Kanadai Magyarsag, May 14, 1955

              SESSHBKp
sjs&r v- - 20- - sz- - 1955 május 14
f
# '
s 1H
{
fii' i fi í
lH n:
$„
4 11
r!yi p
r--í
i- -
N
Ifr
u#
üs-zxzzssef- -
m
&
r rr in
- "-í-m
' 1 'iíJWWS'SSK'4 ÜSsSAfl 7Í53K SW ' tfT Ef """fWtfcjrSZZSRl AyW13 T r-- T' AVf r r - is=ri iTJír-íar- r i 'l" - ''~ - a 4- " - ~ - ~ - -- w 9?a=5!?íS PliSPIira f i i i
gümttiMBmiw ff""["iJ ' v - - — -- ZBSlBSiaM-w- - a_'l f-- j?
_____________—___ 8 KANADAI MAGYARSÁG
FÉNYSZÓRÓ
Amint an-ó- l már multheti számunkban be-számoltunk
a torontói magyar cserkészek
szép műsorral szerepeltek a torontói magyar-ság
előtt
Tudomásunk szerint a nyári uborkaszezon
előtt ez volt az utolsó kultúrdélután amelyet
a IOISz torontói Helyi Bizottsága kereté-ben
a torontói egyesületek havonta rendez-tek
A cserkészek kitettek magukért valóban
jó munkát végeztek Szomorú azonban hogy
míg az eddigi előadásokra mindig telt ház
volt most nagyon gyéren jött ösnze a hallga-tóság
Jó idő ide szép idő oda — a mi lá-nyaink
és a mi fiaink szelepeltek amit a to-rontóiaknak
nem csak illett volna de köte-lességük
is lett volna sokkal ' jobban támo-gatni
Szép idő lesz még elég de a fiatalság lelké-be
szúrt tüskét nagyon nehéz lesz kihúzni
Hazát mentő nagy magyarok kinek men-tik
vájjon a hazát — ha veszni engedik a
fiatalságot ? Elvárjuk tőlük hogy folytatói
legyenek a mi munkánknak ? Annak amit fe-léjük
mutatnak a felnőttek ? A nemtörődöm-ségnek?
Az önmagunk kénye-kedv- e keresésé-nek
?Az áldozattól idegenkedő szellemnek ?
Reméljük cserkészeink is ismerik e ver-set
: "Legyen minden magyar utód — Kü-lönb
ember mint apja volt" — További jó
munkát ! — cserkészek !
A börtönben nem régen elhunyt Tóth
László a Nemzeti Újság volt főszerkesztője
egy gyűlésen elmondott beszédében egyszer
igen szellemesen rajzolta meg a magyar po-litikai
élet képét az egyes ideológiák egy-máshoz
való viszonyát szélsőjobbtól a szélső-balig
Azt mondotta Tóth László hogy ha a
köralakú Hamutartó egyik pontját megjelö-ljük
s azt nevezzük szélsőjobbnak elindulva
körbe mellette találjuk a jobboldalt a jobb-középet
középet balközépet baloldalt s no-ha
mindig távolodunk a szélsőbal mégis a
legközelebb kerül a szélsőjobbhoz Ez jut az
eszünkbe amikor a különböző híreket olvas-suk
a belga szocialista az argentin peronista
vallásüldözésről Szélsőbal — kommunisták
és bal-szoc- ik útját járja a szélsőjobb argen--
LEGYÜNK ÓVATOSAK
A KERTÉSZETI CIKKEK
VÁSÁRLÁSÁNÁL
vanakerteqzkésdeje termőtalajnakJát-Isme- t
tisztességtelen
A "Better Business Bureau"' vigyázatra
int azokkal a házaló árusokkal szemben akik
füves terület számára való "hamisított "mű-trágyát"
árusítanak
Valaki 'nemrégen $850-c- t fizetett egy
szállítmány valamiért ami igen finom mű-trágyának
látszott és amelyről azt állította
eladója hogy szavatolja hogy csodát fog
művelni és minden pompásan nő tőle A meg-vett
anyagot a füvön nap
múlva hatalmas zápor volt és utána fekete
(fc_ifcfip-- W CONG
CONGOLEUMMAL
A CONGOLEUM MINTÁI A LEGELE-GÁNSABBA- K
az összes gyártmány közül
érdekes mértani ábrák gyönyörű minták —
a szinek legkülönbözőbb "Jack-stra- w"
