Nase Novine, May 19, 1982

              Ijta h © ® Ш
NOVINE -1- 1
POREZNI KREDITI ZA OSOBE.ISPOD 65 GODINA
Svake godine ontarijska vlada povraca porezne dolare stanovnicima preko
Ontarijskog poreznog kredita.
Ovaj program specijalno je odreden da osigura pomoc ontarijskim
stanovnicima izmedu 16 64 godina koji primaju niske ili skromne prihode.
U ovoj godini mozete potraziti noyi kredit uz Porezni kredit na nekretnine,
Porezni kredit za Porez na promet kredit na priloge za politicke partije. Ne
zaboravite potraznja za ove kredite treba biti kompletirana na lila obrascu
Ontarijskog poreznog kredita posaljite gazajedno sa vasim oblascimaza federalni
porez na prihod.
Ш Privremeni credit za grejanje kuca pomaze stanovnicima u Ontariju pri
povisenju cena za grejanje. Ovaj 60-dolar- ski kredit je smanjen sa jednim
□
o
procentom od vaseg poreznog prihoda.
Porezni kredit na vlasnistvo smanjuje breme opstinskog Skolskog poreza.
Bazira se na porezi na vlasnistvo ili na izdavanje vlasnistva.
Porezni kredit na porez na promet vraca deo novca kojim je placen
provincijalni porez na promet. Bazira se na prihodima na
oporezovanom prihodu.
na priloge za politicke partije mogu potraziti stanovnici Ontarija koji su
dali u food neke politi6ke, izbornog udruzenja ili za politi6ke kandidate u
provincijalnim izborima Ontarija. Ova potraznja odgovara samo ako je ova
poreza veca od vaseg poreznog kredita na vlasnistvo promet.
POREZNI POPUST ZA OSOBE IZNAD 65 GODINA
Ontarijski porezni popust za penzionere izraden je specijalno da pomogne
stanovnicima Ontarija iznad 65 da nadomesti program Ontarijskih poreznih
za osobe iznad 65 godina.
Ove godine Privremeni dodatak za zagrevanje ku6e od 60 dolara bi6e dodan u
program Poreznih dodataka.
Ako ste primili dodatak za porez na vlasnistvo u 1981. godini ako niste
izgubili pravo naprimanje, dobidetevasnormalni dodatak za 1982. godinu plus vas
Privremeni dodatak za zagrevanje ku6e za 1981. godinu kasnije u prolece.
Oni koji su u domovima institucijama za stare iznemogle a koji ne placaju
porez na vlasnistvo ne mogu potrazivati grant za porez na vlasnistvo za zagrevanje
kuce. Oni, svakako, imaju pravo na potrazivanje dodatka na porez za promet.
Za informacije nazovite Ministarski center za mnogojezidke informacije.
U Metropolskom
Torontu —
U telefonskoj zoni 807 —
pitajte za ZENITH 8-20- 00
okrenite 965-847- 0 ili piSite:
. J- -
i
i
i
i
i
i
i
i
i i
i
U drugim —
okrenite 1-800-2-
68-7121
Ministry of Revenue, Guaranteed Income and Credit Branch, Queen's Park,
Toronto, Ontario. M7A 1X8 ©
Ontario
Ministry
of
George Ashe
Minister
o. ™ Russell neVGrlUe Deputy Minister
.[)Ш1ииикЈ1Ш1.ШЈшашшцж1г
svim zonama
Tax
ij josip STAN.C .ianios Poklon : Pret p lata na "N N " I
U ediciji BIBLIOTEKA POEZIJE, u izdanju NASlHi
ji ? i NOVINA, do sada su objavljene tri knjige: "1
i1 T o' 5
__
Miroslav Anti6: ]i
S --V
x
hN-r'- ' MAHOVINA THE MOSS — poema - uporedni prevod na J
{ I '& -- f4$8Р? !
Cena: $3.00 po primerku ]
,
"V. riS:' Josip Stani6 Stanios: ji
I - ШШШШШШШШШ PAS IZ VIS0K0G DRU§TVA - Zbirka pesama
j
s ,--' Amm Cena: $3.00 po primerku (i
!' r B VLAK — Zbirka pesama (u vrlo lepom povezu) ((
{) Шш?њ?& % Bi Cena: $5-°-
0 po primerku ]
!' 'ЖИнИх И NARUD2BENICA !;
S ' j! f № [&Џи Zainteresovani treba samo da nam po§alju ispunjeni [
i %"ч IW' , a porucenih deset knjiga dobija se besplatna godisnja ,'
]i АшШС--' pretplata na "Nase novine". .
y
f (
March 31, 1982, NASE
vasoj
licnim
Kredit
-
kredita
3,4 milijarde
Azijaca
.BANGKOK - Do kraja ovog
stoljeca broj stanovnika Azije
mogao bi, prema predvidanjigria
strucnjaka UN, dostiqi S,4 mil-ijarde.
