Ukrainski Visti, September 23, 1957

              N Ь' У 8 У К Р ЛІН СЬ К1 ВІСТІ
ТЬе опіу Шсгаіпіап сскіу уєзі Український католицький тижневих
оі ЧУіппірей виходить щопонеділка
в Едмонтоні Алберта
1096? 97 81гееі Річна передплата в Каладі — $350
Бтопіоп АІЬсгіа Сапагіа Зміна адреси : 10 центів
N0 38 УоІ XXX Еіітопіоп АІЬсгіа Мопііау ЗеріетЬег 23 1957 Едмонтон Алберта понеділок 23 вересни 1037 Число 38 Рік XXX
У виборах до німецького
федерального иарлимсіпу 1Г
вересня канцлер д-- р Аденау-
ер і його
партія здобули блп-скуі- у
'перемогу Це найбільша
перемога яку колиисбудь
злобу німецький уряд Зок-
рема вислід виборів є осо-
бистим тріюмфом Адепауера
і завершенням його ііелпкоТ
карієрн
Християнсько - демократич-
на партія здобула 14998754
голоси або 5018 процентів
усіх ІІПЖІІО І1ІДДМІІІІХ голосі
(У виборах и 1953 році партія
Адепауера здобули 452 про-
центів)
Соціялісти дістали 9490-72- Г голосін або 3175 процеп-тї- н
проти 288 нроцентін у
1953 р Вільні демократи діс-
тали 2304846 або 77% го-
лосін порівнюючи з 95 проц
у 1953 році
Партія нацистів захонапа
під назвою партії німецької
держави дістала ледве 307-31- 0
або 12% голосів (у 1953
р 11%)
І Іеремога Адепауера тим
замітніша що гітлерівські на-
цисти у цільних виборах п
1933 році дістали тільки
411% голосів
Християнсько - демократич-
на партія має 270 послів у но-
вому парляменті отже абсо-
лютну більшість і не потребує
оглядатися за коаліцією Пар-
ламент має 497 'послів Соцін-лігт- и
здобули 169 цільні де-
мократи 41 а німецька пар-
тія 17 мандатів Вибори зме-
ли всі дрібніші партії
Західня Німеччина по стороні
Заходу
Перемога християнсько де-
мократичної партії і переви-(5і- р
82 - літнього канцлера оз-
начає що:
1 Західня Німеччина буде
далі будупати свою збройну
силу щоб скріпити західню
Пвропу проти совєтсько'ї Ие-беЗПС- КИ
2 Західня Німеччина піде
коріннім кроком у сторону
Союзу західньо - європейсь-
ких держав
Найбільші во-
єнні кораблі на
водах північної Европи і
моря а побіч них
4льоти Британії Франція Ка-
нади Голяндії і Норвегії До
тієї величезної фльоти НАТО
із 200 кораблів ие враховую-
чи соток суден
Злучені Держави післали та-
кі модерні велетні як літако-носц- і
і
кружляки що
керовані атомові ракети
та атомову "Навті-люс- "
Інші держави додали
до тієї фльоти свої найліпші
кораблі
Ці морські маневри будуть
найбільші в історії світу і за-
ймуть велику частину північ-
ного
море та Північне море щоб
альян-тськи- х
кораблів розвідки та
відбити порожнії напад Важ-
ливу ролю в тих
гратиме сила Сухо
Літак що
Перший ре-
активний літак у Канаді на-
званий СФ — 105 відбуде
свій пробний лет 4 жовтня з
лстовища о Квебеку Свідка-
ми лету буде міиі-сте- р
оборони Піркс група ви-
соких офіцерів
сили і
та лі-тунст-
ва
34-тонн- ий літак
для оборони перед со-ветськи- ми
бом- -
УКРАЇНСЬКІ ЕІСТІ ЦИВАІМАН
Канцлер Аденауер здобув
велику виборчу перемогу
христнинсько-демо-кратичн- а
3 Збройні сили західпіх
держан залишаться в Німеч-
чині Соціялісти вели кампа-
нію за виведення військ як
західпіх держав так і Росії
