000496 |
Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
r _ _ _ ' m-ww'- 'm
U toku je DO DANAS: NOVO jesenska kampanja 110 novih i
NOVOSTI $111800 fonda
JEDINA HRVATSKA DEMOKRATSKA NOVINA U KANADI - IZLAZI TRI PUTA TJEDNO )
r~-'''~~- --
God 7 Broj 1145 TORONTO ONTARIO SATURDAY NOVEMBER 8TH 1947 Vol 7 No 1145
OTVORENO PISMO
S kim ste vi majstori
kulture u Americi?
U 39 broju "Literaturnaje gazete" objavljeno je otvo-reno
pismo koje su sovjetski kulturni radnici uputili ameri-čkim
kulturnim radnicima Pismo su potpisali Vanda Vasi-ljevska- ja
Vsevolod Visnjevsld Boris Gorbatov Valentin
Katajev A Komejčuk Leonid Leonov N Pogodin Konstan-ti-n
Simonov A Tvardovskij A Fadejev K Fedin i Mihajlo
Šolohov
Pisci kulturni radnici Sjedinje-nih
Američkih Država!
Obraćamo se vama ovim otv-reni- m
pismom stoga 'Sto snv
uznemireni sudbinom kulture sud-binom
čovječanstva Mi ne želimo
skrivati od vas svoju uznemire-nost
niti hoćemo da zatvanmo
oči pred tim novim opasnostima
za sudbinu kulture koje eu se po-čele
pojavljivati jedna za drugom
i to sada kada je istom završe'i
rat s najnepomlrljivijim neprija-teljem
čovječanstva — sa fašiz-mom
Ml jače od drugih osjećamo te
opasnosti Zemlja čiji smo ml
predstavnici podnijela je u borbi
za kulturu protiv fašizma nevje-rojatna
iskušenja ogromnu bije-du
pretrpjela je takove gubitke
da ne možemo i nemamo prava a
da ne primjećujemo nove opas-nosti
Ml želimo da govorimo otvoreno
i pravo bez ikakvog ustezanja
govorit ćemo tako kako treba da
govore drugovi u ljudskom društvu
raedju čestitim drugovima koji su
ee još prije dvije godine borili ra-me
uz rame kako dolikuje govoriti
predstavnicima velikih naroda koji
ni JoS do nedavno zajedno prolije-vali
krv u borbi protiv jednog te
istog neprijatelja
Sa gledišta budućnosti sudbine
kulture ne može a da nas ne uz-nemira- va
mnogo toga Sto proizlazi
iz rukovodećih društvenih krugovi
vaJo zemlje i što prelazi daleko
njene granice i uznemiruje cijeli
svijet
Mi vas molimo da promislite o
tome da se poslije završetka rata
s fašizmom baš u vašoj zemlji na- -
Slo ljudi koji uza sve to ito svojo
ideje odijevaju u druge forme u
stvari propovijedaju i provode u
život najnečovječnije ideje kojo je
propovijedao i ostvarivao od na-ših
naroda uništeni njemački faši-zam
Ideje fašizma osnovani na kul-tu
grube sile na rasnoj diskrimi-naciji
na teorijama vladanja "iza-brano"
rase nad cijelim svijetom
na odgajanju mržnje prema drugim
narodima prema njihovoj historiji
kulturi državnom uredjenju na ne-giranju
njihovog nacionalnog suve-reniteta
i uz bezobzirno miješanje
u njihov unutrašnji život — sve
ove ideje u posljednje vrijeme stal-no
nalaze svoje zaštitnike i propo-vjednike
medju najvidnijim držav-nicima
— diplomatima vojnicima
industrijalcima novinarima pa čak
I medju učenjacima vaše zemlje
Zar nema veie sa fašističkim
idejama netrpeljivost da u drugim
zemljama mogu uopće postojati
drugi ideali i poretd nego u Sje-dinjenim
Američkim Državama?
Zar nemaju veze sa fašizmom
potivi na novi rat pozivi koji do-la
k nama iz vaše zemlje pozivi
čiju su svu nakaznost može biti
tvekiVd vas prestali i opažati zbog
toga što su oni postali — nažalost
— običnom i svakidašnjom poja-vom
Zar pretenzije na vladanje svije-tom
na tako zvani "amerikanski"
vijek na uspostavljanje "novog
poretka" u svijetu — pretenzije
koje su potkrijepljene prijetnjama
upotrebe najgrubnijeg nasilja nad
narodima zar to nije ponavljanje
fašizma? Zar ne slušamo iz dana
U dan mnoge vaše rukovodioce
kako govore da u cijelom svijetu
mora biti uspostavljen američki
društveni poredak jer je jedino on
lijep i udoban za čovječanstvo Zar
sve to nije obnavljanje sramotne
teorije i prakse fašizma?
Zar nemaju veze a fašizmom
potivi da se što brže {koristi
atomska bomba protiv zemalja u
kojima vladaju drugi poretei nego
U Sjedinjenih Američkim Država-ma?
Mi smo duboko uvjereni u to
da demokratski američki narod
koji je u svojoj većini tlačen ne
dijeli i ne će da dijeli mišljenja
koja govore i viču američki sljed-benici
starih fašističkih ideja Ka-da
mi ne bismo bili u to uvjereni
tada bi bilo besmisleno i pisati ovo
pismo
Mi znamo da je vaš narod bio i
da će biti protivnik fašizma ma
u kojem se on obliku pojavljivao
Mi ne sumnjamo ni u to da &u
najbolji kulturni radnici — a oni
su uvijek uz narod — bili i da će
biti neprijatelji fašističke teorije
1 prakse
Ali mi vam ovo pismo piSemo
stoga Što smo uznemireni šutnjom
mnogih od vas Zaštitnici i prija-telji
fašizma u vašoj zemlji u pc
sljednje vrijeme mnogo govore (s
sto i glasno a glasovi predstavm
ka prave američke kulture nepn
jatelja fašizma ne dopiru do nas
tako često
Književnici majstori kulture
to je savjest čovječanstva Mopo
li oni šutjeti ako se rat koji bi
kako se čini već treću godinu bio
završen joi uvijek produžuje Tr
godine su prošle kako su bili pot-pisani
akti da se u svijetu ne p
više prelijevati krv naroda - a
evo već treća godina da se na r
nim krajevima zemljine kugle li
krv djece žena i ljudi običnih Iil
di ni zašto krivih osim da su in a
tu nesreću Sto su se rodili u O
koj Indoneziji Kini I zar niiu
jar no da ogromni dio odgovorno i
za ljudske živote pogubljene i k jh
još ginu u raznim krajevima zem-ljine
kugle pada na one koji u ime
va5ega naroda daras ostvaruj'
fašističko ideje
Milijunskim žrtvama njemačkog
fašizma priključuje se svaki dan
— poslije uništenja hitlerovske
Njemačke — sve nove i nove žrtve
Zar je to spomenik što su ga za-služili
i vaši i naši sugradjani koji
su položili časno svoje živote u
borbi protiv hitlerizma?
