Kanadai Magyarsag, June 11, 1977

              'jr~t 1? $% rf
V
4 oldal Kanadai Magyarság (No 24) 1977 június 11
i
amiimwir:a—mriB
A hazautazás továbbra is életveszélyes
WILLIAAA
A kanadai lapok be-számoltak
arról hogy a
Gőczi házaspár 4 gyer-meke
akik már Kana-dában
születtek — évek
óta Magyarországon
tartózkodtak rokonod-nál
mert a négy gyerek
közül kettőnek súlyos
asztmája volt amit a
nehéz klímának tulajdo-nítottak
így a szülök
mind a négy gyereket
19G5-be- n a magyaror-szági
rokonokhoz küld-ték
Mrs Géczi időn-ként
meglátogatta őket
Legutoljára 1972-be- n lá-togatott
haza amikor
közölték anyjukkal
hogy haza szeretnének
jönni Kanadába
A Géczi házaspár el is
küldte 1975-be- n a leg-idősebb
fiúnak a 19 éves
Williamnak a repülő-gép
jegyet de a magyar
hatóságok' nem enged
ték vissza a fiút és a re-pülőtéren
lefogták Ami-kor
a 17 éves Alexander
és a 16 éves Ottó akar-tak
visszajönni Romá-nián
keresztül — ugyan-ez
történt velük A ha-tárnál
lefogták őket
A Géczi házaspár 1967-be- n
jött Kanadába
Gyermekeik itt szüle-ttek'
He'ha't' kanadai ál-lampolgárok
A gyerme-keket
az otthoni haló-ságok
annakidején tárt
karokkal fogadták de
840 St
Június 9-- én 7:30-ko- r
Június
es
ml
ALUMÍNIUM
ST
ALUMÍNIUM
St Laurent
748-999- 1
RAILINGS
FIBERGLASS
AWNINGS
Ernest Sevosik
Tel: 366-148-6
GIFT &
BOOKSHOP
5465 Vlctoria Ave
738-14- 14
ANNA &' JUUETTE
4753 Van Horna Ave
738-423- 5
HELLER
4970 QuHn Mary Rd
21-- B
733-45- 91
AUTÓJAVÍTÓ
G T BATES B P
SERVICE STATION
205 Batat Rd
733-077- 5
LOUIS SERVICE
2595 Blvd
- V SL Laurent
33S-W4- 4 --
GARAGE SAVANE
5177 D la Savana
' TM737-6R26- 2
Bíta Rd
f"3 737-703- 9
BOB'S AUTÓ CUNIC
Bomard Ava EjíI
' r""" 276-325- 2'
BABWMimygflBW lmmuiiSiiivmWKmmMmr
ALEXANDER
azóta nagyot változott
helyzetük A rendőrség
és hatóságok állandó
kihallgatásokkal zak-latják
őket meg-tudták
hogy a fiúk visz-sz- a
akarnak telepedni
Kanadába Az anya
a legidősebb már
öngyilkossággal fenye-getödzö- tt
ha nem enge-dik
vissza ez sem
használt A gyerekek el-len
különböző terhelő
vádakat emeltek — és
képtelenek a kanadai
hatóságokkal kontaktus-ba
kerülni Itt a szülök
mindent megtettek
gyermekeikért de Otta-wa
hallgat
Igaz minden útlevél-ben
van néhány be-tu- s
sor mely szerint
emberi jogok ide embe-ri
jogok oda a Vasfüg-göny
mögött tartózkodó-kat
nem védik az emberi
jogok
Fóleg ha gyerekekről
szó A kommunisták
valószínűleg abban re-ménykednek
hogy a
család minden ál-dozatra
hajlandó — ta-lán
még arra is
visszatelepedjen Ma-gyarországra
-- a pén-zét
odaadja a kommu-nist- a
hatósáVgoknak
A gyerekek
ügyéhez a torontói Sun is
hozzászólt Alább erede- -
Magyar Kultúr Központ
Clair Avenue West Telefon: 654-492- 6
MmiimSí&mWmíjMm'Amt7mmMmí?iMí i
RENDKÍVÜLI MOZIELŐADÁS
csutonok este
10-e- n pénteken 5 és este 7-k- or
Árvácska
Szereplók Czinkóczi Zsuzsa Horváth Sándor
Moor Mariann Szirtes Ádám Bihary József
EGY ÁRVA GYERMEK TÖRTÉNETE
sS
AJTÓ
LAURENT
tOlOHodgsSt
ALUMÍNIUM
AJÁNDÉK
VICTORIA
ROSALEE
„ANTIQUES"
Sülte
F1NA
Laursntlan
TEXACO
245
30
mióta
sze-rint
De
apró
van
Géczi
hogy
és
Géczi
du
BILL'a SbPERTEST
SERVICE STATION
1410 Home
274-731- 1
PRÁGAI AUTÓ REPAIR
MACHINE SHOP reg'd
2200 Hlngston
484-346- 2
AUTÓ
KAROSSZÉRIA
JAVÍTÁS
GARAGE PAVANC
De Savane
' f
Van Ave
&
Tel:
