigányzene Polisli Dining 91 Roncesvalles Avenue „in the heart of mini-Europ- e" Reservations: 535-454- 0 Férjhez adnám 47 éves barátnőmet 15 éves kis-lánnyal egy vígkedélyű becsületes férfihez 48-5- 3 éves korig akitől megbe-csülést és szeretetett kap-hat Fényképes leveleket „Harmónia" jeligére a kiadó-ba- kérek (22) Egyedül álló rendes szo-lid komoly nő keres élettárs-nak józan becsületes őszin-te komoly férfit aki szere-tetre és' megbecsülésre vá- -' gyik 50-t- ől Fényképes vá-laszt „Komoly" jeligére a k-iadóba (22) Bútorozott szoba férfi ré-szére teljes ellátással k-iadó 22 Tyrrel Ave Tel:' 654-236- 2 (23) JÓ HÍR AMA EMBERÉNEK Hívd e számot: 222-722- 3 és pihenj meg pár percre 113-v- ) Házasság Hazánktól roko-nainktól barátainktól távol sok-kal jobban erezzük a magányt Házasságot diszkrécióval köz-vetít az International Contact Tel: 481-027- 7 nappal 10-t- ól 3-i- g Este 5-t- ól 10-i- q (17-v- ) Könyvelését' adóbeval-lását elkészíti mérlegképes könyvelő P TOFFLER Tel: 781-583- 5 jSz- - 'f (16-v- )- 4 BLOOR WEST TELEFON' 1-0- 614 Mertek utam luggony es agytenlo készítést vállalok HELENS DRAPERY 223-425- 7 Garantált munka Nagy választék mintákban1 mm Our Attitűdé Toward SALES SERVICE PARTS Will Earn Your Business- - iiniKrüi rkiih}: íiimiKs 4133 Dunáat W lllington 239-439- 5 Oakwood — College mel-lett szobák és konyhák ki-adók Tel: reggel 8-t- ól 11-i- g este-- 9 után 533-502- 9 (23) Vízvezeték szerelést — új munkát javítást és átalakítást vállalok Min-den munkát garanciával Drain javítási munkát Díjtalan Plumbing Tel: 221-689- 3 Egy józan gondolkozású középkorú asszony kere-si az igaz és férfi ismeretségét Le-hetőleg fényképes leveleket kérek: „Diszkrét" jeligére a Kiadóba (23) Kiss árajánlat GEMINI MOVERS osztályú szolgálat' Ház lakás iroda költöztetés: Szakképzett zongora szállítást is vállalunk Tel: 782-873- 6 Takarítást vállalok bejá-rással Referensei rendel-kezem Tel: 653-021- 0 egész nap (24) Újdonság Kis helyet foglaló elegáns tan-mérl- eg amely kg-o- s és lü-o- s külontéle színekben elengedhetetlen kelléke a háztartásnak fogyókúránál farmernek' a vegysze Keverésénél Ara ÍS2095 Kívánságra postáz- - zuk és rek Gifts 382 Wilson Ave (West Batriurst) ' Downsview Ont Tel: 50 év körüli asszony sze-retne egy fi-noml-élkű emberrel aki otthont tudna nyújtani Jó háziasszony vagyok 'Nia-gara- " jelige (21) Középkorú bármilyen munkát vállal kertészetben Vagy takarítást Cím: J Draskóvics 28 Melbourne Ave Toronto Ont M6K 1K5 (21) Babysittert keresek cse-csemő mellé bentlakással vagy bejárással Rokont látogató szóba jöhet Tel: 292-246- 7 (22) Waltress-- t keresünk bel-városi restaurantba május Anaol maavar tudás szükséges Érdeklődés Tel: 782-159- 8- Budapest Bakery Delicatessen Ha7ii íai fvlvjRnitak mindennap friss hurka-kolbás- z Legfinomabb importált európai csemege áruk stb stb Naponta kétszer házi kenyér Nvitva: hétköznap 9- - este 10-i- g vasárnap 11-8-- ig 4Ó2 Bloor West Tel: 9S2-074- 0 Dr Baranyai Zoltán közjegyzői irodája Válóperek a leggyorsabban Kanadai hazai ügyintézés jogi és műszaki fordítások %1KKA pénz- - és gyógyszerkuldés Somániában és Csehszlovákiába J Biztosítás — Repülés és hajójegyek ' 605 Bloor St W ajtó 2 Tel: 531-554- 6 Művészi FÉNYKÉP esküvői útleve!