Kanadai Magyarsag, August 17, 1963

              H
„ 4''MPlit:l
--Jíiasvs '5
' H V
# %ífflf M ™7ÍJ
KANADAIMA'GYAESAG-196- 3
m
augusztus -- 17- - -- 5 -- oldal 1k
HA UJ KAZÁNRA
Szentgyörgyi Abert az iz-mok
működésének világhírű
szakértője Nobel-díja- s tudós
1947-be- n elmenekült Ma-gyarországról
a kommunisták
fenyegetése elöl és a Woods
Hole-- i (Mass USA) Izom Ku-tató
Intézet vezetését vállalta
el
Szentgyörgyi nem csak or-vos
de biokémikus is utóbbi
diplomáját az angol Cambrid-geba- n
szerezte Kutatásai so-rán
felfedezte hogy a borjú
thymus (nyak) mirigyeiben
olyan anyagok vannak ame-lyek
egyrészt szaporítják a rá-kos
sejtek növekedését más-részt
megszüntetik azt E két
gyógyszert „promine" (szapo-rító)
illetve „retine" (vissza-fejlesztő)
névre keresztelte
Szentgyörgyi munkatársai-val
szenzációs találmányát az
egereken próbálja ki Labora-tóriuma
mellett nagy egér-farmot
állított fel s megtalál-ta
a kulcsát annak hogy mi
okozza a rákos sejtek roha-mos
fejlődését majd annak
megszüntetéséi
A „retine" befecskendezé-sével
sikerült megállítani az
egerek rákos daganatainak el-terjedését
Szentgyörgyi meg
van győződve arról hogy
ugyanilyen hatást ér el majd
az emberi rákos sejtek sza-porodásának
meggátlásában
H jól akar étkezni keresi (el a Continental
ÉTTERMET
521 BLOOR STREET YV
Oloo árak haiai ételek
Eiipretizó kivé I
PÉNTEKEN HAlASZU I
Telefon: 531-044- 1
JUD Y
FLORIST-ió- l
SZÉP ÉS FRISS VIRÁGOT
MINDEN ALKALOMRA
347 SPADINA AVE
Telefon: EM 3-96-
61
BEJELENTÉS UJ GYÓGYÍTÓ
ANYAGRÓL AZ ARANYERES
CSOMÓK ÖSSZEZSUGORITÁ- -
SARA
Különleges gyégyitó anyagot próbál-tak
ki az aranyeres csomók össze-zsugorításá- ra
és a megsérült szöve-tek
megjavitiiira
Egy hírneves kutató intézet feltalál-ta
azt a gyógyító anyagot mely ké-pes
az aranyeres csomókat fájdalom-mentesen
összezsugorítani Percek
alatt megszünteti a viszketést és a
fájdalmakat és gyorsan meggyógyit-j- a
a sérült és gyulladásban lévő ré-szeket
Egyik kóresetben a másik után az
tortént hogy a fádalom lassankint
alábbhagyott és tényleges visszahú-zódás
(összezsugorodás) következett
be
Ami pedig mindennél fontosabb ez
a javulás olyan alapos hogy hosz-sz-u
hónapokon át érezteti hatását
Mindezt egy uj gyógyító anyagnak
(Bio Dyne) köszönhetjük mely
gyorsan meggyógyítja a megsérült
részeket és fejődésre ösztönzi az uj
szöveteket
A Bio-Dyn- e kapható kenőcs formá-jában
és kupalakban PREPARATION
H név alatt Kérje bármelyik drogé-riában
Ha nincs megelégedve —
visszaadjuk a vételárat
WWW
SZŐNYEGEIT FÜGGÖNYEIT
Ml ÚJJÁVARÁZSOLJUK
TEGYEN EGY PRÓBÁT
25 LIGHTBOURNE AVE
PHONE: LE 7-41- 31
Tagja a National Irrstitute
of Rug Cljaning-nel- c
is s hogy a retinével teljesen
veszélytelen rák ellenes
gyógyszert sikerült előállíta-nia
Ezek az anyagok meg van-nak
az emberi szervezetben
is A fiatalabb évtizedekben
több a „retine" tehát keve-sebb
a rákveszély az öregebb
években pedig túlsúlyba ke-rül
a „promine" s így egyre
több a veszteség
A két gyógyszert még em-bereken
nem próbálták ki
A
Olaszországban „varázspor-ral"
fogják a
való gilisztát Egy vegy-szert
kell vízben feloldani és
ezzel a földet bepermetezni:
a giliszták 5 percen belül elő- -'
bújnak
Az évtizedek óta kiveszett
nek vélt erszényes farkas
(Thylaünus cynocephalus) új
ra felbukkant Tasmániában
ahol éjszakánként nagy pusz-títást
visz végbe a juhok
közt Az egyik ragadozó csap-dába
esett ahonnan nagy
erőfeszítéssel sikerült kiszaba-dulnia
A csapdában maradt
sötét csikozású szürkésbarna
szőrzet azonban kétségtelenné
tette hogy erszényes farkas-ról
van szó A 46 foggal fel-fegyverzett
veszélyes éjjeli
ragadozó ellen irtóhadjárat
indult
Az angol tengerpartot nem-rég
nagyszabású „sampon-hadjárat"
keretében tisztítot-ták
meg az olajrétegektöl
melyeket a hullámok raktak
le Több ezer munkás tonna-számra
locsolta szét a szinte-tikus
tisztítószert A felszínen
lebegő olajat műanyag-hálóva- l
gyűjtötték össze melye-ket
halászbárkák vontattak a
Figyelem !