5177 la
"MARIKA— ALIZ BAZÁR
74 Fairmount Ave
Tel: 277-435- 7
BÉLYEG
J REISZ
4629 Park Ave
843-721- 3
BIZTOSÍTÁS
STEPHEN SZEBERENYI
4895 Hampton Ave
462-075- 5
BOROS TIBOR Sr
Sun Lite of Canada
4950 Queen Mery Rd
735-594- 4
BÚTOR
PHILMART FURNITURE
4693 Van Horné Ave
731-386- 5
CATERING
CATERING Rabbi Klein
6019 Durocher Ave
274-444- 4r-
?- -
SSj m
OTTO
tiben közöljük a Sun
10 The Toronto Sun Wednesday June 1 1977
THE
TOROMTO mm
uuinimfmnj!-vMssmr- t
vezércikkét:
Toronto's
OUNLOP Presiflcni
CRE IGHTON Publisher
DONALD General Manager
PÉTER WORTHINGTON
EDMONTEITHManagmaEűilor
JUKinOIE ToroAlahMAlK! 10I}II
MacFARLANEEditonalDirector Damn them!
Admittedly it seems very odd a couple who escaped
from Hungary after the abortive 1956 revolution against
Soviet domination to send their three sons all bom in
Canada back to Hungary when they were 7 5 and 4 years old
respectively
Yet that's what happened with William Alexander and
Ottó Geczi whose parents Július and Juliana sent the boys to
live with Mrs Geczi's
That was 12 years ago in 1965 The boys are now 19 17 and
16 and want to come back to Canada their birthplace and
home
And the Hungárián government won't them out It says
since their parents Hungárián the kids too despite
the fnct that the parents carry Canadian passports and the
mother has visited Hungary without problems over the in-terveni- ng years
What is intolerable is not Hungary's attitűdé so much as
Canada's spineless acceptance of the situation Ottawa
literally shrugs and says "we powerless"
Damn them! Damn this government! A measure of a
country is the degree to which it will defend citizens in
trouble in other countries These aren't dope smugglers or
criminals They are Canadian kids whose parents sent them
to live with kinfolk for health reasons and to maintain the
family unit m the "old" country Now they can't come home
The full outrage oFCanada should be directed at Hungary
At the very least the Opposition should be raising hell But its
silence is almost a form of complicity
Canada should haul the Hungárián ambassador on the
carpet and demand explanations If Hungary persists in
denying Canadian citizens the right to come home suspend
diplomatic relations make an international issue of it
"Quiet diplomacy" is often an excuse to do nothing— to
Citizenship is the gift our country bestbw and
once bestowed the country should defend the rights' of
citizens victimizea everywhere ailure to do so makes us a
little people a silly a potato democracy the
federal chicken-heart- s for cowardice and lack of principles!
FEL A
CIPÓ
REG'D IMPORT &
EXPORT Agency
3600 Van Horné Ave
Sülte 310
738-779- 3
CSEMEGE ÜZLET
BOURRET
DELICATESSEN S
PASTRY
5771 Victorla Ave
733-846- 2
ST ROCH PASTRY &
DELICATESSEN
2001 Laurentlan Blvd
Vitte St Laurent
334-955- 0
THE SWEET SHOPPE'S
Inc
2020 Unlverslty"
(Center)
284-041-7
CASINO PASTRY &
DEUCATESSEN
S536 Cote des Nelges
737-161- 0
CANADIAN
EUROPEAN PASTRY
461-904- 4
BUDAREST FRUIT
5497 Vlctoria Ave
Tel: 731-266- 8
BEDARD Inc
5505 Victorla Ave
738-94- 73 4 MOCHE & MAYER
SAKKAL
6841 Vldo'rla Ave
733-23- 32
Other Voice
EDWARD
DOUGLAS
HUNT
Editor in Chiel
J D
for
sister
—
let
are are —
are
its
—
let
can
Damn
OLT
Miért sütne otthon?
