000353 |
Previous | 35 of 40 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
шЛАМШ
Uspomena iz
prvih dan a
Pred podetak same velike
svjetfke ekonomske krize, od
1027. do 1930. godlne, doslo Je
najvlle naSJh radnlka u Kana-d- u.
Nekl od njih doblo je ka-ka- v
posao, all velika vedina
nlje blla takove srede, nego se
Je potucala od mjesta do mje-rt- a,
trazedl ma bllo kakav po-sao,
glavno bl bllo da sc radl
Podetkom te straSne krlze, a
Nelsonu 1 okollcl, nalazllo se
Je mnogo naSih radnlka. Mall
dlo od njih Je radio, a onl Sto
nlcu radlll, dekall su na posao
2lvjell su u Sumi 1 po cljele
noil lozlll vatru 1 uz nju dri-Jema- ll.
Tu se Je nedaleko, kod
South Slocana, gradlo vellkl
' dem" (naslp). Cekalo se je
hode 11 kompanlja koga otpu-stl- ti
sa posla, hode 11 se tko
pobiti ill ubiti na poslu, ill pak,
mozda de kompanlja zaposllti
vlSe ljudi. Ma da su se ove
sve trl stvari dogadjale dnev-n- o,
nlsu bile u stanju da za-pos- le
svu ovu raju, koja Je da-noml- co
nagrdala ovamo. OvaJ
sludaj nlje bio osamljen, tako
se Je dogadjalo kroz cijelu
zemlju, a osoblto gdje se Je
dulo da se neSto gradl ill otva-r- a
kakova radnja.
Tokom tin mlzernih dana,
ljudi su podell da se sdruzuju
1 grupiSu, neki u mjestlma a
nckl lzvan mjesta. Gradill su
si "Seke" i u njima mlzerno
ilvjeli, Jedan drugog podpo-maga- ll
1 o svom mizernom 21-vo- tu
razgovarall. I baS u ovo
vrljeme, lako bez rada 1 nov-c- a,
pokrenuta Je naSa radnl-dk- a
novina "BORBA". NJezln
prvl urednik 1 pokretad Je bio
majner Tomo cadld. "Borba"
se Je brzo proSlrlla kroz cijelu
Kanadu 1 upoznala naSe rad-nl- ke
Jedne sa druglma i sa
stanjem po raznim mjestlmi
i provlncijama Kanade. U Nel-sonu
i okolicl "Borba" Je do-bl- la
tridesetak pretplatnlk.i
JoS prije nego Je podela izla-zit- l.
To Je bio velikl uspjeh
za ono vrljeme i stanje u ko-Je- m
smo zlvjell. Јоб i danas
ima dosta zivlh naSih starlh
pretplatnika koji su ditaocl od
prvog broja "Borbe" 1 sve do
danas ditaju, pretpladuju i
pomazu svoju radnldku novi-n- u.
Besposllca se Je Slrila 1 uzi-ma- la
sve vedeg maha. Bilo Je
dosta gladnlh ovih teSkih go-dln- a.
All uza svu tu mizeriju,
naSa novina Je rasla 1 doblva-l- a
sve vede slmpatlje medju
naSim narodom. Ljudi su tu-mar- ali
1 potucall se od mjesta
do mjesta, neblli Sta boljega
naSll negdje drugdje. Tako se
i Ja spremio na put 1 dodjoh
u Vancouver. Mlsllm, pa to je
vellki grad, tu de se valjda
nadi neSto srede. All po vragu,
za mene JoS i gore nego u Nel-sonu.
Propitam sc gdje zivu
naSi ljudi. Dobijem odgovor:
preko puta od Ukrajlnske ha-le
zivu Jugoslaveni. Dodjem,
pokucam na vrata, i tu ms
prime dosta UJepo. Kudetlna
Je velika i puna ljudi. Pitam,
da zar svi zivu ovdje? Dobi
jem odgovor da, da 1 jo: V
dodje iz vana. To je na a '
muna." Pa ovo Je prvi Pl.
