Jedinstvo, November 10, 1961

              ВЕЕШНШНВВШНтЕШЕЈВШШВЕШВШЊгШННШНЈЕВНШШЕЈВШШ POZDRAV OSNIVACU
01 1)11 AG I Dill ZE TOMO:
Ш XlzE POTPISAX1 VcESXICI OSME KOXVEXCUE
ft SAVE'AA .IVGOSLAVEXSKlll KAXAD.1AXA SALIU TI
S SHDAC'XE POZD11AVE I ODA.1U P111ZXAX.1E XA VKLI- -
QJ Л7Ј ZASLUGAMA Г VTEMEUIVAX.1U PHOGIIESIV- -
Л1Ј1 Jl'UUihA 1-Ј-
Л ?lU-l.A- A Л1ГЧ I il НШГА11 lm i- -
GAXPAACl.IA 1 STAMPE, KO.IE PUEDSTAVUA.IU 'ЛХА-(1A.1A- X
DOP11IXOS ZIVOTU I XAPllEDKU XASEG XA-110- 1)
A V KAXADI, A IUVXILE SU MXOGO I 7Л XAS XA-110- 1)
U STA 110,1 DOM OV1X1.
MI SE VEc VISE 01) TltWESET GODIXA 1Ш1ПМО
rAA 110LU I S11ETXI.11 Z1VOT HADXllI L.lUDl, 7Л Mill
I XAPllEDAK. ST; TO VIIIJEME IXSPUUSALA XASJE
SVIJETLA USPOMEXA XA TEBE,K0.1I SI XEPllAVDOM
BIO OT11GXVT Z XAS 1 11 11EDOVA. OXA OE XAS 1XSPI-PI- S
ATI I Г liirnrrXOSTI. TVOJK 1ME .IE VELlh'A DO-PI- T
ZA XAS PllOGIlESIVXl POKIIET.
ZIVIO XAM, XAS 1)11 AG I DllUzE TOMO, JOS MXOGO
1 MXOGO GODIXA.
TVO.11 DllVGOVl — VCESXICI OSME KOXVEXGIJE
SAVEZA JUGOSLAVEXSKIll KAXAD.1AXA.
(POTPIS1)
Toronto, 8. oktobra 1961. ПНШЕЖНЛЕНШШЕШШЛЕЕЖПЕ&УЕШШШНШНЖНШШПЕ
Tomo Cacic:
POVOD0M TRIDESET GODISNJICE
Prije svoga osvrnut ccmo so u kratkim crtnma
na prilike pod kojima sum zivjoli, radili i pokrcnuli
nasu nnprednu novinu.
Pocetkom 1024. iodine nasi mladi ljudi pocoli
sti so dost'ljavati u Xanadu. Tako jo to usoljavanjo
ioklo do 1930. £., kada su kanadsko vlasti onomogu-oil- o
svako daljiijc useljavanjo uslijod okoiiomsko
krize koja jo tada bila zahvatila svc kapitalisticko
zcmljo pa i Kanadu. Jos 1925. godino u Kanadi so
jo osjecala rccesija koja jo u toku nokoliko godina
prorasla u ostru okonomsku krizu. Sjctimo so samo
prvih god in a nasog dolaska u Kanadu. -- Jos od prvili
dana bilo jo vrlo tosko naci bilo kakvog rada. Jedan
vooi dio od nas nioao so jo uposliti samo preko ljo-f- a
na sumskim radilistima i u poljopvivrcdi da bi
opct ostali bez ]osla rano u joson. Tako je to toklo
dok Kanadu nije konaono zahvatila jaka okonom-sk- a
kriza 1.929. —1930. odino. IT tome poriodu vo-c:i- na nas dosoljcnika ostali sum bcz posla izuzov no-koliko
stotina koji su radili u rudnicima zlafa u sjo-vorno- m Ontariu. Posto nismo imali ]osla, nisino
imali ni srodstva za zivot. Fslijod toga su nasi no--
zaposlcni driiRovi bili prisiljeni da prave barake po
obliznim suinama u blizini rudnrskih nijesta i da
zivc u tim barakama po nekoliko podina. Oni dm-jjov- i
koji su radili рошацаН su svojo nozaposlono
dnifjovo, toliko da su inogli samo kupiti tolilco hra-n- o
da prozivo. .lodau dobar dio u vpt'im gradovinia
oslao je bez ikakve perspektive, zivei'i na "suplaj-ni"- .