Igazi finom torták esküvőkre
barmicvókra partykra Royal Patísseríe
& Bakery
Tel: 651-768- 9
732 St Clair Ave W
Tulajdonosok:
Nagy László és Szécsi Kató
FIZESSEN ELŐ LAPUNKRA!
KERESSE HÍVJA TELEFONON CÍMTÁRUNKBAN SZEREPLŐKET!
BAZÁR
a(BESTKOSHER
"greatest
country
CUKRÁSZDA
5205SherbrookeStW
ÉLELMISZER
BEAUVAÍS
sütemények
ÉKSZERÉSZ
UNIVERSAL
JEWELLERY
OMEGA—TISSOT
Watch and
Jewellery repalrs
3577 St Lawrence Blvd
844-566- 6
KÖNYV TRAFIK
VARIETES VICTORIA
6465 Victona Ave
Tel: 731-536- 8
FÉRFI DIVATÁRU
SUNSHINE GARMENT
3651 St Lawrence Blvd
849-506- 3
SUNSHINE GARMENT
4839 Van Home Ave
731-223- 4
HARRYS DRY GOODS
3545 St Lawrence Blvd
"844-459- 3
FÉRFI SZABÓ
JOSEPH VOGEL REG'D
5920 Vlctoria Ave
739-026- 6
FÉRFI FODRÁSZ
SÁLON GUY METRÓ
1445 Guy St
932-258- 2
FÉNYKÉPÉSZ
EXCEL PHOTO STUDIO
5647 Cote des
Nelges Rd
738-347- 5
MARK FRIEDMAN
4970 Queen Ma"ry Rd
Sülte 21
""
733-581- 9
www ummmvJlJS{Sg!lfi''J"S&
VICTORIA
PHOTO SEIDL
2121 St Lawrence Blvd
842-207-5
FESTEK ES
TAPÉTA
SZABÓ PÉTER
6370 St Lawrence Blvd
Tel: 279-960- 1
2863 Rosemont Blvd
Tel: 728-422- 6
Gyári áron
FUVAROZÁS
HEGEDE ISTVÁN
Csomagszállítás! és
vállalok
Tel: 748-997- 2
JACK REVESZ
CSOMAGSZÁLLÍTÁS
KÖLTÖZTETÉS
nappal: 484-39- 61
este 737-649- 8
FOGORVOS
DR THOMAS BERGMAN
1414 Drummond Str
(Corner St Cathenne)
Suite312
Tel: 845-765- 0 288-266- 1
DR REUBEN D HUBAR
fogorvos— szájsebész
5757 Decelles Ave
Room 102
Tel: 731-092- 1
GYERMEKRUHA
LAD & LASSIE
5765 Victona Ave
739-601- 2
GYÓGYSZERTÁR
ARÉNA PHARMACY
85 Mount Royal Ave YV
844-11- 34
A Queen Charlotte Is-lan- ds British Kolumbia
partjaitól északra 50
Alaszká-tól
délre — 40 mérföld-nyire
van kell utaz
nia annak aki saját sze-mével
akarja látni a tör-ténelem
in-dián
kultúráját a haida
indiánokét akikről is-meretes
hogy rendkívül
jólszerve-zett
él- -
tek Amikor — 150 esz-tendővel
ezelőtt — a fe-hér
ember oda érkezett
A Kanadai Magyarság dél-amerik- ai munkatársa Oláh
György betegágyból küldött
cikket a május 14-- i szám-ba
Betegágyban néha éle-sebben
rajzolódnak fel a prob-lémák
és talán az elmúlás fel-ötlő
közelsége sürgeti a pót-lást
Főleg azért jelentős az
irás meit Mindszenty kar-dinális
eddig ismeretlen gon-dolatát
őrzi meg Caracasi lá-togatása
során hangszalagra
vett beszélgetést idéz Oláh
György: Harangozó atya a
bíboros utimarsallja elbe-szélte
hogy Californiában
egy gazdag magyar hentes-árugyáros
bejelentette neki
hogy közel másfélmillió dol
láros vagyonát magyar kul-turális
célokra kívánja hagy-ni
Nemsokára meghalt anél-kül
hogy testamentumot ké-szített
volna A hatalmas
összeg az amerikai államra
maradt"
„Szinte ma is hallom a bí-boros'
határozott hangját
amint a gazdátlanul maradó
magyar örökségek ügyéről
szóló vitánkra élénken figyel-ve
egyszercsak bejelentet-te":
— „ez nagyon komoly
megfontolást érdemlő ugy ö
erre vonatkozólag felhívást
fog intézni a szabad világban
élő magyarsághoz"
Két hét múlva a halál elra-gadta
a nagy lelkipásztort Ő
nem mulasztotta el megírni
saját végrendeletét és ma Em-lékiratainak
jövedelméből
magyar ifjak készülhetnek pa-pi
hivatásra a bécsi Pázmá-neumba- n
De megíratlan ma-radt
a kényes felhívás amit
igazán csak Mindszenty bíbo-ros
tollából fogadott volna el a
magyarság
Köszöntjük Oláh Györgyöt
hogy'átmentette és közreadta
Mindszenty kardinális gon-dolatát
amelynek megvalósí-tása
most ránk vár Nem mil-liomos
gyárosokról van csak
szó hanem mindannyiunkról
az úgynevezett kisemberekről
Oláh György bölcsen írja hogy
az 56-o- s menekültek mogott is
adok!