Mrtve se ne može uskrisiti Njih
se može samo vrijedjati i ponlža-va- ti
ih u njihovim podvizima na-stojeći
da se učini besmislenim
ono za što su se oni borili i umrli
Ali žive se može osigurati I
svaki glas kulturnog radnika koji
je uperen za zaštitu mira i prija-teljstva
medju narodima — to je
glas u slavu poginulih i u ime živo-ta
živih
Ne smije se šutjeti ako su po-sli- je
rata s fašizmom moguća ta-kva
prividjanja — ne u snu ve
na Javf — da se odsječene glave
grčke djece izlažu u gradu Sparti
i da se te fašističke "junake" pai-Ijiv- o
čuva na vlasti svom silom
američkog dolara Može li se šut-jeti
kad u svijetu grme topovi i
kad holandijske trupe pod pokro-viteljstvom
dolara pale ognjišta
šest milijuna Indonežana a u Kini
sijeku glave patriotima u Španiji
streljaju republikance u Nirnber- -
gu fašisti bacaju bombe u zgradu
suda a u New Yorku američki de-legat
Ujedinjenih Nacija izjavlju-je
"da je borba s fašizmom izašli
iz mode"
U isto vrijeme američki generali
pjevaju hvalospjeve bakteriološ-kom
oružju koje je udobnije stoga
što ga "ne treba kontrolirati
može se istraživati i razradjivati
u malenim laboratorijima" Hitle-rov- ci
su razbijeni ali ima ljudi
punih tradicija hitlerovskih zloči-naca
koji stvaraju u svijetu pjes-mu
o atomskoj bombi pjesmu no-vog
rata
Može li biti bestidnije pjesme
od prijetnje s novim pustošećim ra-tom
prijetnje koja se primjenjuje
za to da bi se narodima nametnula
volja novih kandidata na svjetsko
gospodstvo ?
Svaki jezik ima dovoljno riječi
kojima mogu stvarni fašisti sebe
nazivati drukčijim a ne tim histo-rijski
kompromitiranim imenom
Sada je u modi "demokratski" pse-udonim
Eto i hitlerovci koji su
procvjetati u zapadnoj Njemačko)
pod pokroviteljstvom Anglo-Ame-(Pren- os
na strani 4)
SURfiDIliIR
OSOVinU
OD
Toronto C Nov — Nacionalno
vijeće prija-teljstva
poslalo je slijedeći brzo-javni
pozdrav generalisimu Stalji-nu
prigodom proslave 30 godišnji-ce
Oktobarske revolucije:
"Na dan 30 godišnjice Sovjet-skog
Saveza odbornici i članovi
Nacionalnog vijeća kanadsko-sovjetsko- g
prijateljstva pozdravljaju
velika postignuća va'e vlade na
roda
g"m- tfWO -
Delegacija štrajkaša kod Corbin
ministra rada i tražila od njega
I
Toronto 8 Nov —
oštro
kritizira vladu premijera Kinga
što je ukinula na
žita i time prisilila
da traže veću cije-nu
svojim
traži federalnu vladu da ponovno
naplaćuje na žita i
omogući cijena
Stanovište
je naišlo na
potporu medju rad-nicima
1 domaćicama
Houew!ves Consumers Assoeia-tio- n
Mrs Rae Luckock je izjavila
i
Ileograd — Borba
na prvoj stranici donaša članak
opisujući kako pojedini rudari
u rudniku Bor sa dvije bušilice
Rad sa dvije bušilice (mašine) ot-počeo
je prvi Medjed Huseinović
u Borskom rudniku
Toronto 6 Nov —
odbor je otpočeo
unije i klaoničkih
o zahtjevu radnika za
povišicu nadnice
U toku rasprave
su isticali obiteljsku
potporu (familv i to
uzeli kao argumenat protiv povi-šice
klaoničklm radnicima Njihovo
je mišljenje da radnicima ne tre-ba
potisiti nadnicu kad od države
primaju obiteljsku potporu Pot-pora
bi prema trebala nad
mjestiti onu razliku koja je na-stala
izmedju nadnica i sve većih
cijena ili drugim riječima krupne
bi mogle gomilati svo-je
profite i na račun što
radnici primaju od federalne vlade
IZnaEĐilU SIM UMI IU PORAZILE FAŠISTIČKU
i!E E00GUG0 I POTREBIM - HRŽE RlObOTOV
POZDRAV NACIONALNOG VIJEĆA KANADSKO
-- SOVJETSKOG PRIJATELJSTVA VODJI
SOVJETSKOG SAVEZA STALJINU
kanadsko-sovjetsko- g
"Mi se sa sjećamo
ogromnog doprinosa vaše zemlje
za poraz nacističke Njemačke i
njezinih saveznika Isto tako mi se
danas divimo vašim
u i naporima zu iz-gradnju
trajnog mira u svijetu Mi
se nadamo da će se oni
' odnosi koji su izmedju naših dviju
' zemalja postojali za vrijeme rata
I nastaviti i pojačati i u buduće" iBHTcf-'JHH-H
S &SI TIE Pf" loču kltfvilK
Lock kompanije u Belletille OnU koja je nedatno posjetila
da pomogne u nagodbi sa o potišici nadnice
Ontarijska federacija poljoprivrednika kritizira
vladu premijera Kinga zbog ukidanja
posebne nadoplate
Ontarijska
federacija poljoprivrednika
naplaćivanje pro-izvodnju
po-ljoprivrednike
proizvodima Federacija
proizvodnju
stabilizaciju
ontarijskih poljopri-vrednika
oduševljenu
organiziranim
Predsjednica
Medju prvim rudarima u Borskim rudnicima nalaze
se naša povratnika
Beogradska
rade
tome
onog
da je vrlo što su far-meri
podigli svoj glas protesta
protiv ovakve vladine politike Po-litika
ukidanja farmeri-ma
— kaže Mrs Luckock je nepra-vilna
i protiv in-teresa
većine
Isto tako vladinu po-litiku
i podupiru stanovište far-mera
i vodje zanatskih unija "Ml
smo stalno tražili A vlade da ne
ukida na
hrane jer će farmere prisiliti da
za svoje proizvode traže veće cije-ne"
— istakao je Cleve Kidd taj-nik