szalmafonás-szci- ü kivitelben
A CONGOLEUM A LEGTARTÓSABB
BURKOLAT Egyedül az aranypecsétes Con-golcum- on
a speciális kopástgátló
keményített felület amley-megfel- el 8 réteg
elsőrendű égetett zománc ellenálló erejének
V
CONGOLEUM CÉG GARANTÁLJA
tin változata is Hitler utódjaként
Akárhogy csűrik és csavarják az állami
mindenhatóság egyfajta eredményekhez ve-zet
ha szélsőjobb magyarázza éppen úgy
mint a Az ember az emberi szemé-lyiség
nyög alatta
Torontóban újra elszaporodott a röpcédula
s levél harc Elég egyoldalú ugyan mert min-dig
azonos kör támad — a támadottak pedig
nagyon helyesen válaszra sem méltatják
Ami talán az eddigiektől most eltérő az az
hogy a ropcédula-árada- t nagy részben impor-tált
Kanadában még de Toiontótól megle-hetősen
távol élnek a papír-hőso- k S ha to- -
rontóiak szerepelnek a rópcédulázók között
azok úgylátszik olyanok akik megszokták
valami oknál fogva az íróaszta! békéjét a
biztos kőépület mellvédjét a nyílt kiállás he-lyett
Nem sokat ügyelnénk erre a szennyiroda-lomra
ha pl egyik esetben az útszéli hangot
használó nem járna nadrágban s a bántal
mazott nem lenne nő Karinthynak van egy
vészesen komoly szatírája amelyben az ud
variasság hanyatlását gúnyolja — férfiak
egymás közötti érintkezésében
Vájjon ha élne s itt élne mit írna Ka-- i
inthy e ropcédulák elolvasása után ? Rossz
rágondolni ! Hiszen ha valaki annyira süly-lye- d
hogy azt hiszi hogy az udxariasság
nőkkel szemben csak nemi nyomorúságának
takarására szükséges s más alkalommal fél
redobható aiTúl szatírát írni már nem is
lehet
Azoknak akik esetleg zavarban vannak
hogy mi a legjobb védekezés e szenny ellen
a jó öreg s bölcs Arany Jánost ajánljuk :
"Ha egy úri ló-csíszá-nal
Találkoztam s bevert sárral :
Nem pöröltem —
Félre álltam letöröltem"
Természetesen a jelen esetben Arany Já-nos
is minden bizonnyal mást írna az "úri
ló-csísz-ár"
helyett Nem akarva a tisztes
ipart sérteni
Í- -I - —
csíkok jelentek meg a fűben Kiderült hogy
a "műtrágya" szénpor volt
Másvalaki festett fűrészport vásárolt Me-gint
más sovány agyagot amelybe fekete
itt óva- - fSe2sotédkiéekt „ keverte_k- hogy --
„w
elszórták Néhány
A
nő hü- -
velyknél nagyobbra tehát "nem kell soha
vágni"
ellen a kísértésnek hogy ismeret-len
házalóktól vásároljuk kertészeti szükség-leteinket
és vegyük ezeket megbízható cé-gektől
Vegyünk olyan eladótól akinek neve
és címe rajta van a teherautóján és kérjünk
tőle nyugtát Vapty rendeljünk telefonon ki-keresvén
megfelelő céget telefonkönyv
sárga lapjairól
OLEUM
yrf
r
MINDEN RÉGI PADLÓ SZÉPPÉ HA MERT
változata
található
szélsőbal
Álljunk
hogy meg lesz elégedve az árúval A híres
arany pecsét amely burkolat hátára van
nyomtatva a cég Használja ezt
a gyönyörű padlóburkolatot Kérjen írásban
tájékoztatót és színminta könyvet az alábbi
címen : Congoleum Canada Ltd 3700 St
St Montreal
?A+AA++++++A+A A FÉSZEK ÉTTEREM
közismerten a magyarság legnépszerűbb
TALÁLKOZÓ HELYE
ha otthon akarja érezni a FÉSZEK ÉTTEREMBE
263 College St Toronto — Telefon: WA 2-6- 753
magyar konyha! Európai cukrász sütemények
Szolid — Figyelmesv kiszolgálás!
