Kanadai Magyarsag, December 28, 1963

              ü
r vas ' t o 'tfwp' zw í
í1 v iv J ' 4
K ' t iVí íV0 ÍÖ
A '
KANADAI MAGYARSÁG 1963 Karácsony- -
I &r
KELLEMES 'KARÁCSONYI ÜNNEPEKET
ÉS BOLDOG ÚJÉVET KTVÁN
minden kedves üzletfelének
a York Reál Estate nevében
Nyáry Mihály
343 Spadina Ave — Telefon: 921-855- 8
KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET
ÉS BOLDOG ÚJÉVET KIVAN
minden kedves üzletfelének
Lengyel
LEL CARTAGE FUVAROZÓ NEVÉBEN
Iroda: 924-723- 5 — Lakás: WA 4-18- 57
KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET
ÉS BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN
minden kedves vendégének
Poláris Restaurant
tulajdonosai és alkalmazottai
460 Spadina Ave — Telefon: 922-038- 2
KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET
ÉS BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN
minden kedves vendégének
Editlt Hair Stylist
tulajdonosa és alkalmazottai
523 Bloor Street West — Telefon: LE 54773
KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET
ÉS BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN
minden kedves vevőjének a
Fortuna Háztartási Bolt
388 Spadina Ave — Telefon: EM 2-02- 62
KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET
ÉS BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN
minden kedves vendégének
Continental Restaurant
tulajdonosa és alkalmazottai
521 Bloor Street West — Telefon: 531-044- 1
KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET
ÉS BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN
minden kedves vevőjének a
tulajdonosa és alkalmazottai
517 Bloor Street West — Telefon: LE 1-35- 64
KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET
ÉS BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN
minden kedves vevőjének a
John's üleat iarket
Ivancsics János és alkalmazottai
398 Spadina Ave — Telefon: EM 3-08- 03
KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET
ÉS BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN
az összmagyarságnak
J Cancilla
{4
Fancy Fruits and Groccrics
515 Bloor Street West — Telefon: LE 1-40- 84
KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET
ÉS BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN
minden kedves üzletfelének és az összmagjarságnak a
Transex Ltd
424 Bloor Street West — Telefon: WA 3-11- 93
KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET
ÉS BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN
Szabó Sales Centre
minden kedves üzletfelének a
144 Baldwin Ave — 384 Spadina Ave — EM 6-50- 33
KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET
ÉS BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN
Rose Női Fodrász
szalon
461 Bloor Street West
KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET
ÉS BOLDOG ÚJÉVET KIVAN
a magyar gyógyszerész
ELEK ZOLTÁN
400 Bloor Street Wrest — Tel: WA 1-87- 00 WA 1-84- 39
KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET
ÉS BOLDOG ÚJÉVET KTVÁN
minden kedves vevőjének a
Lilian Fashion Shop
422 Bloor Street West — Telefonj WA 1-96- 49
iX dtffc-Í- U (! í" - -- A "" f S 1ííftSf"
Sue Lyon aki három évvel ezelőtt 14 éves korában Lo-lit- a
szerepében szerzett világhírt december 22-é- n kötött
házasságot Hollywoodban Hampton Fancherral Lolita
most érkezett vissza a mexikói Puerta Vallartából ahol a
„The Night of the Iguana" című filmben készített helyszí-ni
felvételeket
A torontói Művész Színház hírei
Ilyen nagyszabású vidám
kaharéműsor még nem volt
Torontóban mint amilyen de-cember
25-é- n Karácsony el-ső
napján szerda este 7 óra-kor
lesz a Lippincolt 191 sz
alatti színházban A 3 órás
kacagó este cime: Hétre ma
várom a Lippincotton és
azon fellépnek Faragó Pan-ni
Montreal közkedvelt kup-ié
énekesnője aki legnagyobb
sikert aratott humoros szá-maival
mutatkozik be a toion-tó- j
közönségnek Ezen az es--
Bop Hope színész igazgat-ja
napszemüvegét San
Franciscóban amint el-hagyja
a kórházat ahol bal
szeméről egy yérrögöt tá-volítottak
el Most már
teljesen jói érzi magát
araesonyra
ÖRLESZTÖ ÉNEK
International Restaurant
LEGJOBB PIPÁKAT
KÉSZÍTI
37 FORMA §695—$3500
TSyűAMt9&n
06
KÜLÖNLEGESSÉG
ar
tén búcsúzik a színházbajáró
közönségtől a Budapestről itt
vendégszereplő Horváth Jenő
zeneszerző aki közkívánatra
legnépszerűbb slágereit fog-ja
elénekelni Pongrácz Imre
falrengetően kacagtató új ma-gánszámai- val
pompás konfe-rálásáv- al
a tréfákban való
szerepléseivel az est fénypont
jának ígérkezik
Nagy csokorra való operett
egyveleggel kedveskedik Ko-rodi- ni
