000183 |
Previous | 4 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
4- - NASE NOVINE, April 7, 1982.
PoStovano uredniStvo:
U pismu dete nadi dek na $50.00 za
moju obnovu i fond lista.
Ujedno koristim priliku da pozdra-vi- m
sve moje prijatelje.
Svima sve najbolje.
Nick Paris
@@ Windsor, Ont.
PoStovano uredm'Stvo:
U ovom pismu dete nadi 6ek na
$25.00 za obnovu za starog pretplat-nik- a
L. Facko, iz Farrella. Njegova
pretplata is tide idudeg mjeseca, ali
on kao odani ditalac i pomagad
napredne Stampe, uvijek nastoji da
unapred izvrSi svoju duznost. Neka
nam pozive takvi drugovi, hvala im
na odanosti.
Sve vas u uredniStvu drugarski
pozdravljam.
P. Knezevich
© © Farrell, Pa.
Dragi drugovi:
Pre svega, izvinjavam se zbog
zakaSnjenja.
Hteo bih najpre da izlozim svoje
miSljenje u vezi vaSeg predloga za
povedanje cene pretplati sa 20.00 na
$25.00 §to je bilo objavljeno u "NN"
Jos' podetkom januara o.g.
Imajudi u vidu opStu skupodu,
slazem se da se poveda cena
pretplate. Uz to predlazem da svaki
pretplatnik odredi prema svojim
mogudnostima svotu izmedu $20.00
i $30.00 kada Salje svoju obnovu.
Narodito mnogo pozdravljam pred-lo- g
da svaki ditalac nade bar po
jednog novog pretplatnika, a poielj-n- o
je I vi§e.
Kao potvrdu mojim izjavama,
Saljem dek na $120.00; $50.00 je za
moju zaostalu iza sadaSnju obnovu;
$50.00 za fond: dolar za svaku
godinu, u dast proslave 50. godiSnji-c- e
lista, a $20.00 za jednu novu
pretplatu na ime Stavre Stavrev,
takode iz Hamiltona.
Do noviti vest!, primite srdadne
pozdrave.
VaS drug
D. Stanar a Hamilton, Ont.
Dragi druze urednide:
Saljem vam dek na $50.00 od kojih
je $25.00 za moju obnovu, a preosta-lih- _
$25.00 za fond lista.
Zelim da izrazim moje slaganje sa
vaSim predlogom da se cena pret-plate
podigne na $25.00. Sve je
poskupilo, pa su i tro&kovi za
izdavanje novina mnogo vedi.
Mnogo pozdrava svima.
Arsa Micin
Detroit, Mich.
PoStovano uredniStvo:
Saljem vam dek na $25.00 za moju
obnovu.
Pozdrav svima. j M
Thunder Bay, Ont.
Uredni§tvu:
Saljem dek na $30.00 za moju
obnovu i fond.
Sve pozdravljam.
Veronika Palakovic
Hamilton, Ont.
PoStovano uredniStvo:
Prilalem dek na $25.00 za moju
obnovu. Zao mi je §to kasnim u
tome.
Pozdrav svima u uredm'Stvu.
Julia Stropin
Hickory Hills, III.
Dragi moji drugovi:
Evo me, ovoga puta, sa poSiljkom
od $60.00 i to: po $25.00 za dvije
obnove, a preostalih $10.00 je za
fond od Pepe PleSe. Njoj je obnova
obustavljena jo§ pred Bozid, poSto
vi§e nije u stanju da dita novine.
Nalazi se u staradkom domu. Ali,
dobra zena nede da bude duzna
naSoj naprednoj Stampi, pa Salje
prilog za fond.
Moram spomenuti naSeg starog
druga Nikolu Trtnja diji gest moze
posluziti za primjer u naSoj kampa-nj- i
za proSirenje Stampe. Sam
Nikola mi je rekao kako je najprije
poslao redakciji "NN" samo $20.00
jer nije znao da je cijena pretplate
$25.00. Kad je to saznao, poslao je
drugih $20.00, i tako je pored
doplate za obnovu, dao jo§ i prilog
za fond lista. Nikola je stari, odani
pretplatnik, kakve samo pozeljeti
mozemo.
