Homin Ukrainy, September 14, 1963

              стор ір ГОМ1Н УКРАЇНИ 14 вересня — ЗерІетЬег 1963 РкХУЛізв
З циклу „Маратонська пригода' Нас
"Л
Коли дванадцять' років
тому я почав своє пласту-
вання на таборі новаків-жовтодзюб- ів
„Новий Со-
кіл" коло Бофало і мені
було вже шість років ме-
ні навіть є снилося що
буду колись репрезентува-
ти Український Пласт ре-
презентувати на світовому
Джемборі у Греції — Ук-
раїну Дорога була довга:
сотні сходин гутірок зві-
тів таборів нічних стійок
зустрічей на „Вовчій Тро-
пі" „Новому Соколі" „Боб
рівці" довгих нічних
вправ 'Маршів „плюсів і
мінусів" — цілих дванад-
цять років пластування
Від новака-жовтодзю- ба до
старшого пластуна канди-
дата до 'куреня „Бурлаків"
і члена української деле-
гації на Джемборі
Було нас тридцять п'ять
у тому двадцять п'ять мо-
лодших юнаків — решта
сеньйори Були ми з Аме-
рики з американськими
пашпортами був друг Сві-ту- ха
і Славко Грушкевич
з пашпортами „Брітіш саб-джек- т"
(один з Канади
другий прибув до Америки
з Австралії) був „Кузьо"
11
було тридцять п'ять
СЛУХАЙТЕ! СЛУХАЙТЕ!
УКРАЇНСЬКУ РАДІОПРОГРАМУ Василя Шарвана
З РАДІОВНСИЛЬНІ УНІЛ) на хвилі 1270
ЩОДЕННО — год 215 по полудні
СУБОТА — год 2-г- а до 330
З КАНАДСЬКИХ РАДЮВИСИЛЕНЬ:
ТОРОНТО: з радіовнсильні СКРН на хви
лях 1030 кожної п'ятниці год 8 — 9 веч
ГАЛІІЛЬТОН: кожної п'ятниці на хвилях
1280 год 830 до 930 вечером
ОШАВА: на хвилях РМ 935 кожної
суботи год 12 до 2 по пол
5С2 Сепезсе НиГГаІо N1' Теї: ТЬ С-7-
405
804 Аве
Кізко і „Куций" Кордюк з
документами Німецької Со
юзної Республіки були
„англійці" — Ігор Рій і
„Мик" — всі ми були укра-
їнці Я ще ніколи не почу-
вав себе так українцем як
разом з ними всіми з різ-
них країн
На нашу подорож можна
дивитися з різних погля- -
Грецький прсстолонаслідшік
до нашого табору Вітас його пл
дів Так як мої американ-
ські знайомі які заздрять
мені „ґуд тайм" що його
Вінніпоґ Мян
------ --
Від дня 5 січня 1963 р
УКРАЇНСЬКА РАДІОПРОГРАМА ПРОМЕТЕЙ"
передає свої пересилання
кожної суботи від год 330 — 430
кожної неділі від год 800 — 900 веч
на хвилях 1600
Мешканці Б—офаСлоЛУРочХссАтеЙр Ті ЕПі!в—денного Онтаріо
Управитель ЯРОСЛАВ ВІЛЬК
364 Маріє ЬеаТ Ьт
СН 42903
Увага! Слухайте Увага!
ЄДИНУ ЩОДЕННУ УКРАЇНСЬКУ РАДЮПРОГРАЛ1У
В ТОРОНТІ
„ПІСНЯ УКРАЇНИ"
З РАДІОВНСИЛЬНІ СНУО на хвилі 1250
щоденно від год 430 по полудні
Адреса: 5СЖЄ ОР ІЖКАШЕ
64 НєуіН Аує Тогопіо 3 Оптагіо Теї ЕМ 6-33- 80
8&ЖС8ЖШ&Св%
ВІННІПЕГ! ВІННІПЕГ!
