Kanadai Magyarsag, October 12, 1963

              UIsaisí
I
ixa
'®x8i
tmwt mml ML
ImII
— - £? r-- nf"" j i$'i "T4'vSPl£jUl%eH4itf Jrtito rMsrÜj#KiBtÉ8SSSHK5ífÜflS3ÍSSSKfflMSffiRSS
- fPSSISPiii
- ~ ' KANADAI MAGYARSÁG 1963 október-E- ! vyfí- -
7'oldaT
HH # I I M
Ha visszatekintünk a nyári
hónapokra büszkén mond-hatjuk
el hogy cserkész-fiain- k
és leányaink jő mun-kát
végeztek az idén is Óriá-si
feladatokat oldottak meg
mind a magyar társadalom
szolgálata mind a külföld
felvilágosítása terén
A csapattáborok és a raj-tuk
résztvevő cserkészek szá-mát
még csak nagyjából le-het
áttekinteni Több helyen
éppen hogy csak felszed-ték'
a sátrakat és a parancs-nokok
most írják a táborje-lentést
Annyi már biztos
hogy alig volt csapat négy
világrészen amelyik az el-múlt
nyarat ne használta
volna fel táborozásokra ki-rándulásokra
Ezeken több
ezernyi magyar cserkész vett
részt A hagyományos cser-késznapokat
is mindenütt
megtartották miként a múlt-ban
Az évenkint szokásos veze-tőképző
táborok is a teljes
sikert hozták mind Európá-ban
mind Észak- - és Dél-Amerikáb- an
Ez év júliusában húsz új
segédtiszttel és huszonöt őrs-vezetővel
gyarapodott Brazí-lia
vezetői gárdája Argentí-nában
ötven fővel tartottak
vezetői előképzést
Észak-Amerikába- n East
Amherstben Buffalo mellett
volt a VK tábor Ennek az
volt az érdekessége hogy a
nyolcvan fiú- - és leányőrsve-zetö- t
tizenhat segédtisztet és
tizennégy lisztet számláló al--
A karcsúság
A karcsúság kérdésében az
utóbbi években bizonyos vál-tozás
állott be Ma már ke-vésbé
ambicionálják a nők
a fiús termetet inkább arra
törekszenek hogy termetük
arányosan karcsú de egyút-tal
izmos is legyen — Fel-nőtt
ember átlagos testsúlya
annyi kiló ahány centivel
van lesthossza a méteren fe-lül
Sokszor azonban minden
soványodásra irányuló törek-vés
hiábavaló az elhízás a
legóvatosabb életmód és dié-ta
mellett is bekövetkezik és
kezdetét veszi a hosszú
gyakran meddő küzdelem a
kövérség „réme" ellen
A szervezet zsírlerakódása
a bevitt táplálék mennyisé-gén
kívül annak minőségé-től
is függ mert az egyes
anyagok kalóriaértéke kü-lönböző
Bizonyos ételek fo-gyasztása
fokozott zsírlera-kódásra
vezet Ilyenek első-sorban
a zsiradékok állati
zsírok továbbá a cukorne-műe- k
kenyér tészta alko-hol
melyek szintén könnyen
alakulnak át zsírrá a szerve-zetben
Kerülni kell ezenkí-vül
az erősen sózott ételeket
amelyek testünkben vizet
kötnek meg s így szintén
súlygyarapodáshoz vezetnek
Sok pihenés és bő táplálko--
Mklki
Rendelése 3 nap
alatt Magyar-országon
van!