з німецьких земель
нислідом вибо-
рів старий канцлер сказав
що "вибори скріпили сили
які хочуть світового миру"
Його метою є
під коптролею
ослаблення на-
пруження злука німецьких
Земель і загальний мир для
усіх народів і країн
Д-- р Аденауер якому дохо-
дить 82 роки не довго
колах є деяке за-
шиться нрп владі і в німецьких
непокоєння хто стане його
Найбільші ви-
гляди має міпістер фінансів
Ергард який у
спосіб
силу Німеччини Іншими кан-
дидатами є міпістер закор-
донних справ Брентано мі-
пістер оборони Штравс і зас-
тупник (канцлера Блюхср
У столиці Бонн появилися
чутки що соціяліс-ті- в
Еріх відійде
від проводу партії програв-
ши вибори зі своєю програ-
мою між Захо-
дом і Сходом
в Москві і Сх
Німеччині
СССР вмішався активно у
виборчу кампанію п Західній
Німеччині — воєнними погро-
зами та обіцянками злуки Ні-
меччини очевидно під вла-
дою Хрущов ЇЗДИВ
недавно до Східпьбї Німеччи-
ни щоб знідтам вплинути на
західньо - німецьких вибор-
ців своєю
Східньо - німецька
преса і совєтська пре-
со згідно виступили проти
впсліду виборів у Зах Німеч-
чині Перемогу но-
на приписує тактиці
поліції" Совєтська пре-
сова агенція ТАСС сказала
що Аденауер виграв "обма-
ном і при підтрим-
ці Злучених Держав та ні-
мецьких
маневри на півночі і півдні
американські
збираються
Се-
редземного
допоміжних
"Форсстал" "Сарато-га- "
вистрілю-
ють
субмарину
Атлянтику Норвезьке
провірити справність
операціях
повітряна
коштує
суперсоиічннй
пробного
повітряної
представники амери-
канського британського
призначе-
ний
реактивними
Урадуваний
роззброєння
ефективною
міжиародпього
залн-ітлітичип- х
наслідииком
"чародійний"
'відбудував економічну
(провідник
Оллснгауер
нейтральності!
Пригнічення
комуністів
пропагандою
комуніс-
тична
Адепауера
"гітлерів-
ської
фінансовій
монополістів"
Великі морські
путні сили НАТО 'відбудуть
маневри в середній Еівропі
Однак найбільша увага сві-
ту буде звернена на делікат-
ну східню частину Середзем-
ного моря де при підтримці
'могутньої шостої американсь-
кої фльоти коло 10000 воя-
ків американської морської
'піхоти зроблять 'висадку для
оборони Дарданеллів на за-хідпьо- му
побережжю Туреч-
чини — прямо на порозі со-
нєтської Росії
Зловісно також совєтські
воєнні кораблі плавають на
Середземному морі і на пів-
нічних 'водах доволі близько
фльот західпіх держав Ро-
сія виразно дала до зрозумін-
ня що нона хмуро задивля-
ється на вправи НАТО Однак
Західні коменданти сподіва-
ються що не прийде до нія-
ких провокаційних випадків
Пороблено всі можливі захо-
ди щоб їх оминути зі свого
боку
34 тонни золота
бовиками має швидкість
1500 миль на годину і коштує
майже стільки що його вага
в золоті — $200000000 Стіль-
ки коштувало щоб випроду-
кувати модель літака Цей не-
помірно великий кошт Зу-
стрівся з сильною критикою в
парляменті Конссрват нона
критика сказала на минулій
сесії що Канада замість
експериментувати повинна бу
ла прийняти один із готових
американських або британсь-
ких моделів
Сьомі єпаркКяльним з'їзд Централі Українців
Католиків Саскачевіну