Sto sam Ja duo za "komunu
ove vrste u Kanadl. Tu _
" .
rzavaju sjednice. C'.tajU ..
knjlge 1 razne novlnc Tu u
rasprodavadi "Borbe", pa t.,m
buraSl, glumcl ltd.
Menl ponudo da mojru c ta
tl, za Jednu ill dvlje nod, I
njih dok se negdje ш r,r" ie
t m. To zadovoljno prih. r
Nemam nlkakove svoje prtlja
ge nego samo jedne do a dc?
re somotne pantalone 1 r --
robetlnu, u kojoj sara ss ''t? u
mpao" trenom. DadoSs mi kr
vet sa Jednlm od s'anovn i
Umoran, legnem 1 tvrdo z_
pem, a probudlm sc tel' k
no ujutro. Kad sam be probu-dl- o,
JoS u krevetu, stvorio
sam plan kako du ldl ra:"
datl mjesto, all na moju ne
sredu nemogu nadl pantalona
Pitam Jednog, misllm kuhari
da 11 on Sta zna, kuda su
nestall mojl pantalonl? Da,
kaze, jedan od naSlh Je otlSao
da prodaje novinu, a nema
Sto prlstojno da obude, pa s
je posluzio sa tvojim pantalo-nam- a.
Nlje htjeo da te budi
poSto bl moguce doSlo do ne
suglasice. Ma ncbi doSlo do
nldega, poSto bl se ja obukao
1 proSao u grad kako sam bio
namlslio. Kaze, evo ti moj
"raincoat", pa ga metnl na sc- -
be, 1 Citaj neSto, dok se on ne
povratl, i JoS ml k tome dao
Sallcu kafe. Eto to Je bio po-det- ak
moje srede u vellkom
gradu Vancouveru.
Odavde otidjem u Prince
George. I tamo su naSl rad-nl- cl
Sirlll, pomagali 1 ditall
svoju novinu "Borbu" 1 orga-nlzir- all
svoj Radnidkl Pros-vjet- nl
Klub. "Borba" Je dobl-val- a
slmpatlje gdje god Je bl-lo
naSlh radnlka. Ona lm je
pomogla da vide gdje Je njl-hov- o
mjesto, upudlvala lh da
stupaju u radnldke unije i
druge napredne radnldke or-ganlza- cije
Posljednjih nekoliko godina
doSao je velik! broj naSih lju-di
1 2ena u Kanadu, nekl iz
polltidklh razloga, a nckl sa-mo
radl odeklvanog boljeg I
lJepSeg zlvota. Jednl od njih
su se razordarall, nlsu ovdje
naSll ono Sto su odeklvall. Ne-ko- jl
od njih mrze sve Sto Je
napredno 1 progreslvno, Jednl
svijesno a jednl nesvjesno,
slijededi propale polltidare ko-- J
ima nlje niSta drugo preos-tal- o
na ovom svljetu, nego d%
lazu i obmanjuju ovaJ narod
i na radun tin obmana 1 lftil
onl zivu. Ovlme pozivljem sxc
poStene doseljcnlke iz Jugoe-lavlj- e,
da ne nasjedaju ovlm
agentlma natraznlh separatls-tldkl- h, Sovlnstidklh i faSlstld-ki- h
organizaclja, koje ih vode,
direktno i lndirektno, u tabor
Hltlerovlh sljedbenlka. Stupa-Jt- e
u napredne radnldke or-ganiza- clje
1 dltajte Jedlnu ra-dnld- ku
1 naprednu novinu na
naSem Jezlku u Kanadi "Je-dlnstv- o". J. StarCevid
1--
--Ч # --v
Dok Vancouver i Windsor predstavljaju kolljevku naSeg pokreta u politid-ko- m
I organlzacionom smlslu Tlmmlns (sa Schumacherom) se mo2e smat-ru- ti
pocetnlkom rada na kulturnom polju. Tamo Je JoS 1926. godlne pod
vodstvom druga Ivana Petranovida bio osnovan tamburaSki zbor. Kollko
se zna, to Je bio prvi tamburaSki zbor u Kanadi. U rukovodjenju muzldkim
i drugim kulturnim aktlvnostima u Tlmminsu 1 Schumacheru pored druga
Petranovida istakli su se Joslp Glad 1 Joslp Stimac, koji se vidl na gornjoj
sllcl sa grupom mladlh tamburaSa. U ovlm grupama usposobili su se mnogl
rukovodioci tamburaSkih zborova u Torontu 1 drugim mjestlma.