federacije rada
Medju prvim rudarima koji su
se na prijavili da će
raditi sa dvije bušilice nalazimo
imena Marka Patičića i Milana To-mašeti- ća
obojica eu se nedavno
povratili iz Kanade
za svoje malodobne
djece
Nikada se još takvo pitanje nije
ubacivalo u sporu izmedju radnika
i o povišici nadnice
To je nešto novo što su izmislile
klaonićke — Canada
Packer Svift Canadian i Burns
— u odbijanju zahtje-va
United Vorkers
unije o povišici nadnice od 17 li
centi po satu za 14000 klaoničkih
radnika Obiteljska pomoć je stvar
koja nema ništa sa za-htjevom
o povišici nadnice I sam
premijer King je jednoć rekao da
se obiteljima sa dje-com
ne daje potpora u smislu po-većanja
nadnice nego kao posebna
naplata za bolje uzgajanje djece
Predstavnici kanadskih klaonica su protiv posebne
državne nadoplate obiteljima sa djecom
preslušavanjem
predstavnika
kompanija
kompanijski
predstavnici
Atlovanee)
korporacije
zahvalnošću
postignućima
rekonstrukciji
prijateljski
VELIČANSTVENA
U SSSR
ontarijskog
kompanijom
dva
Arbitracion!
zadovoljna
subvencije
anti-demokrats- ka
stanovništva"
kritiziraju
subvenciju proizvodnju
Ontarijske
konferenciji
uzdržavanje
poslodavaca
kompanije
kompanija
Packinghouse
zajedničkog
malodobnom
T
PROSLAVA
OKTOBARSKE REVOLU-CIJE
Moskva Nov 7 — Moskva i
ostali gradovi velikog Sovjetskog
Saveza veličanstveno su proslavili
30 godišnjicu Velike oktobarske
revolucije Ulicama Moskve para-dirala
je snažna Sovjetska Armi-ja
sa manifestacijom najmoderni-jeg
oružja Pozdravljajući Crvenu
(Sovjetsku) Armiju sovjetski mi-nistar
oružanih snaga maršal Bul-gan- in
je rekao da je Sovjetska
Armija "spremna da obrani grani-ce
Sovjetskog Saveza pokušaju li
strani imperijalisti da dirnu u so-vjetsku
zemlju"
400 ŽIDOVA ZATVORENO U
ALŽIRU
Alžir Nov C — 400 Zidova je
ovdje zatvoreno kad su se pokušali
iskrcati nedaleko Glyotville sa jed-nog
teretnog parobroda Židovi su
pridržani u zatvoru pod optužbom
da su se namjeravali prekriomča-rit- i
u Palestinu
četvorica ministara
rumunjske vlade
predala ostavku
PHOCKS PROTIV MAMU
ODGODJEN DO PO- -
NEDELJKA
Bukarešt 7 Nov — Rumunjska
vlada je prihvatila ostavku četvo-rice
ministara pripadnika Nacio-nalne
liberalne partije Medju nji-ma
je i ministar vanjskih poslova
Gheorghe Tatarešću kojem je par-lamen- at
ovog tjedna odglanao ne-povjerenje
Tatarešću je odglasano nepovje
renje radi toga što je svjedočan-stvom
na sudu Juliu Maniu doka-zano
da su neprijatelji Rumunjske
došli do tajnih dokumenata kroz
ured vanjskih poslova Radi toga
Tatarešću se ne može više povje-ravati
da podržava ovakvu dužnost
"Prem je Tatarešću bio opome-nut"
— kaže u svojoj optužbi ko-mitet
za vanjske poslove "on ipak
nije poduzimao nikakvih mjera
protiv ovakvih aktivnosti Bez nje-govog
znanja i potpore bilo bi ne-moguće
ovakvu stvar učiniti"
Sudjenje Maniu i osamnaestorici
drugih optuženika je prekinuto do
ponedjeljka dok se optužba i obra-na
pripremi za sumiranje procesa
Svim optuženim dati će se prilika
da pri svršetku govore u svoj-- i
obranu
JOŠ 23 NARODNA BORCA
POGUBLJENA U GRČKOJ
Atena Nov C — Grčke monar-ho-faMstić- ke
vlasti pogubile su
danas još 23 narodna borca jeda-naest
ih je obješeno u Trikali a
12 streljano u Tripolisu nakon
smrtne osude grčkog monarho-fa-Sističko- g
vojnog suda
Tajna o proizvodnji atomske
bombe "nije tajna"
SOVJETSKI SAVEZ IMA PRIJATELJA PO CIJELOM SVIJETU
— ISTAKAO JE MOLOTOV
Moskva 6 Nov — Sovjetski ministar vanjskih poslova
V M Molotov je u svom govoru u oči proslava 30 godišnjice
Velike oktobarske revolucije poručio američkim imperijalisti-ma
da je njihova "tajna" o proizvodnu atomske bombe već
edavna prestala biti tajnom
Interesantno je — kaže Molotov
— kako ekspanzionistički krugoti
u Sjedinjenim Državama šire no-tu
iluziju o sojoj unutarnjoj snazi
— i dok sami nemaju potjerenje
u moju unutarnju snagu svu nadu
polažu u "tajnu" atomske bombe
iako je ota "tajna" teć odama
prestala postojati
i "Očito je da je imperijalistima i
potrebno uvjerenie u atomsku bom-- )
bu koja kao što je poznato nije
sredstto obrane nego oružje za
agresiju Mnogi su ogorčeni što
Sjedinjene Držat e i Velika Brita-nija
spriječataju Ujedinjenim Na-cijama
da sttore konačnu odluku o
zabrani atomskog oružja"
Molotov je zatim govorio kako
jo i poslije rata moguća suradnja
izmedju onih sila koje su porazilo
fašističku osovinu pa je u tom
pogledu istakao: "Sovjetski Sa-te
Velika Britanija i Sjedinjene
I)ržae su za trijeme rata uspješ-no
suradjivali u zajedničkoj borbi
čim se stršio rat Sovjetski Satcz
se prihvatio mirnog rada Razu-mije
se ekonomski sistemi Sjedi-njenih
Držat a i Sotjetskog Sateza
su različiti Pa kad se moglo su-radjivali
za trijeme rata zašto se
i poslije rata nebi suradjivalo?"