відбудеться в СаскатунІ в днях 4 5 І 6 жовтня Програму
з'їзду знайдете на 2 сторінці цього числа
шшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшІКшНшшшшішШІ
тататаїтатататататататататататататататаїтатататашаН
ВмВжВжВжВжВжВжВжВжВжВжВжВжВдиВжВж
ВІївВвІїввввНІШІІиЯвЯНІ
вмШІвшшшшшЖЩжРіЙ
ІВВш1вшшшшшшШРІР?Ш
шшшншшшшшшКіяШяіШвшіиі
шшшшшИИІІіЯ
рррриввяишрііад
ННввШііІі
ПЕРЕД СОБОРОМ СІІ ПЕТРА В РИМІ — Ного Сіштість Пана ПІП XII благословляє 30000 членів орта-нізац- ії
"Християнська Робітнича Молодь" І понад 200000 глядачі урочистості Панн промовляючи
до молодих робітникіїї — учасників' з'їзду застеріган проїм "фальшивих пророкін" іші сіють нсна-иік- ть
і намагаються знищити гідність подружжя і родини
Ґромико
на
Совєтськнй міпістер закор-
донних справ А Ґромико усю
вину за напружене положення
на Близькому Сході склав на
західні держави
Промовляючи в асамблеї
Об'єднаних Націй Ґромико в
гострім тоні підкинув обвину-
вачення державного секрета-
ря ЗДА Даллееа який день
скоріше сказав що Росія за-
грожує мирові на Близькому
Сході озброюючи арабські
держави
Ґромико говорив що Захід
видумує обвинувачення проти
Сопетського Союзу щоб при
НОВА СЕСІЯ АСАМБЛЕЇ
ОБ'ЄДНАНИХ НАЦІЙ
У Ню йорку почалася осін-
ня сесія загальної асамблеї
Об'єднаних Націй Сесію по-
передила коротка надзвичай-
на сесія асамблеї н мадярсь-
кій справі На сесії будуть
розглядати спори 'між Сходом
і Заходом за Близький Схід
і справу 'роззброєння по не-
вдатній конференції в Лондо-
ні Президентом асамблеї ви-
браний представник Нової Зе-
ландії Леслі Монро
Канаду заступає новий мі-
пістер закордонних справ
Сидні Омнт наступник Л Пір-сон- а
Однак на сесії короткий
час з'явиться і прем'єр Ді-фенбей-
кер який там виголо-
сить промову
Королева іменувала пре-
м'єра Діфеибейкера членом
Приватної Ради дорадчого
тіла до якого належать най-знатні- ші
державні мужі бри-
танської імперії і коммоивел-т- у
З канадців членами приві
кавненл є: б прем'єри Мієн і
Сеп-Лора- н ген губернатор
Мессі і б міністри Гав Ґардн-- н
ер і Йлзлі
У Вікторії Б К невислі-джени- й
чоловік скинув канад-
ський прапор з сенотафу пе-
ред парляментом і засгромпв
совєтськнй прапор Прапор
мав 3X5 стіп Здогадуються
що червоний прапор приміс-
тив на пам'ятнику поляглим
воякам один із групи універси
тетських студентів що веш-
талися біля сенату по заході
сонця
Торонтонський універси-
тет з 23000 студентів є най-
більшим університетом у Ком-'монвел- ті
не виключаючи Ан-
глії
Степові провінції побив
перший мороз з 17 на 18 ве-
ресня Температура впала міс-
цями на 21 ступенів У північ-
ній Манітобі впав сніг
Канадський доляр що
вартував 106 американських
центів упав на 103 центи При-
чина: Канада імпортує біль-
ше із ЗДА як туди вивозить
Новий парламент Західн-
ішої Німеччини переїде 15
жовтня до Захід Берліна
100 миль поза залізною засло-
ною і там відбуде коротку
сесію лочім вернеться на
дальші наради до Бонн Усі
політичні партії А уряд хо-
чуть таким чином задокумен- -
винує НАТО за кризу
Близькому Сході
ховати спої власні ііляии для
опанування Близького Сходу
Ґромико склав пішу особли-