IMPORTALT
Amint a sikeres kísérletek hí-re
elterjedt a sajtóban Szent-györgyi
professzor sok leve-let
kapott rákos betegtől
hogy legyen segítségükre
gyógyításukban Természete-sen
erről egyelőre még szó
sem lehet ezt sok kísérletnek
kell még megelőzni
„A rák szörnyű betegség"
— mondja Szentgyörgyi Al-bert
ö pedig jól tudja Nem-régen
vesztette el rákban fe-leségét
hosszú és fájdalmas
VILÁG MINDEN TÁJÁRÓL
horgászcsalétek-ne-k
part mentén A „nagymosás"
eredményességét helikopte-rekről
ellenőrizték
Olaszországban nagyszabá-sú
előkészületek folynak Dan-te
születése 700 évfordulójá-nak
megünneplésére Egy tu-dományos
kutatócsoport most
megtalálni igyekszik az Isteni
színjáték eredeti kéziratát
amelyet a feltételezések sze-rint
a költő egyik leszárma-zottjának
házfala rejt
A jövő évi New York-- i vi-lágkiállítás
alkalmából a Met-ropolitan
Opera tavasszal
opera fesztivált rendez Birgit
Nilsson Joan Sutherland Le-onti- ne
Price Renáta Tebaldi
és mások közreműködésével
Shakespeare születésének 400
évfordulóján előadják Verdi
Falstaff Othello és Macbeth
című operáját
Az ausztráliai
növénykutató központ kezdte
meg működését az élelmisze-rek
termelésének az egész
Földön való előmozdítására A
telep kabinjaiban
és üvegházaiban bármilyen
klíma mesterségesen előidéz-hető
úgy hogy egyidejűleg
RÁDIÓJA RECSEG?
TELEVÍZIÓJA UGRÁL ?
Csak egy telefonhívásba kerül és mj azonnal megjavítjuk
— Hi-F- i — TV — RCA Victor — Zenith — Marconi-rá- -
diók és TV-i- k nagy választékban olcsón kaphatók
és könnyű parkolás
Tegyen egy próbát
OAKTOWN PLAZA OAKVILLE KERR STREET NORTH
TELEFON: Victor 5-17- 62
!
Minden fajtájú élet- - és egyéb biztosítást a
legelőnyösebb feltételek mellett Azonnali
szolgálat Díjtalan felvilágosítás Űjfajta
havidíj-megváltá- si módszer Csecsemők és
idősebb gyermekek iskoláztatásának (Colle
ge Education) biztosítása családi és kereszt-be-biztosít- ás
nyugdíj és jelzálog (mortgage)
biztosítás — Kanada egyik legnagyobb
kormány által ellenőrzött majdnem 100
éve fennálló biztosítójánál a
THE MUTUAL LIFE
Assurance Company of Canada
Hívja: Mr Nick Palotta-- t
Bus: EM 4-83-
71 Res 533-648- 0
EURÓPÁBÓL
HÁZTARTÁSI CIKKEK
EGYETLEN BESZERZÉSI HELYE
Canberrában
különleges
Postahivatal
Figyelem
"Fortune" Variety & Houseware
388 SPADINA AVE TORONTO ONT TEL: EM 2-02-62
Ha igazi valódi
magyarmódra készített
HENTESÁRUT
akar fogyasztani keresse fel a
UMVERSAL BUTGHER
hentesüzletében
Elsőosztályú felvágottak jó ízű
kolbászok Naponta friss húsok
kaphatók
374 SPADINA-AVENU- E — TELEFON: EM 24011
betegség után amikor a „re-tine"
előállítására irányuló
kísérletei már jogos sikerrel
kecsegtettek
Türelmetlen büszkeséggel
várjuk a további eredménye-ket
Szentgyörgyi Albert ku-tató
intézetéből A rák ma az
emberi élet és egészség leg-nagyobb