Ti dhuovi su so prikljuoili pokrotu nozaposlo-ni- h radnika koji jo rastao ]o cijoloj zoinlji. Oni su
aktivno uiVstvovali u borbi za rad, i slobodu. Sliono
jo bilo u iradu Vancouvoru, u j)roviticiji IJritish
Columbia, pdjosmo 90 posto JuKoslavena ostali bcz
posla i nismo imali nikakve blizo ])oispoktivo za rad
i zivotnu oistonciju. Svi sum mi uiVstvovali u j)o-kro- tu nczaposlonih radnika. Budm'i da jos tada ni-smo
vladali sa cnsloskiin jozikom, nismo so mojjli
dovoljno koristiti sa dnovnom .stani])oin.
U ICanadi jo tada izlazila samo jodna novina na
nascm joziku, i to tjcdnik ko;a jo urodjivao IVtar
Stankovic a financiralo kanadsko koinpanijc i ju-(Nastav- ak na slrani 3)
KROZ TRIDESET G ODIN A SLAVNE
PROSLOSTI MOJE STAMPE
Moida nisam u pravu ovakonm stilom, jer kada se je osnovao radnitki pokret
Jufcoslavenskih Kanadjana 1 organizo-an- a radniika htampa, bilo ml je tek tri godine.
Ja 1 nisam pisao da bi oiivi-tw- je lifne uspomene, koje nisam ipfolivio. I'iSui ovu
pjeemu postavio earn so u ulopu onih koji tm proiivjeli tc dopradjaje. Zato svaki od
pionira naSeg radnifkog pokreta 1 radnidkc Jtampc u Kanadi moie slobodno kazati:
Ovo je moje djelo.
Ledem 8jever
bijclim plaslem ,
pokrio zcmljii cijelu,
ko vunom
.sto prsi zrakom.
Uranja noga trudiia
u masit,
slo skripi ko vapno.
Idem,
bliidlm it mod
samotnih slutnji
i straha
liladnim sjevernim mrakoin.
Somoca!
ТШна ii bijclim paliuljicoina
ko labudovo perjc,
slo pad a
i inir zcmlji nosi
zgtirinoj,
ii zimskom mrlvilti
pogascne liiti
ii mraku povile kolibc
na kraju ceste
i stenje
skripom drva u
O Irudne noge moje
daV cit nocas,
iiz loplu
na odmorisle doei?
Vmoran covjek it mi idi
svom snagom prozebloggrtak
za pomoc
kad bi ztao.
TOMO CACI6
pisatl
noci.
vatru
Ko znj slabi pcelc
glas bi mu mrlvo
sa student hladne noci
na Ivrdu zcmljii pao.
Kad mrlja predainnom
na bijeloj tratini kliznu
(odmah sain pozno
covjek je bio)
posrene iso je k incni.
O, nisam sain (rekoh)
it ovoj groznoj noci
imam patnika drtiga,
u drhiaj,
ko tuga zima tjelo slegnii,
ko' studcii sree tuga.
I'rcdam je slao
gledao me,
i uz pozdrav Zdravo! (rcce)
"Kamo ccs
stvore Ijudski,
zar smrli it ralje leda
it ovo sablasno vcte?
Promjenili smjera svom pnlu
koliba,
meta nasem kroku
ko dvori iz bajke
shut,
pred mojim vidom u tami.
Toplina vatre
i zagar Ijudskog glasa
u pozdrav nanta.
O Ijudski rode!
(Dilje na slrani 2)