Primite, kao i uvijek, moje srdadne
pozdrave. Va§
Frank Fudurich
$ @ Vancouver
UredniStvu:
Saljem dek na $25.00 za moju
obnovu i fond lista.
Sa poStovanjem
N.M. Bulat
© ф Astoria, N.Y.
Stovani drugovi:
Prilazem dek na $25.00 za moju
obnovu i fond lista.
Uz drugarski pozdrav.
C. Blazina
- Thunder Bay, Ont.
PoStovani drugovi:
Saljem vam dek na $30.00 za
obnovu i fond za pretplatnika Johna
Wertina, takoder iz Thunder Baya.
Primite srdadne pozdrave.
Marko Butorac
©@ Thunder Bay, Ont.
PoStovano uredniStvo:
Saljem vam dek na $25.00 za
obnovu koja glasi na ime mog pok.
muza, Georgea Vinay. Izvinjavam se
na zakaSnjenju.
Pozdrav svima u uredniStvu.
Paulina Vinay, udova
Windsor, Ont.
© ф
Dragi prijatelji:
Saljem vam dek na $25.00 za moju
obnovu
Pozdravljam mnogo druga MioSida
i ostale. A_ Lemo
@© Chicago, III.
Dragi drugovi:
Saljem vam dek na $25.00 za
obnovu Joe Stanovicha, koji iako je
trenutno u tezoj finansijskoj situaci-ji- ,
zeli svoju obavezu pretplatnika da
izvrSi na vreme, kako bi novine
redovno dobijao, jer voli da ih dita.
Toliko za ovaj put.
Ostajem va$, uz mnogo pozdrava.
J. Kovacich
Hamilton, Ont.
©©
PoStovani drugovi:
Saljem vam dek na $30.00 za moju
obnovu i fond lista.
Pozdrav svima.
Frank Vukobratich
@ ф Schumacher, Ont.
UredniStvu:
Saljem dek na $25.00 za moju
obnovu.
Pozdrav svima.
Eugene Vesilisin
Hamilton, Ont
ZAOSTALA PISMA
Ovih nekoliko pisama posebno
uokvirenih objavljujemo sa zakaS-njenje- m od jednog meseca. Prilikom
na§e selidbe (u toku od dva meseca
imali smo ih dve) nastao je izvestan
zastoj u naSoj korespondenciji,
zbog dega motimo za izvinjenje na§e
pretplatnike I saradnike.
Dragi prijatelji:
Saljem vam dek na $20.00 za
obnovu pretplatnika iz Chicaga,
Milana Tucakovida. Primite
srdadne pozdrave.
Dragoljub Medic
© e Chica9°
Zdravo drugovi:
Saljem vam dek na $25.00 za moju
obnovu, sa zakaSnjenem, zbog
propusta poSte, Vratilo mi se pis mo
sa dekom koje sam prethodno
posao.
Zelim da vam kazem da "NaSe
novine" mnogo volim, sa zadovolj-stvo- m
iz ditam, smatram da su
veoma dobre. Za mene nema boljeg
lista na ovom kontinentu.
Sa puno poStovanja, mnogo poz-drava
svima u uredni&tvu, kao i svim
ditaocima naSeg lista.
Zivjelo bratstvo i jedinstvo!
Ilija Vranesevic
© © .
Windsor
Cenjeno uredm'Stvo:
Saljem dek na $25.00 da bih na
vrijeme obnovila moju pretplatu.
Uz pozdrav i dobre zelje.
Nada Matesic
q © Hamilton, Ont.
PoStovani drugovi:
U ovom pismu vam Saljem dek na
$40.00 za dvije obnove: Franka
Berkovida i moju.
Primite drugarski pozdrav.
P. Knezevic
Farrell, Pa.
PoStovano uredm'Stvo:
U prilogu vam dostavljam dek na
$85.00 I to: $25.00 je za moju
obnovu, a preostalih $60.00 za moj
oglas koji je objavljen u "NaSim
novinama" tri puta.
Mnogo srdadnih pozdrava.
G. Radisevich
Windsor, Ont.