Vámmentes cikkek
Autók építőanyagok
Pénz és gyógyszerkúldés
Nyitva reggel 10-t- ől
este 9 óráig
A magyar bevásárló
központban
Transex Ltd
424 BLOOR STREET W
TORONTO CANADA
TELEFON: WA 3-11- 93
táborok mellett most először
rendezett a Szövetség kiscser-készvezet- ői
tanfolyamot Az
egész tábor létszáma 127 fő
volt
Az európai vezetőképzőn a
vele kapcsolatos fiú- - és lány-táborral
együtt 135-e- n vol-tak
Ez beillett volna magyar
ifjúsági világtalálkozónak is
mert az előadók és a három
tanfolyam (tiszti segédtiszti
és őrsvezetői) hallgatói kö-zött
nemcsak az európai Né-metország
Svájc Ausztria
Dánia Svédország és Hollan-dia
magyar cserkészei jöttek
össze hanem az USA Kana-da
Argentína Brazília és Ve-nezuela
is képviselve volt
(Az észak-amerik- ai VK--n is
voltak argentínai brazíliai és
venezuelai előadók meg hall-gatók!)
A burg-kasl- li híres
magyar gimnáziumhoz közel
Muhlhausen mellett volt a
táborhely ahonnan gyönyörű
kilátás nyílt a Laúterach völ-gyére
Július 27-é- n zárult ez a
VK-táb- or melyet a Magyar
Cserkészszövetség kezdemé
nyezésére igen érdekes Ma-gyar
Ifjúsági Találkozó köve
tett a burg-kast- li gimnázium-ban
Három világrész ifjúsági
vezetői jöttek össze a föntebb
említett országokból A talál-kozón
Msgn dr Ádám
György németországi katoli-kus
és Uzoni Zayzon Sándor
református föleikész elnö-költ
A Magyar Cserkészszö-vetségen
kívül az UFIIS diák
jai a Pax Romána az Evan- -
problémája
zás ugyancsak hajlamosít hí-zásra
Az emberek egy része
megfelelő táplálkozás és
életmód mellett is meghízik
Gyakran halljuk a sztereo-tip
panaszt: „Alig eszem
sokat mozgok és mégis hí-zom"
Tudnunk kell hogy az
emberi test zsírtartalma nem-csak
a szükséglet és kínálat
függvénye hanem a legszo-rosabb
összefüggésben van
az egyénnek már a fogamzás
pillanatában megszabott
adottságával alkatával is
Az elhízás okát sokszor bi-zonyos
alkati rendellenesség-ben
kell keresni mely haj-lam
főleg a belső elválasztá-s- ú
mirigyek egyensúly zava-rával
van összefüggésben
Ezeknek megítélése azonban
szigorúan orvosi feladat A
belgyógyász által előírt diéta
injekciók vagy belső szek
réciós készitményck szaksze
rű adagolása gyakran meg
hozza a kívánt eredményt
A soványítókúrák mind-egyike
nagy lemondást és
önmegtartóztatást igényel és
sikeres csak akkor lesz ha a
szükséges utasításokat min-denki
pontosan betartja
Shirley MacLaine filmsztár
különleges bőrből készült
fürdőruhát visel Hollywood-ban
miközben a „What a
Way to Go" című televízió
sorozat felvételei készülnek
A ruha tervezője: - Edith
Head maga azt tanácsolta
Shirley-ne- k hogy ne men-jen
azzal a -- fürdőruhával a
Ylzbe
géliumi Ifjúság a Németor-szági
Munkásifjak stb jelen-tek
meg 52 képviselővel
A cél elsősorban egymás
megismerése volt A dél-amerik- ai
magyar ifjúságról Tircz-k- a
Éva lánycserkésztiszt az
észak-amerikair- ól Bodnár Gá-bor
a Magyar Cserkészszö-vetség
üv elnöke az euró-pairól
Jákli István szólott A
beszámolók mindenütt örven-detes
fejlődésről beszéltek
