Homin Ukrainy, April 13, 1958

              -
' Ч £гЧччЧ'Ч Ч:іИЧ лі_г--& ''ї - - Ч'Ч ': т& і Т і а - „ --- :: і--
-і V ий ігг аіі7ііі7мйУіг чяг'гаір$г%ії?л?агж _ мр" і ми -- і—мкмаі ~м_ ~Ем- - гк-зс=- ~
— іи мі 'іі:пі і і і # ді- - :і- - --- - т і -- ' ш л іхіі ь " і-- - у V іґі" '
_
г "л#- _- іг- - а- - л -_- -- - - -- г— - —- -- - — -- - - -- -
_--
__-
-- —гш_- — - н 'ч --кз -- е мк_±~ —її і т=— ?- - и— і — і '" ічиі" — - - — -- і л ' її - і V --- - - "і л - - - -- ___ т — -- __м - ж яииі мж лшшл ш шшштш іпііім І VI — — -- —~——=— ——--- - —=-- ~= — — - - у- іппнпііялнна ~ ГтГГмінлуірдінііі:=гїс:у:шльни-полі- і пчпничіилчпсоиіч--? с ш=- -— =_— И Ш£А£І9 ШтМЬтШ МШШ = ЖЖШ 5_а=-==-= і? '-- "4 - 7Пиг-'-уГ)--0 ч ВиляеВмяавішчаСпЬіаііГоІІІМ
КШіГ 'ВИ НіВ '''Ж "" Н'ЇИ'Ні V : квітня— АргІІ V ' 440'і!аіЬий{'5ь-тіоіЕЬгопг:асаяпгіі7ї- й
-- л'ШіШГ шґітшв аштшт оваи ляшшгг кші 'чштишь вгаств ніішпжимя іівв - маминім мі -- пі н ні ікіі'Нідчлгиичи'Ььм шшь'ги'-'-і і-- і-
ШшШШ ІН ЙЯю ШВІв Дш '"дід1 ШШВ ІОЯ ВИ ШШЬШгіШШ л" ґ: !-
- к-- -- л - псраптмг'т'Ьттдт'Д' ''-
-
г-"Т-
гЛ-"'' Ж1 'ї'ч " ВІ Ик ІШ ііШШМШЦИШ ИЯ? Щ№ ШШ 'ШШИШ " иа одного ііршршка: і л ь - ХГїлії_г :£ 'іґГіКЩ %
УШШ шШш ЩжШМ— Ш Ш& '-ДИі-
ИИ- Ді ШШ РЧшШ__" У Канаді — 12 ц -- л ♦ уКк і 4 л' 'і'-'І-І % '""і іі:-
-
'„ у її іпвд іадаг імггпіп : у ' (- - —--—— — --—— г-
- у і
♦ о ши-а- ч а '№£& - ®ї Л_ Л А -- - ' Ш& : & "%- - й -- Ч&-- ІІ!_И_ і іЧП- - гй У В
(
—— - - —- - (
--— — г 7 -Г- - щу у %$]? і
'Воскресіння' Христове — І величне і радісне свято
£ піше з того приводу-а- 9
кожного року обходил-
о його в найкращій порі
коли під благодійним
Ьям весняного сонця
ия-'приро-
да будиться до
вого жнгтя а впар! з
пишною зеленню і 'квітам-
и на землі та веселим го-
моном пташок- - у погідном-
у небі живіше б'ються на-
ші сердя але це в першу
цергу свято радости із-з- а
перемоги правди живого
Бога На звук Великодньог-
о дзвона й воскресної ліс
Й вшїростовуються згорбл-
ені спини тугістю наливаю-
ться знеможені м'язи і вог
мем гарячої віри займають
ся споловілі очі
Хриаос воскрес!
