ub7e0338 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Число 44
10053 Лаврсг Аі
ЕОМОІЧТОІЧ
100 РІшІегВІоск
ЗАХКЛТООИ
401 Ьапсачісг Шсііі
СМСЛНЛ
270 Маїа 5і
'ІКМГЕС Маа
З ХУііііпціоп 5( У
ТОКОМТО От
127 5 5оттіт Зі
МОЧТКЕАЬ Ои
і:
(Далі)
Ч" 1І
— І дана і Мерсіиа ма-
ють свої добрі прикмети
свої хиби До Мерсі
лекше вязпн приставити
як до Адапи В Адані мо-
гли би задержати нас Я
не міг би так легко ви-
крутитися бо намісник
більша фігура як я паша
з одним тільки хвостом
В Мерсіпі мудір о много
пизший від мене Не ли-
ше не задержував би ме-
не але п на мою просьбу
повісив би ушкала без
судового процесу
—То його до Мер
сіни!
—Колиж бо в Мерсіпі
як його не повісять за-
раз на наших очах то він
як від'їдемо підплатнть
мудіра і цей випустить
його
Нехай пускає! Ми
вже маємо
Окупу не дамо вла-
сні гроші які має з со-
бою і роз-
дамо службі його брат
два товариші хоч вода
не те саме що шибениця
в йори
ДОРОЗІ ДО СВОЇХ
Т ЧТ
ПРОГУЛЬКА
ДО ОСЕРЕДІЮЇ ЕВРОПИ
З МОНТРЕАЛУ 22 ЛИСТОПАДА 1929
НА СЛАШІШ КУІІАРДОВШ КОРАСЛН
А С К А II І Я
Візьміть участь її цііі великій різдияішій
до старого краю під особистим
проводом досвідченого експерта громадя-шіі- ш
П А Міскева котрий говорінь ва-
шою моиою і зпас добро иаиі рідшій врай
АСКАШЯ с одиіім найбільше вііапви ко-
раблем з поміж усіх ІСуїшрдових кораблів
На цім кораблн ви будете мати' найбіль-
ше новочаснї вигоди
Ціни зі всіх сторін ІСаиади до исіх країв
Еороші висилаємо иа бажання кожному
Ви заощадите значну скількість грошей
наколи к)іііітс собі шифкарту з поворотом
Ця прогульна знаменито иолучешіл а
Польщею Буковиною Чехословаччішою
Пишіть або заходітьдо Купардового аіевта
або до Кунард Лінії бюра
і В БУДЗИНОВСЬКИЙ І!
Пригоди Запоржських Скитальців
ІСТОРИЧНЕ ОПОВІДАННЯ
'М-М"І18{ЬГіЦ- ~і І а!!!!!! Ь
'і-іУуууууууу-
уццуцуу # Г іС
А
і їй
везім
—
сатисфакцію
його
сконфіскуємо
і
В
РІЗДВЯННА
ирогульці
пікою служби иаймнли
два мули і пустилися до
Адапи В Адані Мортои
хотів купити коні й усяку
всячину потрібну йому в
подорожі па Евфраті йо-
му треба було також знай
ти драґомана і когось
що купив би ного яхт
Сивенькому потрібні бу-
ли три верхові КОЬ'І І ВІО
мак
—Знаєте до чого я до-
думався? — звернувся Мор
топ до Сивенького
пішли па обзоринп
пий
— Що верблюди
би ліпші як КОНІ?
—Не те Я думаю
коли
що
Ьвфрат не втече
—Та не втече хоч уже
тисячі або й міліони років
втікає тече й тече і ке
витече
— Але ви втечете мені
як я поїду на право ви
иа ліво
—Я не втечу вам лише
ви мені
—Жарти на бік Чи ш
лишаєтеся між вашими
як знайдете їх?
— тим наміром їду до
них Але Про богато
би говорити Я припо-чавш- и
між моїми гадаю
Сивенький пішов за пуститися в дальшу доро
гадкою Мортона Прнча- - гу Пройти Малу Азію до
лили до Мерсіпн видали решти аж до Чорного
ушкала кавасам (поліца-Мор- я Відтам мабуть з
ям) мудіра і закупивши Трапезупту поїду морем
свіжих харчів пустилися на Кавказ Що буде даль-дальш- е
При устю Сейгу-ш- с зі мною я тепер іде
па Сивенький' і Моргом не годен знати До цеї
лишили корабель під о-но- ри я не казав вам яка
-}-}н-н"!"ЬЬ-{"Кн-я--Х"Ч-
"Н-:Ч"і-і"-і"И'іі
1 1 1- - 1 1 1 1 и 1 1 1 с і І п _ _ _ _ І
мас
З
&іп§ ьашага ііоіеі
10180— ІОЬі Зігееі Есітопіоп АІЬегіа
ДІМ ПРИЯТЕЛЬСЬКОЇ УСІУГИ
ГОРЯЧА ТА ЗИМИА ВОДА І ТЕЛЄФОН
В КОЖДШ КІМНАТІ
В СПОЛУЦІ З ГОТЕЛЕМ
Отворена від 6-- ої рано до 2--ої в ночн
були
Наш готель не є членом Стоваришення Альбср-тійськн- х
Готельників
ІП ДІЇ Й М Н? " " ' ' ' М1І-МІ- 4 1 І І І 1 І НІ II
ко- -
цс
ЗА ЗНАМЕНИТИМИ ФОТОГРАФІЯМИ
йдіть до 5ІСЕКІ5Т 8ТІІОІО
Весільні Групи — Наша Спеціяльність
Знимки пеличинн почтових карток робиться
в день і в ночн
9943 зрег Аує Есітопіоп АІЬегіа
ціль тієї моєї мандрівки
Тепер коли вас вже до-
бре знаю скажу Я хочу
мою громаду перенести
на Кубань куди від ' дов-
шого часу стягаються з
усіх' іусюдів недобитки
давних- - Запорожців Але
це можна зробити' лиш у
якнайбільшій тайні перед
[турком
—Розумію вас Ви хо-
чете щоби потомство
славного племени Запо-
рожців знов зійшлося до
куші Щоб усім була од-
на доля й недоля
—Ви вгадали
—Ви ліпше знаєте ці
сторони бо ви турець-
кий паша Як міркуєте?
