000767 |
Previous | 2 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Pi & Ј1М1Ц.1ЧММ11..И1, in I in null J Ш ШМ1.1...111И December 21, PI CESTITKA USPOMEN Cestitka ClTAOCIMA "NASlH NOVI-NA- ", CLANOVIMA GLAV-NO- G I IZVRSNOG ODBORA SVIM PRIJATELJIMA 2ELI-M- O SRECNU NOVU 1978 GODINU. MILENAlSEVALDEDlC ОЗ E3 E3 Dragi drugovi, Saljem u prilogu бек na 30 dolara, za obnovu pretplate, a 15 prilazem u fond naSeg lista. Moja zena ja citamo na§ list od samog pofietka izlazenja, pa cemo ga 6itati sve dok umremo. Zelimo sve najbolje vama na urednistvu, svim citaoci-m- a "NaSih novina" i cijelom radnom narodu. M. Sudar Windsor, Ont. PoStovano uredniStvo, Saljem vam 6ek na 20 do-lara, za obnovu moje pretpla-te a ostatak prilazem u fond novina. Uz pozdrave, B. Nesic Dutton.Ont. Stovani urednifie, Saljem vam M. O. na 10 dolara, Sto prilazem u fond "NaSih novina". Ovdje nema osobitih novosti, samo je dosta hladno, a u stare dane nema baS otpora ni zimi ni bolesti. Prije nekoliko godi-n- a mi stari sastajali smo se barem I jet i , a sada nikako. 2elim vam ugodne blagda-n- e i sretnu Novu godinu, kao i svim citateljima prijate-Ijim- a "NaSih novina". M. Krpan Edmonton, Alta. Published every Wednesday by YUGOSLAV CANADIAN PUBLISHERS INC Box 522. Station F, Toronto, Ont Telephone 961-801- 8 Editor Anton Kostelar SullSLfiplion 11? 00 pel ylMI Smglp copies 10 ( enls Advertising rates (in reuuest Second ( lass i".nl registration Nn 03t) Nhc n. "! "'I 'ч!'"1' Jedinstv.i komc Su prethndiii Novosli Srpski (jiasmk EdiriStvo Slohodna Mis. m Pravda i Uoih.i Nase novine il.ic sriedom GorJisnpi pretplala slop 112 00 pO(;dim primicrak 'JO ccnli Cifnr: oqlaia n.i .ihlfv N(jvt.inr' (Јипакс fii if"' I'Sl.i ill idrfvrfti Huhopi'.i se no vr.ji'rfiu Potpisani fUru i sadijc mi5lenL' duloi.i 1977 н ! □ I и □ в ! aa Pi Pi I i i Pi Pi Pi Pai Pi Pi И Pi pi pi Pi Pi Pi Pi Pi Pi Pi Pi Sretne Bozi6ne i NovogodiSnje praznike zeli-m- o uredniStvu i upravi "Nasih novina" a isto tako i svim pretplatnicima i citaocima, kao i svakom ljudskom bi6u koje se zalaze za mir u svijetu i medusobno poStovanje. Narocito zelimo mnogo zdravlja i veselja svim znancima i prijateljima kojima ustijed opravdanih razloga ne Saljemo ove godine posebne karte. Umjesto toga Saljemo u fond "NN" 25 dolara. Matt i Gladys Siaus Vancouver, B.C. Dragi drugovi, Primite lepe pozdrave od citaoca koji se izvinjava Sto je zakasnio sa obnovom pretplate. To je zato sto sam bio odsutan, a sad sam se vratio i Saljem vam 20 dolara za obnovu i fond. Pozdrav svim 6itaocima, kao i vama na urednistvu. Damjan Jelovac Toronto, Ont. ШЗ SB SI Drugovi, Saljem vam 45 dolara za dvije pretplate i fond. Ja prilazem u fond 15 dolara, a T. Laketov 2. Uz pozdrav. John Gega San Pedro, Calif. PoStovano uredniStvo, Saljem