í3h
3HunonRiAn
Magyar italok
Magyar ételek
Cigányzene
- Alr-conditi- on
MAGYAR
KÖNYVEK
Szépirodalmi ismeretterjesz-tő
és tudományos szakköny-vek
szótárak nyelvtanok
Kérjen könyvjegyzéket
ELADÁS
ÉS KÖLCSÖNKÖNYVTÁR
CONTINENTAL
BOOK SHOP
Tulajdonos: E Schulz
463 Spadina Ave
Toronto Ont Canada
Telefon: WA 2-68-
28 Pénz és csomagküldés
legelőnyösebben
Torontóban mindenki
tudja hogy
"LOUIS TAILOR"
legjobb magyar férfi- - és
női szabóság
353 COLLEGE ST
Tel: WA 3-38- 84
CIMFESTÉS
REKLÁMFESTÉS
CSONKA TIBOR
kodjunk a mütrAgya'arustei-vsiTP'sVSirfiT+R- " rimr i"™n~nf liiuiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiimiiiiimu
árul amely állítása szerint nem két = Efl BÉKELJEN=
a a
VÁLIK FEDI BE
a
garanciája
Patrick
magát jöjjön
Kitűnő
árak!
a
a
a
egy teljes =
esküvői
felszerelést
a vőlegény =
és a meny- - =
asszony =
számára =
E üzletünkben minden =
5 alkalomra megfelelő ruha 5
= kölcsönözhető ' =
l-Wnu- uidlCi
=Eskuvöi ruhák kölcsönzése :=
=253 College a SpadinánálJ
=556 Yonge a WellesleynélS
EOshawán: Johnston's Men'sl
= Wear 8 Simcoe St N f
EHamilton : Mel Allan LtdE
127 King St E
ÜKitchener: Saudcr's Men's=
1 Wear 38 King St W
= Juelph: Lord's Men's Wear!
1 160 Wyndham St
SXiagara Falls: Gold's Men'si
Wear 334 Queen St f
=$t Catherines: Jack Nasl =
298 St Paul St
= London: Jack E Thomsori
421 Richmond St
rWindsor: Richman Clothes=
= 1235 Ottawa St f
= Welland: Jack Rogers =
= 133 East Mam bt =
= Chatham: Górd Wrigrt =
= 105 King St W
ÜGYNÖKÖT
KERESÜNK
lakásberendezési tárgyak köz-vetlen
eladására előnyös fize-tési
feltételek mellett Nagy-sze- ri
kereseti lehetőség ! A
legmagasabb jutalákof adjuk
és kiilon bonust fizetünk
HIrjon EM 4-87- 01 számon
XODEL HOUSE
360 Yonge St
Keresse : Mr M LANE-- t
"gg&mr- -
— r
br —- -
Magyar fodrász üzlet a
LAURENZA
BEAUTY SÁLON
673 Spadina Ave
(Sussex sarok) WA 3-68- 26
Tökéletes hajápolás
mérsékelt árak
Tulajdonos :
DÓMJÁN MÁRIA
Vágott és álő baromfit friss
tojást vásároljon
HORVÁTH-TÓ- L
793 Queen St W Toronto
— Telefon: EM-8-28- 34 —
Res: EMpire 6-48- 04
SOSOSCCOSCCCOOCOSCOOQOSQ
8 Első MAGYAR virágüzlet Ü
8 TORONTÓBAN q
s fienoncKS Norist s
X 3 ROGERS RD 8
Q Ö
SMinden alkalomul — íVlésess
b kivitelben készített g
S virágok rendelhetők a
SDAKÓ VICTOR tulajdonosS
X Telefon: RE 6966 8
Ö ra1rjc WA ÍICQ71 Ö
ÁVENUE i
BARBER SHOP:
3403 Spadina Ave Toronto) j
lELSőRENDÜ HAJVÁGÁS !