-ké- p gyermekfelvétel MlíT THOMAS STÚDIÓS 594BUinrSl west Telefon: 533-701- 4 '(Fiok-ilzW- t: 1672 Eglinton Áve We-- 0 Telefon 7S70S2I András NflI ES FFRFI DIVATSZABÓS G in STREET Hi is Willow (5-v- ) józan éle-tű Első vagy by „Olga" of 630-720- 1 megismerkedni férfi is 26-t- ól (23) & Finom cukrászsütemények Street és aihum TORONTO LEGJOBB MAGYAR HAZIKOSZTJA" — Írja a Daily Starísa Globe and Mait IJ VEZETÉS ALATT!!! „ ' FI GYELEMI Continental Restaurant 50 ntmélytg esküvőkre partykn i ' megrendelést hiihoi szállít ItjlíúíajdonösV'CSESZKO ESZTER] aHunsarian ViltifC o!t SíaUcsa Megrendelés: 53í-5872:- és 5311 aij'BLOORjsTREEr 'WTORONTO OfTTÍ ? -- — % t TELEFON: 92:í-460- 6 Akar on is egy jó hajvagást? Keresse lel Ügeti volt buda-pesti Váci utcai tertilodraszt Har Stylist ahol kel I osztá-lyú volt budapesti lerli lod-rászn- ó is biztosítja a gyors es jo kiszolgálást Noi harva-gáso- k Air condidon Bilis Barber Shop Mens Hair Sty-lis- ! 559 St Clair VV Vaughan Roadtól kissé nyugatra a má-sodik todrászuzlet a Pannónia Delicatessen mellett Tel 653-377- 9 (v) 30 éven aluli énekesnőt ' keres magyar 'zenekar hétvégi játékokra Tel: 639-390- 7 Burlington Ont (23) Magyar diplomával rendel- - kező 24 éves ápolónő be- -' teg vagy idős házaspár gon-dozását vállalná St Clair — Duflerin' környékén Tel: 652-388- 1 (25) Bútorozott tiszta egysze-mélyes szoba csendes ház-ban' központban kiadó 533-833- 5 (23) Megbízható asszonyt ke-resek főzésre takarításra — heti négyszeri bejárás-ra fél 8-t- ól fél 5-i- g Jó f-izetés Spadina Rd és Eglin-to- n környéke Tel nappal: 783-833- 8 este 484-983- 1 Floridában ezrével csalód-nak azok akik gondatlanul választják meg ingatlan adás vevés ügyben a Reál Estate irodákat és személyeket Jómagam Dr Agócs Sándor Saraso-tába- n Florida mint Reál-- ' tor Associate 7 éves gya-korlattal több mint 500 ma-gyart segítettem szeren-csés üzleti befektetés ház telek condominium vagy építkezés ügyébea Címem lakás: C Breeze Apt Motel 6748 Sarasea Circle Siesta Key Sara-sot- a Florida 33581 USA Tel: (813) 924-305- 8 Bár-mikor forduljanak biza-lommal hozzám (17-v- ) Autóvezetést a legeredményesebb módszerekkel tanltok Kér-je Miké Szedő-- t Centennial Driving School 5584 Yonge St Telefon: 225-905- 5 ' (22) Villanyszerelő munkákat vállal 15 éves kanadai gyakorlattal SZALONTAI FERENC Licence No 460 Nagyobb arányú átalakí-tások vagy'javitások ese-tén költségek havi vilT lány számlával fizethe-tők Hydro szerződés alapján Tel: 923-993- 1 Két hálószobás öröklakás havi $ 265- - kiadó vagy eladó Cím: 4645 "Jane St Downsview Tel: '661-745- 0 (22) Magyarországon kötött HÁZASSÁGOT 4 hét alatt felbontja ' okmányait beszerzi jógügyelt elintézi fordításokat eszközöl sírkövet állit fel a Family Service Co Budapesti jogügyi irodája PO Box 6721 Cleveland Ohio 44101 US A Telefon: (216) 251-439- 3 Teakwood bútor közvetlenül az importőrtől Living— ebédlő és halószoba berendezés stb Nyitva reggel 9 órától 9 