во на Піииічпо-атлиптійськи- й
союз' держав (НАТО) Захід-
ні держави роблять па Сирію
брутальний політичний і еко-
номічний натиск а остаипьо
ще іі погрожують їі'і військо-
вою інтервенцією Л псе те
тому що снрійеькіпі "нарід"
не хоче підкоритися чужи-
нецькому диктатові (москов-
ський диктат — не чужинець-
кий!) Становище ЗДА в си-рійськ- ій
справі є доказом пю
доктрина Лйзснгавера є на
ДОБРА ВІСТКА ДЛЯ
ФАРМЕРІВ
Минулого тижня прем'єр
Діфепбейкер промовляв на
провінційній конвенції в Шар-лоттепта- вп
с т о лиці Пю
Бропсвику Прем'єр заповів
що уряд представить парля-менот- ві законодавчий плин
для охорони фармеріп коли б
падали ціпи на фармерські
продукти і вони знайшлися в
критичнім становищі
ВІЛЬНО ВИЇЖДЖАТИ
З ПОЛЬЩІ НА ЗАХІД
Польський уряд проголо-
сить незабаром що буде ви-
давати пашпорти польським
громадянам па виїзд до захід-
піх країв Прогульковці му-
сять платити кошти подоро-
жі чужою валютою
КОРОТКІ МСТІ
тупати що 52000000 західпіх
і 17000000 східиіх німців (під
комуністами) творять одну
націю
Зл Держави вистріляють
ракету з кіпцем вересня з
іілятформи на бальоні що
піднесеться 20 миль (100000
стіп) понад землю Ракета по-
летить дальше вгору Мірничі
апарати подадуть дані про
температуру і космічні проме-
ні на висотах від 1000 до 40-00- 0
миль над землею
Зл Держави шукають
нових шляхів щоб направити
взаємини з совєтськнми сате-літнпм- н
державами і відтяг-
нути їх подальше від Москви
Па програмі Вашінґтоиу є
Болгарія і Альбанія "Нюз
вік" пише що ЗДА запропо-
нують обмін дипломатичними
'посольствами Україні і Біло-
русі
Президент Айзен га и с р
створив опеціильниїі комітет
з високих державних і гро-
мадських представників для
боротьби з інфляцією
Два совєтські воєнні ко-
раблі пливуть до Сирії на
"дружні відвідини" Запросин
їх лівий сирійський уряд
Хрущов не поважився
усунути Булґаніна хоч він го-
лосував з опозицією проти
Хрущова на пам'ятному засі-
данні політбюра їв червні ц
р За Булґаніном обстав мар-
шал Жуков Булганін був тим
що поміг Жукову вернутися
скрізь ворожа інтересам на-
родів Близького Сходу Тому
СССР "ие може спокійно при-
глядатися ситуації яка за-
грожує її власній безпеці" —
говорив Ґромико
День скоріше Даллес ска-
зав перед асамблеєю що Ту-
реччині загрожує щораз біль-
ше військова небезпека від
сопєтської зброї сконцентро-
ваної вздовж сирійського і
сонетсько-турецьког- о кордо-
нів Далчео звернувся до Об'-
єднаних Націй щоб вонц роз-
глянули та обговорили ситуа-
цію па Близькому Сході
АСАМБЛЕЯ ОН ЗРОБИЛА
ДОГАНУ СОІІЄТАМ
Асамблея Об'єднаних 1 1а-ці- іі
покінчила мадярську де-бат- у
повторним засудженням
Росії і мадярського комуніс-
тичного уряду за криваві реп-
ресії під час повстання в жов-
тні минулого року І ПІСЛЯ того
часу Г0 держав голосували за
американсько - британську ре-
золюцію яка закликає СССР
покінчити репресії в Мадяр-щпн- і
також доручає пред-
ставникові ОН спробувати
зробити слідство коли б було
можливе Проти резолюції го-
лосувало 10 держав щсі члени
сопетського бльоку 11 дер-
жав здержалися ід голосу-