Чи по дорозі до вашої
оселі є звірина? Добре по
льовання?(
—Тої звірини безпечно
більше як у вашій Англії
Більше як иа устю Дунаю
де ви так довго полюва-
ли
—Евфрат не втече іду
з вами! Купуйте коні і
все що потрібне на доро-
гу Купіть коні для мене
лля себе для ваших това- -
шішів і для Нумана Я
його беру з собою Для
себе і для мене купіть
арабські Коні найліпші
які в Адані знайдете Я
плачу маю гроші При ку
пні кошій я не потрібний
бо ви також знаток Мо-
же ліпший як я Я йду
між купців що торгують
кораблями Яхт продам
бо тут він уже нам не по-
трібний Як треба буде
то в Трапезунті куплю
инший Як знайду тут
купця то зараз поїду з
ним і передам йому про-
даний яхт Зі служби від--
ппяшію тшох Зі собою
возьму тільки Нумана Г
обох Запорожців Дожи-
дайте нас у гостинніші
Очевидно з купленими
ілттьми й усіма ШІШНМИ
річами
— Ви в тім вашім ан-
глійськім костюмі не мо-
жете їхати з нами Ми по
змозі мусимо їхати непо-
мітно Якнайменше стяга-
ючи па себе увагу азійсь-
ких дикунів Мусите купи-
ти турецький одяг
Мортои упхав Сивень-
кому в руки гаманець :і
золотом і відійшов Си-
венький купив пять ко-
пни турецький одяг для
Мортона і пішов до го-
стинніші відпочивати
На другий день з Ада-
пи виїхало пять верхо-
вих: Сивенький Мортои
Василь Юрко й Нуман
Сивенький і Мортои їха-
ли па таких арабах що
всі стрічні ставали її ди-
вилися за ними Один
що саме тоді коли бони
виїздили в'їздив до міста
погрозив за ними п я сту-
ком
—Ви бачили цего що
саме перед хвилею ми-
нув пас? — Мортои спи-
тав Сивенького — Цего
на мулі?
—51 не дивився в цей
бік ч
—Я йому добре не при-
дивився боне було коли
І ми їхали скоро і віч
чвалав Але я присяг би
що то наш ушкал котро-
го ми передали мерсінсь-ком- у
мудіровн
—Нс'булоб нічого див-
ного Яж казав вам що
піп мабуть підкупить му
діра її вийде иа волю
--Ми заорали всі йоги
гроші
—такі як він скрк-- ь
мають спільників
—Може би вернути до
Аденп і зробити на него
донос?
—Вій не такий дурний
щоби ждати на наслідки
нашого доносу Як вер
исмо до міста то він бу-
де знати чого Втече і д
нос лишиться доносом
—Отже їдьмо дальше!
Поїхали дальше горі
Сейгупом їхали не дуже
кваплячися Ще з годину
до смерку Сивенький за-
держав товариство кажу-
чи:
ЗАХІДНІ ВІСТИ Сторона 3
—Не знаємо чи саме
там де ніч захопить нас
буде місце добре на ніч-
ліг Тепер ще ясно отже
можемо розглянутися
Нам треба би знайти мі
це яких тисячу кроків
подальше щоби не при
самім шляху Заждіть тут
не мене я пірну в ці ку
їді
Сивенький щез у ку
щах По добрій хвилині
вернув і кивнувши на то
варишів повів їх за со
бою Завів їх на малу га
лявку н зіскакуючи з ко
ня сказав:
— Ось тут будемо ночу
вати Як би хто йшов шля
хом-т- о ні нашого вогню
не побачить ні нас не по
чує
(Далі буде)
З ЖИТТЯ НА УКРАЇН-
СЬКИХ КОЛЬОНІЯХ
Роунд Гіл Альта
Фармерськс містечко і'оунд Гіл
лєішь на нішіічшіГі схід ід Кем- -
іюз Само місючко і околицю за
мешкують українці иол аіі і і її
малій скількосш англійці Перші
нер'ешісінлють исіх Дні милі лід
І'оунд Гіл с збудована іфекрасігіі
архнгектурп українсько греко-ка- -
толіщька цс]жпл яку оослугус о
ІК'лдіш При колнчм Вогоелулісп-п- ю
церкві спіши: хор під упрії-іюі- о
дяка н Л Пазюиа Хор чи-
сельно слабий з причини що на
жаль мало співаків бере шпигну
участь її кім II Пазюк старать-
ся нчшн сгітського спіну пред-
ставлення і концертів але-- через
байдужність молоділій заходи ла-
ючі дукс малі успімі ДоОрс бу-лоб- и як би родичі звернули ува-
гу своїм дітям і заохотили їх до
поважної праці
С тут Січова організацій якої
отаманом с ідеііпа людина н Г
ІїалниськпП ІІка 'і а організації!