Ferenc a népszerű
énekesművész Humoros pár-jelenelekben
lép fel Kertész
Sándor
Az énekszámokat Rolkó
Szalatkay László zongoramű-vész
kíséri
Jegyek $300 $250 és er-kély
$200 árban az előadás
napján délután 5 órától a
színház pénztáránál 191 Lip-pinco- tt
St Telefon: WA
1-82- 63 kaphatók
Figyelem! Az előadás este
7 órakor kezdődik
Minden út a pokol kapujá-hoz
vezet — ezzel a epés mon-dattal
kommentálja a La Ci-nematogra-phie
Francaise
munkatársa azt az Olaszor-szágból
keltezett hirt mely
szerint olasz filmesek ame-rikai
módra — látványos -f-ilmet
készítenek Dante Isteni
színjátékából
szép ajándék egy verses könyv
Fáy Ferenc legújabb versei
ÁRA: $200
Kapható kiadóhivatalunkban is
KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET KÍVÁN
Kitűnő magyar konyha —
Jobb mint otthon
255 College Street Toronto
Modcl S8J5
A jávorfa desztillátor megszünteti a kel-lemetlen
ízt
MINDENFÉLE DOHÁNYZÁSI FELSZERELÉS
IGY PIPATARTÖK ÖNGYUJTÖK NEDVESITOK
DOIIÁNYZACSKÓK
90 napos garancia — Telefon: EM 8-54- 42
121 KING ST W (Yorknál) Parkolás: 105 King St W
Nyitva naponta 5-i- g (csütörtökön 9-i- g)
Az emigráció legnagyobb és legrégibb
magvar könyvkereskedése
Minden magyar könyvet beszerzünk Kérje
2200 címet tartalmazó 1963 őszi kataló-gusunkat
— Pontos kiszolgálás Forum & Continental Books
L IVANYI
P O BOX 152 ISLINGTON ONTARIO
RES: 140 KIPLING AVENUE NORTII ISLINGTON ONT
Magyar ember hova megy?
RAINBOW HARDWAREHOZ TUDJA MEG
Mtrt ott minden nagyon Jé ti míg honi rugyon olctí
Vtt festék kertlmajok üvegáru izenrámok villanyszerelési cik-kek
linóleum és faáru — Az ön érdek It megkívánja hogy
Toronto eW magyar szaküzletében vásároljon
Tulajdonos: Zoltán Kálmán
964 BATHURST T Etainbow Hardware sEissa
Művészek
Szilvesztere
Torontóban
A torontói írók színészek
festők zenészek 1963 de-cember
31-é- n este 830 órai
kezdettel a Lord SÍmcoe Ho-tel
„ABC" szalonjában (Uni-versity- —
King sarok) Vidám
Szil észter estét rendeznek
Jegyigénylés este 6 után:
RU 9-5S- 53 Belépőjegy 500
dollár Asztalonként egy in-gyen
szendvicses tál Tombo-la
A műsorban fellépnek:
Baán Ibolya operaénekesnő
Búza Imre operett énekes
Janitsáry Miklós Kovács An-ni
operett primadonna Rozs-ny- ai
Imre operaénekes Palo-tai
István Konferál: Strauss
Lajos
A zenekar szólistái: Wal-te- r
Bernaer Thomas Cannel
Béla György Frank Korodini
Rendezők: Lcnte Ilona
Lombi Jenő Kaskötő István
Szilágyi Babi Kendercssy
Lajos Bauer Árpád Fricsz
Péter
Az estét a művészek a nagy
közönség részére rendezik
meghálálják vele egész évi tá-mogatásukat
A nagy érdek-lődés
és asztalfoglalás azt
mulatja hogy ez lesz Toron-tóban
a legvidámabb Szilvesz-ter
este
A párizsi Givenchy divat-szalon
Calais-csipkéb- ől ké-szített
estélyi ruhát terve-zett
Az új ruha modern
vonalat biztosít a hölgyek-nek
felső része a mellvo-nalban
drágaköves csattal
van összefogva A csipkeru-ha
rojtban végződik s a
vállak csipkesállal takarha-tok
I
Minden
hangszer
Harmonika gitár mando-li- n
— Európai és USA köz-vetlen
import — Használt
és új kanadai európai
PIANINOK ZONGORÁK
Legjobb minőség legala-csonyabb
árak Kanadában
Teljes jótállás Magyar né-picite- ra
újból kapható
II ii ni ii in ii in u in ii ii
HOUSE OF MUSIC
561 QUEEN STREET W
Toronto Ont EM 3-19- 66
TURAY
Beauty Sálon
338 COLLEGE STREET
Telefon: WA 3-78- 21
TURAY
Férfi fodrász-szalon
2 BRUNSWICK AVE
(College cárok)
— „ l„iiMJ&UmMÁmsmM
kN&a£&s&&ftu& r w
Marian Anderson bejelen-tette
New Yorkban hogy a
jövő év októberéig hang-versenyeket
ad s aztán az
55 éves művésznő visszavo-nul
Hangversenyeivel fel-keresi
Észak- - és Dél-Ameri- ka
Európa és Ázsia na-gyobb
városait Az Egye-sült
Államokban az utolsó
koncertet Húsvét vasár-napján
tartja New York-ban
a Carnegie Hallban
Mario del Monacót a világ-hírű
olasz tenoristát autóbal-eset
érte Rónia ós Ostia kö-zött
gépkocsija megcsúszott
és összeütközött egy szembe-jövő
autóval A tenoristának
mindkét lába eltört Orvosai
szerint gyógyulásához három
hónap szükséges
űwMSmm
IMKI HU I " ' Í(SiS8ra '
Elegant
SPECIAL KNiriVEAR
270 EGLINTON AVENUE
WEST
(az Avenue Rd-ná- l)
Telefon: 489-906- 6
Kötött kosztümök
Kötött ruhák
Pulóverek kardigánok
Raktárról ós méret utáni
rendelésre is
Fényképeket
elsőrendű
kidolgozásban
H 0 M A S
U D 1 0-n- áI
594 BLOOR ST WEST
533-701- 4
1672 EGLINTON AVE W
787-082- 1
Esküvői képek portrék
specialistája Igazolvány
képek — Gyermek felvé-telek
KÖTÖTT KOSZTÜM
tiszta gyapjú
? 2990
Pullover Cardigán
mérték után is
KERESKEDŐKNEK
ÁRENGEDMÉNY!