! — Egyszer próbálja ki — '
j í meg lesz elégedve ! !
! Magyarul beszélünk 2 nrui
TRADEMARK REG'D " S0SBUK32ilSSZ~- -
Használja naponta !
Megszünteti áz izomfájdalma-kat
és a fáradtságot a fej
fájást fertőtleníti a torkot és
a szájat cukorra cseppentve
kitűnő hatással van
a szervezetre stb
Meghűlés köhögés esetén
szintén remekhatású háziszer
Kapható
illetve megrendelhető : ALPA COMPANY
278 Queen Street West
Toronto Ontario
Telefon : EM 3-45- 54
vagy minden drugstore-ba- n
Ára : §125
VSWNWWxiWWVWW QUEEN
SZÉPSÉGÁPOLÁSI SZALON
Specialitásunk : Tartós hul
lám frizura tervezés mani-kűr
hajfestés
282 QUEEN STR W
(Spadina és McCaul között)
Nyitva mindennap 9-t- ől 7-i- g
(Szerdán zárva)
Telefon : EM 4-97- 16
HITELES
FORDÍTÁSOK
minden európai nyelven PANGLOSS
FORDÍTÓ IRODA
Tulajdonos: Dr Sömjén János
455 Spadina Ave
Telefon: WA 2-61- 11
INGKÉSZITÉS
MÉRTÉK UTÁN!
Gallérozást használt ingekre
vállalunk
Női szoknyák készen és
mérték után
645 DUNDAS ST W
Tel: EM 8-56- 59
Ha villany- - vagy rádió- - !
) szerelőre van szüksége
hívja x 3 t JANCSIK
MIHÁLY--T
340 Spadina Rd Apt 3
I Tel: WA 4-85- 87 j!
ywwwwmwwwMl 1
Dr Szatmári Sándor
Rendel :
ideg és kedélybetegeknek p
naponta 2-7- -ig vagy
megbeszélés szerint
260 St Clair Ave W
Toronto Ont
Tel: WA 1-05- 56
Lakás: MA5243
WAVWVUWWWMAWWi
Dr Sand Miklós
bel orr fül és gége
betegek szakorvosa
Rendel 1-- 3 és 7-9-- ig vagy
megbeszélés szerint
— Telefon: KE-284- 4 —
605 Bloor St W--
Toronto Ont
VASS FERENC B A
ügyvéd jogtanácsos
és közjegyző
Az ontariői és kanadai
Ügyvéd Kamara rendes
tagja
455 Spadina Avenue
(Spadina-Colleg- e sarok)
Toronto Ont
WA 2-61- 11 WA 2-61- 12
IZSÁK J ELEMÉR
ügyvéd és közjegyző
Iroda 100 Adelaide St W
Suit 606
TORONTO ONT
Telefon : EMpire 4-19- 20 Este : HUdson 8-36- 22
AUTÓTVEZETNI
tanuljon az
ALPÁR
SOFFŐR ISKOLÁBAN
161a King Street W
Toronto Ont
Telefon:
EM 4-26- 63
Ha szereti a jó magyar
ételeket hazai hangulatot
jöjjön a
KÉK DUNA ÉTTEREMBE
Tulajdonos: MRS KISZELI
262 Spadina Ave Toronto
Telefon: EM 6-03- 49
Mindennemű hentes mészáros
és fűszerárut TÓBIÁSTÓL
51
482 Queen St W Toronto
Telefon: EM-8-12- 55
Ha szereti a jó magyar
ételeket jöjjön a
CONTINENTAL
ÉTTEREMBE
'394 Spadina Ave
UJ VEZETÉS !