за сильна то покищо годі сказі-- ш
Ллє ис буде помилкою лі: ска
жу що нона складається з мало
го числа членіїї а це тому що
тиеіниі українці мало обзиаком- -
лені з такою сираіюю лі органі-
зацій Дуже була б нохіїаліііа річ
коли он тутешні українці пізнали
міачнпиг оргаїзіщп то і:ступалн
до еї загально
ідо одна ікшіа і то душ сара
на а цс підтримання епосі пресі
мусимо знати що п теиеришінх
часах лреса„ лішоться голошиїм
чііпіініюм'''якЧіаіГііїл"літросі!ігпііі
так і на потішчиіи Тому не бе-
ріть мені за зле що л писками
пару іфігиічиих стін але поста-
раймося спої помилки направиш
Читайіе українські часописи а
головно міоцену часописі а Едмон-
тону "ВахідіїГ Віспі" яка нзяла
на себе великий обонязок інілічн-т- н
український нарід під гордостії
пенашіетн еиаркн л полеміки а
накликає всіх українці до сдио-сі- и
і іі]юсііі'шої праці "ІМ-- н хоче-
мо збуди ні рух просипи лі: па
фармах так і по місхах'І Цс наше
іцнре баЛиіііпя її зандапни" — по-
ставили собі :іа ціль 1- -іІ І)" 0шк
бачучп огсю часопнсії на добрій
}К]иГшсьііГі дорозі раджу нам псім
українцям читати і помішші
фіпапсоио
Слід тут іце згадати що її 1'оупд
Гіл відбунея мій нідчнт на коїріл
було ноіпккпе число українців По
нідчіиі доброііііьппк ісртл не бу-
ло Складаю сердечну подяку усім
учасникам моїїого підчшу а з
оіфема складаю сердечну' подяку
о ІКпданоші і п Л ІІазюкоші
за те іцоЧіідвіз мене авгом до
Голдсн
Голден Альта
іЧісіечко Голдічі і околііціі ла- -
мсінкані майже самими українці!
ми Десли миль на полуднє під
Голден о таїаш зоудоваиа гарна
українська гр- - кятол церіов яку
обслугуі: юй самиїї спяіцсннкчцо
Й в Роунд Гіл Українці тут під-
носяться до проснітн гарно ша-
ную 1 1 спою рідну мопу зппчаї і
всіо що с українське Поїш ока-л)юіь- ся
ісерінеініпмн іиі народні
сіїраші та читають українську
пресу Україської орґпиїапції тут
на :іаль нема Тут с люди що
иоиронаднлнб орГапізацісю але
брак сіюйою буднику іірііпшпос
працю Я вірю що каш тутешні
украпці збудую-- п Илр Дім то всі
вони ли один візьмуться до на])
праці яка принесе ім великі ко-
рнети на проеніпіШ ннпі Хоч чо-
пи не мають Народного Дому го
проте духом не наду'іь працюють
як можуть МШ нідчнт підОунсл
її тутешній школі лікі назпнасться
"Скопа" ЗІушу зазначити що
тутешні українці як старші так і
молодоші інтересуютьсл нідчатамп
і рефератами На нідчнті було
новію народа як мунишн так жен-іциі- пі
хлопці і дішиїта По ід- -
чнті стишли богато добре обду
маних ланнпв на лісі л відпові-
дав після змоги Добровільної
жертви уплинуло $1000 В дпа- -
ннііцнпі! іхіднні розіїпнлпсл псі
домів
Від себе бажаю їм якнайкра-
щих успіхів у просвітнім праці
Гіішож сіиіадаю іилденсмаїм" укра-
їнцям сердечну подяку за їх таю
численну присутність і лсертвн З
окрема складаю сердечну подяку
отсіїм громадянам: І Мндлякоші і
М Пасгупшовн які занялися
моїм підчн'гом а іф Пастушок
привіз мене до Едмонтону
Іван Снайчунч
Міті'нґи в справі "Фаармереької
Організації"
Лочавшп під дня 12 ц м від-
буде п Лукассішч з Іннісфрі ні-лп- ії
ряд міпш'ів па яігнх пін бу-
де іоворпіи яро -- потребу Фармер-ськ- ої
Орі'анізації
ЗІітіш'н иідбудугься н слідую-
чім порядку:
Опал дня 12 ц м н місцевій
галі о і-о-
д 8 вечором '
Радіг-е- й дна 13 ц м г Ларгші
решер школі -- І милі під Радвеґі
о і-о-
д 8 п'ечером
Етремонт дня 14 ц м п галі
"Просвіти 3 -- милі яа північ-захі- д
від Ііґреяонг о год гечером
Тюдор школі дня 15 ц
нягь і пін милі иа північ під Тор-гні- д
о год 8 номером
П 'Іукассшім мас добре виро
блене знання орі'анізаційнош пи
тання і : добрим: оесідинком щ
му иордчасмо Лого послухати
Проси гьсл о численну у часі ь
М Тарб
Інститут ім Т Шевченка
Інститут ім Т 1ІІ(чічеика її Ед- -
моїпоні Альберта мас иа цілії
впрооляпі и українській молоді
поширення освіти сильний' харак-
тер і добро хріїстілпське вихова-
ння щоби таким чином іштпорн-'іі- і
її Альберті гурш старанно піі-хонаї- юї
української інгеліґсішііі
для проводу іі!іипдіпських україн-
ців
Інститут працює иісе під довшо-
го часу В шкільнім році 1927-2- 8
провід Інституту перебрали укра-
їнські Прати Хрнсгіянських Шкіл
Першим настоятелем: був Браг
ліегодіїі її минулого року і цего п
Інстіїгуїі нралпоо ностіпГю двох
Вратін Цеіо року а Братом 31с-тоіі-
сл
працює і Іфаг Володимир
Сдпне завдання Чина Вр Хр