óráig Vasárnap 1—5 óráig látogatás EINAR CLAUSEN Ltd Hwy 7 Keletre Bramaleatól Tel 459-076- 0 79 Duncaster Thornhill Tel: 881-000- 0 (14— v) ELEK ZOLTÁN MAGYAR GYÓGYSZERTARA J78 BLOOR STREET WEST (A WALMER ROADNAL) „Frc delivery" Torontóban Gyógyszerkuldés az Óhazába Sport Restaurant & Tavern Szeretettel várja régi és új vendégeit Mindén este Budapestről FÁBIÁN JÁNOS zongorázik Magyaros konyha expresso palacsinta 372 Bloor St W Tel: 922-159- 5 Elizabeth Delicatessen & Meat Markét Az elsö'magyar hentes-üzle- t a Bloor-o- n Saját üzemünkben magyar módra készült felvágottak hentesárúk 410 Bloor St' W 921-864- 4 Ánny's Beáuty Sálon 'Hölgvfodrász és kozmetikus 487 BLOOR STREET WEST Telefon: 922-999- 5 Deutsch bácsinál sajáí készítésű és importált aranyárúk Cra és éksz'erjavitás a legjutányosabb áron Mágneses" gyfigykarkötök kaphatók: Üzletünket" kibővítettük angol— olasz import pulóverekkel és ruhákkal 406 BLOOR TST WEST" Telefon: 925-718- 2 Wooderiplate Teljes italmérés vasárnap is! 200 Bíoor St West „ Tel: 923-659- 9 TV- - Stereo szerviz Eladás Hívja Mr Tótli-o- t 15éye Toronióban 633-133- 2 Daylona-Beac- h Florida „Bon Air Villa Apfs Motel" Köz-vetlen a tenger mellett Olcsó árak Tel: (904) 767-814- 8 Tu-lajdonos: Wm Kosztolányi 4111 So Atlantic Ave Daytona Beach Florida 32019 (Auq275) TV— RADIO javítás HÍVJA EMIL televízió szerelőt 461 — 3231 Olcsó arak Intelligens diplomás úri-ember jóalaku úrinő ismeret-ségét keresi 45 évig Csak Toronto vagy környékének válaszát kérem telefon-számmal — GD PO Box 365 „T" Station Toronto 19 (23) Ot éve működő jól be-vezetett restaurant Toron-tóban egészségi okok miatt eladó 10 éves szer-ződés Tel: reggel 8-t- ól de 11-i- g és este 8-t- ól 11-i- g 364-880- 3' (23) 65 évtől lakótársnőt ke- -' res egy férfi 50-5- 0 alapon Házasság lehetséges „Öröklakás van" jeligére a kiadóba (22) VIG JÓZSEF BIKA újból megnyitotta Fruit Barrell néven zöldség és - gyümölcsüzletét a 900 DUFFERIN Plaza Naponta friss áru Szeretettel várja régi kedves vevőit Free delivery Tel: 533-749- 2' Keresem sógoromat Szen-cz- i Bélát — halálesetből kifolyólag' aki egy -- évvel ez-előtt lakott BC Prince Ru-pert- -on Aki ismeri Öt vagy tud felőle valamit kérem ér-tesítsen Címem: Mrs Lajos Szenczy 354 Main St_ Delhi Ont Canada Tel: Area c' 519:582-395- 3 „(22)„ Monlca Resturant keres azonnali belépésre egy kl-szolgál-ónőt Némi angol tu-dás szükséges Jelentke-zés személyesen 994 St Claif Ave W Magyar Ház-tól 1 megálló Nyugatra (23) Budapest Fruit Meat and Delicatessen 426 Spadina Ave Toronto Teí: 363- - 6574 Üzletünkben- - állandóan friss gyümölcs zöldség' darált dió mák saját ké-szítésű savanyukáposz-ta (apró és fejes) valamint édes gyalult-káposzt- a nagyban es friss hentesáru kapható Új tulajdonos: Mr' és Mrs Pócsai Nyugdíjas Idősebb úrnak teljes ellátást és különbejá-rat- u egyhálószobás ' suite'--t adnék kertes házamban Nagykönyvtár Kellemes az öregséget' elviselni ba-rátságos otthonban 'mint aggok-házába- n Csakis in-tellekt-uel válaszát kérem „Vancouver Canada" — jeligére a Kiadóhivatalba (23) Vonzó intelligens gyer-mektelen