Előzékeny kiszolgálás
mérsékelt árak
Tul: MIHALOVICS IMRÉNÉ
POOMOOOOOOO
VIZES A PINCÉJE ?
Szárazzá tesszük
Cement munkáját kedvérei
csináljuk! Ha lakást változ
tat el is költöztetjük
Bármilyen munkát akar
elvégeztetni hívja :
SZABÓ FERENCET
— Telefon : LO 0362 — oogcoooooopa
HA HAZAT AKARJA
JAVÍTTATNI
ÁTALAKÍTANI
hívja a magyar
FRANK'S
BUILDING CO-- T
TEL: WA 4-79- 35
Autóját azonnal javítja
Earl Mabee
Whlte Owl Service Station
— Delhi Ont Telefon 331—
HA HAZAT üzletet vagy far-mot
akar vásárolni vagy elad-ni
keresse fel
NÉMETH SÁNDORT
Delhi-be- n
az 59-e- s és 3-- as Highway
keresztezésénél
Tel: Delhi 8
Postafiók 311
Ddfci Ont
i
Dr Doiiai Béla
Orvosi rendelője
465 Bloor St W Toronto
Rendel d e 10— 12-i- g
délután 3—7-- ig
és megbeszélés szerint
Tel: rendelő WA-3-88- 21
Röntgenlaboratórium
Dr Balkányi Mihály
szülész és nőgyógyász
specialista
202 St Clair Ave West
(Avenue Rd-ná- l) Toronto
WA 1-9-
632 - HU-8-78-41
Rendel előzetes telefon
megbeszélésre
DR RÉKAI PÁL
belgyógyász
röntgenvizsgálatok
DR
RÉKAI JÁNOS
sebész és szülész
219 St Clair Ave West
Toronto
Telefon: WA-3-23- 95
Dr Simon László
a bőr- - és nemibetegségek
szakorvosa
3 Spadina Rd (Bloor W
sarkán) Toronto
WA 1-66- 14 WA 2-80-
15 Rendel: délelőtt 10 -- 12-ig délután fél 3-t- ól 7-i- g vagy
telefonmegbeszélés szerint
Or írtárten Dániel
—óhazái fogorvos —
160 Bloor St W Toronto
Rendel: d e 10-1230- -ig
d u 430-730-- ig
Uj telefon: WA 3-97- 88
xcoaoc::xcxrr3Cro5a
D LANTOS
hentes és mészáros Üzlete
628 College St Toronto
Telefon: LL 6242
Naponta friss húsok
sajátkészitményü óhazái
hentesáruk téli szalámi
(Herz módra) kaphatók
Rendeléseit kívánságára
házhoz szállítjuk vidékre
gyxuxtáxnvxértt:eyl !kMüldijrü-k- f
L L U N S K OPTIKA
Minden szemhez más szem- üveg kell mi bármelyiket
hozzánk
bizalommal !
470 College St Toronto
Telefon : WA 1-39- 24 Németül beszélünk I
mmm
Tanulj Kanada vezető szak- -
iskolájában
Légy fodrász !
Ha Amerika legnagyobb
fodrászati iskolájában
tanulsz melvből a kiváW
szakemberek ezrei kerültek
ki nagy lehetőségeid
kínálkoznak szép
megbecsült jólfizetett
foglalkozásod lesz Ingyen J katalógus Nappali és estij
lanioiyamok
Érdeklődés írásban vagy
személyesen :
MARVEL
HAIRDRESSING SCHOOL
3o8 Bloor St W Toronto j
Ontario területén fiókok j
Hamiltonban és Ottawában
Magyar borbélyüzlet
LOUIS BARBER SHOP
274 Spadina Avenue
Irógépjavitást karbantarts
magyar betűre való átszere- -' lést szakemberrel végeztes
sen Telefon: KE 6574 Cim a kiadóhivatalunkban is lead-- ható
EREDMÍNTT AKAR?
HIRDESSEN LAPUNKBAN!
tt
tttt
tttt
'
'