Umro Marko Biljan
Javljam vam tuznu vijest da je ovde
kod nas u Val d'Oru, umro iznenada
Marko Biljan. Preminuo je u utorak,
u podne, 16. marta, od srdanog
napada, u 77 godini zivota. Sprovod
je obavljen 19. marta.
Pok. Biljan je bio pretplatnik i
ditalac "NaSih novina" dugi niz
godina. Bio je poSten I iskren
radnik, borio se neprekidno za prava
radnog dovjeka.
U Kanadu je pok. Marko doSao
1928. godine. Najvedi dio svog
zivota proveo je u Val d'Oru. Rodom
je bio iz krSne Like, iz sela
MuSoduk, nedaleko od grada Gos-pid- a.
Bio je polubrat pok., Luke
Biljana, koji je poginuo kao parti-za-n.
Slava bradi Biljan, Luki i Marku.
Martin Naglich
Val d'Or, Quebec
U spomen ZoreZu6ar
Dana 8. aprila navrSava se tuzna
godina dana od kako nas je zauvjek
napustila i presetHa se u vjednost
naSa draga majka, baka i prabaka,
ZORA ZUdAK, ostavljajudi nas u
vjeditoj tuzi. Ne samo da je bila
dobra majka, baka I prabaka, ved i
veliki prijatelj svakom ko je poSteno
mislio i radio. Svatko poSten mogao
je nadi topao kutak pod njenim
krovom, kako ovdje u Kanadi, tako i
u starom kraju, za nju uvjek voljenoj
Jugoslaviji.
Pokojnica je bila pretplatnik naSeg
radnidkog lista, "NaSih novina", od
samog dolaska u Kanadu, pa sve
godinu dana pred smrt, kada ju je
vid potpuno napustio, pa joj ni
odale nisu vi§e pomagale. Veoma je
volila da dita naprednu radnidku
Stampu i pomagala je materijalno, u
granicama svojih mogudnosti.
Draga majko, ispunjavajudi tvoju
zelju, Saljemo $20.00 u fond "NaSih
novina" koje si rado ditala, a tebi
zelimo laku kanadsku grudu zemlje, '
u kojoj podivaS. .
Tvoje zauvjek tugujude kderke, sa
obitelji
Danica Kukolj
Windsor
Zorica Zevart
Jugoslavia
Object Description
| Rating | |
| Title | Nase Novine, May 26, 1982 |
| Language | sr; hr |
| Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
| Date | 1982-04-07 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | nanod2000148 |
Description
| Title | 000183 |
| OCR text | 4- - NASE NOVINE, April 7, 1982. PoStovano uredniStvo: U pismu dete nadi dek na $50.00 za moju obnovu i fond lista. Ujedno koristim priliku da pozdra-vi- m sve moje prijatelje. Svima sve najbolje. Nick Paris @@ Windsor, Ont. PoStovano uredm'Stvo: U ovom pismu dete nadi 6ek na $25.00 za obnovu za starog pretplat-nik- a L. Facko, iz Farrella. Njegova pretplata is tide idudeg mjeseca, ali on kao odani ditalac i pomagad napredne Stampe, uvijek nastoji da unapred izvrSi svoju duznost. Neka nam pozive takvi drugovi, hvala im na odanosti. Sve vas u uredniStvu drugarski pozdravljam. P. Knezevich © © Farrell, Pa. Dragi drugovi: Pre svega, izvinjavam se zbog zakaSnjenja. Hteo bih najpre da izlozim svoje miSljenje u vezi vaSeg predloga za povedanje cene pretplati sa 20.00 na $25.00 §to je bilo objavljeno u "NN" Jos' podetkom januara o.g. Imajudi u vidu opStu skupodu, slazem se da se poveda cena pretplate. Uz to predlazem da svaki pretplatnik odredi prema svojim mogudnostima svotu izmedu $20.00 i $30.00 kada Salje svoju obnovu. Narodito mnogo pozdravljam pred-lo- g da svaki ditalac nade bar po jednog novog pretplatnika, a poielj-n- o je I vi§e. Kao potvrdu