Vancouver:
KANADSKO JU2NOSLAVLNSKO UDKU2CXJC
I'KIKLDJUJi:
ICON Срот
u
NEOJELJU 12. NOV.
У CLBNTGN HALS.,
Pender Sir, E.
Koncert c'e biti izveden po nasini ignit-ima- ,
muzicnriina i pjevacima, pa sto ne pro-pusti- te
ovu rijetku priliku da se nauivate
nase narodne pjesnie, svirke i ifiranj'a. Do-djit- e
i uvjeritc se.
VKATA DVOUAXC CK KITI OTVOKCXA U 7.30 A
PROGRAM POCIXJC U 8 SATI UVCCLR
Ulaznina: dobrovoljni prilozi
Telefon Udruenja ЛШ 5-9G-
19
ZABAVNI ODBOR
29
Gdje mozete kupiti
"Jedinstvo"
Toronto, 0n(.
Ukrainian Book Slore
312 Queen St. W.
Oscar's Cicar Store
39G College St.
Vancouver, B. C.
International Book Slore
1G9 E. Hastings St.
International News Shop:
915 Granville St !
Montreal
Bauklkind's Drug Slore '
MG9 St. Lawrence Blvd. '
P. Fiksus
11G1 St Lawrence Blvd.
London, Onl. j Davis .
I
531 Richmond SU j
Sudbury, Ont.
Wolfe's Book Store !
133-13- 5 Durham St. I
Windsor, Ont.
City Shoe's Repair
1027 Drouillard Rd.
Edmonton, Alta.
9G40 Jasper Ave.,
Calgary, Alta.
Petri's News Stand
Cor. 8th and 2nd St. E.
Winnipeg, Man.
Co-o- p Book Store
921 Main St.
Hamilton, Out.
G. Domovich
294 James SI. N.
Object Description
| Rating | |
| Title | Jedinstvo, November 10, 1961 |
| Language | hr; sr |
| Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
| Date | 1961-11-10 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | JedinD2000080 |
Description
| Title | 000353 |
| OCR text | шЛАМШ Uspomena iz prvih dan a Pred podetak same velike svjetfke ekonomske krize, od 1027. do 1930. godlne, doslo Je najvlle naSJh radnlka u Kana-d- u. Nekl od njih doblo je ka-ka- v posao, all velika vedina nlje blla takove srede, nego se Je potucala od mjesta do mje-rt- a, trazedl ma bllo kakav po-sao, glavno bl bllo da sc radl Podetkom te straSne krlze, a Nelsonu 1 okollcl, nalazllo se Je mnogo naSih radnlka. Mall dlo od njih Je radio, a onl Sto nlcu radlll, dekall su na posao 2lvjell su u Sumi 1 po cljele noil lozlll vatru 1 uz nju dri-Jema- ll. Tu se Je nedaleko, kod South Slocana, gradlo vellkl ' dem" (naslp). Cekalo se je hode 11 kompanlja koga otpu-stl- ti sa posla, hode 11 se tko pobiti ill ubiti na poslu, ill pak, mozda de kompanlja zaposllti vlSe ljudi. Ma da su se ove sve trl stvari dogadjale dnev-n- o, nlsu bile u stanju da za-pos- le svu ovu raju, koja Je da-noml- co nagrdala ovamo. OvaJ sludaj nlje bio osamljen, tako se Je dogadjalo kroz cijelu zemlju, a osoblto gdje se Je dulo da se neSto gradl ill otva-r- a kakova radnja. Tokom tin mlzernih dana, ljudi su podell da se sdruzuju 1 grupiSu, neki u mjestlma a nckl lzvan mjesta. Gradill su si "Seke" i u njima mlzerno ilvjeli, Jedan drugog podpo-maga- ll 1 o svom mizernom 21-vo- tu razgovarall. I baS u ovo vrljeme, lako bez rada 1 nov-c- a, pokrenuta Je naSa radnl-dk- a novina "BORBA". NJezln prvl urednik 1 pokretad Je bio majner Tomo cadld. "Borba" se Je brzo proSlrlla kroz cijelu Kanadu 1 upoznala naSe rad-nl- ke Jedne sa druglma i sa stanjem po raznim mjestlmi i provlncijama Kanade. U Nel-sonu i okolicl "Borba" Je do-bl- la tridesetak pretplatnlk.i JoS prije nego Je podela izla-zit- l. To Je bio velikl uspjeh za ono vrljeme i stanje u ko-Je- m smo zlvjell. Јоб i danas ima dosta zivlh naSih starlh pretplatnika koji su ditaocl od prvog broja "Borbe" 1 sve do danas ditaju, pretpladuju i pomazu svoju radnldku novi-n- u. Besposllca se Je Slrila 1 uzi-ma- la sve vedeg maha. Bilo Je dosta gladnlh ovih teSkih go-dln- a. All uza svu tu mizeriju, naSa novina Je rasla 1 doblva-l- a sve vede slmpatlje medju naSim narodom. Ljudi su tu-mar- ali 1 potucall se od mjesta do mjesta, neblli Sta boljega naSll negdje drugdje. Tako se i Ja spremio na put 1 dodjoh u Vancouver. Mlsllm, pa to je vellki grad, tu de se valjda nadi neSto srede. All po vragu, za mene JoS i gore nego u Nel-sonu. Propitam sc gdje zivu naSi ljudi. Dobijem odgovor: preko puta od Ukrajlnske ha-le zivu Jugoslaveni. Dodjem, pokucam na vrata, i tu ms prime dosta UJepo. Kudetlna Je velika i puna ljudi. Pitam, da zar svi zivu ovdje? Dobi jem odgovor da, da 1 jo: V dodje iz vana. To je na a ' muna." Pa ovo Je prvi Pl. Sto sam Ja duo za "komunu ove vrste u Kanadl. Tu _ " . rzavaju sjednice. C'.tajU .. knjlge 1 razne novlnc Tu u rasprodavadi "Borbe", pa t.,m buraSl, glumcl ltd. Menl ponudo da mojru c ta tl, za Jednu ill dvlje nod, I njih dok se negdje ш r,r" ie t m. To zadovoljno prih. r Nemam nlkakove svoje prtlja ge nego samo jedne do a dc? re somotne pantalone 1 r -- robetlnu, u kojoj sara ss ''t? u mpao" trenom. DadoSs mi kr vet sa Jednlm od s'anovn i Umoran, legnem 1 tvrdo z_ pem, a probudlm sc tel' k no ujutro. Kad sam be probu-dl- o, JoS u krevetu, stvorio sam plan kako du ldl ra:" datl mjesto, all na moju ne sredu nemogu nadl pantalona Pitam Jednog, misllm kuhari da 11 on Sta zna, kuda su nestall mojl pantalonl? Da, kaze, jedan od naSlh Je otlSao da prodaje novinu, a nema Sto prlstojno da obude, pa s je posluzio sa tvojim pantalo-nam- a. Nlje htjeo da te budi poSto bl moguce doSlo do ne suglasice. Ma ncbi doSlo do nldega, poSto bl se ja obukao 1 proSao u grad kako sam bio namlslio. Kaze, evo ti moj "raincoat", pa ga metnl na sc- - be, 1 Citaj neSto, dok se on ne povratl, i JoS ml k tome dao Sallcu kafe. Eto to Je bio po-det- ak moje srede u vellkom gradu Vancouveru. Odavde otidjem u Prince George. I tamo su naSl rad-nl- cl Sirlll, pomagali 1 ditall svoju novinu "Borbu" 1 orga-nlzir- all svoj Radnidkl Pros-vjet- nl Klub. "Borba" Je dobl-val- a slmpatlje gdje god Je bl-lo naSlh radnlka. Ona lm je pomogla da vide gdje Je njl-hov- o