A népi kultúra ápolása és
fejlesztése cserkészcsapatok
és ifjúsági egyesületek ala-kulása
cserkészparkok léte-sítése
továbbá időszakos ma-gyar
iskolák szervezése vi-lágszerte
szaporodó jelensé-gek
és a háború utáni ma- -
— de nincs
'gyar számüzótleknek népük
! iránti felelősségérzetét mu
tatják noha — mint a beszá-molók
megállapították — az
emigráns magyar társadalom
még korántsem támogatja
olyan mértékben a felsorolt
intézményeket mint saját ér-deke
megkívánná Szüksé-gesnek
találták a megjelen-lek
az otthon helyzetének
fokozott szemmeltartását va
por a mm
A
összemegy megsavanyado-di- k
a tej Ilyenkor a háziasz-szon- y
nemcsak a pillanatnyi
kellemetlenség mialt bosszan-kodik
hanem azért is: vajon
miért nem veheti meg por
alakjában a tejel ebben a hő-ségben
biztosan nem menne
össze kényelmes higiénikus
az elkészítése
Külföldön szombatonként
szinte kizárólag lejport vesz-nek
hogy vasárnap is friss
tejjel szolgálhassanak a csa-ládnak
Tejpor a divat kül-földön
Nagy népszerűsége
éppen abban rejlik hogy a
porból visszaállított tej sem-mivel
sem kisebb tápértékű
mint az eredeti
Ha ennyi remek tulajdon
iága előnye van a lejpor-nak
vajon nálunk miért nem
kapható az üzletekben? Ügy
tudjuk két tejporgyárunk is
van egyik Berettyóújfalun
másik Békésgyulán Igaz ez
utóbbi már olyan öreg el
avult néhány esztendő múl-va
teljesen le kell állítani
Most még e két tejporgyár
— a lehetőségekhez képest
— aránylag elég sok lejport
gyári De ez a mennyiség
elsősorban az édes- - és sütő-iparnak
s természetesen a
csecsemötápszer gyáraknak
Olyan innen Szegcdy Ró-za
hajdani szőlőhegyi hajlé-kának
árkádjai alól az er-kélyszerű
szakállszárítórói a
napsugárral játszadozó Bala-ton
mintha szökevény csilla-gok
fúrdenének a tündéri tó
fodrozódó habjaiban A párás
levegőben puha megtört szí-nek
bujkálnak zafíros kék és
smaragd tüzarany s lágyezúst
ölelkezik
Mögöttem gögösködik a ba-dacsonyi
csonkakúp köröt-tem
a pannóniai agyagba ka-paszkodva
futnak a partnak
a venyigesorok „Hol nehezen
fogamzik már — Szőlő a szirt
kebelében" Költők és borok
tartoznak e tájhoz Itt talált
marasztaló hazára a kemény
száraz kedvfeszítő kéknyelű
a bujtogató szürkebarát a
fanyar tűnődésre hangoló
nagyburgondi a vigasztaló
cirógató olaszrizling A szom-szédban
amott a tapolcai
völgyben született a jobbágy-vér- ü
Batsányi János a for-radalom
dunántúli költő-követ- e:
erre bolyongott Ányos
Pál a „halavány hold" felvi-lágosult
panaszosa s ehelyt
merengett a „magyar elő-időkrő- l"
és a tornácos cop-fos
uras présház büszke kis-asszonyáról
Kisfaludy Sándor
Álldogálok az egykori lány-szobában
a múzsa hajléká-ban
A sarokban Szegedy Ró-za
ágya fából készült egy
lamint a magyar nyelv gon-dos
ápolását Határozatot fo-gadtak
cl Központi Magyar
Ifjúsági Tájékoztató Iroda lé-tesítésére
és a világon szét-szórt
állandó jellegű magyar
iskolák támogatására Burg
Kastlnak új leányinternátus-ra
van szüksége hogy az igé-nyeket
kielégíthesse Felépí-tése
a magyarokra hárul A