Шкіл о добре вііхоппнпя молоді- -
:кп Ьратн с звнзапі монапшмп
обітамп ібожестнн чнстоіи й по-
слуху як та полі до постійної пра-
ці над поглибленням свойого пла-
ского учительського знання і до
тсріїелішс'іи П лапдостп згіядом
МОЛОДІЛІЙ
Інститут крозіі мешкання її хар-
чу ДІЮ своїм іппомцим поміч у
іиьільніїї науці обопязкові лекції
уі])аїііозппвстпа її науку співу
Рік-річи- о Інститут тінштьсн
гарпнмл' писл ідами деріавнпх і-сі-
штів своїх студентів Иитомці
мають епос Літературно Топарнет-п- о
лісе дап ім нагоду для само-
стійної праці її вправи у бесідин- -
цтві
ІІпіІіильїпе сіуденгіп учаїцле до
Вищих Шкіл (Гай Скул) але с
8 Рігг
ГЙт
1 ' гл '
РІЗДВЯНІ ПРОГУЛЬНЙ
ІІольщіРуиуніІр Совіт Союзу
ІГоли пп задумуєте їхати до свого ДОМУ на
РІЗДВО її НОВИН то пенсії якраз по-
пороби пі приготований
ТЬе Сапасііап Расі£іс ЗіеатзЬірз Со- - зарядила
кілька ирогульокдо ПОЛЬЩІ РУМУНІЇ Гг СОВІТСЬКО-
ГО СОЮЗУ II ЛИТОЇ І ІСЛРЛКОІИОК добро зшіііїііі
корабельний' аґенг з 1Вїііііїисазт зіспіп назначений для
-- і проводу прогулькошіх гуртків Ііш осоОїгью нопронадпть
Д І коиіпнїї гурток до корабля ~~
НІС ІЬі нолагодкусмо сіграшічіи нашпорги лізм "Ио- -
У1ІУІСЛ11Л Ції 11ШІІНЮГ Ли 1іІЛіІДМ і т Д- -
ДЕВЯТЬ ВІДПЛИВІВ зі спецілльппмн резерваціями
для ироіуіькотіх гургкіи ІЧодерні їдуть пре-
сто до ШЕРБУРҐУ
САВТГЕМПТ011У її ЛІВЕРПУІУ:—
КМПРЕ0 ОФ СІї'А'ГІЕПД 11-- і о жовтил а Квебеку
ДОЧЕС ОФ ЛТОЛ 1-- го листопада з ВІошсралу
М0ПТР03 7-- го лисіопада з ЛІонірсалу
МОПТКАЛМ 11-- ю листопаді з Моїпрсалу
ДОЧЕС 0'[ РПЧШНД лнсюїида з Монтреллу
ДОЧЕС ОФ ЇІОРК 22-і- о листопада з ДІоіПфеалу
МОПТКЛЕПГ 23-г- о листопада з Моитреалу
ДОЧЕС ОФ АТОЛ 0-- го грудня з Сейиг Длгон
МОПТКАЛМ 12-- ю грудня з СоЛлг Джол
Повну інформацію що-д- о цін нашнортів лізіп поліолспь па но-гоі- ю'т
і т д подасть
А КАКАКОСНООК
В63 Мяіп Міігс'сі
371 Мат Зігееі
ДО
РИС
15-- ю
со А СаЮег & Со 11(1 Уіпп1рег Мап
або
С СА5ЕУ Сепегаї А§епі
УіішІрс£ Мап САNАIАN РАСІРІС 5ТЕАМ5Н1Р5
і кількох то ходінь па учпіель-сьііп- її
курс (ІГормал Скул) на у-піве-
рстЬ
и також кількох до
нпщої ніколи Оплата за харч '
помешкання іішіосніь $2100 мі-
сячно За провід і лекції Бра пі
нічого не беруть вони їфПІПОІПГЬ
даром Будинок три поверховий
муропапнп зі псімн вигодами і
площею для спорі у яким незви-
чайно цікавиться молодіж Тпсги-туг- а
В шкільнім році 1927-2- 8 три
спортові дружини сформували лі-
гу "гакі" іменно Інстигу Шевчен-і- а
"Алберта К'аледас" і "Св Аль-
фонса Парохін" Опісля н стрічах
Інстіпут Шевченка виграв мисте-
цтво Того самого року Інст Шев-
ченка іфав я ставку (белз-бол- )
проти Алб'ерга Калсдж і Інституту
Ірушовського По девнтьох стрі-
чах Інсипут Шсіічснка знов побі-ди- в
Найбільше завзяюї боротьби
рсклнмії іі слави для Інститут
ІІІенчснка принесли змагання н
"такі" її шкільнім році 1028-2- 9
До цеї ЛіПі налеяіав Інстнту і
дві паїїонільпііці колегії в місті
іменно французька колегія 0 0
Тсусовціг і німецька колегія "Кон- -
НЕАО ОРРІСЕ
кораблі
ГАМБУРГУ ЛПТВЕРІШ
корділ" По заіізшпх змаганнях
через зиму майже псі три дру-
жини однаково вигравали Під яс-
ену щоб рішиш хто ниграс нер-іпеист- но
н лідзі треба було грані
три: ііазп и ііеінкіїї едмоітгонськіП
Арені Тут зпога Іпст ІІІсвчсппа
ііобіінн Англійські іі українські
часописи проголосили Лого "чем-
піоном" ліі'іг Ції побіда принесла
Ногато розголосу не лише для Ік-
сі тута і його птомців але і для
всіх українців Альбергп бо булл
перша її історії Альберти ішключно
українською дружиною що зма-
галася з друї'іімн иацілин і їх
поПіди'іа
Кромі нніцо згаданої гри ии-
томці Іпстигуга іптересуються ще
і мячеч (Осскч'т-бол-) МЯГПОііі
станііоіі) (еоірт-бо- л) по--
папнм млчем ( фут-бо- л) "роґбі"
іі ни Поодинокі студенти 'грають
з нідзначеиням і: ріжпих ШКІЛЬНИХ
лружннах
В минулих роках иитомці Ін-
ститути даиатл уіюю публіічипх
ііонцсртіп коїрі затаі ирнпяіг :і
пелнкіїм пріїзіїлиням Іпстіпут та-іг- лі
псе брав активну участь п иа-ціоііільп- их свитах і 'іоржестпаї
КАПІТАЛІЗУЙТЕ
Ваше Здоровля
Вашу Молодість
т
ІЧ'Н
ППЕР коли Ви молоді можете одер-
жати обезпеку свойого жіпя за тан-шн- и
гріш чим колннебудь ІІІЗІІІЩС
Тепер коли Ви здорові можете набути
майже іісограіпічсііу життєву лсекурацію
Коли Ваше здоронля злодшться чи можете
яку купити?
Чи Ви переконані що ще завчасно почи-
нати?