mjesto, upudlvala lh da stupaju u radnldke unije i druge napredne radnldke or-ganlza- cije Posljednjih nekoliko godina doSao je velik! broj naSih lju-di 1 2ena u Kanadu, nekl iz polltidklh razloga, a nckl sa-mo radl odeklvanog boljeg I lJepSeg zlvota. Jednl od njih su se razordarall, nlsu ovdje naSll ono Sto su odeklvall. Ne-ko- jl od njih mrze sve Sto Je napredno 1 progreslvno, Jednl svijesno a jednl nesvjesno, slijededi propale polltidare ko-- J ima nlje niSta drugo preos-tal- o na ovom svljetu, nego d% lazu i obmanjuju ovaJ narod i na radun tin obmana 1 lftil onl zivu. Ovlme pozivljem sxc poStene doseljcnlke iz Jugoe-lavlj- e, da ne nasjedaju ovlm agentlma natraznlh separatls-tldkl- h, Sovlnstidklh i faSlstld-ki- h organizaclja, koje ih vode, direktno i lndirektno, u tabor Hltlerovlh sljedbenlka. Stupa-Jt- e u napredne radnldke or-ganiza- clje 1 dltajte Jedlnu ra-dnld- ku 1 naprednu novinu na naSem Jezlku u Kanadi "Je-dlnstv- o". J. StarCevid 1-- --Ч # --v Dok Vancouver i Windsor predstavljaju kolljevku naSeg pokreta u politid-ko- m I organlzacionom smlslu Tlmmlns (sa Schumacherom) se mo2e smat-ru- ti pocetnlkom rada na kulturnom polju. Tamo Je JoS 1926. godlne pod vodstvom druga Ivana Petranovida bio osnovan tamburaSki zbor. Kollko se zna, to Je bio prvi tamburaSki zbor u Kanadi. U rukovodjenju muzldkim i drugim kulturnim aktlvnostima u Tlmminsu 1 Schumacheru pored druga Petranovida istakli su se Joslp Glad 1 Joslp Stimac, koji se vidl na gornjoj sllcl sa grupom mladlh tamburaSa. U ovlm grupama usposobili su se mnogl rukovodioci tamburaSkih zborova u Torontu 1 drugim mjestlma. Vancouver: KANADSKO JU2NOSLAVLNSKO UDKU2CXJC I'KIKLDJUJi: ICON Срот u NEOJELJU 12. NOV. У CLBNTGN HALS., Pender Sir, E. Koncert c'e biti izveden po nasini ignit-ima- , muzicnriina i pjevacima, pa sto ne pro-pusti- te ovu rijetku priliku da se nauivate nase narodne pjesnie, svirke i ifiranj'a. Do-djit- e i uvjeritc se. VKATA DVOUAXC CK KITI OTVOKCXA U 7.30 A PROGRAM POCIXJC U 8 SATI UVCCLR Ulaznina: dobrovoljni prilozi Telefon Udruenja ЛШ 5-9G- 19 ZABAVNI ODBOR 29 Gdje mozete kupiti "Jedinstvo" Toronto, 0n(. Ukrainian Book Slore 312 Queen St. W. Oscar's Cicar Store 39G College St. Vancouver, B. C. International Book Slore 1G9 E. Hastings St. International News Shop: 915 Granville St ! Montreal Bauklkind's Drug Slore ' MG9 St. Lawrence Blvd. ' P. Fiksus 11G1 St Lawrence Blvd. London, Onl. j Davis . I 531 Richmond SU j Sudbury, Ont. Wolfe's Book Store ! 133-13- 5 Durham St. I Windsor, Ont. City Shoe's Repair 1027 Drouillard Rd. Edmonton, Alta. 9G40 Jasper Ave., Calgary, Alta. Petri's News Stand Cor. 8th and 2nd St. E. Winnipeg, Man. Co-o- p Book Store 921 Main St. Hamilton, Out. G. Domovich 294 James SI. N. |
Tags
Comments
Post a Comment for 000353