gyűjtés már korábban megin-dult
A Magyar Cserkészszö-vetség
ezerötszáz márkát
ajánlott fel az építkezés cél-jaira
amit a jelenlévők nagy
örömmel hallottak és a fel-ajánláshoz
azonnal mások is
csatlakoztak
A beköszöntő ősz újult erőt
kíván minden cserkészveze-tőtől
napi kenyérkereső mun-káján
túl a nevelői munká-hoz
Vezetői továbbképzés
magyarságtudományi érettsé-gi
vizsgák előkészítése stb
vannak mindenfelé műso-ron
Folynak az előkészületek
nemzeti ünnepeink méltó
megülésére valamint a roha-mosan
közeledő nagy cser-készbálra
mely november
30-á- n lesz New Yorkban
Magyarországon
kommunista riporter panasza
megy A vásárlóknak nem
marad Szakemberek vélemé-nye
szerint azonban ez a tej-por
a vásárlóknak amúgy
sem felelne meg mivel a
gyárban nagy papírzsákokba
teszik a tejport viszont nem
lehet úgy méricskélni mint
a cukrot vagy lisztet Ha a le-vegő
nedvességével érintke-zik
nem tartható el hosz-szab-b
ideig Tehát csak akkor
kerülhetne a boltokba ha a
gyárban eleve negyed-- és fél-kilós
tasakokba raknák Ha a
jelenleginél jóval többet is
termelnének tehát még olt
van a' csomagolás gondja
Külföldön már sokkal jobb
tejport tudnak készíteni
mint a miénk — „instanü-zált- "
tejport amely a tejcuk-rot
olyan kristályos szerke-zetben
tartalmazza hogy az
ne legyen nedvszívó és rend
kívül könnyen oldódjék A
tejporgyártás növelésének a
gyár felújításának vagy egy
új tejporgyár felállításának
csak akkor lenne értelme te-hát
ha már eleve olyan kor-szerű
gépeket vásárolnánk
amelyekkel instantizált tej-port
lehetne előállítani
Évek óta húzódik a tejpor-gyártás
problémáinak meg-oldása
A tejipar szakembe
szerű nyoszolya csupán a fej
felől ékíti faragás Derékalján
álmodhatott a „Bő víg s né-pes"
badacsonyi szüretek haj-nalán
— mikoron „Mozgott
hangzott az egész hegy —
Fenn alatt kinn és benn" —
a bécsi testőrség zalai gárdis-tájáról
akit mire kiforrtak
az újborok kikosarazott a
dolmányos alakja körül ke-ringő
csa'ádi cselszövény
mialt s ezzel költővé avatott
Átellenben a barokk pohár-szék
polcán csilloghatott a
metszett pohár mellyel elő-ször
kocintottak míg oda-künn
az erkéllyé domboro-dó
ambituson ama szakáll-szárító- n
— Szegedy tekinte-tes
úr lengő táblabíró fér-fiúi
díszét fésülgetve az őszi
verőben ezüst kupakos laj-tékpipájá- ból
eregette buzgón
a füstöt hadd iramodjék a
bárányfelhők után mint bo-zontos
puli a nyáj nyomába
Amott a mosdó-asztalk- a meg
a tükör a vízben paskoló tö-rülköző
fésülködő szépítke-z- ő
Róza bájaiból kemény hal-maiból
darázsdereküból
mint a poéta akár a „Boldog
szerelem" korszakában
A falon Laccataris Demeter
festménye: ilyennek látta Sze-gedy
Rózát a táblabíróvilág
divatos képírója Az arc hi-deg
érzéketlen — szenvtelen-nek
mondta az effajta voná-sokat
Jósika Miklós az új
fsl?Vví? V''1i' uJ-- ' i' !JA[ " ' inm --f'KVH'í7X:
&m& "mmimxmimn £
A brooklyni Helcn Klaben
aki tavaly télen kényszerl-eszállást
végzett repülő-gépével
a fagyos Yukon
hegységei között s olt 48
napot töltött a borzalmas