Може Ви цего не зиасте" що "Соп Лдііф
Іншурснс Компані оф Канада" дасть Вам
відразу тепер забезпеку а Ви опісля мо-
жете собі вибрати бажаний сталий рід
цеї обезпекп
Ви можете вибрати: —
На життя з обмеженими преміями
Часова з шшінуванням
Звичайна на життя зі зростаючою
сумою
Звичайна на життя на перш намічену
суму зі зменшеними преміями
Ви маєте кілька літ часу щоб зробили від-
повідний вибір а п межнчасі користаєтс
з попного забезпечення
Беріть її коли тепер можете — опісля її
справите' після вподоби
Питайте за Ограничсною Життєвою Асс-кураці- єю
з полісою до Зміни після Вподо-
би від заступника "Сон Лайф"
8иК ПРЕ А551ЖАІЧСЕ
СОМРАОТ ОГ САИАВА
МОИТаЕАЬ
Object Description
| Rating | |
| Title | Ukrainski Visti, November 01, 1929 |
| Language | uk |
| Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
| Date | 1929-11-01 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | UkrVid2000048 |
Description
| Title | ub7e0338 |
| OCR text | Число 44 10053 Лаврсг Аі ЕОМОІЧТОІЧ 100 РІшІегВІоск ЗАХКЛТООИ 401 Ьапсачісг Шсііі СМСЛНЛ 270 Маїа 5і 'ІКМГЕС Маа З ХУііііпціоп 5( У ТОКОМТО От 127 5 5оттіт Зі МОЧТКЕАЬ Ои і: (Далі) Ч" 1І — І дана і Мерсіиа ма- ють свої добрі прикмети свої хиби До Мерсі лекше вязпн приставити як до Адапи В Адані мо- гли би задержати нас Я не міг би так легко ви- крутитися бо намісник більша фігура як я паша з одним тільки хвостом В Мерсіпі мудір о много пизший від мене Не ли- ше не задержував би ме- не але п на мою просьбу повісив би ушкала без судового процесу —То його до Мер сіни! —Колиж бо в Мерсіпі як його не повісять за- раз на наших очах то він як від'їдемо підплатнть мудіра і цей випустить його Нехай пускає! Ми вже маємо Окупу не дамо вла- сні гроші які має з со- бою і роз- дамо службі його брат два товариші хоч вода не те саме що шибениця в йори ДОРОЗІ ДО СВОЇХ Т ЧТ ПРОГУЛЬКА ДО ОСЕРЕДІЮЇ ЕВРОПИ З МОНТРЕАЛУ 22 ЛИСТОПАДА 1929 НА СЛАШІШ КУІІАРДОВШ КОРАСЛН А С К А II І Я Візьміть участь її цііі великій різдияішій до старого краю під особистим проводом досвідченого експерта громадя-шіі- ш П А Міскева котрий говорінь ва- шою моиою і зпас добро иаиі рідшій врай АСКАШЯ с одиіім найбільше вііапви ко- раблем з поміж усіх ІСуїшрдових кораблів На цім кораблн ви будете мати' найбіль- ше новочаснї вигоди Ціни зі всіх сторін ІСаиади до исіх країв Еороші висилаємо иа бажання кожному Ви заощадите значну скількість грошей наколи к)іііітс собі шифкарту з поворотом Ця прогульна знаменито иолучешіл а Польщею Буковиною Чехословаччішою Пишіть або заходітьдо Купардового аіевта або до Кунард Лінії бюра і В БУДЗИНОВСЬКИЙ І! Пригоди Запоржських Скитальців ІСТОРИЧНЕ ОПОВІДАННЯ 'М-М"І18{ЬГіЦ- ~і І а!!!!!! Ь 'і-іУуууууууу- уццуцуу # Г іС А і їй везім — сатисфакцію його сконфіскуємо і В РІЗДВЯННА ирогульці пікою служби иаймнли два мули і пустилися до Адапи В Адані Мортои хотів купити коні й усяку всячину потрібну йому в подорожі па Евфраті йо- му треба було також знай ти драґомана і когось що купив би ного яхт Сивенькому потрібні бу- ли три верхові КОЬ'І І ВІО мак —Знаєте до чого я до- думався? — звернувся Мор топ до Сивенького пішли па обзоринп пий — Що верблюди би ліпші як КОНІ? —Не те Я думаю коли що Ьвфрат не втече —Та не втече хоч уже тисячі або й міліони років втікає тече й тече і ке витече — Але ви втечете мені як я поїду на право ви иа ліво —Я не втечу вам лише ви мені —Жарти на бік Чи ш лишаєтеся між вашими як знайдете їх? — тим наміром їду до них Але Про богато би говорити Я припо-чавш- и між моїми гадаю Сивенький пішов за пуститися в дальшу доро гадкою Мортона Прнча- - гу Пройти Малу Азію до лили до Мерсіпн видали решти аж до Чорного ушкала кавасам (поліца-Мор- я Відтам мабуть з ям) мудіра і закупивши Трапезупту поїду морем свіжих харчів пустилися на Кавказ Що буде даль-дальш- е При устю Сейгу-ш- с зі мною я тепер іде па Сивенький' і Моргом не годен знати До цеї лишили корабель під о-но- ри я не казав вам яка -}-}н-н"!"