ügyben hívja 731-386- 5
költöztetést
HAL
FISHERIES
6015 Victorla Ave
737-48- 73
HUSARU
MEAT
LTD
3653 Lawrence
Tel: 842-355- 8
Blvd
MEAT Inc
3671 St Laurent Blvd
845-980-9
IKKA
CSOMAGKÜLDÉS
A
Oda
KELENY HENRIK
IRODA
2114 St Lawrence Blvd
845-311-1
MASTERCRAFT
UPHOLSTERING REG'D
Ferenci Lajos kárpitos
és lakberendező
4170 de Courtrai Ave
737-996- 0
C TOKÁR KÁRPITOS —
upholsterer
4140 Ave
Tel: 737-648- 1
RES: 731-043- 2
KÉPEK
KÉPKERETEK
haida indiánok Queen Gharlotte Szigetén
mérföldnyire
legfejlettebb
fegyelmezett
társadalomban
CREATIVE ART CREATIF
5473 Victorla Ave
739-78- 60
S & S FRAME
1009 Van Horné Ave
Tel: 277-596- 3
EUTE DISTRIBUTOR
244 Laurier
277-244-3
már csak 6 ezren voltak
de számuk később 1200-r- a
Szükséges-nek
mutatkozott tehát
az intézkedés kultúrá-juk
megmentésére
Skidegater Inlet-e- n áll
az egyetlen eredeti
haida totem-oszlo- p A
valamikor oly híres-nevezetes
fafaragók
azonban most ak-cióba
léptek és javában
dolgoznak egy 75 láb
hosszú munkán amely a
történelmüket szemlél-teti
majd
Mindszenty bíboros
sa
van már 20 kemény esztendő
becsületes szerzeménye
ház fold bankbetét életbiz- - tosítás „Olyan idős házas-párokat
ismerek akiknek fiai
a szüleiknél sokkal nagyobb
anyagi karriert csináltak és
igazán nincs szükségük min-denre
amit apjuktól kapha-tnának"
Tehát juttassuk ezt a
felesleget magyar célra Egy
rész a kozos utódoké —
hálából az akik nem
jöhettek ki az újvilágba mert
ott haltak el a forradalomban
vagy a két világháborúban Az
5G-o- s forradalom ugyan fel-rázta
a világot de a politiku-sok
összeesküvése miatt a
szimpátia csak a kijotteknek
jutott az o új életüket könnyí-tette
meg Tehát a testamen-tum
a tanúságtétel ki
hálánkat a láthatatlan jótevők
felé felezze negyedezze vagy
adja a tizedét annak a kenyér-nek
aminek megszerzését a
magyarság tragédiájának ko-szonheti!
A kanadai Egyesült Ma-gyar
Alap 1975-be- n felajánlot-ta
hogy ingyen jogi
szerez ha kell de mindenki
maga elintézheti megírhatja
testamentumát és egy tanú —
barátja — aláírásával jogerős-sé
teszi Nem az Alap növelé-séről
van szó mert mi bármi
jó magyar célra tovább-adju- k
az örökséget mint ahogy a
gyűjtést a sorsjátékunk tisz-ta
jövedelmét osztjuk szét
évek óta De az Alap kanadai
federal chartere adómentes-ség
olyan előnyt nyújthat ami
pénzt jelenthet a magyarság
részére és ezt kár elmulasz-tani
meg egy- házainkról' m'ágyar hátaink-ról
a'KultúrkozpontrólfBurg
Kastl vagy a délamerikai pla-tano- si iskoláról egyetemi
tanszékről magyar írókról—
mindegy csak magyar ügyre
tegyünk tanúságot erre írjunk
testamentumot
United Hungárián Fund
86 Bloor St West Suite 750
Toronto Ont M5S 1M5
Autóját baleset érte?