Сама свідомість того що
Він смерть переміг і жн-ш- м
встав із гробу дає
кожному хто повірив у Ньо
го ту певність що націо-іаіьі- іі
н особисті „годго-іи- "
закінчаться „третім
да" перемоги
-І- діть за мною Я правда
і життя — мовить Хрнстос
У поході до правди муж
и--
о не зупиняючись нес-
іть свій хрест иа Голгофу
Правда цей шлях спужіїіі
кя правді не легкий На
ньому терня колюче кеса-
рі й шмати наруга товпи
та зрада іі зневіра з боку
ивіть найближчих Нераз
кривавий піт заливатиме
очі ііе' раз і ие два падати-
мете під тягарем хреста Але
лиш той1 хто не злякаєть-
ся випити до дна гірку ча-
шу на Голгофі може бу-
ти певний перемоги
Це не символ але правда
задокументована- - світлим
воскресінням Христовим
Повсякчасна живучість її
не основується лиш' на то-
му факті що 19 століть то-
му Хрнстос був розп'ятий
похований і третього дня
чудесно вийшов живим із
гробу але узмістрвлена в
тому що — Він ПО всі віки
живе
„Чим є історія як не тпі--
юмфом людської надії? —
пише Кляренс В Гол у
„Християнському віснику"
Наша доба — це лиш су-
часний розділ безперервної
дії остаточно)" перемоги доб
ра над 'злом Найважливі-
ше що Великдень гово-
рить нам сьогодні — це те:
Правду можна положити
в гріб але вона в ньому не
залпшеться її можна при- -
оити до хреста оогорнутн
в покривало п замкнутії
в гробЧ але вона воскресне!
В описі як Пилат дозво-
лив лихим силам розп'ятії
Христа та запечатати його
в грооі оагато нам знайо-
мого: так діялось у кожній
добі історії людського ро
ду Стоячи перед Пилатом
що мав за собою потугу
римської імперії Ісус міг
Теся Українка
ДО ТЕБЕ гЮЯ УКРАЇНО!
До тебе Україно наша бездольная мати
- Струна моя перша озветься
'' І' буде струна урочисто і тихо тупати І пісня від серця поллється
'По світі широкому буде та пісня літати
'і- - А з нею надія кохана
''Скрізь буде по світі літати між людьми питати
Де схована доля незнана?
1 може зустрінеться пісня моя самотпая
У сш'ті з пташками піснями'
То швидко полине тоді тая гучная згпан
Далеко шляхами — тернами
і
м'!0лі1іе за Спє море полине за гори Літатиме в чистому полю ' V
здійметься ннсоко-висок- о в небесні просторії
1 може сиітка тую долю '"
' може тоді завітає та доля жадана
к Ло нашої рідної хати '
}'" -- 1° тебе моя ти Україно мила кохана ' '
' Ліон безталанна мати!
Сонце як усміх дитини -
VVNЛNЛ1ЛVVVVVVV'VVVVVЛчЛV
3 воскрес ' І ННЯЛЇ ХРИСТОВИМ
наших і
вітаємо
її п г: _ - і _ ~"іушмшиків ііспелплатииків читачів
{ у
н( Видавничої Спілки Українські Організації
станови Українську Пресу на еміграції а зокре- -
'діиі ?а"ську пДпільну Пресу в'Україні та її Пра- -
'"лві які найтяжчих умовах стоять па сторожкі
української справи
Хрнстос Воскрес!
Дирекція Редакція працівники
Адміністрації друкарні Впдашшчої
- Спілки „Гомін України"
"Г ' "' 'Ч
__ _
'
здаватися нещасною люди-
ною Одначе скоро впали
цезари й їхні легіони а щи-
рий Назаретяшш вийшов
переможно оживаючи на-
ново в серцях людей Ти-
рани світу на своє влас-
не остаточне знищення ие
розуміли паймогутііішої з
усіх сил — віри
ІТОСтеЗйТЯІЕЗ Ш-ЯГТТ&-
- ЖПМйШ2ЖШЖ
Воскресіння Христове
Коли сучасний світ жор-
стокий із своїми кризами з
передвісниками тріюмфу
зла то світо-
ві коли то воскреслий Хрн
стос вислав своїх апосто-
лів із революційною вірою
що любов братерство і во- -
(- -'-
'??й
Чі
Т Сидоренко
ш
лй за Провидінням Божим
мусить і може
світом
Ця місійна ідея боротьби
з неправдою повела їх На
шлях боротьби з королями
й диктаторами Хоч кидали
їх па поживу левам то їх-
ній дух виводив на бій но-
вих борців '' Приходили по- -
І ГГ1МК&ЛХ№Нгі
пригляньмося
Заволодіти
сіхОріа- -
(за східнім обрядом) — ікона
ві тирани що тисячами
вбивали каменуваліі- - пали-
ли і розпинали християн
Але чим більше лилась хри
стпянська кров тим більше
прибувало мучеників Вони
проповідували боролись і
гинули але-- і завжди зали- -
і ТИ ВОСКРЕСНЕШ!