ЬЬ-{"Кн-я--Х"Ч- "Н-:Ч"і-і"-і"И'іі 1 1 1- - 1 1 1 1 и 1 1 1 с і І п _ _ _ _ І мас З &іп§ ьашага ііоіеі 10180— ІОЬі Зігееі Есітопіоп АІЬегіа ДІМ ПРИЯТЕЛЬСЬКОЇ УСІУГИ ГОРЯЧА ТА ЗИМИА ВОДА І ТЕЛЄФОН В КОЖДШ КІМНАТІ В СПОЛУЦІ З ГОТЕЛЕМ Отворена від 6-- ої рано до 2--ої в ночн були Наш готель не є членом Стоваришення Альбср-тійськн- х Готельників ІП ДІЇ Й М Н? " " ' ' ' М1І-МІ- 4 1 І І І 1 І НІ II ко- - цс ЗА ЗНАМЕНИТИМИ ФОТОГРАФІЯМИ йдіть до 5ІСЕКІ5Т 8ТІІОІО Весільні Групи — Наша Спеціяльність Знимки пеличинн почтових карток робиться в день і в ночн 9943 зрег Аує Есітопіоп АІЬегіа ціль тієї моєї мандрівки Тепер коли вас вже до- бре знаю скажу Я хочу мою громаду перенести на Кубань куди від ' дов- шого часу стягаються з усіх' іусюдів недобитки давних- - Запорожців Але це можна зробити' лиш у якнайбільшій тайні перед [турком —Розумію вас Ви хо- чете щоби потомство славного племени Запо- рожців знов зійшлося до куші Щоб усім була од- на доля й недоля —Ви вгадали —Ви ліпше знаєте ці сторони бо ви турець- кий паша Як міркуєте? Чи по дорозі до вашої оселі є звірина? Добре по льовання?( —Тої звірини безпечно більше як у вашій Англії Більше як иа устю Дунаю де ви так довго полюва- ли —Евфрат не втече іду з вами! Купуйте коні і все що потрібне на доро- гу Купіть коні для мене лля себе для ваших това- - шішів і для Нумана Я його беру з собою Для себе і для мене купіть арабські Коні найліпші які в Адані знайдете Я плачу маю гроші При ку пні кошій я не потрібний бо ви також знаток Мо- же ліпший як я Я йду між купців що торгують кораблями Яхт продам бо тут він уже нам не по- трібний Як треба буде то в Трапезунті куплю инший Як знайду тут купця то зараз поїду з ним і передам йому про- даний яхт Зі служби від-- ппяшію тшох Зі собою возьму тільки Нумана Г обох Запорожців Дожи- дайте нас у гостинніші Очевидно з купленими ілттьми й усіма ШІШНМИ річами — Ви в тім вашім ан- глійськім костюмі не мо- жете їхати з нами Ми по змозі мусимо їхати непо- мітно Якнайменше стяга- ючи па себе увагу азійсь- ких дикунів Мусите купи- ти турецький одяг Мортои упхав Сивень- кому в руки гаманець :і золотом і відійшов Си- венький купив пять ко- пни турецький одяг для Мортона і пішов до го- стинніші відпочивати На другий день з Ада- пи виїхало пять верхо- вих: Сивенький Мортои Василь Юрко й Нуман Сивенький і Мортои їха- ли па таких арабах що всі стрічні ставали її ди- вилися за ними Один що саме тоді коли бони виїздили в'їздив до міста погрозив за ними п я сту- ком —Ви бачили цего що саме перед хвилею ми- нув пас? — Мортои спи- тав Сивенького — Цего на мулі? —51 не дивився в цей бік ч —Я йому добре не при- дивився боне було коли І ми їхали скоро і віч чвалав Але я присяг би що то наш ушкал котро- го ми передали мерсінсь-ком- у мудіровн —Нс'булоб нічого див- ного Яж казав вам що піп мабуть підкупить му діра її вийде иа волю --Ми заорали всі йоги гроші —такі як він скрк-- ь мають спільників —Може би вернути до Аденп і зробити на него донос? —Вій не такий дурний щоби ждати на наслідки нашого доносу Як вер исмо до міста то він бу- де знати чого Втече і д нос лишиться доносом —Отже їдьмо дальше! Поїхали дальше горі Сейгупом їхали не дуже кваплячися Ще з годину до смерку Сивенький за- держав товариство кажу- чи: ЗАХІДНІ ВІСТИ Сторона 3 —Не знаємо чи саме там де ніч захопить нас буде місце добре на ніч- ліг Тепер ще ясно отже можемо розглянутися Нам треба би знайти мі це яких тисячу кроків подальше щоби не при самім шляху Заждіть тут не мене я пірну в ці ку їді Сивенький щез у ку щах По добрій хвилині вернув і кивнувши на то варишів повів їх за со бою Завів їх на малу га лявку н зіскакуючи з ко ня сказав: — Ось тут будемо ночу вати Як би хто йшов шля хом-т- о ні нашого вогню не побачить ні нас не по чує (Далі буде) З ЖИТТЯ НА УКРАЇН- СЬКИХ КОЛЬОНІЯХ Роунд Гіл Альта Фармерськс містечко і'оунд Гіл лєішь на нішіічшіГі схід ід Кем- - іюз Само місючко і околицю за мешкують українці иол аіі і і її малій скількосш англійці Перші нер'ешісінлють исіх Дні милі лід І'оунд Гіл с збудована іфекрасігіі архнгектурп українсько греко-ка- - толіщька цс]жпл яку оослугус о ІК'лдіш При колнчм Вогоелулісп-п- ю церкві спіши: хор під упрії-іюі- о дяка н Л Пазюиа Хор чи- сельно слабий з причини що на жаль мало співаків бере шпигну участь її кім II Пазюк старать- ся нчшн сгітського спіну пред- ставлення і концертів але-- через байдужність молоділій заходи ла- ючі дукс малі успімі ДоОрс бу-лоб- и як би родичі звернули ува- гу своїм дітям і заохотили їх до поважної праці С тут Січова організацій якої отаманом с ідеііпа людина н Г ІїалниськпП ІІка 'і а організації! за сильна то покищо годі сказі-- ш Ллє ис буде помилкою лі: ска жу що нона складається з мало го числа членіїї а це тому що тиеіниі українці мало обзиаком- - лені з такою сираіюю лі органі- зацій Дуже була б нохіїаліііа річ коли он тутешні українці пізнали міачнпиг оргаїзіщп то і:ступалн до еї загально ідо одна ікшіа і то душ сара на а цс підтримання епосі пресі мусимо знати що п теиеришінх часах лреса„ лішоться голошиїм чііпіініюм'''якЧіаіГііїл"літросі!