hidegben most beiratko-zott
a Kolumbiai Egye-temre
reinek körében ez a kérdés
mindig mostohagyerek volt
Jó lenne ha az élelmiszer-ipar
egy kicsit jobban törőd-ne
a bercllyóújfalusi tejpor-gyárral
A gyár nehéz körül-ményei
ellenére is — nem
végleges megoldásként —
képes lenne a termelés foko-zására
A közönség szeretne
minél lobb és jobb lejport
vásárolni Amíg azonban az
illetékesek a gyárnak nem
nyújtanak kellő segítséget
ez lehetetlen Ha egy kicsit
több gondot figyelmet for-dítanának
az ipar e kicsi ré-sW- e
biztosan tudnának" né-hány
„nyomban megoldható"
problémát orvosolni A jó lej'- -
por a mesterséges csecsemő-táplálás
alapja is A tejpor
gyártással kellene tehát ösz--
szekolni a korszerű mai is-mereteink
szerinti legjobb
lápszerek gyártását is
K I
A Massachusetts General
kórházban egy 58 éves em
ber életveszélyes májbeteg-- 1
ségben szenvedett
Az orvosok egy agyonlőtt
rendőr máját átültették a
nagybeteg rossz mája helyé-be
és a hírek szerint a műtét
sikerült és a nagybeteg éle-t- él
megmentetlék
szavakat Kazinczy szellemé-ben
keresgélő farigcsáló er
délyi regényíró Nem találom
szépnek A középszerű piktor
ecsetje nem tudott együtt
szárnyalni a szerelmes költő-vel?
Avagy csupán Kisfaludy
Sándor képzeletével lundér-kede- tt
a sümegi udvarház
Badacsonyban szüretelő leá-nya?
Annyi bizonyos hogy a
testőr-poét- át nemcsak a rideg
nemes kisasszony ihlette a
„Kesergő szerelem"-r- e A
Himfy-strófákba- n ott bujkál
a franciaországi „szép hadi-fogságot"
megédesítő proven-ce- i
lány „ezüst hangja" a
„mosolygó fájdalom" a kla-genfurti
Pepi grófnő kacér-ság
s alighanem a bécsi éj-szakák
édes társa: Medina
Mária a forró spanyol táncos-nő
igézete Ha hinni lehet az
olasz származású bécsi isko-lát
járt a Dunántúlon kóbor-ló
fölöttébb sokoldalú tör-ténelmi
festményre szent-képre
és cégtábla mázolásra
egyaránt vállalkozó pesti pik-tornak:
a csipkefőkötő alól
elővillanó mélytüzű szem ejt-hetett
sebet Sándor „mellé-nek
baljában" e „pár szem"
méltó a „Kesergő szerelem"
hősnőjéhez ez érinthette meg
Himfy lantját azon a mustí-zű
badacsonyi őszön
Az ólomkeretes ablakhoz
lépek: innen szállhatott e
szem büszke szirtifecskéje a
A MÚZSA HÁLÓSZOBÁJA
Zilahi Farnos Eszter Sirva
Egy amerikai ismerősöm
aki nem barát hanem csak
egy közönyös amerikai —
megjegyezte: „Maguk ma
gyarok egyebet sem tudnak
mint a múlt felelt töprenge-ni
Ahelyett hogy örvende-nének
annak a sok fun'-na- k
mulatságnak amit Amerika
nyújt Ügy látom direkt sze-retnek
szomorkodni és
sajnáltatni magukat"
Haragos lettem ettől a vá-ratlan
könnyedén odavetett
megállapítástól — De ké
rem — leleltem — nekünk
mélységes okunk van a szo-morúságra
Igen igen —
vágott közbe — de ok nélkül
is mert alaptermészetük az
örökös bánkódás Hiszen a
közmondásuk is kifejezi
hogy akkor boldog a ma-gyar
ha szenved': There is
an old saying Ihat a Hungá-rián
is only happy when he
suffers" — Rajta van egy
gramofonlemezcn — magam
is latiam ezt a rossz angol
fordítást: Sírva vigad a ma-gyar!