vam бек na 15 dolara, za obnovu pretplate i doprinos "NaSim novina-ma- ". Iskreno vas pozdrav-Ija- m i Saljem dobre zelje u vaSem plemenitom radu. S poStovanjem, Theresa Marich жтв Canton, Ohio Dragi drugovi, Saljem vam 6ek na 20 do-lara, za obnovu pretplate i fond lista. Pozdrav svima na uredniStvu. Frank Worklan N. Chicago, ill. 1ДИ №89 ВЗИЈ Drugovi, U prilogu Saljem 20 dola-ra, za pretplatu i fond lista. Sa pozdravom, J. Kundich Youngstown, Ohio U pomoc Beciru Papi NaS 6italac George Juretic iz Chicaga poslao nam je listu darovaoca koji su dali priloge za kupovanje proteza za ruke mladicu Beciru Papi iz okolice Kaknja, Bosna. Darovaoci su slijedeci: JohnJuricic $3.00 Vladimir GluSica 2.00 MirUoKmeta 3.00 Vaso Krneta 2.00 AntePolid 5.00 Supruzi G. Cuculi6 5.00 Frances Taylor 5.00 EmilGolub 5.00 PetarGolub 1.00 PaSko Soso 1 .00 Supruzi Drago Vidas 5.00 Supruzi A. Buktenica 1 .00 Filip Mrnjac 5.00 AnaSkubic 2.00 George Jureti6 15.00 Anton Golobic 50.00 llyas RustempaSic 50.00 Betty Zolmierski 2.00 U spomen Leu Fisheru Stovani drugovi, Jucer sam doznao da je naS drug Leo Fisher umro u Chicagu. Ova iznenadna vi-je- st jako me je dirnula, a vje-ruje- m i druge naSe stare dru-gov- e diljem Amerike i Kana-d- e, kao i one koji se nalaze u Jugoslaviji. Druga Fishera sam sreo prije 55 godina. On je poni-ka- o iz radnicke klase, radio za istu Sto je mogao. Bio je veleuman i sve svoje sposo-bnos- ti je koristio u radu. Ne-c- u sada da opisujem njegov zivot — ima drugova koji ce to u6initi, prikazati sva nje-go- va djela. U spomen druga Fishera Saljem u fond "Na-Si- h novina" 15 dolara. Vje6na mu slava! P.S. Ovo pismo je staro zbog toga Sto je bilo pogreS-n- o adresirano i vratilo mi se, a joS sam pored toga bio i odsutan. Martin Karavanic Weirton, W. Va. Glas iz Akrona PoStovani drugovi, Slu6aj je hteo da sam se nalazio u velegradu Chicagu, i tako se upoznao sa vred-ni- m radnicima "NaSih novi-na" — Katarinom Kostic i drugom MioSi6em. Druga MioSica sam upoznao na po-gre- bu Lea Fishera, koji je posvetio svoj zivot u radu za dobrobit radnog naroda. Na povratku u Akron pose-ti- o sam i naSu Tetu Lucu (ta-ko je od miloSte zovemo), posto je mnogo privredila staroj domovini svojim ra-do- m. I ona se odazvala i u spomen Lea Fishera daruje иs a Pi pi Pi Pi Pi Piaa Pi pai is Pi pi Pi и Pi pj pi Pi □И 13 РЈ Pi Pi 0 IP Si Si Si 0 П KS K3 Si Pi КЗ la a П Si Si api Pi и Pi Si pi pi Pi pi Pi pi pi pi Pi Pi Pi Pi Pi Pi Pi Pi Pi Pi Pi Pi U spomen naseg starog druga, borca i ucite-Ij- a Lea Fishera, koji nam je godinama ukazivao put, zrtvovao se za opce dobro, zalagao za mir i propovijedao isti, darujemo u fond "Nasih novina" kako slijedi: Joe Landeka 10 dolara; Steve Galo-vic- h 10; G. B. 10 i Prijatelj 5 dolara. Ujedno pozdravijamo prosirenje