mojim izjavama, Saljem dek na $120.00; $50.00 je za moju zaostalu iza sadaSnju obnovu; $50.00 za fond: dolar za svaku godinu, u dast proslave 50. godiSnji-c- e lista, a $20.00 za jednu novu pretplatu na ime Stavre Stavrev, takode iz Hamiltona. Do noviti vest!, primite srdadne pozdrave. VaS drug D. Stanar a Hamilton, Ont. Dragi druze urednide: Saljem vam dek na $50.00 od kojih je $25.00 za moju obnovu, a preosta-lih- _ $25.00 za fond lista. Zelim da izrazim moje slaganje sa vaSim predlogom da se cena pret-plate podigne na $25.00. Sve je poskupilo, pa su i tro&kovi za izdavanje novina mnogo vedi. Mnogo pozdrava svima. Arsa Micin Detroit, Mich. PoStovano uredniStvo: Saljem vam dek na $25.00 za moju obnovu. Pozdrav svima. j M Thunder Bay, Ont. Uredni§tvu: Saljem dek na $30.00 za moju obnovu i fond. Sve pozdravljam. Veronika Palakovic Hamilton, Ont. PoStovano uredniStvo: Prilalem dek na $25.00 za moju obnovu. Zao mi je §to kasnim u tome. Pozdrav svima u uredm'Stvu. Julia Stropin Hickory Hills, III. Dragi moji drugovi: Evo me, ovoga puta, sa poSiljkom od $60.00 i to: po $25.00 za dvije obnove, a preostalih $10.00 je za fond od Pepe PleSe. Njoj je obnova obustavljena jo§ pred Bozid, poSto vi§e nije u stanju da dita novine. Nalazi se u staradkom domu. Ali, dobra zena nede da bude duzna naSoj naprednoj Stampi, pa Salje prilog za fond. Moram spomenuti naSeg starog druga Nikolu Trtnja diji gest moze posluziti za primjer u naSoj kampa-nj- i za proSirenje Stampe. Sam Nikola mi je rekao kako je najprije poslao redakciji "NN" samo $20.00 jer nije znao da je cijena pretplate $25.00. Kad je to saznao, poslao je drugih $20.00, i tako je pored doplate za obnovu, dao jo§ i prilog za fond lista. Nikola je stari, odani pretplatnik, kakve samo pozeljeti mozemo. Primite, kao i uvijek, moje srdadne pozdrave. Va§ Frank Fudurich $ @ Vancouver UredniStvu: Saljem dek na $25.00 za moju obnovu i fond lista. Sa poStovanjem N.M. Bulat © ф Astoria, N.Y. Stovani drugovi: Prilazem dek na $25.00 za moju obnovu i fond lista. Uz drugarski pozdrav. C. Blazina - Thunder Bay, Ont. PoStovani drugovi: Saljem vam dek na $30.00 za obnovu i fond za pretplatnika Johna Wertina, takoder iz Thunder Baya. Primite srdadne pozdrave. Marko Butorac ©@ Thunder Bay, Ont. PoStovano uredniStvo: Saljem vam dek na $25.00 za obnovu koja glasi na ime mog pok. muza, Georgea Vinay. Izvinjavam se na zakaSnjenju. Pozdrav svima u uredniStvu. Paulina Vinay, udova Windsor, Ont. © ф Dragi prijatelji: Saljem vam dek na $25.00 za moju obnovu Pozdravljam mnogo druga MioSida i ostale. A_ Lemo @© Chicago, III. Dragi drugovi: Saljem vam dek na $25.00 za obnovu Joe Stanovicha, koji iako je trenutno u tezoj finansijskoj situaci-ji- , zeli svoju obavezu pretplatnika da izvrSi na vreme, kako bi novine redovno dobijao, jer voli da ih dita. Toliko za ovaj put. Ostajem va$, uz mnogo pozdrava. J. Kovacich Hamilton, Ont. ©© PoStovani drugovi: Saljem vam dek na $30.00 za moju obnovu i fond lista. Pozdrav svima. Frank Vukobratich @ ф Schumacher, Ont. UredniStvu: Saljem dek na $25.00 za moju obnovu. Pozdrav svima. Eugene Vesilisin Hamilton, Ont