Osvrnuvši se na postignuća So-vjetskog
Saveza u svom '50 godiš-njem
opstanku i na upliv kojeg
Sovjetski Savez uživa medju rad-nim
narodom svijeta Molotov je
rekao: "Ne samo narodi zemalja
koje su nama prijateljske nego i
milijuni naroda drugih zemalja
odani su Sovjetskom Savezu Gdje
god tlada kapitalizam tu on tlači
radni narod porobljava radni na-rod
u kolonijalnim i zavisnim drža-vama
Oni narodi koje je probudilo
znanje tide u uspjesima Sovjetskog
Sateza dolazak njihovog vlastitog
oslobodjenja od porobljivačkog jar-ma
"Nema ni jedne zemlje na svi-jetu
gdje radnici i seljaci Sovjet-skog
Saveza nebi imali prijatelja
Zato se danas na dan 30 godiš-njice
viju tako visoko naše za-stave
— pobjedničko zastave Sta-ljina
"Naši neprijatelji u taboru bur-žoazije
su nekada mislili da je so-vjetska
vlast osudjena na propast
Ali danas sovjetska vlast stara već
30 godina gradi novu driavu na
osnovama komunizma
"U toku triju pet godišnjih pla-nova
prije rata naša je zemlja
pretvorena u vodeću industrijsku
državu Svake godine naša se indu-strija
razvija sve brže U 1940
godini teška industrija u našoj
zemlji proizvodila je 12 puta više
nego 1913 godine"
Molotov je podvukao da je so-vjetska
država razvijala tešku in-dustriju
zato što Je bila opkoljena
sa opasnim neprijateljima
Ovih 30 godina postanka Sovjet-skog
Saveza — nastavlja Molotov
može se razdijeliti u tri periode:
"Prvo perioda izmedju 1917 godi-ne
i čvrstog uspostavljanja sovjet-ske
vlasti do prvog petogodišnjeg
plana drugo perioda drugog
svjetskog rata velikog patriotskog
rata i treće nova perioda koja je
upravo počela
"Suprotno kapitalističkim drža-vama
naša zemlja nije patila od
besposlice čak ni u trijeme naj-oštrije
periode našeg ekonomskog
života"
Govoreći o drugom svjetskom
ratu Molotov je rekao: "Sovjetski
Savez je spasio citilizaciju Kurnpe
od fašističkih hordi Narodi daju
zato najveće priznanje Staljinu"
Sovjetski Savez je zauzeo prto
mjesto u borbi za mir — kaže
Molotor
gresaMfflS&iT'V' "T8TOyJreo?W
VJEĆESLAV M MOLOTOV
"Činjenica Jto Sotjetski Satez
postatlja pred febe nekoliko Peto-godišnjih
planova je dovoljan do-kaz
koliko smo zainteresirani u
trajan 1 stabilan mir "
Molotov je zatim govorio kako
se imperijalističke zemlje pripre-maju
za rat i za porobljavanje tu-dj- ih
naroda i teritorija Potpuno Je
jasno — kaže Molotov — da im-perijalističke
zemlje ne stvaraju
pomorske i vojne baze za obranu
nego za agresiju "Postoji 11 koja
zemlja da se u vezi toga nebi tu-žila
na Sjedinjene Države? Eto
Danska Još uvjek nije u stanju
dobiti svoj suverenitet nad Grcen-lando- m
"Egipat se bori za svoju neza-visnost
Ali Britanija neda nezavi-snosti
i u tome dobiva pomoć od
Sjedinjenih Država
"Ako koja zemlja neće suradji-va- ti
sa drugom ona to neće činiti
ako su njihovi sistemi jednaki Ako
je pak voljna suradjivati ona će
to činiti i pored različitih siste-ma"
Govor ministra vanjskih poslova
Sovjetskog Saveza pobudio je u
svijetu opću pažnju Razni radio
komentatori i novinari rasno tu-mače
Molotovu izjavu da "atom-ska
bomba nije više tajna" Nekoji
na osnovu toga dolaze do zaklju-čka
da i Sovjetski Savez "posje-duje"
atomsku bombu dok drugi
kaiu da je to "nemoguće"
Kad je na Ujedinjenim Nacija-ma
bio zapitan Visinski da li to
znači da i Sojrtski Savez posje-duje
atomsku bombu odgovorio je
sa smješkom: "moguće da"
Napad policije na štraj-kašku
stražu
VODJA ŠTRAJKA ZATVOREN
Belleville 8 Nov — Policija je
ovog tjedna zatvorila Rossa Rus-sel- la
okružnog organizatora Unit-ed
Electrical Workers unije Zatvo-ren
je pod optužbom da je "napao"
na jednog policajca za vrijeme okr-šaja
izmedju policije i Strajkujućih
radnika kod Corbin Lock kompa-nije
Russell Je zatvoren na štraj-kaškoj
straži
Radnici koji su tog časa bili na
štrajkaškoj straži izjavljuju da
Russell nije "napao" poikajea niti
je prouzročio bilo kakav nered Na
štrajkaškoj straH je bilo ste mir-no
dok nije iMa i umjisfck se
policija štrajk koji se vsdi sa
veu nadnku traje teć mjesec da-na
i ste je do tuda bilo u redit
dok se radnike nije počelo itaci-va- ti
Object Description
| Rating | |
| Title | Novosti, November 08, 1947 |
| Language | hr |
| Subject | Croatia -- Newspapers; Newspapers -- Croatia; Croatian Canadians Newspapers |
| Date | 1947-11-08 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Novot001145 |
Description