вання Канада голосувала за
резолюцією
до влади із сталінського за-
слання
Серед сонєтськнх зброй
них сил відбувається тиха
чистка від часу усунення Ма-леико- па
і Молотова Чистка
діткнула одного маршала
кількох генералів і коло 7000
вищих офіцерів їде про те
щоб скріпити єдність у зброй-
них силах під командою Жу-ков- а
значить усунути його
противників
Муніципальний уряд Гі-рошії-
ми
заявив що є підстави
думати що від скинення аме-
риканської атомової бомби в
1945 ір згинуло в Гірошімі
240000 осіб а не 79000 як
іперпіс обчислили па підставі
пол щінних звідомлень
Франція і Есианін неза-
баром 'примиряться Під час
грамадянської війни в Бспа-ні- ї
Франція поіінрала еспан-ськн- х
комуністів В 1915 р
Франція заявила що бажала
б бачити демократичний уряд
п Еопапії Ген Франко відпо-
вів зірванпям зв'язків з Фран-
цією Пізніше він помирав ре-
во льту в Марокко проти
Франції Щойно тепер обидві
держави постановили прими-
ритися
У ВенсзуелІ автобус ско-
тився з дороги у 250 стіп гли-
боку яругу 12 пасажирів Зги-
нули 24 було ранених а мо-
торист вийшов з вагону не-ушкоджен- ий
Вакцина проти пересту-
ди —Д-- р В Прайс а Балтимор
ЗДА винайшов успішну вак-
цину проти звичайної сильної
перестуди Защеплена нею лю-
дина стає аідпорна на нересту --
ДУ-
ВІСТІ з єплгхт
З ВІІІІІШЕҐСЬКОІ АРХИЄПАРХІЇ
29 вересня - - 1 жовтня Преосв Кнр Максим візьме
участь у Міжнародному Конгресі Католицької Преси у Від-
ні (Австрія)
29 вересня Владика 'відслужить Архиерейську Службу
Божу в церкві св Варвари у Відні
З ЕДМОНТОНСЬКОІ ЄПАРХІЇ
29 вересня Архиєрейські підвідний у Ричмонді (Лулу АЛ-лен- д)
Б К
6 жовтня Архиєрейські відвідини у Ванкувері Б К
15 пересип Архпєрейська св Літургія у катедральній
церкві св Иосафата в Едмонтоні Алберта з приводу річно-
го храмового вразника
25 - 29 переспи Преосв К'ир Піл візьме участь у посвя-
ченні Великої Семпиарії ім он Посифа в Едмонтоні Алберта
12 листопада Преосвяш К'ир Піл візьме участь у першій
копферепцінпій стрічі Українських Владик Канали й Амери-
ки у Торопті Онтаріо
13 --- 14 листопада ІІреостші Кир Ніл візьме участі у
всекаиадеькін конференції католицькою (-іипс- коііату чі От-
таві Онтаріо
ІЗ САСКЛТУІІСЬКОІ ЄПАРХІЇ
20 вересня Преосв К'ир Лпдрей візьме участь у посвя-
ченні пової Духовної Семінарії св Посифа в Едмонтоні
29 вересня Лрхиєрспська Служба Божа та посвячення
нового дзвони - Кемсек Саск в 10-і- й род ранку год 4 по-
полудні — Архиєрснськнй Молебень у Калдер Саск
З жовтня Свита година для священиків у Саскатупі і
Порктопі: год З - 4 пополудні
5 і С жовтня З'їзд Централі Українців Католиків Саскаче-ван- у та її складових організацій БУК ЛУКЖ і УКІО з нагоди
25-річч- я існування БУК
НОМІНУВАЛИ НАСТОЯТЕЛІВ
Наприкінці минулого міся-
ця проголошено урядовий
список настоятелів американ-
сько- канадської ніцепровіпції
оо Рсдемнторнстін візантій-сько-українськог- о
обряду На-
стоятелями призначено ось
цих отців: иротоігумеп — о
д-- р В В Малапчук ігумен у
Порктопі: о С ІІІавель па-ро- х
йорктонської церкви: о
Королівська комісія прослідить справу Нормана ?