ігпііі так і на потішчиіи Тому не бе- ріть мені за зле що л писками пару іфігиічиих стін але поста- раймося спої помилки направиш Читайіе українські часописи а головно міоцену часописі а Едмон- тону "ВахідіїГ Віспі" яка нзяла на себе великий обонязок інілічн-т- н український нарід під гордостії пенашіетн еиаркн л полеміки а накликає всіх українці до сдио-сі- и і іі]юсііі'шої праці "ІМ-- н хоче- мо збуди ні рух просипи лі: па фармах так і по місхах'І Цс наше іцнре баЛиіііпя її зандапни" — по- ставили собі :іа ціль 1- -іІ І)" 0шк бачучп огсю часопнсії на добрій }К]иГшсьііГі дорозі раджу нам псім українцям читати і помішші фіпапсоио Слід тут іце згадати що її 1'оупд Гіл відбунея мій нідчнт на коїріл було ноіпккпе число українців По нідчіиі доброііііьппк ісртл не бу- ло Складаю сердечну подяку усім учасникам моїїого підчшу а з оіфема складаю сердечну' подяку о ІКпданоші і п Л ІІазюкоші за те іцоЧіідвіз мене авгом до Голдсн Голден Альта іЧісіечко Голдічі і околііціі ла- - мсінкані майже самими українці! ми Десли миль на полуднє під Голден о таїаш зоудоваиа гарна українська гр- - кятол церіов яку обслугуі: юй самиїї спяіцсннкчцо Й в Роунд Гіл Українці тут під- носяться до проснітн гарно ша- ную 1 1 спою рідну мопу зппчаї і всіо що с українське Поїш ока-л)юіь- ся ісерінеініпмн іиі народні сіїраші та читають українську пресу Україської орґпиїапції тут на :іаль нема Тут с люди що иоиронаднлнб орГапізацісю але брак сіюйою буднику іірііпшпос працю Я вірю що каш тутешні украпці збудую-- п Илр Дім то всі вони ли один візьмуться до на]) праці яка принесе ім великі ко- рнети на проеніпіШ ннпі Хоч чо- пи не мають Народного Дому го проте духом не наду'іь працюють як можуть МШ нідчнт підОунсл її тутешній школі лікі назпнасться "Скопа" ЗІушу зазначити що тутешні українці як старші так і молодоші інтересуютьсл нідчатамп і рефератами На нідчнті було новію народа як мунишн так жен-іциі- пі хлопці і дішиїта По ід- - чнті стишли богато добре обду маних ланнпв на лісі л відпові- дав після змоги Добровільної жертви уплинуло $1000 В дпа- - ннііцнпі! іхіднні розіїпнлпсл псі домів Від себе бажаю їм якнайкра- щих успіхів у просвітнім праці Гіішож сіиіадаю іилденсмаїм" укра- їнцям сердечну подяку за їх таю численну присутність і лсертвн З окрема складаю сердечну подяку отсіїм громадянам: І Мндлякоші і М Пасгупшовн які занялися моїм підчн'гом а іф Пастушок привіз мене до Едмонтону Іван Снайчунч Міті'нґи в справі "Фаармереької Організації" Лочавшп під дня 12 ц м від- буде п Лукассішч з Іннісфрі ні-лп- ії ряд міпш'ів па яігнх пін бу- де іоворпіи яро -- потребу Фармер-ськ- ої Орі'анізації ЗІітіш'н иідбудугься н слідую- чім порядку: Опал дня 12 ц м н місцевій галі о і-о- д 8 вечором ' Радіг-е- й дна 13 ц м г Ларгші решер школі -- І милі під Радвеґі о і-о- д 8 п'ечером Етремонт дня 14 ц м п галі "Просвіти 3 -- милі яа північ-захі- д від Ііґреяонг о год гечером Тюдор школі дня 15 ц нягь і пін милі иа північ під Тор-гні- д о год 8 номером П 'Іукассшім мас добре виро блене знання орі'анізаційнош пи тання і : добрим: оесідинком щ му иордчасмо Лого послухати Проси гьсл о численну у часі ь М Тарб Інститут ім Т Шевченка Інститут ім Т 1ІІ(чічеика її Ед- - моїпоні Альберта мас иа цілії впрооляпі и українській молоді поширення освіти сильний' харак- тер і добро хріїстілпське вихова- ння щоби таким чином іштпорн-'іі- і її Альберті гурш старанно піі-хонаї- юї української інгеліґсішііі для проводу іі!іипдіпських україн- ців Інститут працює иісе під довшо- го часу В шкільнім році 1927-2- 8 провід Інституту перебрали укра- їнські Прати Хрнсгіянських Шкіл Першим настоятелем: був Браг ліегодіїі її минулого року і цего п Інстіїгуїі нралпоо ностіпГю двох Вратін Цеіо року а Братом 31с-тоіі- сл працює і Іфаг Володимир Сдпне завдання Чина Вр Хр Шкіл о добре вііхоппнпя молоді- - :кп Ьратн с звнзапі монапшмп обітамп ібожестнн чнстоіи й по- слуху як та полі до постійної пра- ці над поглибленням свойого пла- ского учительського знання і до тсріїелішс'іи П лапдостп згіядом МОЛОДІЛІЙ Інститут крозіі мешкання її хар- чу ДІЮ своїм іппомцим поміч у іиьільніїї науці обопязкові лекції уі])аїііозппвстпа її науку співу Рік-річи- о Інститут тінштьсн гарпнмл' писл ідами деріавнпх і-сі- штів своїх студентів Иитомці мають епос Літературно Топарнет-п- о лісе дап ім нагоду для само- стійної