Лунає спів—- - Хріїстос Воскрес!
Чому ж мовчать твої-уст- а Коли і сонце із небес '
Співає пісню про Христа?
'-'-
и
' ' ч ігі і } у іци ііі іг4ііі і ми
дому твоїм немов мана
дикий 'МҐ'ШУ-- -
Та прийде час — на
Ь иою н громах
і переможно гомін волі
'Покотить хвилями Славута!
Тоді з просторів -- України"
Полине пісня 'небес
Як з уст Магдаліши:
Хрнстос Воскрес! Хрнстос Воскрес!
І воскреснеш народе '
' чарах здійснених
Бо ти достойний нагороди
Достойний! Чуєш Краю мій? ЖЛ1ШЛVШГVА4гЛ
шали за соОою світ хоч
трішки кращим як застали
Справжня віра перебуває
у безнастанній війні з кож-
ною силою що хоче потоп-
тати права людської істоти
Бог Великодня повсякчас
по виходить із гробу у яко
му диявольські сили нама
гаються його поховати
Школа Дениса Темпера
шчна правда є вічною:
І її можна насильно скувати
'"'
не знищити Вона не
раз мусить нести хрест на
Голгофу Але після кож
ної Великої П'ятниці прихо
днть світанок Велнкодньо
го ранку
" '---
-і~ї ' міч -
-- А'Ді Щ- -
Тгї іггг тії ґмгчтчгтііЇ нчі її1 1 V '
чуі лд гв - в
-- ?1Й(Я !Іч{иіі'і[іаі
- панує хижий лютий -- Ц-Г Т~ч В кривавих шатах сатана!
ріднім полі и:і: х )зірвеш пута і :Н':1й'ї'
до '
Марії
ти мш
надій
але
й
'г-:-лі-л'гг- АіП
ІВД
ад$-&£ї- -
Як" же живо сьогорічне
свято Воскресіння ХрЙСТОг
вого нагадує:подіїіщоч'ВІд-булис- я
19 століть тому на
рубежу римської імперії ко
ли то Син Бо'лсиіг — Хрнс-
тос був проданий" на бичу-
вання опльовування а вкін
ці був розп'ятий на Голго-ф- і:
та зложений до гробу
приваленого1 важким каме-
нем з печаткою римського
цісарства Біля гробу пос-
тавлено озброєну сторожу
вірних слуг імперії
Пройшли віки мінялася
карта світу — впала римсь-
ка імперія з її гордопиш-ним- и
цісарями в Римі та їх-
німи пилатами в колоніях
Але не перевелися слуги
диявола на землі Оце на
широких просторах Схід-нь- ої
Европ'и та Азії — від
Ельби по береги Тихого
океану простягнулась но-
вітня імперія большевиць-ко- ї
Москви 1 тут на очах
цілого світу'катують 1 роз-
пинають правду що її при
ніс Син Божий для добра
щастя народів Скривавле-
на лежить вона в кам'яному
гробі московської Імперії
що привалений важким на
менем самодержавства з
іфивавим знаменем п'яти-
кутної зірки
Радіють слуги диявола в
Кремлі Ліосковсько боль- -
Уляна Кравченко
!'Г- - '
іі ч 1 іг V піевпцькі { Еолодарі
Г-І- І чРВВя ГЧ
вили оіля імперії ' - грооу
стррожу вивінувану внан-модерні- ші
здобутки воєн-
ної техніки Зарозуміл'Ьсво
їми мілітарно - технічними
досягненнями — „спутніка-міі?- г
Ті мїжкднтинентал ьннми
балістичніми ракетами во-
ни повели генеральний нас-
туп за опанування решти
вільного ще світу
Теперішній 'самодержець
московсько - большевиць-ко- ї
імперії бундючнрзапр-"- г
відає що наступне поколін
ня в Америці іжнтнме вже
„соціялістнЦній сідіТ на-
родів" тобто" під Робо'т'ові Москви
Але дух Воскресіння не-
переможний! Жодна сила
диявола не предвічної
правди духа живого наро-
дів спрагненнх жити ВІЛЬ
ним життям згідно зако-
нами Творця Л-зем- лі
прийняв людсь
--ке тіло оув переслідува
ний розп'ятий і 'похо'ва-ни- й
у гробі щоб' третього
дня воскреснути дарував-- "
ши життя всім що підуть
шляхом Його святої прав-
ди Правда не не за-
гине уІІ
Вона переможе І в нашій
подоланій московсько-бол- ь
шевнцьким деспотизмом
(Хріїстос Воскрес — стор 12)
ЛУНАЄ ДЗВІН
Удосвіта на зелень піль
Заграви блиск паде
Лунає дзвін великий дзвін'
Ьвість у світ несе:
-- — Минувся скрут! '
Розірвані закрвн
Радіймо всі —
- Весна! Весна!