New Star
Knitwear
Tulajdonos: Mr Ladányi
419 SPADINA AVENUE
WA 4-63- 83
BUILDING FOR WUR BETTER ENTERTAINMENT
Tbtse Ihnlm'an tlosd — irt'ti pt Iha troitati bl
CARLTON — installtne the new "Stamless" CINERAMV_
SAVOY — renovalíns and opening soon vrith a bianJ new "name
i DUFFERIN DR1VE-1- N — improvements anű innainnz neaiers
TW0C0L0R
1 ATMGRKiHM'CUMMINJ'JIN OIH [f'y
ja HELD m DVER!
Sa Iha years
#frf vummist
comedy!
AJdn! rolour fetluTttle jíffl "THE CRITIC"
i&SyUOUtT INIIHIAINMtMT
VOKCCATrAlllUAK
-- VT'í'W'}"!!
rysFmTíTTrTra (i ngi fim Hinircn'imi --tiv&ti
mV?tiíí1in HWmOOU"A'T"maIÁaMlaMHmO'lJikWMt
CaplaiiíslSble
y3M: v v y
V --V f
GÜsfelemmon
fS _ _n m S)LSDEBK
{jumjjunt
ST
'kífi i
íw"I—— —wfi—m HWm&ií'Mil
mwflm
m
:tl!
YUVWm Mjrv iMx"!
IHUIIJJI-UI-KI- I
m
V&-- Í
__ íűaSSMtf&Jzi
iTiifc ííkS9í!I OTtS
rm w vmm ti -- wrimfK r&rz
AI TAI'1 XU I 1IVI i-SH- fl HtTá taMDJK rtlDFt4ir3 VMMVI V f 1é&iij Bl
hm CHum !S4Í ADDID THRIU 1
iKÍ em 1 na s--m Bwr x lii js fim toaomo JHOwms jrwI
Üzletek üzemek figyelmébe !
CHARLESWM
--—— a
DISPLAY
#n
STUDIO ljn
84 IIARBORD STREET
WA 22861 WA 24649
MAGYAR CÍMFESTŐ VÁLLALAT
Kors7críl világító clmtáblák
Címfestés
Teherautó feliratozás
Kirakati plakátok
Gyors — Pontos — Figyelmes kiszolgálás
MÉRSÉKELT ARAK ' DÍJMENTES ÁRAJÁNLAT
gw$!Mzt „tfwMm niagyarniódra készített
HENTESÍRUT
akar fogyasztani keresse fel a
[JNIVERSALBUTCHER
hentesüzletében
ElsCosztályú felvágottak jö Ízű
kolbászok Naponta friss húsok
kaphatók
374 SPADINA AVENUE — TELEFON: EM 2-40-11
JAHN ZENEISKOLA:
553 BLOOR ST W ® LE 5-24-
95
D U 4--8-IG Harmonika hegedű gitár
zongora tanszakok
DÍJTALAN TEIIETSÉGVIZSGALAT!
DÍJTALAN ELMÉLE'H OKTATÁS!
Hangszerek legolcsóbban részletre is!
RUDY'S
Oki magyar Stvos
művész aranyműves
és ékszerész mester
Finomművű ékszereket készít megrendelésre
Kész árú is rendelkezésére áll kedves vevőimnek
TELJES GARANCIA!
169 YONGE OFFICE 200
P "
Telefon: 364-564- 3'
Ksn
inniMi
' ' 'J
M
fc
r
t
l'
l
$ t'" T f lí1ía
íí
f 1
víj btriiKseirJiiety !- - -
) „ -- - -j- -h - J_J_máxmu__ i__jj____JJ_LLllé-- J L- -r I