праці її вправи у бесідин- - цтві ІІпіІіильїпе сіуденгіп учаїцле до Вищих Шкіл (Гай Скул) але с 8 Рігг ГЙт 1 ' гл ' РІЗДВЯНІ ПРОГУЛЬНЙ ІІольщіРуиуніІр Совіт Союзу ІГоли пп задумуєте їхати до свого ДОМУ на РІЗДВО її НОВИН то пенсії якраз по- пороби пі приготований ТЬе Сапасііап Расі£іс ЗіеатзЬірз Со- - зарядила кілька ирогульокдо ПОЛЬЩІ РУМУНІЇ Гг СОВІТСЬКО- ГО СОЮЗУ II ЛИТОЇ І ІСЛРЛКОІИОК добро зшіііїііі корабельний' аґенг з 1Вїііііїисазт зіспіп назначений для -- і проводу прогулькошіх гуртків Ііш осоОїгью нопронадпть Д І коиіпнїї гурток до корабля ~~ НІС ІЬі нолагодкусмо сіграшічіи нашпорги лізм "Ио- - У1ІУІСЛ11Л Ції 11ШІІНЮГ Ли 1іІЛіІДМ і т Д- - ДЕВЯТЬ ВІДПЛИВІВ зі спецілльппмн резерваціями для ироіуіькотіх гургкіи ІЧодерні їдуть пре- сто до ШЕРБУРҐУ САВТГЕМПТ011У її ЛІВЕРПУІУ:— КМПРЕ0 ОФ СІї'А'ГІЕПД 11-- і о жовтил а Квебеку ДОЧЕС ОФ ЛТОЛ 1-- го листопада з ВІошсралу М0ПТР03 7-- го лисіопада з ЛІонірсалу МОПТКАЛМ 11-- ю листопаді з Моїпрсалу ДОЧЕС 0'[ РПЧШНД лнсюїида з Монтреллу ДОЧЕС ОФ ЇІОРК 22-і- о листопада з ДІоіПфеалу МОПТКЛЕПГ 23-г- о листопада з Моитреалу ДОЧЕС ОФ АТОЛ 0-- го грудня з Сейиг Длгон МОПТКАЛМ 12-- ю грудня з СоЛлг Джол Повну інформацію що-д- о цін нашнортів лізіп поліолспь па но-гоі- ю'т і т д подасть А КАКАКОСНООК В63 Мяіп Міігс'сі 371 Мат Зігееі ДО РИС 15-- ю со А СаЮег & Со 11(1 Уіпп1рег Мап або С СА5ЕУ Сепегаї А§епі УіішІрс£ Мап САNАIАN РАСІРІС 5ТЕАМ5Н1Р5 і кількох то ходінь па учпіель-сьііп- її курс (ІГормал Скул) на у-піве- рстЬ и також кількох до нпщої ніколи Оплата за харч ' помешкання іішіосніь $2100 мі- сячно За провід і лекції Бра пі нічого не беруть вони їфПІПОІПГЬ даром Будинок три поверховий муропапнп зі псімн вигодами і площею для спорі у яким незви- чайно цікавиться молодіж Тпсги-туг- а В шкільнім році 1927-2- 8 три спортові дружини сформували лі- гу "гакі" іменно Інстигу Шевчен-і- а "Алберта К'аледас" і "Св Аль- фонса Парохін" Опісля н стрічах Інстіпут Шевченка виграв мисте- цтво Того самого року Інст Шев- ченка іфав я ставку (белз-бол- ) проти Алб'ерга Калсдж і Інституту Ірушовського По девнтьох стрі- чах Інсипут Шсіічснка знов побі-ди- в Найбільше завзяюї боротьби рсклнмії іі слави для Інститут ІІІенчснка принесли змагання н "такі" її шкільнім році 1028-2- 9 До цеї ЛіПі налеяіав Інстнту і дві паїїонільпііці колегії в місті іменно французька колегія 0 0 Тсусовціг і німецька колегія "Кон- - НЕАО ОРРІСЕ кораблі ГАМБУРГУ ЛПТВЕРІШ корділ" По заіізшпх змаганнях через зиму майже псі три дру- жини однаково вигравали Під яс- ену щоб рішиш хто ниграс нер-іпеист- но н лідзі треба було грані три: ііазп и ііеінкіїї едмоітгонськіП Арені Тут зпога Іпст ІІІсвчсппа ііобіінн Англійські іі українські часописи проголосили Лого "чем- піоном" ліі'іг Ції побіда принесла Ногато розголосу не лише для Ік- сі тута і його птомців але і для всіх українців Альбергп бо булл перша її історії Альберти ішключно українською дружиною що зма- галася з друї'іімн иацілин і їх поПіди'іа Кромі нніцо згаданої гри ии- томці Іпстигуга іптересуються ще і мячеч (Осскч'т-бол-) МЯГПОііі станііоіі) (еоірт-бо- л) по-- папнм млчем ( фут-бо- л) "роґбі" іі ни Поодинокі студенти 'грають з нідзначеиням і: ріжпих ШКІЛЬНИХ лружннах В минулих роках иитомці Ін- ститути даиатл уіюю публіічипх ііонцсртіп коїрі затаі ирнпяіг :і пелнкіїм пріїзіїлиням Іпстіпут та-іг- лі псе брав активну участь п иа-ціоііільп- их свитах і 'іоржестпаї КАПІТАЛІЗУЙТЕ Ваше Здоровля Вашу Молодість т ІЧ'Н ППЕР коли Ви молоді можете одер- жати обезпеку свойого жіпя за тан-шн- и гріш чим колннебудь ІІІЗІІІЩС Тепер коли Ви здорові можете набути майже іісограіпічсііу життєву лсекурацію Коли Ваше здоронля злодшться чи можете яку купити? Чи Ви переконані що ще завчасно почи- нати? Може Ви цего не зиасте" що "Соп Лдііф Іншурснс Компані оф Канада" дасть Вам відразу тепер забезпеку а Ви опісля мо- жете собі вибрати бажаний сталий рід цеї обезпекп Ви можете вибрати: — На життя з обмеженими преміями Часова з шшінуванням Звичайна на життя зі зростаючою сумою Звичайна на життя на перш намічену суму зі зменшеними преміями Ви маєте кілька літ часу щоб зробили від- повідний вибір а п межнчасі користаєтс з попного забезпечення Беріть її коли тепер можете — опісля її справите' після вподоби Питайте за Ограничсною Життєвою Асс-кураці- єю з полісою до Зміни після Вподо- би від заступника "Сон Лайф" 8иК ПРЕ А551ЖАІЧСЕ СОМРАОТ ОГ САИАВА МОИТаЕАЬ |
Tags
Comments
Post a Comment for ub7e0338