Складайте всі свої ощадності у
КРЕДИТОВІЇ! КООПЕРАТИВІ „ВІР А"
бо там одержите від них високі відсотки і найкраще
забезпечення У випадку потреби можете дістати
на догідних умовах позику для поправи верстату
праці життєвих умов родини завершентш освіти
З правдивим довдіріт'яейм зіахтодпьте до канцелярії
Кредитової Кооперативи „Віпа"
Сслкірк
—
—
" V шісяшаазоЕсюш
БІЛИЗНА-ШКАРПЕТКИ-Т-СОРОЧ- КИ
я мав так як дивляться на
цю справу туристи що сто-
ять у захопленні перед Ев
ропою і цмокають як огля-
дають Лювр чи катедру
св Петра задирають го-
лову перед вежею' Айфе-л- я
захоплюються чисто-
тою Цюріху і Базелю за-
жмурюють очі перед Ад-рійськ- им
чи Йонським бла
князь Констяптші — входить
сеньйор керівництва М Світуха
китнігми морями ахають
на вид Цуґшпіце Юнґ-фра- у
чи Карвенделя і ні-
міють 'перед мармуровим
старогрецьким Партеноном
чи Акрополісом в Атенах
Але ми згадуємо цю по-
дорож передусім як подо-
рож репрезентантів Укра-
їни Зійшлися ми з різних
Лвтср
країн щоо репрезентува-
ти ОДНУ Україну
І мені здасться -- що ми
наше завдання сповнили
добре — хвилини
літак лінії „Ер Франс" під
нлвся з в Нью-ге- м)
що в готелі не годні
ЗАПЛІСНЯВІЛА
П ИВНИЦЯ?
Помальовані підлоги 1 стіни в пив-
ниці можуть виділювати затухлий
запах якщо не чиститься пе-
ріодично (що деякий час)
Тут подаємо спосіб як їх можна
чистити та відсвіжувати: Розпус-
тіть одну пушку СІЬЬЕТТ'5 ЬУЕ у
води Цим розчином треба
помитії поверхню пивниці старою
мітлою або щіткою Це усуває
дуже успішно запліснявілий за-
пах (одор) що виникав з причи-
ни діяння мікроорганізмів плісні
це чищення хоч два
рази до року Про інші способи
праці і гроша пишіть по 64-сто-рінк-
ову
безплатну брошуру до:
5ТА1МОАГШ ВПЛЛЧ05 ІЛЮ
550 БЬегЬгоокс 8г ЛУ Мопггеаі
2
Йорку і ми побачили під
нами світла Менгеттену
Я дивився на ці світла і
згадував цю ніч перед кіль
канадцятьма роками ко-
ли споглядав на ці самі сві
тла з покладу
„Дженерал Гаан" яким
приїхали 'ми як іміґранти
„Діпі" з Бвропи
Скоро за годину чи дві
— лише ми поїли вечерю
на літаку — а вже почали
рожевіти крила літака
Світло на крилі ставало
помаранчеве і зараз вже
був день Ми були вже да-
леко над Атлантійським
океаном
Під нами пересунулася
Ірляндія потім Англія
мигнув Канал Ля Манш і
вже незадовго аеродром
Орлі під Парижем Авто-
бусами а потім таксі —
переїздимо до Парижу на
станцію „Ґар д'Ест" і по-
їздами їдемо до Мюнхену
хоч мали летіти літаком
але в Парижі страйк
Я цікавий як виглядає
Мюнхен Тут я почав ходи-
ти до школи на відомій
ріх Шуле але коротко —
ЛИШе три 'МІСЯЦІ бо потім
ми виїхали до Америки
Нас чекають на аеродро-
мі „Рім" але ми приїжджа
смо на Гавпт-Банго- ф Пе-ресипля- ємо
ніч а спимо
так твердо (бо це перший
сон від ночування' ще на
„Вовчій Тропі" в Іст Чет- -
нас добудитися Ідемо до
вишкільного табору на зу-
стріч з рештою нашої де-
легації Зустрічаємо нових
друзів з Німеччини і Ан-
глії — хлопців і дівчат (дів
чата гарні ой гарні!) Нові
розмови нові дружби —
ну і вишкіл вишкіл і ви-
шкіл
Відвідуємо могили на