Megette a rozsda?
Hozza be műhelyembe és én azt újjávarázsolom!
Karosszéria javítás! Fényezés!
Minden munkára teljes garanciát
INGYENESÁRAJÁNLAT! Dundas Autó Body
Kérje: BÉLÁT
650 Dundas St W Toronto Ont
Műhely: 368-846- 3 Lakás: 635-853- 2
MOMTREAL! KALAUZ
Hirdetési telefonszámot
VICTORIA
SLOVENIA
PRODUCTS
St
HOFFNER
KÁRPITOS
DeCourtrai
FACTORY
W
Mrs A
5465 Queen Mary Rd
VERA FODOR
5336 Queen Mary Rd
Room 18
Tel: 481-144- 4
GABY FACIAL SÁLON
5238 Oueen Mary Rd
Tel: 488-199- 6
LOTTÓ Center
4790-- A Van Horné Ave
VVEISS SALES Co
3647 St
849-200- 4
5309 St Blvd
NŐI
HAIR WORK
5489 A Vlctoria Ave
PAT
6861 Vlctoria Ave
Tel:
HAUTE
5733 Cote des
733-909- 1
THE LADY EVE
SÁLON
6045 Vlctoria Ave
733-383- 5
UTA'S SÁLON
4755'A Vlctoria Ave
739-542- 0
MAGIC HAIR
5887A Vlctoria Ave
wsmmS
csökkent
ismét
legyen
ősöknek
fejezze
tanácsot
Emlékezzünk
'VfC-- tfUm
KERESKEDELEM
KOZMETIKUS
LORÁND
466-533- 8
Suite2A
LOTTÓ
„FORTUNE"
OLYMPIC
735-321- 5
MÉTERÁRU
DressTrimming
Lawrence
DAVE'S WOOLENS
Lawrence
274-603- 0
FODRÁSZ
TERNIC
733-512- 3
PLATÓN
733-055- 7
VINCENT
COIFFURE
Neiges
BEAUTY
733-331- 3
BEAUTY
STYUSTS
735-218- 2
NÖI KABÁT
TÁSKA
DIVATÁRU
OPTIKUS
A haidák annakidején a haidák kenuikon ki-javá-ban
kereskedtek eveztek hozzá és ajándé-nemcsa- k
egymással ha- - kokkal halmozták el
nem a közeli törzsekkel
is Faragott hosszú ke-nuikkal
kimerészkedtek
a tengere is és nem ret-tentek
vissza távoli te-rületek
látogatásától
sem kemény harco-sok
hírében álltak szí-vesen
fogadták a fehére-ket
azon a sürü erdőkkel
fedett parti területen
a 3700 négyzetmérfóld-né- l
is nagyobb földön
amelyet magukénak
mondhattak
A Queen Charlotte Is-lan- ds
felfedezője Perez
a Mexikóból kiindult
spanyol aki 1774-be- n tet-te
a lábát erre a terület-re
A spanyolok ugyanis
már akkor attól tartot-tak
hogy az- - oroszok
Alaszkától délre szeret-nének
terjeszkedni
Amikor Perez meglátta
a két nagyobb szigetet
amelyet a Queen Char-lotte
Islands-ö- t alkotják
ma nem kis csodálko-zással
tapasztalta hogy
PLASZTIK
SZÓNYEG
Voltak
ké-szültek
nyomá-ban
további
spanyol felfedezők jár-tak
később
valamennyi-en
kereskedelmet
kezdtek
fá-jából
gyár-tottak
háborúk
azért mindig
van
Egyre szélesedik szi-getek
halászati
mindent
vidékről prince Rupert-e- n
keresztül
szállíta-nia
Hatezer lakos-sága
gazdálkodásból
halászatból fakiter-melésből
Ezenkívül
haszonra
gyönyörű vidékre láto-gató
turisták ezreiből
tízezreiből
Edwards)
(Canadien Scene)
Márai Sándor
- ERŐSÍTŐ
cimú regénye Terjedelme 170 oldal (()()
ízléses kartonkótésben Megrendelhetri
Weller Publishing Co
412 Str West Toronto
in Caiii(li
Márai Sándor FÖLD FÖLD!