| Title | 000496 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | r _ _ _ ' m-ww'- 'm U toku je DO DANAS: NOVO jesenska kampanja 110 novih i NOVOSTI $111800 fonda JEDINA HRVATSKA DEMOKRATSKA NOVINA U KANADI - IZLAZI TRI PUTA TJEDNO ) r~-'''~~- -- God 7 Broj 1145 TORONTO ONTARIO SATURDAY NOVEMBER 8TH 1947 Vol 7 No 1145 OTVORENO PISMO S kim ste vi majstori kulture u Americi? U 39 broju "Literaturnaje gazete" objavljeno je otvo-reno pismo koje su sovjetski kulturni radnici uputili ameri-čkim kulturnim radnicima Pismo su potpisali Vanda Vasi-ljevska- ja Vsevolod Visnjevsld Boris Gorbatov Valentin Katajev A Komejčuk Leonid Leonov N Pogodin Konstan-ti-n Simonov A Tvardovskij A Fadejev K Fedin i Mihajlo Šolohov Pisci kulturni radnici Sjedinje-nih Američkih Država! Obraćamo se vama ovim otv-reni- m pismom stoga 'Sto snv uznemireni sudbinom kulture sud-binom čovječanstva Mi ne želimo skrivati od vas svoju uznemire-nost niti hoćemo da zatvanmo oči pred tim novim opasnostima za sudbinu kulture koje eu se po-čele pojavljivati jedna za drugom i to sada kada je istom završe'i rat s najnepomlrljivijim neprija-teljem čovječanstva — sa fašiz-mom Ml jače od drugih osjećamo te opasnosti Zemlja čiji smo ml predstavnici podnijela je u borbi za kulturu protiv fašizma nevje-rojatna iskušenja ogromnu bije-du pretrpjela je takove gubitke da ne možemo i nemamo prava a da ne primjećujemo nove opas-nosti Ml želimo da govorimo otvoreno i pravo bez ikakvog ustezanja govorit ćemo tako kako treba da govore drugovi u ljudskom društvu raedju čestitim drugovima koji su ee još prije dvije godine borili ra-me uz rame kako dolikuje govoriti predstavnicima velikih naroda koji ni JoS do nedavno zajedno prolije-vali krv u borbi protiv jednog te istog neprijatelja Sa gledišta budućnosti sudbine kulture ne može a da nas ne uz-nemira- va mnogo toga Sto proizlazi iz rukovodećih društvenih krugovi vaJo zemlje i što prelazi daleko njene granice i uznemiruje cijeli svijet Mi vas molimo da promislite o tome da se poslije završetka rata s fašizmom baš u vašoj zemlji na- - Slo ljudi koji uza sve to ito svojo ideje odijevaju u druge forme u stvari propovijedaju i provode u život najnečovječnije ideje kojo je propovijedao i ostvarivao od na-ših naroda uništeni njemački faši-zam Ideje fašizma osnovani na kul-tu grube sile na rasnoj diskrimi-naciji na teorijama vladanja "iza-brano" rase nad cijelim svijetom na odgajanju mržnje prema drugim narodima prema njihovoj historiji kulturi državnom uredjenju na ne-giranju njihovog nacionalnog suve-reniteta i uz bezobzirno miješanje u njihov unutrašnji život — sve ove ideje u posljednje vrijeme stal-no nalaze svoje zaštitnike i propo-vjednike medju najvidnijim držav-nicima — diplomatima vojnicima industrijalcima novinarima pa čak I medju učenjacima vaše zemlje Zar nema veie sa fašističkim idejama netrpeljivost da u drugim zemljama mogu uopće postojati drugi ideali i poretd nego u Sje-dinjenim Američkim Državama? Zar nemaju veze sa fašizmom potivi na novi rat pozivi koji do-la k nama iz vaše zemlje pozivi čiju su svu nakaznost može biti tvekiVd vas prestali i opažati zbog toga što su oni postali — nažalost — običnom i svakidašnjom poja-vom Zar pretenzije na vladanje svije-tom na tako zvani "amerikanski" vijek na uspostavljanje "novog poretka" u svijetu — pretenzije koje su potkrijepljene prijetnjama upotrebe najgrubnijeg nasilja nad narodima zar to nije ponavljanje fašizma? Zar ne slušamo iz dana U dan mnoge vaše rukovodioce kako govore da u cijelom svijetu mora biti uspostavljen američki društveni poredak jer je jedino on lijep i udoban za čovječanstvo Zar sve to nije obnavljanje sramotne teorije i prakse fašizma? Zar nemaju veze a fašizmom potivi da se što brže {koristi atomska bomba protiv zemalja u kojima vladaju drugi poretei nego U Sjedinjenih Američkim Država-ma? Mi smo duboko uvjereni u to da demokratski američki narod koji je u svojoj većini tlačen ne dijeli i ne će da dijeli mišljenja koja govore i viču američki sljed-benici starih fašističkih ideja Ka-da mi ne bismo bili u to uvjereni tada bi bilo besmisleno i pisati ovo pismo Mi znamo da je vaš narod bio i da će biti protivnik fašizma ma u kojem se on obliku pojavljivao Mi ne sumnjamo ni u to da &u najbolji kulturni radnici — a oni su uvijek uz narod — bili i da će biti neprijatelji fašističke teorije 1 prakse Ali mi vam ovo pismo piSemo stoga Što smo uznemireni šutnjom mnogih od vas Zaštitnici i prija-telji fašizma u vašoj zemlji u pc sljednje vrijeme mnogo govore (s sto i glasno a glasovi predstavm ka prave američke kulture nepn jatelja fašizma ne dopiru do nas tako često Književnici majstori kulture to je savjest čovječanstva Mopo li oni šutjeti ako se rat koji bi kako se čini već treću godinu bio završen joi uvijek produžuje Tr godine su prošle kako su bili pot-pisani akti da se u svijetu ne p više prelijevati krv naroda - a evo već treća godina da se na r nim krajevima zemljine kugle li krv djece žena i ljudi običnih Iil di ni zašto krivih