ellensége Boldogok
volnánk ha gyógyszerének
felfedezése mielőbb újra hir-detné
a magyar szellem és tu-domány
magasabbrendűségét
több száz növénytermelési kí-sérletet
lehet lefolytatni
Az Egyesült Államokban
élő de Afrikában született
vagy legalábbis olt rokonsá
got felmutatni tudó négerek
száma húszmillió több mint
az Egyesült Nemzetekhez tar
tozó tíz afrikai állam lakos-sága
összesen Washington
lakóinak fele afrikai szárma-zású
Homokot szállít Egyiptom-nak
Anglia Az angol „Lcigh-to- n
Buzzard" ismert feherho- -
mok ugyanis kiválóan alkal-- 1
mas cement előállítására Az
importált angol homokot az
egyiptomiak az asszuáni gát
építéséhez használják fel
Anglia nagymama-bajnokána- k
titulálják Alice Auker
asszonyi akinek a napokban
született meg az ötvenedik
unokája: tíz gyermeke mind
házas egyik lányának 11 a
másiknak 10 gyermeke van
Kilenc ember vesztette
életét és 24 sebesült meg a
belgiumi Ronse közelében
amikor a sűrű ködben egy
autóbusz és egy tehergépko-csi
összeütközött
- ' - --aj
Az amerikai képviselőház
52 milliárd dollárt szavazott
meg az űrkutatás céljaira
1963-ba- n Az összeg 500 mil-lió
dollárral kevesebb annál
amit a kormány kért de 1500
millió dollárral több mint
tavaly volt
Automatikus gyümölcs-szc-dőgépek- et
mutattak be Ame
rikában A bogyószedö „vib-ráló
ujjaival" csak az érett
gyümölcsöt hullaija a kosár
ba A narancsszedö mestersé
ges szelel támasztj és így ráz-za
]e a fáról az érett gyümöl-csöt
A borsó-szedőgé- p a be-takarítással
egyidejűleg ki-nyitja
a hüvelyeket
II Erzsébet angol királynő és Térje az edinburghi her-ceg
megérkeznek a londoni Kensinglon palotába az in-diai
főnicgbizott nyári székhelyére Dr Radhakrishnan
India elnöke adott ill ebédel a kriálynö és férje tiszte-letére
A jövő szazad regénye
A kaliforniai San Diego-ba- n
ccmcnltömbben elhelye-zett
tok tudósok és tudomá-nyos
testülelek nyilatkozatait
tartalmazza az emberiség 100
év múlva várható haladásá-ról
A nyilatkozatok többsége
kapcsolatos az űrkutatással
Ezek szerint kozmikus kórhá-zak
fognak keringeni ame-lyekben
az elernyedt szivek-nek
nem kill megküzdeniük
a Fold nehézkedési erejével
A csillagászok a földi atmosz-féra
zavaró íályola nélkül
tanulmányozhatják a távoli
égitesteket Rakétákra sze
pótolják
elhasznált nyersanyag-készleteit
tengervíz sóta-lanltá- sa
termőfölddé vará-zsolja
sivatagokat
„Éden kertje" azonban vi-lágűrből
ismeretlen kozmikus növé-nyekkel
gyümölcsökkel
szaporodó em-beriséget
júliusában nyitják
kiderülni
tényleges fejlődés
maradt ha-ladia
jósla-tokat
1PANASZ VAN ELLENÜNK!
ételeinkből ÍNlsokal
fogásos cbédcinkkcl ugyanilyen vacsoráink-kal
vendégeinket
tűlválasztékos étlapunk
csak ping-pon- g asztalon játszani
encszekrényiink
KIÍRJUK ELLENŐRIZZE PANASZOK
MEGFELELNEK-- E VALÓSÁGNAK?