özvegyasszony US állampolgár szeret-ne megismerkedni 48-6- 0 kö-zötti rendezett körülmé-nyek között élő magyar fér-fivel házasság céljából Ko-moly részletes levélre vá-laszolok „Manhatten" jel-igére a kiadóba (24) Jómegjelenésü vallásos hölgy megismerkedne egy hasonló kedves férfivel kí megosztaná vele otthonát 60-t- ól 70-i- q „Nem jó egye dül" jeligére (22) meghívó kepkiallitasra a torontói magyar testők müveiből Rendezi az - ART" OF NEW RENAISSANCE Magyar képszalon Budget Plán S 10 lefizetés tO havi részlet kamatmentesen 604 Brown's Llne Tel: 259-426- 5 Vasárnap appointment szükséges Esküvőkre és bálokra hívja a DOMINÓ magyar tánczenekart ha jól akar szórakozni Tel: 639-390- 7 Burlington Ont 33 éves gyakorlattal külső- - belső festést vállalok Telefon: 536-998- 1 Telefon: este 6-- 1 0-i- g 536-998- 1 SEBES ISTVÁN (24) Egy és két hálószobás apartment kiadó 1090 Ro-Sela- wn Avé Tel: 789-305- 9 ' (23) Gyakorlott kézilányt vagy kiadót keres azonnali belé-pésre magyar vendéglő Jel:- - 922-710- 7 (23) Diplomás zenetanár zon-goratanitványo- kat vállal Gyors fejlődési lehetőség Dr Gast 922-369- 0 (este) ' (24) Angol-magy- ar géplrónőt keresünk' azonnali felvé-telre Állandó munka jó fizetési Jelentkezés szem-élyesen- vagy telefonon Cím: Fabo Printing & Publishing 363 Wilson Ave Downsview Ont Tel: 630-919- 5 (22-V- ) Bejárónőt keres csütör-tökre gyermektelen há-zaspár három hálószobás apartmenthez 11 Fraser-woo- d Ave Apt4 Toronto 19 Tel: 783-327- 7 este 7 után (22) KOZMETIKA Dr CHRISTINA' FABINYI szakképzett kozmetikus a legmodernebb eljárásokat alkalmarza Szofesjerű tanítvdnytiépzes 716 PALMERSTON Ave (Bloor-tő- l északra)' TELEFON: LE 163 18" Ha 'elegáns és Ízléses ajándékot akar vásárolni látogassa meg Hertz Jewellers és Gift Shop-o- t ahol HEREND DRESDEN ME1SSEN és" más különleges importált tárgyak mérsékelt áron kaphatók 504 BLOOR STREET WEST — 533-588- 7 Cipíít az eész családnak PATACS! CIPŐ SZALONBÓL Import Ném cyígyb-tít- ój n&jtt ttrfiopi ' eKn"ii!ei tltnkn ii' x Viiumírdt méretek l—50% "kerfreireíiinjrelkipíntfk 48' BLOOR STREET WEST t TELÍTON:Í-ll- I Coúntry Style Restaurant tni(]i-íii- i ii-- - m!"i incli')! PMe kaphatok £rwp-sj-n - 7nfee mii tervire " Új tulajdonosok: Kató és Ted Tóth 450 BLOOR ST Wí Tel: 537-174- 5 The Coffee Mill r Új üzlet: 99 Yqrkville Ave a Cumberland CouftbánVTel: 92f2108' 96 BLOOR STREETWEST % TELEFON: r 523-780- 0 Irha bőr és Suéde kabátok' jackets" szoknyák' készen' és méret "' 'után 'nagy választékban"- - Perry's Leáthér Fáshion 595 Bloor StVV Tel:536-812- 2 _aSSi)j'L'Íí X Labdarúgó NB I Ja Bp Hon véd— Vasas ós Ú Dózsa—FTC mérkőzés a Népstadionban Még 28 mérkőzés van hátra az idei labdarúgó NB I-- ből Valamennyi együttes még négyszer lép pálvára kivéve a Diósovórt a Salgótarjánt a Bp Honvédet és a Videotont Ezek a csapatok a következő fordu- - lókban egv-eg- y alkalommal — ellenfél híján — szabadnapo-sak lesznek Ma nagy iram kez-dődik meg a fordulók sorában: egy hét alatt háromra is sor ke' rül Az elkövetkezendő 168 óra tehát bővelkedik majd izgal-makban A bajnoki- - cim sorsa már ma eldőlhet'a