osim da su in a tu nesreću Sto su se rodili u O koj Indoneziji Kini I zar niiu jar no da ogromni dio odgovorno i za ljudske živote pogubljene i k jh još ginu u raznim krajevima zem-ljine kugle pada na one koji u ime va5ega naroda daras ostvaruj' fašističko ideje Milijunskim žrtvama njemačkog fašizma priključuje se svaki dan — poslije uništenja hitlerovske Njemačke — sve nove i nove žrtve Zar je to spomenik što su ga za-služili i vaši i naši sugradjani koji su položili časno svoje živote u borbi protiv hitlerizma? Mrtve se ne može uskrisiti Njih se može samo vrijedjati i ponlža-va- ti ih u njihovim podvizima na-stojeći da se učini besmislenim ono za što su se oni borili i umrli Ali žive se može osigurati I svaki glas kulturnog radnika koji je uperen za zaštitu mira i prija-teljstva medju narodima — to je glas u slavu poginulih i u ime živo-ta živih Ne smije se šutjeti ako su po-sli- je rata s fašizmom moguća ta-kva prividjanja — ne u snu ve na Javf — da se odsječene glave grčke djece izlažu u gradu Sparti i da se te fašističke "junake" pai-Ijiv- o čuva na vlasti svom silom američkog dolara Može li se šut-jeti kad u svijetu grme topovi i kad holandijske trupe pod pokro-viteljstvom dolara pale ognjišta šest milijuna Indonežana a u Kini sijeku glave patriotima u Španiji streljaju republikance u Nirnber- - gu fašisti bacaju bombe u zgradu suda a u New Yorku američki de-legat Ujedinjenih Nacija izjavlju-je "da je borba s fašizmom izašli iz mode" U isto vrijeme američki generali pjevaju hvalospjeve bakteriološ-kom oružju koje je udobnije stoga što ga "ne treba kontrolirati može se istraživati i razradjivati u malenim laboratorijima" Hitle-rov- ci su razbijeni ali ima ljudi punih tradicija hitlerovskih zloči-naca koji stvaraju u svijetu pjes-mu o atomskoj bombi pjesmu no-vog rata Može li biti bestidnije pjesme od prijetnje s novim pustošećim ra-tom prijetnje koja se primjenjuje za to da bi se narodima nametnula volja novih kandidata na svjetsko gospodstvo ? Svaki jezik ima dovoljno riječi kojima mogu stvarni fašisti sebe nazivati drukčijim a ne tim histo-rijski kompromitiranim imenom Sada je u modi "demokratski" pse-udonim Eto i hitlerovci koji su procvjetati u zapadnoj Njemačko) pod pokroviteljstvom Anglo-Ame-(Pren- os na strani 4) SURfiDIliIR OSOVinU OD Toronto C Nov — Nacionalno vijeće prija-teljstva poslalo je slijedeći brzo-javni pozdrav generalisimu Stalji-nu prigodom proslave 30 godišnji-ce Oktobarske revolucije: "Na dan 30 godišnjice Sovjet-skog Saveza odbornici i članovi Nacionalnog vijeća kanadsko-sovjetsko- g prijateljstva pozdravljaju velika postignuća va'e vlade na roda g"m- tfWO - Delegacija štrajkaša kod Corbin ministra rada i tražila od njega I Toronto 8 Nov — oštro kritizira vladu premijera Kinga što je ukinula na žita i time prisilila da traže veću cije-nu svojim traži federalnu vladu da ponovno naplaćuje na žita i omogući cijena Stanovište je naišlo na potporu medju rad-nicima 1 domaćicama Houew!ves Consumers Assoeia-tio- n Mrs Rae Luckock je izjavila i Ileograd — Borba na prvoj stranici donaša članak opisujući kako pojedini rudari u rudniku Bor sa dvije bušilice Rad sa dvije bušilice (mašine) ot-počeo je prvi Medjed Huseinović u Borskom rudniku Toronto 6 Nov — odbor je otpočeo unije i klaoničkih o zahtjevu radnika za povišicu nadnice U toku rasprave su isticali obiteljsku potporu (familv i to uzeli kao argumenat protiv povi-šice klaoničklm radnicima Njihovo je mišljenje da radnicima ne tre-ba potisiti nadnicu kad od države primaju obiteljsku potporu Pot-pora bi prema trebala nad mjestiti onu razliku koja je na-stala izmedju nadnica i sve većih cijena ili drugim riječima krupne bi mogle gomilati svo-je profite i na račun što radnici primaju od federalne vlade IZnaEĐilU SIM UMI IU PORAZILE FAŠISTIČKU i!E E00GUG0 I POTREBIM - HRŽE RlObOTOV POZDRAV NACIONALNOG VIJEĆA KANADSKO -- SOVJETSKOG PRIJATELJSTVA VODJI SOVJETSKOG SAVEZA STALJINU kanadsko-sovjetsko- g "Mi se sa sjećamo ogromnog doprinosa vaše zemlje za poraz nacističke Njemačke i njezinih saveznika Isto tako mi se danas divimo vašim u i naporima zu iz-gradnju trajnog mira u svijetu Mi se nadamo da će se oni ' odnosi koji su izmedju naših dviju ' zemalja postojali za vrijeme rata I nastaviti i pojačati i u buduće" iBHTcf-'JHH-H S &SI TIE Pf" loču kltfvilK Lock kompanije u Belletille OnU koja je nedatno posjetila da pomogne u nagodbi sa o potišici nadnice Ontarijska federacija poljoprivrednika kritizira vladu premijera Kinga zbog ukidanja posebne nadoplate Ontarijska federacija poljoprivrednika naplaćivanje pro-izvodnju po-ljoprivrednike proizvodima Federacija proizvodnju stabilizaciju ontarijskih