Пишається радіє нива "V і'Г-:-' Дрібних комах юрба шумлива'- - Танок зачала в сяйві лук ' V-'"''- '' Ліетеліікн звергли" кокони '' ''-
-' Спивають мед по довгім сні --
'
_-
-
Цвітуть в осонню анемони :'чл: ?'л
Цвітуть і проліски дрібні '-
-' н'ч
Життя підносить свій прапор' '-
-:
В природі радісний лунає хор:! їЛ'
Весна! Весна!- - -- чф:Гт'
Весь світ встає зі сну мертврти:
Вдягнувся птах у новий пух ''--
Ч Знімається зірвавшись дух 'Ч
На лет — на труд — на змагань шлях!
Ідемо до мети! '
А дзвін ілуна'є дзвін 'гуде
Віщує свято перемог
Віщує Воскресіння! УУЧУчуууу-- 1
В О С К Р Е І Н Н Я М X II С Т бГ В II М вітаємо '' і
Українську Підпільну Негшіил Уі'іЇік-ііііі- і' Нчь і
Провід — Українську Головну Визвольну Раду мКіоїмаПнрдоуввіаднніяЧлІ еВніовякОівргУанкірзааїцнсіїькУокї раПїносвьсктиахнчоНїаціАор-- Зннеіамлсілусящтхівнху—мУобксоркраоцїнвівссььккзиіахЦвоеллраюкгвеирУякхУркартаїїннюсиьркі-мПноалахітичУ- інІкнрааїзнассьлкаин-х
нСцуісіпїІльМнТо-ГооровМлааодсрьд-иескчі тіваГойспУосдтаарнсоНьвкаиіуквойвКі ПанМраодифістеіесцівйькнцііілоОмКрууглаьнствіузірат--і
ВІДДІЛИ ЛіҐИ Визволення УипяІші ' кГлпііш лг'олГ
иаїшя Жін'хокРІїїІ-- Г- ТіїПхн- і ГоУпрООав'4лн'1ч 4рвсепГліПпашяЬеі! ЧлеV'нл--сVітвіVо" ' ГОЛОВНА УПРАВА -- 1
ЛІҐИ ВИЗВОЛЕННЯ УКРАЇНИ
'--
X ' Г" " " '"
Я ІіЧ — а — - ж _ ІГ А -'-
- ЛГЧ л ГЙ"™ИЛ г " к 1 Л АЛ Ійі г АЬҐ 0ЛП Г ЮК '1 Г Я Г Ю Ч ш&РІ ґ--і __ Га ч г~ А "1 Г л " & Аш ГГ —
в
г
скує
і
із
неба
що на себе
вмре
С
С Р
його
ЛВУ
V
і ®$ іїгл&&' аіг ии) ?& £щ®ь:?у$-т'гу- - ж--м як к лж4? ¥лв к— -- 'іт®-
і"-уЛі'-
Ч-ї №-- '
'г--
- :Ь
"
Л
(І і
А '%