Népstadionban: ha az Ú Dózsa győz a Bp Hon-védnak le kell mondania hal-vány reményeiről Éles a harc Kétezer néző előtt játszották le Oltenben az Inalta— Ma-gyarország mérkőzést az ifjú-sági UEFA-torn- a döntőbe jutá-sáért Sajnos nagyon rosszul kezdődött számunkra a' talál-kozó: egy kapushiba és egy fegyelmezetlenség miatt a 6 percben már 2:0-r- a vezettek az angolok A 3 percben Barnes balról beadott Pajer egy lé-péssel elérhette volna a lab-dát do bennragadt és Berfshin közvetlen közelről a hálóba fe-jelt: 1:0 Két perc múlva hús:? méternyire a magyar kaputól Szijjártó felvágta az előre törő angol csaTárt ő sárga lapot a csapat pedig gólt kapott A szabadrúgást Wttcz'ns odagurí- - ONTARIO LEGNAGYOBB HANGSZER SZAKÜZLETE Biztosit teljes választékot elsőrangú minőséget' jótállással legméltányosabb árat A VILÁG LEGFINOMABB ZONGORÁI: Steinway Bechstein BöspndorferFörster Petrof Lindner Lesage Magyar citera újra kapható ! Gitárok erősítő berendezések harmonikák hegedűk dobok o ii m ii ni n hí b ui irri I IOUSE C)F MUS]C LIMITED 553 Quccn Street W- - Toronto Hazai vicc Kovács elvtárs a terme-lő szövetkezet (kolhoz) tagja egy faluban Nem győzi hallgatni a felesége panaszait hogy a faluban' nem kapható marhahús de bezzeg a kolhoz világ előtt Ezért bátorságot gyűjt elmegy a községi párttitkárhoz és továb-bítja az asszony panaszát A párttitkár türelmesen meghallgatja a panaszko-dó Kovácsot és azt feleli Kovács elvtárs! Magának igaza van A párt és á kor- - Szendrovits László Magyar Gyógyszertára csdlldkdznll a Shopper's Drug Marthoz 360 Bloor St'W Toronto TYlcfon iigtitnaz 961-212- 1 hiveven állunk rentl cl kecsuk re akar ri'Ci asy uj receptek clk("iti"eln-- n kiizmelikai c íep-etia(M- ilo serekben A Shop-per's Drud Mart lutalnus lásarlo í-rc- je kuu'tkeiti'bfn ít'i-- n cl(nnsar(n y Gvoi:5er kultte&et a Mlatí bármely részében intézze az INTEIlXVriON' L IMMRM Vval íenti cfmen v$ telefonon Vezető Sífndroits Iazlo Ha magyaros fzü jó minőségű hentesirút akar vásárolni keresse fel Tüske Meat & Delicatessen Torontoepyik legforgalmasabb hentes üzletét (Szabad parkolás az épület mögött) 566 BLOOR ST W (Bathunt sarok) - 33J-34- U L'Kunipc Tavern Torontó legjobb magyar konyhája Importált1 és hazai ítalok'nagy választékban Horváth János hegedül Biró András zongorázik '469 Bloor Str West — Teliton:" 921-62- 69 Turai Beauty Sálon 468 BLOOR STREET-- W 536-499- S LESLIE G ARVAY iNJ) T A BV P U B I C Magyar osztrák és német válóperek hlztssági engedélyek' — Mindenfaita hizinsitás t New address': 456 Bloor Street West Toronto M5S 1X8 Ont Tel: 531-462- 6 531-46- 27 ' a 4 helyért a Csepel és a Vi-deoton között Urdekes módon ez a két csapat ma találkozik Székesfehérvárott és a Csepel már döntetlennel is célba érhet A 6 helyre a ZTE a Vasas és a Diósgyőr aspirál A kiesés elleni küzdelemben a következő 3 forduló a legna-gyobb veszélyeket a Salgótar-ján számára rejtegeti a Sal-BT- C a Békéscsaba és a Ha-ladás — két kiesőjelölt — otthonába "látogat Nem rózsás a Tatabánya és a Békéscsaba helyzete sem Ez utóbbiak sorsa szombaton már eldőlhet ha ve- szítenek ezt követően