poljopri-vrednika oduševljenu organiziranim Predsjednica Medju prvim rudarima u Borskim rudnicima nalaze se naša povratnika Beogradska rade tome onog da je vrlo što su far-meri podigli svoj glas protesta protiv ovakve vladine politike Po-litika ukidanja farmeri-ma — kaže Mrs Luckock je nepra-vilna i protiv in-teresa većine Isto tako vladinu po-litiku i podupiru stanovište far-mera i vodje zanatskih unija "Ml smo stalno tražili A vlade da ne ukida na hrane jer će farmere prisiliti da za svoje proizvode traže veće cije-ne" — istakao je Cleve Kidd taj-nik federacije rada Medju prvim rudarima koji su se na prijavili da će raditi sa dvije bušilice nalazimo imena Marka Patičića i Milana To-mašeti- ća obojica eu se nedavno povratili iz Kanade za svoje malodobne djece Nikada se još takvo pitanje nije ubacivalo u sporu izmedju radnika i o povišici nadnice To je nešto novo što su izmislile klaonićke — Canada Packer Svift Canadian i Burns — u odbijanju zahtje-va United Vorkers unije o povišici nadnice od 17 li centi po satu za 14000 klaoničkih radnika Obiteljska pomoć je stvar koja nema ništa sa za-htjevom o povišici nadnice I sam premijer King je jednoć rekao da se obiteljima sa dje-com ne daje potpora u smislu po-većanja nadnice nego kao posebna naplata za bolje uzgajanje djece Predstavnici kanadskih klaonica su protiv posebne državne nadoplate obiteljima sa djecom preslušavanjem predstavnika kompanija kompanijski predstavnici Atlovanee) korporacije zahvalnošću postignućima rekonstrukciji prijateljski VELIČANSTVENA U SSSR ontarijskog kompanijom dva Arbitracion! zadovoljna subvencije anti-demokrats- ka stanovništva" kritiziraju subvenciju proizvodnju Ontarijske konferenciji uzdržavanje poslodavaca kompanije kompanija Packinghouse zajedničkog malodobnom T PROSLAVA OKTOBARSKE REVOLU-CIJE Moskva Nov 7 — Moskva i ostali gradovi velikog Sovjetskog Saveza veličanstveno su proslavili 30 godišnjicu Velike oktobarske revolucije Ulicama Moskve para-dirala je snažna Sovjetska Armi-ja sa manifestacijom najmoderni-jeg oružja Pozdravljajući Crvenu (Sovjetsku) Armiju sovjetski mi-nistar oružanih snaga maršal Bul-gan- in je rekao da je Sovjetska Armija "spremna da obrani grani-ce Sovjetskog Saveza pokušaju li strani imperijalisti da dirnu u so-vjetsku zemlju" 400 ŽIDOVA ZATVORENO U ALŽIRU Alžir Nov C — 400 Zidova je ovdje zatvoreno kad su se pokušali iskrcati nedaleko Glyotville sa jed-nog teretnog parobroda Židovi su pridržani u zatvoru pod optužbom da su se namjeravali prekriomča-rit- i u Palestinu četvorica ministara rumunjske vlade predala ostavku PHOCKS PROTIV MAMU ODGODJEN DO PO- - NEDELJKA Bukarešt 7 Nov — Rumunjska vlada je prihvatila ostavku četvo-rice ministara pripadnika Nacio-nalne liberalne partije Medju nji-ma je i ministar vanjskih poslova Gheorghe Tatarešću kojem je par-lamen- at ovog tjedna odglanao ne-povjerenje Tatarešću je odglasano nepovje renje radi toga što je svjedočan-stvom na sudu Juliu Maniu doka-zano da su neprijatelji Rumunjske došli do tajnih dokumenata kroz ured vanjskih poslova Radi toga Tatarešću se ne može više povje-ravati da podržava ovakvu dužnost "Prem je Tatarešću bio opome-nut" — kaže u svojoj optužbi ko-mitet za vanjske poslove "on ipak nije poduzimao nikakvih mjera protiv ovakvih aktivnosti Bez nje-govog znanja i potpore bilo bi ne-moguće ovakvu stvar učiniti" Sudjenje Maniu i osamnaestorici drugih optuženika je prekinuto do ponedjeljka dok se optužba i obra-na pripremi za sumiranje procesa Svim optuženim dati će se prilika da pri svršetku govore u svoj-- i obranu JOŠ 23 NARODNA BORCA POGUBLJENA U GRČKOJ Atena Nov C — Grčke monar-ho-faMstić- ke vlasti pogubile su danas još 23 narodna borca jeda-naest ih je obješeno u Trikali a 12 streljano u Tripolisu nakon smrtne osude grčkog monarho-fa-Sističko- g vojnog suda Tajna o proizvodnji atomske bombe "nije tajna" SOVJETSKI SAVEZ IMA PRIJATELJA PO CIJELOM SVIJETU — ISTAKAO JE MOLOTOV Moskva 6 Nov — Sovjetski ministar vanjskih poslova V M Molotov je u svom govoru u oči proslava 30 godišnjice Velike oktobarske revolucije poručio američkim imperijalisti-ma da je njihova "tajna" o proizvodnu atomske bombe već edavna prestala biti tajnom Interesantno je — kaže Molotov — kako ekspanzionistički krugoti u Sjedinjenim Državama šire no-tu iluziju o sojoj unutarnjoj snazi — i dok sami nemaju potjerenje u moju unutarnju snagu svu nadu polažu u "tajnu" atomske bombe iako je ota "tajna" teć odama prestala postojati i "Očito je da je imperijalistima i potrebno uvjerenie u atomsku bom-- ) bu koja kao što je poznato nije sredstto obrane nego oružje za agresiju Mnogi su ogorčeni što Sjedinjene Držat e i Velika Brita-nija