Вальдфрідгофі: провідни-
ка ОУН Степана і
д-- ра Л Ребета Потім ми
„міттеїгвальдці" що жили
колись у тому гірському
містечку в таборі „Діпі"
— о Богдан Смик і я в то
заристві інших друзів від
відуемо Міттснвальд їде-
мо на цвинтар де лежить
понад 60 колишніх
нашого теперішнього
капеляиа о Богдана Зри-
ваю квітку з могили сотни-
ка Української Дивізії Дми
тра Феркуняка треба да-
ти моєму батькові хай
знас що я тут був
(Нас було стор 12)
репортажу і Ярослап Грушкевич будують перед входом
де табору український герб
від --коли
аеропорту
їх
ведрі
Повторюйте
корабля
Фю
Бандери
парафі-
ян
КОЕЕКХХОШШВ
ЧИ ВАМ ДОРОГЕ ВАШЕ ЗДОРОВ'Я? ЯКЩО ТАК
то подбайте про належний добір щоденного корму
Поручаємо високоякісне молоко маслянку квасну сметану
сир та інші молочні продукти які є найстравніші найбагатші
в вітаміни — необхідні для людського організму
— ЗАЛЮВЛЯЙТЕ В ПЕРШІЙ УКРАЇНСЬКІЙ МОЛОЧАРНІ —
КООЕК5 ОАІКУ ПО
459 Коаег5 кс! Тогопіо Опг Теї ПО 97іоч
Зустріч кол мешканців Стрийщини
листів до Редакції
У днях 17-1- 8 серпня 1963 р
іна оселі „Ч&рногора" в Паян Плл
(США) 'відбіиася адстріч колнш
нгх мешканців Оцріійіціиіі та ко-
лишніх сулЬнн!іх пошіМв': скаль-сьисог- о
жииачіївсіжого жуїра'вен-сіжог- о
йолі міського гга болехів-сиког- о
У --зустріч івзяїто учаоть
250 осіб з США і Калаідн Ліо-ліпі- ву
іпрошв кол 'Шітехіїгг о М
Прігоуляк Ділову традицію з'їз-
ді' творили: д-і- р М Цеиисо — го-
лова рад іМ Долин ііцький —
секретар 'а почезну — "колишні
діячі Сі)рийіщі9нн НТША засту'
паз инр 'Василь Лав Про-ши- н ара
ці з'Оірщіїка говоріяв ц-і- р Я Па-до- х
а рад І Дуірбах — про ді- -
З
До
Хвальної Редакції
„Гомін України"
о Тороігті
Вксоколованажі Панове!
Прошу про ласкаве поміщен-
ня на сторінках „Гомону Укра
їнп" мого ешзк'че наведеного ли-
ста якого я надіслав до прези-
дії З'їїзду громадян Стрийської
округи що відбувся 17 і 18 серп
ця ц р на „Чорноігорі" в Паїї'п
Гілл оіля Нью-Йорк- у З газет-
них повідомлень про відоутш")
З'іЬд перекоїлось що мого ли-
ста' іне відчитано на З'їзді ані
не поміщено в пресі А тим ча-
сом мені видасться що цей лист
мав ие лише вурько-регіональ-- не
значення але мав відношен-
ня до загально - національної
справи і принаймні громадяни1
Оприйської окрупі могли з ним
позігайомиггиіся
Згори дякую і залишаюсь з
правдивого пошаною
Ішк М Краівців
До
Світлої Президії З'їзду
громадян Стрийської округи
на „ЧорногорІ" в Пайн Гілл
біля Нью-Йорк- у
Світлий З'їзде!
Не маючії змоги бути прняв-ни- м
на З'їзді громадян Стрий-
щини цією дорогою маю шану
переслати мій щирий привіт
усім лрнявішм на З'їзді грома-
дянам з побажанням милої
спільної зустрічі та найкращих
успіхів у нарадах З'їзду
іУ аіашій останній визвольній
боротьбі Української Повстан-
ської Армії за відновлення ук-
раїнської державності! Стрий-щин- а
відіграла поважну ролю
багато людей взяло участь у
цій боротьбі і віддало свос жит- -
В 4лвлівл
ш- - №5
)щ
І'мМ'І =1
Скажіть
ялинісгь інших регіональних ко-
мітет Присутні схвалили лш-віюа- ті
ідідуком з'біїришк тііріисвя-чесш- й