ZAOSTALA PISMA Ovih nekoliko pisama posebno uokvirenih objavljujemo sa zakaS-njenje- m od jednog meseca. Prilikom na§e selidbe (u toku od dva meseca imali smo ih dve) nastao je izvestan zastoj u naSoj korespondenciji, zbog dega motimo za izvinjenje na§e pretplatnike I saradnike. Dragi prijatelji: Saljem vam dek na $20.00 za obnovu pretplatnika iz Chicaga, Milana Tucakovida. Primite srdadne pozdrave. Dragoljub Medic © e Chica9° Zdravo drugovi: Saljem vam dek na $25.00 za moju obnovu, sa zakaSnjenem, zbog propusta poSte, Vratilo mi se pis mo sa dekom koje sam prethodno posao. Zelim da vam kazem da "NaSe novine" mnogo volim, sa zadovolj-stvo- m iz ditam, smatram da su veoma dobre. Za mene nema boljeg lista na ovom kontinentu. Sa puno poStovanja, mnogo poz-drava svima u uredni&tvu, kao i svim ditaocima naSeg lista. Zivjelo bratstvo i jedinstvo! Ilija Vranesevic © © . Windsor Cenjeno uredm'Stvo: Saljem dek na $25.00 da bih na vrijeme obnovila moju pretplatu. Uz pozdrav i dobre zelje. Nada Matesic q © Hamilton, Ont. PoStovani drugovi: U ovom pismu vam Saljem dek na $40.00 za dvije obnove: Franka Berkovida i moju. Primite drugarski pozdrav. P. Knezevic Farrell, Pa. PoStovano uredm'Stvo: U prilogu vam dostavljam dek na $85.00 I to: $25.00 je za moju obnovu, a preostalih $60.00 za moj oglas koji je objavljen u "NaSim novinama" tri puta. Mnogo srdadnih pozdrava. G. Radisevich Windsor, Ont. Umro Marko Biljan Javljam vam tuznu vijest da je ovde kod nas u Val d'Oru, umro iznenada Marko Biljan. Preminuo je u utorak, u podne, 16. marta, od srdanog napada, u 77 godini zivota. Sprovod je obavljen 19. marta. Pok. Biljan je bio pretplatnik i ditalac "NaSih novina" dugi niz godina. Bio je poSten I iskren radnik, borio se neprekidno za prava radnog dovjeka. U Kanadu je pok. Marko doSao 1928. godine. Najvedi dio svog zivota proveo je u Val d'Oru. Rodom je bio iz krSne Like, iz sela MuSoduk, nedaleko od grada Gos-pid- a. Bio je polubrat pok., Luke Biljana, koji je poginuo kao parti-za-n. Slava bradi Biljan, Luki i Marku. Martin Naglich Val d'Or, Quebec U spomen ZoreZu6ar Dana 8. aprila navrSava se tuzna godina dana od kako nas je zauvjek napustila i presetHa se u vjednost naSa draga majka, baka i prabaka, ZORA ZUdAK, ostavljajudi nas u vjeditoj tuzi. Ne samo da je bila dobra majka, baka I prabaka, ved i veliki prijatelj svakom ko je poSteno mislio i radio. Svatko poSten mogao je nadi topao kutak pod njenim krovom, kako ovdje u Kanadi, tako i u starom kraju, za nju uvjek voljenoj Jugoslaviji. Pokojnica je bila pretplatnik naSeg radnidkog lista, "NaSih novina", od samog dolaska u Kanadu, pa sve godinu dana pred smrt, kada ju je vid potpuno napustio, pa joj ni odale nisu vi§e pomagale. Veoma je volila da dita naprednu radnidku Stampu i pomagala je materijalno, u granicama svojih mogudnosti. Draga majko, ispunjavajudi tvoju zelju, Saljemo $20.00 u fond "NaSih novina" koje si rado ditala, a tebi zelimo laku kanadsku grudu zemlje, ' u kojoj podivaS. . Tvoje zauvjek tugujude kderke, sa obitelji Danica Kukolj Windsor Zorica Zevart Jugoslavia |
Tags
Comments
Post a Comment for 000183