Sok megpróbáltatáson ment
kei észtül a magyar nemzet
évszázadokon ál Nem csoda
ha a vigasság melyén kis ke-serűség
is megmaradt Itt a
hajszás dollár keresésben ért-hető
ha az amerikai hamar
elfelejtette az ö szabadság-harcukat
A jelent élik kor-látok
nélkül és a jövőbe néz-nek
félelem nélkül Lehet
ugyan néha megborzongok
hiszen valamit tapasztalat-nak
De igazán csak akkor ér-tenék
meg ha nekik is el
kellene szakadni hazájuktól
— úgy mint mi — attól a
földtől ahol az első lépése-ket
tettük ahol az első szót
kiejtettük ahol őseink alusz-szá- k
egyre elvcszöbben ál-mukat
S ahova elszáll millió
hazátlan ember gondolata az
otthon maradt családunkhoz
s_ az egész szegény magyar
Hazához
Az amerikai ember közö
nyös inas nemzetek sorsa
iránt azonban ne legyünk
igazságtalanok: vannak kivé-telek
azok akik tisztában
vannak a mulasztásokkal me-lyekel
velünk szemben de
saját érdekük ellen elkövet-tek
Es próbálkoznak tő-lu- k
telhetőleg igyekeznek
helyreigazítani terelgetni
téritgelni helyes irányba a
kormánykerekét forgatókat
Hogy az ellenséges érzületű
többségei nem sikerül le-győzni
az nem a jó és főleg
bölcs szándékon múlik Pe-dig
hatványozottan jogunk
van az önállóságra most
fölső présház ablakába mely-nek
párkányára könyökölve
fülelhette a részeg darazsak
muzsikáját hallgathatta a
szüretelő lányok dalát a köl-tő
s küldte tekintete tüzes
szárnyú vadászsólymát a kis-asszonyhoz
Így röppen Igellck a gyújto-gató
pillantások a két szőlő-hegyi
lusculánum kozolt a
Kisfaludy-házbó- l Szegedy Ró-za
ólomkeretes ablakába s
onnan vissza a testőr lakába
így szemeztek — mondanák
ma avagy tegnap?
Kisfaludy Sándor ekképp
énekelt erről a találkozásról:
Édes-kíno- s emlékezet
Ah Badacsony szürete!
Mulatságos gyülekezet
Te rabságom kezdete!
Ott tudlam meg ki légyen
ö
S mi légyen a szerelem!
A két szomszéd présház
fennmaradt A kéknyelű fürt-jei
éppúgy vállasodnak a
szürkebarát szemei híznak
Augusztus simogatta az üve-gese- dö
bogyókat szél motoz
a tűkék szoknyája alatt elsza-ladt
szeptember itt az ide-je
hogy érleljen nyomában
mézelő október Neszezem a
főbor és az örök ifjúság he-gyének
hangjait A Kisfaludy-há-z
koccintásától hangos —
Szegedy Róza hajlékában
hallgat a halhatatlan szere-lem
Koróda Miklós
vigad a magyar
mikor az afrikai gyarmatok
is szabadságot kapnak Sze-gény
Magyarország! Leigá-zott
rabja a békeálarcot vise-lő
világuralomra törekvő
szláv kommunizmusnak
Ha haza felé tekintünk ha
egy pillanatra mélyen gon-dolkozunk
az otthoniak hely-zetén
érthető hogy szoron-gás
fog el szinte szégyenke-zés
mi egy kézmozdulattal
meleget varázsolunk laká-sunkban
azt ehetünk amit
megkívánunk és oda utazha-tunk
ahova akarunk Itt: me-leg
szoba függetlenség
szabadság Otthon: ma is fáz-nak
a központi fűtés nem
működik a fürdőszobába
hosszú folyosó végén levő
konyhából hordják a meleg