Kapható vagy megrendelhető 8 előzetes bekül-désével
vagy money az
Publishing Ltd
412 Bloor St W M5S 1X5 Canada
Máral Sándor „Föld ' c művel
SMARTER FASHIONS
400 Atlantic Ave
274-762- 4
Női kabát méretre Is
gyári
Vásároljon közvetlen a
gyártól nói és férfi bór és
szövet kabátot
St Lawrence Blvd
NÓI
volt
BOUTIQUE LILLY Ltd
5238 Oueen Mary Rd
Apt1
489-900- 0
NÓI
Bár
BOUTIQUE OLGA
5779 A des
Nelges
733-880- 6
VANORNE FASHION S
INC
Van Horné Ave
737-754- 2
1
Címem
Nevem
GLASS GYÖRGY
dea
Neiges Rd
733-557- 6
GLASS GYÖRGY &
MOLNÁR ANDRÁS
Sherbrooke St W
932-968- 9
MARER
Cote des
Nelges Rd
738-242- 4
F FARHAT
SL Laurent Blvd
845-051- 3
5159
5061
5061
1435
FUR
IMHMIBI
és
és
és
A
a alatt
itt
a
a
és
bár sok
oda
és
tesz
új Ara
Ont
alábbi elmen:
Weller
Ont
föld
TAMÁS
kell
A könyv B csekken vagy orderen mellékelem
FIQYELEM! Kérjük a nevet és címet nyomtatolt betűkkel irm
r {'-O- iI tfiar -- t i i
áron!
5420
Cote
4711
5847 Cote
1516
6155
3461
dollárt money
IV a c ri
is
árát
iM riiíLrnílt íviarai öanaor
vv B K fi V
A könyv 336 oldalon kemény vászonkötésben művészi borító-lappal
luxus kiállításban Vörösváry Publishing Co Ltd gondo-zásában
jelent meg
A könyv ára (a postai küldéssel együtt) 1200 dollár Rendelés-kor
kérjük vételárat money orderen vagy csekkben mellékelni
Kapható vagy megrendelhető az alábbi elmen:
Vörösváry Co Ltd
412 Bloor Street West Toronto Ont
M5S 1X5 Canada
—jj—--
'"teTSÉk
1968-197- 5
'139
SZOLGÁLTATÁS
OPTOMETRIST
Dr PIERRE POUPART
OD
Cote dea Neigea
342-343- 5
ÖNTŐFORMA
GYÁR
EASTERN MOULD &
DIE Co Ltd
Amlens Mtl North
324-412- 0
SZERSZÁM GYÁR
EASTERN PLASTIC
Industries Co Ltd
Amlens Mtl North
324-41- 20
MOLDEX PLASTICS &
TOOL Inc
5423 De Lorlmler
523-822-8
OTTÓ ZINNER Carpet Inc
9090 Charles de la
Tour Mtl North '
364-036- 3
SZŰCS
TIBOR KOMLÓS
SL Alexander
Room 200
DECARIE CO Inc
4970 Queen Mary Rd
Sülte 22
731-319- 0
az ajándékok kö-zött
rézből vasból
is Perez
angol
arra az in-diánokkal
csere
híres Sitka fenyő
repülőgépet
de még
legnagyobb Sitka
erdő
keres-kedelmi
jelentősége
messzi
Vancou-verből
főnyi
él
szép szert
a
is
(Alyn
Bloor
l'iintcil
dollár
(csekken orderen)
Co
Toronto
Megrendelem
!
I
1 1
a
a
Publishing
IPAR
TISZTÍTÓ
LA BELLE CLEANERS
12285 Blvd
Laurentlan
Tel: 334-70- 0
TV RÁDIÓ
ERIC TELEVISION
5017 Park Ave
270-212-5
UTAZÁSI IRODA
CENTRAL GENERAL
AGENCY
(V440 Waverly
Tel: 384-328- 3
VOYAGES KELEN
TRAVEL
1467 Mansfleld St
842-954- 8
KELENY HENRIK
2114 St Lawrence Blvd
845-311-1
ALLIED TRAVEL
BUREAU Ltd
5300 Cote dea Nelgos
737-521- 8
VOYAGES BOBI'S TRAVEtJ
6520 Darlington Ave
Tel: 731-406- 2 és
739-699- 4
ÜGYVÉD
LEBOVICS CYTRYNBAUM
& SCHYVARTZ
615 DorchatUr W
666-299- 5