egymás után kétszer nehéz lesz idegen A magyarok támadtak az angolok lőtték a gólokat az UEFA-torn- a elődöntőjeben totta a berobbanó Sparrow-na- k aki a sorfal mellett a jobb alsó sarokba vágta a labdát Utána a magyarok vették át az Irányítást ügyesen tetszetősen játszotta!: szép támadásokat vezettek csak éppen a góllövés nem sikerült Közben a II fél-idő 11 percében Pajer a 16-os- on belül megfogott egy labdát de kiszaladt vele a bün-tetőterületről Szabadrúgás az angolok javára és pontosan megismétlődött az előbbi eset csak most — Sparrow a felső sarokba vágta a labdát Aztán ismét a mieink támadtak A 14 percben egy perc alatt há-rom szöglet adódott A har mány most dolgozik a marhahús hiány §lhári-'tásá- n Három hóríap múl-va az üzletekben bősége-sen lesz' marhahús' Kovács tudomásul ve-szi a választ és elmenő-ben" még odaszól a párt-titkárnak: Akkor hát há- - """""""' '"? fmv "mi'j'-iwL'wi- 'Jj !i"yL nyg rtxD -- " " 'M Xy pia '(i) ben behozni az elhullatott pon- -' tokát A mai forduló nagy esemé-nye a négy fővárosi együttes két rangadója lesz amelyeket egymást követően a Népsta-dionban rendeznek meg: dél-után negyed 6-k- or a Bp Hon- - véd —Vasas este 7-k- or az 17 Dózsa— Fercncfdros mérkőzés-re kerül sor A Bp Honvédban nem terveznek változást A Va-stsb- an Lakinger eltiltása le-járt játszhat de Kántor sérült lábát gipszbe tették és sérülés-sel bajlódik Izsó is Az U Dó-zsa Horváth és Fazekas nélkül a 67erdai Honvéd elleni csa-pattal szerepei A Ferencváros-ban nőttek a gondok: Pusztai Branikovils és Nyilasi sérült illetve beteg Juhászt pedig — akit legutóbb Békéscsabán ki-állítottak — az MLSZ fegyelmi bizottság két soron követkeő mérkőzéstől eltiltottá madik után ott pattogott a lab-da az angol kapu előtt s Bo-don- yi közelről a hálóba sodor-ta: 3:1 Rohamoztak a magyar fiatalok -- az angolok azonban keményen harcosan védték' a kapujukat s az utolsó üt perc-ben amikor a mieink már fel-adták a reménytelen küzdel-met néhány formás támadási is Vezettek Ha pontoznák a labdarúgást feltétlenül a magyar csapat került volna ki győztesen a küzdelemből De miután gólra játsszák az angol együttes ke-rült a döntőbe s a magyar csa-pat hétfőn a harmadik helyért játszik a finn —török mérkő-zés vesztesével ífóm hónapig összehúzzuk a nadrágszijjat titkár elv-társ A titkár erre bizal-masan odahajol Kovács-hoz és halkan megkérde-zi Jó hogy emiitette Ko-vács elvtárs Megtudna nekem mondani hogy hol kapható nadrágszíj? Keleti szőnyegek! Hosszú éveken keresztül vásárolt és leraktározott szőnyegek amelyeket végre az Igazgatóság készpénzzé akar tenni INDIAI PAKISZTÁNI OROSZ KÍNAI stb Méretek: 2x4 3x5 4x6' 5x7 6x9 9xÍ2 10x14 12x15 Szinek minták minőség nagy választékban! Mivel faktárhelységböl árulunk kérem hívjanak először az időpont megbeszéléscérdekében 537-413- 1 Mr VARGA Baker Carpet Cleaning Co 25 Lightbourne Ave Toronto IlMWMIWWHW'WiMMIM MMMMWW L-- Jv RESTAURANTS prpSSjl' Kitűnő ételek SBBSSK 8x10 i '" r nnocrtn JP-- - (D "- --" — AV v " 553Bloor Westat Bathurst Toronto - Tel 536-756- 6 oj rrrjcrTTí vAlva |
Tags
Comments
Post a Comment for 000254