lista na 20 strana, i svima na urednistvu kao i svim citaocima "Nasih novina" cestitamo Novu 1978. godinu. шиавшпн&а&&њпша&пшп&&пнпн?2Ш2Е2пп&пшшв&ња&% USPOMEN LEA FiSHERA U spomen pokojnog Lea Fishera, velikog radniCkog borca i vode, u fond "NN" prilazu slije-deci Citaoci iz Pennsylvanije: John Abramovic Angelina Uvodid George VraneS Julia Rukavina Cveta Popovic Poslala Mary. $10.00 ашшштшштатњшашашшшњаЕШШШшшпЕшга И и ка pi El U SPOMEN ANTONUEGREGUREC U spomen Antonije Gregurec koja je umrla 7. novembra 1977. prilazem u fond "Nasih novina" 10 dolara. Antoniju sam prvi put vidio 1926. godine kad je pjevacki zbor "Abrasevic" posjetio Cleveland. Antonija je torn prilikom pomagala u radu i otad sam je uvijek gledao na radu u odsjeku 99 HBZ, kao i u Hrvatskom penzionerskom klubu. Dok ju je zdravlje sluzilo stalno je radila, aktivno radila i za radnicku stvar, posebno za list "Narodni glasnik", i takva drugarica se ne zaboraviti. Vjecna joj slava i pocinak u miru, a drugu Luki Gregurcu moje iskreno saucesce. Paul Kucinic Cleveland, Ohio "NaSim novinama" 26 dola-ra. U razgovoru o naSoj vred-n- oj Katarini izrazila je zelju da bi je volela licno upozna-ti- , pa rekoh da je i to moguce — mozemo je pozvati u gos-t- e. Teta Luce se interesira ho-ce- mo li iduce godine ici u stari kraj. Rekoh da побето ako nas posluzi zdravlje — idemo na proslavu Iseljenic-k- e nedelje u julu mesecu. Toliko zasad. Pozdrav svima koji rade za "NaSe novine". Dusan Lolic i Teta Luce Akron, Ohio 5.00 5.00 1.00 1.00 moze PaI ka aи и pj Pi Pi a Pi Pi Pi Pai Si Si Si Pi pj a мQ ИИ anи n Si □П 0 H3 VESTI IZ CHICAGA RUDARI U ILLINOISU STUPILIUSTRAJK Rudari u illinoisu stupili su ovih dana u Strajk, zahte-vajuc- 4 povecanje plata i poboljSanje radnih uslova i boljezaStite na radu. Nema-m- o izvestaja kako teku pre-govo- ri, ali ima izgleda da dode do kompromisa, jer bi duzi Strajk ugrozio energet-sk- a postrojenja i druge grane industrije. JUGOSLOVENSKO KOLO Upravo 4. decern bra zapp-6e- o je s radom joS jedan fv program na srpskohrvat-sko- m jeziku. Program je ostvario gospodin Steve Ale-ks- ic u privatnoj reziji, a kako on vodi i svoju putni6ku agenciju to ce mu ovaj pro-gram posluziti za reklamira-nj- e posla a nama Jugoslo-venim- a pruziti priliku da joS jedan sat uzivamo pored televizora gledajuci lep pro-gram. Novi program se zove "Ju-goslovens- ko kolo" i veruje-mo-d- a 6e ovaj ugledni bizni-sme- n uspeti u svom podu-hvat- u kao Sto uspeva u dru-gom poslu. Od naSe strane ostaju dobre zelje i uspeh u radu. Bokshan &Ш вашвдзввхсшает ¥ Pi □ Si Pi Pi Pi Pi Pi Pi Pi Si Pi Pi Pi Pi Pi Pi Pi Pi Pi Pi Pi Pi Pi Pi Pi Pi Pi Pi Pi Pi Pi Pi Pi
Object Description
Rating | |
Title | Nase Novine, March 02, 1977 |
Language | sr; hr |
Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