Danas na torn kontinentu
zive 2,5 milijarde ljudi. Ispitiva-nj- a
su pokazala da je i pored
napora koji se u azijskim zem-Ijam- a
ulazu za kontrolu radanja,
u razdoblju od 1975.' do 1960.
godine prosjecna godisnja sto-p- a
prirastaja stanovni§tva izno-sil- a
u Aziji 1,79 posto, u Sjever-no- j
Amend 0,49 posto, a u Za-padn- oj
Evropi 0,40 posto. U
Aziji najmanja stopa prirastaja
stanovnistva zabiljezena je u
Hong Kongu, Dapanu, 3uznoj
Koreji i Singapuru, dok Afgani-sta- n,
Pakistan i Banglades imaju
najveci prirastaja
Tajanstvena bolesf
NEW DELHI - Od epidemije
jedne tajanstvene bolesti koja
je u indijskim drzavama Kasmir
i Dzamu harala dva posljednja
mjeseca umrlo je 120 djece i
vise odraslih osoba. Prije nego
sto su podlegli bolesti, oboljeli
su pokazivali simptome boginja,
ргабепе groznicom.
700 ШЦШ ШЏ
в d n П an
MOSKVA (UPI) - Soyjetski znanstvenici
sastavili su atlas biljaka koje izazivaju alergiju,
ukljucuju6i i 20 do sada nepoznatih vrsta,
javlja sovjetska agencija TASS. Ona navodi da
atlas, djelo Sergeja Kuprijanova l Ije
Gaalektijonove, prikazuje slike svake od
ukupno 700 biljaka, kao i cvijet i polen svake
biljke, uvebfian pod mikroskopom.
Autori atlasa, zaposlem na mstitutu za
epidemiologiju i higijenu u AShabadu u
Turkmeniji pripremali su lcnjigu 10 godina.
Ona, izmedu ostalog, daje informacije o
geografskom porijeklu biljaka, njihovom eko-nomsko- m
zna£aju i rezultatima istrazivanja
njihovog alejgyskog djelovanja.
.n П a
CANBERRA (AFP) - Australski su zoolozi
uspjeli pomodu krizanja ovce i koze stvoriti
novu vrstu iivotinje nazvanu guda.
Prema rijedima dra Neila Moora. sefa
ekipa zoologa koji su ottvarili to krizanje, nova
zivotinja posuduje specifienost divlje koze, ali
se lako moie pripitomiti.
VITAMIN C
PR AG — Istraziva6 sveu6ili§ta u
Bratislavi dr Emil Ginter tvrdi da
vitamin C ima veoma гпабајпи
bioloSku funkciju u resorpciji masti
iz naSeg organizma. Dr Ginter, koji
je dobitnik proSlogodiSnje Cehoslo-va6k- e
nagrade za znanstvena otkri-6- a,
naglaSava da nedostatak vitami-n- a
C, koji pogada veliki broj
evropskog stanovniStva u zimskim i
proljetnim mjesecima, usporava po-troSn- ju
kolesterola i pove6ava rizik
njegova talozenja u venama. Nasup-ro- t
tome, kada ljudski organizam
prima optimalne kolicine vitamina
C, jetra spremno sagorjeva koleste-ro- l,
§to smanjuje rizik vaskularnih
oboljenja.
MLIJEKO U КОСКАМА
NOVOSIBIRSK — U nekim kraje-vim- a
Sibira seljaci donose na trznicu
smrznuto mlijeko u kockama. Nai-m- e,
tek pomuzeno mlijeko izlijevaju
u drvene kalupe i ono se ubrzo
smrzne.
BELGIJANCI SU PROTIV
NAORU2AVANJA
BRUXELLES — Belgijska Stampa
je objavila rezultate ankete koja je
nastojala da utvrdi raspolozenje
belgijskog naroda po pitanju instali-ranj- a
novog ameri6kog raketnog
oruzja u Evropi (Cruise misila i
Pershing 11). Protiv toga se izjasnilo
65 posto Belgijanaca, a samo 18%
odobrava.
n Be " a fl
MOSKVA (AFP) - Glavni gxad soyjetske
republike Jermenije Erevan drzi svjetski rekord
do broju stogodisniaka koji u njemu five,
tzvje§tava agencija TASS.
Prema istoj agenciji, u ovom gradu zivi sada
625 togodisnjaka, a svoj vijek duguju izuzetno
zdravom na6inu iivota i klimatskim uvjetima.
USKORO "VLAK
BUDUCNOSTI"
PARIZ — Zovu ga "TGV" §to
je kratica na francuskom jeziku
za "Train a grande Vitesse" i Sto
bi se kod nas kazalo vlak velike
brzine. Donedavno su ga zvali
vlakom bududnosti, no vec je
postao i stvarnost. Nakon Sto ga
je franciski predsjednik Francois
Mitterrand inaugurirao, vlak 6e
uskoro biti spreman da preuzme
putnike na relaciji izmedu Pariza
i Lyona.