JACKSON'S POINT HOTEL
Jackson's Poinl-o- n Simcoe partján
Tulajdonos: Kertész torontói Művész Színház
igazgatója
előjegyzés napokra hetekre
számon
Ülirány Torontóból: highway--n
highway-i- g highwayn Norlhra Suttonon keresz-tül
Jackson's Point-i- g Jackson's postahivatal-nál
jobbra második utcánál
Streeten hegyre egyenesen hotelig
ienyegző Ünnepeljük meg
&
PINEST XOtCH WHISKV
m
Ismeri a
melynek könnyO anriil jobban
kedvelt van fejja a Ballan- - vodkának
' '
relt aszteroidákkal a
Fold
A
a Az igazi
a
ez szerint még
és
fogja ellátni a
A cemenltömböt és benne a
tokot 2063
meg Ekkor fog
hogy a mi-ben
el és miben
a tudományos
-
hogy ízletes adunk
hogy fi— 7 és
túlterheljük
hogy az
hogy 3 lehet
hogy ÜJG'I-a- s típus és nem l!)(!l-c- s
HOGY EZEK A
A
a Laké
Sándor a
Szoba vagy a 112 2-!)- !) 11
a 40 l-- es Easlrc a 48-a- s
A 48-a- s
Poinl-o- n a
fordul és balra a a Lorne
fel a a
-
Unéi
TiuCm
Értékei nagy kanadai inl jobban A Skol
whisky Sc!ch-o- t De
ize szeretni
„Ve'M skol-na- k
idő
túl
PA
fényes tiszta Gondosan kiválasztott Im-vod- ka
ne hívja portált alkatrészek és fi- -
hivja nom kanadai gaDona ' biztosítják rendkívüli
száraz izet
Vegye-igényb- e segítségünket sp ünnepélyes vendéglátáshoz
GOODERHAM & WORTS
a
OLAJ-KÁLYHÁR- A
VAN SZÜKSÉGE ELŐBB TEKINTSE MEG NÁLUNK
MIELŐTT MEGVÁSÁROLNÁ
hl- - n- -t V w 1íiifr'vlniimilj ~ - -
Mk
1 lng)cncs felülvizsgálat és tanácsadás
Gyakorloll fűtési szakéitól küldünk ki az ön la-kására
hogy alaposan felülvizsgálja berende-zéséi
11a az On jelenlegi kazánja megnyugtató
módon kijavítható czt közölni fogja és költség-velé- st
készít a szükséges munkákról Ha már
nem javithaló akkor ajánlani fogja az ön laká-sának
legjobban megfelelő beienclezcsl mely tü-zelőanyagot
meg de mégis a legnagyobb
kényelmet biztosítja
2 Teljes szavatosság
a berendezési tárgyakéit és a felszerelésiéit
Minden berendezési tárgyéri s azok felszerelé-séért
teljes tzavalosságot vállalunk Több mint
90 éve végezzük a torontói lakások fűlési szo-lgálatál
3 Óriási választék olaj-fűtés- ű meleg levegő és
forró víz kazánokból és olaj kályhákból vala-mint
olaj-tüzelés- ű forró víz fűtőkészülékekből
4 5 évig terjedhető részletekben fizethető
Lefizetés nincs
KÜLÖNLEGES csak
KIJAVÍTOTT nflft AA
OLAJKALYIIAK ' yiJUU
Ugyanolyan szavatosságot nyújtunk
mint az új kályháknál
Mi tartjuk melegen Torontót 90 esztendeje
8881 Yonge Sl
fuel oü-juma- ces
y?!yT-- ?
BMEBBHHd
SSSES
VAGY
lakarii
PÉNZ
GYÓGYSZER
TUZEX
Vimmtntet llerttelciomigok küldíle al ihaziba
Mindenfajta gyógyizer küldheti hazai receptra li
lanlcjegyek legolciíbb napi irón kaphatok
Hivatalot megrendeli Iroda
Ocean lelief Agency
101 PAIMERSTON AVE TORONTO 4 CANADA
Tel: IE 4-13-
47 Tul: LADÁNYI L ZOLTÁN
Commlitloner for Oathi
Ullavil beizaníi
Ha- - i repülőjegyek
Morglciok vitele e eladita
Óhazái litogatiiok it haza-települik
ügyek Intézőié
i ' ft v jV t
t
easssgsxssi
:
V
raji oü
Blztoiltitok
Adóívek
klUSItite
Hazai készítésű henlcsáni
Állandóan friss húsok csirke
Sajlkülönlcgcsségek vaj liptói túró
Helen Ptet Markéi & Grocery
Telcfonrendelésre házhoz szállítunk
Parkolás biztosítva
517 BLOOR STREET W TORONTO LE 1-35- 64
436 AVE
TELEFON
3-79- 54
Endrényi Károly
kanadai
Hiteleiftfiek
KÖNYVELŐ ADÓSZAKÉRTŐ
Nortli Cliffe Bulovard
Telefon: LE 5-53- 'Jl
CSsaládi gyászában
FORDULJON TELJES A
Turner & Porfer Limitedhez
MELY NÉGY KERESZTÜL
A VÁLLALAT
RONCESVALLES
LE
tfl-888-1
burners-co- al
képzettségű
22
BIZALOMMAL
GENERÁCIÓN
LEGNAGYOBB TEMETKEZÉSI
TORONTÓBAN
YORKÉ CHAPEL
2357 BLOOR ST W
RO 7-31- 53
n
M
í
I4
fc
r i
!
}
I 1
'
'i '
íf 3
am
fe
" í-- m ttriHTj£V fflwA 4 —"f£trtP~ Jm±'±1 uWiiiráimMjnmkéá ÉeeUÉ