Date | 1977-12-21 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | nanod2000049 |
Description
Title | 000767 |
OCR text | Pi & Ј1М1Ц.1ЧММ11..И1, in I in null J Ш ШМ1.1...111И December 21, PI CESTITKA USPOMEN Cestitka ClTAOCIMA "NASlH NOVI-NA- ", CLANOVIMA GLAV-NO- G I IZVRSNOG ODBORA SVIM PRIJATELJIMA 2ELI-M- O SRECNU NOVU 1978 GODINU. MILENAlSEVALDEDlC ОЗ E3 E3 Dragi drugovi, Saljem u prilogu бек na 30 dolara, za obnovu pretplate, a 15 prilazem u fond naSeg lista. Moja zena ja citamo na§ list od samog pofietka izlazenja, pa cemo ga 6itati sve dok umremo. Zelimo sve najbolje vama na urednistvu, svim citaoci-m- a "NaSih novina" i cijelom radnom narodu. M. Sudar Windsor, Ont. PoStovano uredniStvo, Saljem vam 6ek na 20 do-lara, za obnovu moje pretpla-te a ostatak prilazem u fond novina. Uz pozdrave, B. Nesic Dutton.Ont. Stovani urednifie, Saljem vam M. O. na 10 dolara, Sto prilazem u fond "NaSih novina". Ovdje nema osobitih novosti, samo je dosta hladno, a u stare dane nema baS otpora ni zimi ni bolesti. Prije nekoliko godi-n- a mi stari sastajali smo se barem I jet i , a sada nikako. 2elim vam ugodne blagda-n- e i sretnu Novu godinu, kao i svim citateljima prijate-Ijim- a "NaSih novina". M. Krpan Edmonton, Alta. Published every Wednesday by YUGOSLAV CANADIAN PUBLISHERS INC Box 522. Station F, Toronto, Ont Telephone 961-801- 8 Editor Anton Kostelar SullSLfiplion 11? 00 pel ylMI Smglp copies 10 ( enls Advertising rates (in reuuest Second ( lass i".nl registration Nn 03t) Nhc n. "! "'I 'ч!'"1' Jedinstv.i komc Su prethndiii Novosli Srpski (jiasmk EdiriStvo Slohodna Mis. m Pravda i Uoih.i Nase novine il.ic sriedom GorJisnpi pretplala slop 112 00 pO(;dim primicrak 'JO ccnli Cifnr: oqlaia n.i .ihlfv N(jvt.inr' (Јипакс fii if"' I'Sl.i ill idrfvrfti Huhopi'.i se no vr.ji'rfiu Potpisani fUru i sadijc mi5lenL' duloi.i 1977 н ! □ I и □ в ! aa Pi Pi I i i Pi Pi Pi Pai Pi Pi И Pi pi pi Pi Pi Pi Pi Pi Pi Pi Pi Sretne Bozi6ne i NovogodiSnje praznike zeli-m- o uredniStvu i upravi "Nasih novina" a isto tako i svim pretplatnicima i citaocima, kao i svakom ljudskom bi6u koje se zalaze za mir u svijetu i medusobno poStovanje. Narocito zelimo mnogo zdravlja i veselja svim znancima i prijateljima kojima ustijed opravdanih razloga ne Saljemo ove godine posebne karte. Umjesto toga Saljemo u fond "NN" 25 dolara. Matt i Gladys Siaus Vancouver, B.C. Dragi drugovi, Primite lepe pozdrave od citaoca koji se izvinjava Sto je zakasnio sa obnovom pretplate. To je zato sto sam bio odsutan, a sad sam se vratio i Saljem vam 20 dolara za obnovu i fond. Pozdrav svim 6itaocima, kao i vama na urednistvu. Damjan Jelovac Toronto, Ont. ШЗ SB SI Drugovi, Saljem vam 45 dolara za dvije pretplate i fond. Ja prilazem u fond 15 dolara, a