spriječataju Ujedinjenim Na-cijama da sttore konačnu odluku o zabrani atomskog oružja" Molotov je zatim govorio kako jo i poslije rata moguća suradnja izmedju onih sila koje su porazilo fašističku osovinu pa je u tom pogledu istakao: "Sovjetski Sa-te Velika Britanija i Sjedinjene I)ržae su za trijeme rata uspješ-no suradjivali u zajedničkoj borbi čim se stršio rat Sovjetski Satcz se prihvatio mirnog rada Razu-mije se ekonomski sistemi Sjedi-njenih Držat a i Sotjetskog Sateza su različiti Pa kad se moglo su-radjivali za trijeme rata zašto se i poslije rata nebi suradjivalo?" Osvrnuvši se na postignuća So-vjetskog Saveza u svom '50 godiš-njem opstanku i na upliv kojeg Sovjetski Savez uživa medju rad-nim narodom svijeta Molotov je rekao: "Ne samo narodi zemalja koje su nama prijateljske nego i milijuni naroda drugih zemalja odani su Sovjetskom Savezu Gdje god tlada kapitalizam tu on tlači radni narod porobljava radni na-rod u kolonijalnim i zavisnim drža-vama Oni narodi koje je probudilo znanje tide u uspjesima Sovjetskog Sateza dolazak njihovog vlastitog oslobodjenja od porobljivačkog jar-ma "Nema ni jedne zemlje na svi-jetu gdje radnici i seljaci Sovjet-skog Saveza nebi imali prijatelja Zato se danas na dan 30 godiš-njice viju tako visoko naše za-stave — pobjedničko zastave Sta-ljina "Naši neprijatelji u taboru bur-žoazije su nekada mislili da je so-vjetska vlast osudjena na propast Ali danas sovjetska vlast stara već 30 godina gradi novu driavu na osnovama komunizma "U toku triju pet godišnjih pla-nova prije rata naša je zemlja pretvorena u vodeću industrijsku državu Svake godine naša se indu-strija razvija sve brže U 1940 godini teška industrija u našoj zemlji proizvodila je 12 puta više nego 1913 godine" Molotov je podvukao da je so-vjetska država razvijala tešku in-dustriju zato što Je bila opkoljena sa opasnim neprijateljima Ovih 30 godina postanka Sovjet-skog Saveza — nastavlja Molotov može se razdijeliti u tri periode: "Prvo perioda izmedju 1917 godi-ne i čvrstog uspostavljanja sovjet-ske vlasti do prvog petogodišnjeg plana drugo perioda drugog svjetskog rata velikog patriotskog rata i treće nova perioda koja je upravo počela "Suprotno kapitalističkim drža-vama naša zemlja nije patila od besposlice čak ni u trijeme naj-oštrije periode našeg ekonomskog života" Govoreći o drugom svjetskom ratu Molotov je rekao: "Sovjetski Savez je spasio citilizaciju Kurnpe od fašističkih hordi Narodi daju zato najveće priznanje Staljinu" Sovjetski Savez je zauzeo prto mjesto u borbi za mir — kaže Molotor gresaMfflS&iT'V' "T8TOyJreo?W VJEĆESLAV M MOLOTOV "Činjenica Jto Sotjetski Satez postatlja pred febe nekoliko Peto-godišnjih planova je dovoljan do-kaz koliko smo zainteresirani u trajan 1 stabilan mir " Molotov je zatim govorio kako se imperijalističke zemlje pripre-maju za rat i za porobljavanje tu-dj- ih naroda i teritorija Potpuno Je jasno — kaže Molotov — da im-perijalističke zemlje ne stvaraju pomorske i vojne baze za obranu nego za agresiju "Postoji 11 koja zemlja da se u vezi toga nebi tu-žila na Sjedinjene Države? Eto Danska Još uvjek nije u stanju dobiti svoj suverenitet nad Grcen-lando- m "Egipat se bori za svoju neza-visnost Ali Britanija neda nezavi-snosti i u tome dobiva pomoć od Sjedinjenih Država "Ako koja zemlja neće suradji-va- ti sa drugom ona to neće činiti ako su njihovi sistemi jednaki Ako je pak voljna suradjivati ona će to činiti i pored različitih siste-ma" Govor ministra vanjskih poslova Sovjetskog Saveza pobudio je u svijetu opću pažnju Razni radio komentatori i novinari rasno tu-mače Molotovu izjavu da "atom-ska bomba nije više tajna" Nekoji na osnovu toga dolaze do zaklju-čka da i Sovjetski Savez "posje-duje" atomsku bombu dok drugi kaiu da je to "nemoguće" Kad je na Ujedinjenim Nacija-ma bio zapitan Visinski da li to znači da i Sojrtski Savez posje-duje atomsku bombu odgovorio je sa smješkom: "moguće da" Napad policije na štraj-kašku stražu VODJA ŠTRAJKA ZATVOREN Belleville 8 Nov — Policija je ovog tjedna zatvorila Rossa Rus-sel- la okružnog organizatora Unit-ed Electrical Workers unije Zatvo-ren je pod optužbom da je "napao" na jednog policajca za vrijeme okr-šaja izmedju policije i Strajkujućih radnika kod Corbin Lock kompa-nije Russell Je zatvoren na štraj-kaškoj straži Radnici koji su tog časa bili na štrajkaškoj straži izjavljuju da Russell nije "napao" poikajea niti je prouzročio bilo kakav nered Na štrajkaškoj straH je bilo ste mir-no dok nije iMa i umjisfck se policija štrajk koji se vsdi sa veu nadnku traje teć mjesec da-na i ste je do tuda bilo u redit dok se radnike nije počelo itaci-va- ti |
Tags
Comments
Post a Comment for 000496