vizet fürdéshez Mert arra
nincs pénze a lakónak hogy
az állam által elvett bérhá-zakban
beállítsanak fúidőhöz
való kályhát is Különben ja-vult
a helyzet! Kiengedik a
rabokat Csak éppen a Kis
Pálok Nagy Józsefek Som
Istvánok ma is a rabok séta-- 1
világ minden iájáról
Levélrostáló hivatalokat
állítottak fel Amerika kilenc
legfontosabb kikötőjében
amely visszaküldi a feladó-nak
a külföldről érkező és az
államrend felforgatására tö-rekvő
kommunista propagan-daanyag- ol
A nyugati parton
San Franciscóban és Los An-gelesben
működik ilyen hiva-tal
Arany és víz Los Angeles-ben
egyre nagyobb számmal
szaladgálnak az utcán aulók
amelyekre elül is meg hátul
is ez a titokzatos irás van
felragasztva: Au-II2- 0 64
Nos az Au nem más
az arany kémiai jele a 1120
ját járják körbe amíg jár-tányi
erejük van amíg tüdő-bajuktól
láztól elgyengülve
földre nem rogynak Hét tíz
húsz éve várják a szabadulást
a négy fal szürkeségében
vagy — és ez szinte boldog-ság
annak aki bírja még —
a bányák mélyében munká-sok
között dolgozhatnak
ö magyarom Ht ebben a
nagy szabadságban hát ví-gadj!
Sírva és boldogtalanul
És beszélj arról az okról
amiért ha nevet is egyik sze-med
a másik könnyezik Ha
unják is bús mesédet csak
A
mint
mond mond hogy milyen az
a javulás otthon talán vala-hogy
behatol a konok hom-lokok
mögé hogy ne csak az
a néhány értelmes és kitűnő
diplomata lázadjon az igaz-ságtalanság
ellen hanem a
népek milliói ébredjenek és
tiltakozzanak a hamis béke
ellen — az egyre veszedel-mesebb
baráti kézszoronga-tást
a kommunizmussal —
igyekezzünk meggátolni
pedig a vize Angolul Gold-wat- er
Tehát az illető Gold-wate- rl
favorizálja az 1964-o- s
elnökválasztásokra Ez az-után
igazán egyszerű
Emié Kovács filmszínész
özvegye és leánya a Magyar
Bálon Edie Adams Érnie
Kovács özvegye örömmel fo-gadta
el a Los Angeles--i
Amerikai Magyar kultúr-egyesület
meghívását az
Egyesület október közepén
taitandó báljára Leányának
— aki az Anoakiai iskola
növendékeivel párna üveges
és lakodalmas láncokat fog
láncolni — a művésznő gyö-nyörű
magyar ruhát rendelt
H — lllll JUH I I M ' 1 ( I'JIJ ji ! U U iIW „- -
Lee Rémiek Hollywoodban gratulál Andy Williams tele-vízió
énekesnek mert az elmúlt napokban feleségének
Claudinének kis leánya szüleiéit Williams annyira meg-örült
a gratulációnak hogy idegessógében a művésznő
kezébe nyomott egy marék szivart Williamsnak ez az
első gyermeke
0RO1T TRADING COKiPANY
42G COLLEGE STREET TORONTO TELEFON: 921-239- 3
Hivatalos IKKA befizelőhely
Forintátutalás
Vámmentes csomagok
Repülő és hajójegyek
hivatalos árakon
Utazási ügyekben (hazalátogatás és látogatók kihozatala)
díjmentes szakszerű tanácsadás
HANGLEMEZ
KÖNYV
IKKA
Kérje
árjegyzékeimet
MAGYAR KÖNYVESBOLT
J LEMKE
995 GRANVILLE STREET VANCOUVER B C
TELEFON: MU 4-50- 19
Magyar nyelvű karácsonyi lap darabja 15—20 t
hM$m3il
s-:ftire£- w3wy