T. Laketov 2. Uz pozdrav. John Gega San Pedro, Calif. PoStovano uredniStvo, Saljem vam бек na 15 dolara, za obnovu pretplate i doprinos "NaSim novina-ma- ". Iskreno vas pozdrav-Ija- m i Saljem dobre zelje u vaSem plemenitom radu. S poStovanjem, Theresa Marich жтв Canton, Ohio Dragi drugovi, Saljem vam 6ek na 20 do-lara, za obnovu pretplate i fond lista. Pozdrav svima na uredniStvu. Frank Worklan N. Chicago, ill. 1ДИ №89 ВЗИЈ Drugovi, U prilogu Saljem 20 dola-ra, za pretplatu i fond lista. Sa pozdravom, J. Kundich Youngstown, Ohio U pomoc Beciru Papi NaS 6italac George Juretic iz Chicaga poslao nam je listu darovaoca koji su dali priloge za kupovanje proteza za ruke mladicu Beciru Papi iz okolice Kaknja, Bosna. Darovaoci su slijedeci: JohnJuricic $3.00 Vladimir GluSica 2.00 MirUoKmeta 3.00 Vaso Krneta 2.00 AntePolid 5.00 Supruzi G. Cuculi6 5.00 Frances Taylor 5.00 EmilGolub 5.00 PetarGolub 1.00 PaSko Soso 1 .00 Supruzi Drago Vidas 5.00 Supruzi A. Buktenica 1 .00 Filip Mrnjac 5.00 AnaSkubic 2.00 George Jureti6 15.00 Anton Golobic 50.00 llyas RustempaSic 50.00 Betty Zolmierski 2.00 U spomen Leu Fisheru Stovani drugovi, Jucer sam doznao da je naS drug Leo Fisher umro u Chicagu. Ova iznenadna vi-je- st jako me je dirnula, a vje-ruje- m i druge naSe stare dru-gov- e diljem Amerike i Kana-d- e, kao i one koji se nalaze u Jugoslaviji. Druga Fishera sam sreo prije 55 godina. On je poni-ka- o iz radnicke klase, radio za istu Sto je mogao. Bio je veleuman i sve svoje sposo-bnos- ti je koristio u radu. Ne-c- u sada da opisujem njegov zivot — ima drugova koji ce to u6initi, prikazati sva nje-go- va djela. U spomen druga Fishera Saljem u fond "Na-Si- h novina" 15 dolara. Vje6na mu slava! P.S. Ovo pismo je staro zbog toga Sto je bilo pogreS-n- o adresirano i vratilo mi se, a joS sam pored toga bio i odsutan. Martin Karavanic Weirton, W. Va. Glas iz Akrona PoStovani drugovi, Slu6aj je hteo da sam se nalazio u velegradu Chicagu, i tako se upoznao sa vred-ni- m radnicima "NaSih novi-na" — Katarinom Kostic i drugom MioSi6em. Druga MioSica sam upoznao na po-gre- bu Lea Fishera, koji je posvetio svoj zivot u radu za dobrobit radnog naroda. Na povratku u Akron pose-ti- o sam i naSu Tetu Lucu (ta-ko je od miloSte zovemo), posto je mnogo privredila staroj domovini svojim ra-do- m. I ona se odazvala i u spomen Lea Fishera daruje иs a Pi pi Pi Pi Pi Piaa Pi pai is Pi pi Pi и Pi pj pi Pi □И 13 РЈ Pi Pi 0 IP Si Si Si 0 П KS K3 Si Pi КЗ la a П Si Si api Pi и Pi Si pi pi Pi pi Pi pi pi pi Pi Pi Pi Pi Pi Pi Pi Pi Pi Pi Pi Pi U spomen naseg starog druga, borca i ucite-Ij- a Lea Fishera, koji nam je godinama ukazivao put, zrtvovao se za opce dobro, zalagao za mir i propovijedao isti, darujemo u fond "Nasih novina" kako slijedi: Joe Landeka 10 dolara; Steve