Оттавськнїі "Джорпал" піо-да- в
що прогресивно - консер-
вативний член парляменту ду-
має поставити внесення щоб
уряд призначив королівську
комісію для иіросліджеинн
справи покійного Герберта
Пормепа
Часопис пише що внесення
буде прийняте консервативни-
ми членами та що уряд зго-
диться призначити комісію
Прем'єр Діфенбеіікер запита-
ний у цін справі відповів що
він не чув про неї і вона йому
невідома
Тунісія просить зброї
Тунісія формально зверну-
лася до Злучених Держав за
зброєю щоб "боронити себе
перед граничними нападами
французького війська" з су-
сідньої Альжпрії Президент
Габіб Бургіба долучив до
прохання модну тепер погро-
зу що як Тунісія не дістане
зброї у Злучених Державах
то звернеться за нею до кому-
ністичних країв
Державний департамент у
Вашіпґтопі розважує прохан-
ня Бурі'ібн симпатично але
не знає як з ним обійтися
Франція цілком певно запро-
тестує проти озброювання ту-
нісців американською збро-
єю Тунісійці і французи ма-
ли недавно кілька граничних
ПІШКИ НЕМА ЗАМІШКИ —
73-річн-ий Петрик Т ТЬк гордо
маршу икИЮрксмсою вулицею
пішки перейшовши
' Америку Ь Сам Дмґо Кв-лиюо- иш
жо Ню Норму Піша
прогудшвт ївші
ДЛЯ 00 РЕДЕМПТОРИСТІВ
Павло Малюґа мап'стер по-
пиків: о Фр Боскин ігумен
в Антуні: о І Сирота ігумен
у Роблині: о С Бахталонсь-ки- й
ігумен в Нюарку: о Д
Лантута ігумен у Тороиті: о
В Краєвськнн ігумен у семі-
нарі в Медонейл: о М Грин- -
і и 1 1 1 1 1 1 1 ігумен у Вінніпегу: о
Г ІІІиіпконич Резиденція о
протоігумена в і ц є провінції
буде відтепер у Вінніпегу
Нормен канадський амба-садо- р
н Єгипті поповнив са-
могубство п Каїрі -- 1 квітня ц
р коли американський сенат-
ський комітет попопив твер-
дження що Нормен мав зв'яз-
ки 3 комуністами На минулій
сесії іііарлн'менту консерватив-
ні 'посли критикували лібе-
ральний уряд за спосіб п п-к- ий довірочна інформація
добута державною канадсь-
кою комісією про Пормепа
дісталася до рук сенатського
комітету
у Злучених Держав
сутичок коли альжирські по-
встанці втікали до Тунісі)' і
французи гналися за ними на
територію Тунісі)' Франція
теж боїться щоб Тунісія не
озброювала альжнрських по-
встанців американською збро-
єю
1000 ОСІБ ЗГИНУЛО
СЕРЕД ПОВЕНІ
Турецька преса подала що
1000 осіб згинуло серед пове-
ні яка залила сім сіл на окра-
їнах Анкари Повінь спричи-
нив хмаролім Води котилися
з гір з такою силою що хви-
лі доходили 90 стіп висоти
Вода позаливала також
нижче положені передмістя
Анкари столиці Туреччини
Повінь знищила щ місті коло
1000 домів і залила 2000
СОВЄТСЬКІ МАНЕВРИ
НА ПІВНІЧНІМ ОКЕАНІ
Росія проголосила що во-
на переведе повітряні і морсь-
кі маневри з різного роду мо-
дерною зброєю на північних
аюрях на північний схід від
Скандинавського півострова
Маневри триватимуть 35 днів
Московське радіо остерегло
кораблі й літаки чужих дер-
жав щоб не важилися туди
показуватися в часі від 10 ве-
ресня до 15 жовтил
БУДЬ ШПИГУНОМ
АБО ЗГИНЕШ
Міпістер закордонних справ
Ізраїлю сказав що совєтська
державна поліція схопила жи-
дівського дипломата ц Мос-
кві тримала його 26 годин
на допитах і врешті йому ска-
зала щоб став совєтським
шпигуном бо інакше його
чекає смерть Поліція арешту-
вала військового аташе Елія-8- г
Газана в домі приятеля в
десі де він перебував на ва-
каціях Газан виїхав з жінкою
і дочкою до Ізраїлю