Сгрпйішіиі і офзли рєдак
ційігу колегію 'у складі: імпр Іри-
на Лелеіісика дир О Осик
проф Я РушпиціжііЯ І'НОК О
Бандорз проф Л Шанкошсикнн
рад ЛІ Доільїнінцикий А Кігічак
реід 'А іКозак игр І Гоїроцець-кір- н
та ц-і- р Я Паїдох
іУчашіМи зіуїстіріїчі' зашуааїлн
доповіді: 'іінж О Баздврт про
гаалощіїрісикг івидінасинн аг мину-
лому о іМ Цуіркашсіжого —
про церкоівікі вйяліосши особли-
во ід'ро нульгг 'Багом'аігеїрі міір
1 Городсцикого що сучасний
тя за визволення України Зга-
дати хоча б такі світлі постаті:
Сл п Степан Багідера — про-
відник усісї ОУН що ще оа
життя став сидіволом боротьби
за нашу державність Батько
Провідника о Андрій походив
із Стрия був парохом Волі За-дереваць- кої
а потім Тростяпщя
повіт Долина де був арештова-
ний большевикаїмн і вивезений
па Сибір Там і загинув
Сл п Олекса Гасин - Лицар
родом з Конюхова біля Стрия
шеф штабу іУПА Непересічно
великий своїми організаційни-
ми здібностями та1 виховних на-
ціоналістичної молоді в Стриіі-щш- іі
зпшуів у бою з больше-вика- ми
у Львові в 1949 р
іСл п Кость Цмоць - Юра з
Синевідська Вижіного визнач-
ити член ОУН очайдушний бо-
йовик згинув у бою з больше-викам- и
в 1945 р
іСл п Володимир Тішчій --
Лопатшгськиії Крайовий про-
відник ОУН згинув при пере-
ході кордону в 1940 р
Сл і Іван Клим з Мізуня І$ї5'ї£Єї5т?
уо
УІІІ8ХУ
Вїаг
'(Г5ї-- і
9
СгрШ проф Л
про зчявгь маиадць нв борати за £?
Кпчаїс рочясз ££
золюїий
сирішим о ГЬіро Б 1Н£ --
У миотстикій частині „ г
аіог Гриця Зоуаі) р
сю) Р 'Комлрщадвд (2
Миіксіта Кшка (іканфье) Ксиитот жЬтетш Отрийі
іш очолює д-і- р Лі цмко
гнС1о9ітшб4а4иірчочірглоернопзосОвтіУртіНляДнозилпийшнуаНвІМвЦивЯзМндаИрчо-в
Хай наведені постаті просві-чуют- ь Вам у працях З'їзду та будуть основою для Ваших н-
арад і постанов
Нинішня паша дійсність в-
имагає людей великих духом сповнених ідесю відновлення
самостійної української держ-
ави твердігх вірою у перемог нашої правди та здібних до п-
освяти і жертв1
іГероїчна постава та організо-ваініст- ь українства зокрема на
еміграції в теперішній час с
справою найбільшої ваги
Бажаю всім Вам діждатись
тієї хвилини що позволіль най
знову взятися оа зброю і стати
відважно до переможного бою
за здійснення нашого ідеалу —
визволення Украпіи від москов
ського окупанта
Слава Україні! Героям слава!
(Інж Михайло Кравців)
Торонто 16 серпня 1963 р
РНОТО 5ТЦ0ІО
— ВЕСІЛЬНІ ФОТОЗНІМКИ
К 865 фиееп 5і У - Тогопто 3 Опт - ЕМ 8-31-
47
і
к (напроти церкви св Миколая) й Студіо відкрите від год 900 рано до 100 в пол '
!! і від год 200 по пол до 700 веч ?
Власник — В ТРАЧ і
I ЛЕКЦІЇ ГРИ НА ФОРТЕПІЯНІ І СОЛЬОСПІВУ
Проф Галина Голинська
& Приступні цінн! Голоснтися:
8 731 Еисііа Л-- с Теї ЬЕ 1-2-
920 між 6—9 год вечером
йсєжйкоо8яшші
$еавсаиг$
СЛ'ЛОІЛК
V ТЬгее
азтзи4рйад3- - Нарчтаашч'
кол
АЕ
СПЕЦШЛЬНІСТЬ
ІІШВ)
Ц САNАIАN СНІЗКУ й
і 5еадгат'$
п
гщж% будьте ПЕВНІ
ВИ ВСЕ ПЕВН 1 ЩО ЦЕ НАЙКРАЩЕ КОЛИ ЦЕ 8БАСИАМ'8
КАНАДСЬКИХ ЖИТНІВОК (ВВИІСБКІІР) ВДИЖСОІНКУОЇ і ЯЧКИОССТТИОЇ горілки
ОЗЕРН Е'8ЕАСПАМ & 8°8ЬТСАТЕНЬОООКТ 8ІМСЕ 1857