Galo-vic- h 10; G. B. 10 i Prijatelj 5 dolara. Ujedno pozdravijamo prosirenje lista na 20 strana, i svima na urednistvu kao i svim citaocima "Nasih novina" cestitamo Novu 1978. godinu. шиавшпн&а&&њпша&пшп&&пнпн?2Ш2Е2пп&пшшв&ња&% USPOMEN LEA FiSHERA U spomen pokojnog Lea Fishera, velikog radniCkog borca i vode, u fond "NN" prilazu slije-deci Citaoci iz Pennsylvanije: John Abramovic Angelina Uvodid George VraneS Julia Rukavina Cveta Popovic Poslala Mary. $10.00 ашшштшштатњшашашшшњаЕШШШшшпЕшга И и ка pi El U SPOMEN ANTONUEGREGUREC U spomen Antonije Gregurec koja je umrla 7. novembra 1977. prilazem u fond "Nasih novina" 10 dolara. Antoniju sam prvi put vidio 1926. godine kad je pjevacki zbor "Abrasevic" posjetio Cleveland. Antonija je torn prilikom pomagala u radu i otad sam je uvijek gledao na radu u odsjeku 99 HBZ, kao i u Hrvatskom penzionerskom klubu. Dok ju je zdravlje sluzilo stalno je radila, aktivno radila i za radnicku stvar, posebno za list "Narodni glasnik", i takva drugarica se ne zaboraviti. Vjecna joj slava i pocinak u miru, a drugu Luki Gregurcu moje iskreno saucesce. Paul Kucinic Cleveland, Ohio "NaSim novinama" 26 dola-ra. U razgovoru o naSoj vred-n- oj Katarini izrazila je zelju da bi je volela licno upozna-ti- , pa rekoh da je i to moguce — mozemo je pozvati u gos-t- e. Teta Luce se interesira ho-ce- mo li iduce godine ici u stari kraj. Rekoh da побето ako nas posluzi zdravlje — idemo na proslavu Iseljenic-k- e nedelje u julu mesecu. Toliko zasad. Pozdrav svima koji rade za "NaSe novine". Dusan Lolic i Teta Luce Akron, Ohio 5.00 5.00 1.00 1.00 moze PaI ka aи и pj Pi Pi a Pi Pi Pi Pai Si Si Si Pi pj a мQ ИИ anи n Si □П 0 H3 VESTI IZ CHICAGA RUDARI U ILLINOISU STUPILIUSTRAJK Rudari u illinoisu stupili su ovih dana u Strajk, zahte-vajuc- 4 povecanje plata i poboljSanje radnih uslova i boljezaStite na radu. Nema-m- o izvestaja kako teku pre-govo- ri, ali ima izgleda da dode do kompromisa, jer bi duzi Strajk ugrozio energet-sk- a postrojenja i druge grane industrije. JUGOSLOVENSKO KOLO Upravo 4. decern bra zapp-6e- o je s radom joS jedan fv program na srpskohrvat-sko- m jeziku. Program je ostvario gospodin Steve Ale-ks- ic u privatnoj reziji, a kako on vodi i svoju putni6ku agenciju to ce mu ovaj pro-gram posluziti za reklamira-nj- e posla a nama Jugoslo-venim- a pruziti priliku da joS jedan sat uzivamo pored televizora gledajuci lep pro-gram. Novi program se zove "Ju-goslovens- ko kolo" i veruje-mo-d- a 6e ovaj ugledni bizni-sme- n uspeti u svom podu-hvat- u kao Sto uspeva u dru-gom poslu. Od naSe strane ostaju dobre zelje i uspeh u radu. Bokshan &Ш вашвдзввхсшает ¥ Pi □ Si Pi Pi Pi Pi Pi Pi Pi Si Pi Pi Pi Pi Pi Pi Pi Pi Pi Pi Pi Pi Pi Pi Pi Pi Pi Pi Pi Pi Pi Pi Pi |
Tags
Comments
Post a Comment for 000767