Zwilazkowiec Alliancer, June 20, 1948

              it
S&
ZJ Utib
m
&
r- - '
w Ml
JBW K
ii
y+r
w
M -
STRONA 6Ma
POGADANKA EKONOMI - Pieni adze
Co to są pieniądze? Naj-prostszą
odpowiedzią na to
pytanie będzie że pieniądze
to jest to za co można kupo--wa- ć
Inaczej jest to siła na
bywania Dla przeciętnego
człowieka idea pieniędzy ko-jarzy
w sobie siłę umożliwia
jąca nabywanie rzeczy czy
służb Pieniądze pełnią fun-kcję
pośredniczącą środka w
wymianie inaczej są zapja-t- a
i eleminują handel wymień
ny ponieważ są przyjmowa-ne
jako zapłata za towar da-jąc
ten pewnik że w czasie
późniejszym za pieniądze to
można nabyć inne artykuły
Pieniądze są również mia-rą
wartości danego artyku-łu
ponieważ wartość wymień
"nit jest odzwierciadlona w ce
nie Cena jest niczym innym
jak tylko pieniężną miarą
wartości Pieniądze również
ułatwiają spłatę długów po-nieważ
nie zmieniają swej
wartości na przestrzeni krót-kich
okresów czasu Dlatego
'Tez' wszystkie pożyczki i kon
trakty są zawierane w war-tościach
'pieniężnych W po- staci pieniędzy również moż-na
gromadzić dobro czyli ro
bić oszczędności
Na ustalenie wartości pie
niędzy składa się wiele czyn
riików i trudno jest ustalić do
kłfidnie zależność pomiędzy
ilością pieniędzy a ceną Jest
prawdą jednak ze jeżeli pus
cimy w obieg więcej pienię-dzy
to to w konsekwencji
przyniesie zwyżkę cen Jed-ynym
z najważniejszych zja-wisk
ustalających 'wartość
pieniędzy je"sfcVv_tak zwana
szybkość obiegowa Zwiększo
ne zapotrzebowanie powiedz
my na ziemniaki czy pszeni-cę
można --rozwiązać przez
zwiększoną dostawę Ale pie
niądze 'jest tb coś stale prze
chodzące z rei do ręki cza-sem
'wolniojV czasem szyb-ciej-
Szybkość ta iost znana
pod 'nazwą (szybkości obiego-wej
pieniądza Zwiększone
zapotrzebowanie na pieniądze
może Dyc rozwiązane przez
zwiększenie szybkości obieero
--waKjejjeH lucizio odkładała
więcej" pieniędzy czyli zwięk
szają swoje rezerwy oszczed
ościowe szybkość obiegowa
się zmniejsza Jezeh nato- miast więcej wydają szyb-kość
obiegowa się zwiększa
Konkludując widzimy że 'je
zen szybkość obiegowa jest
ctuza ceny mają tendencje
zwyżkowe Natomiast jeśli
szybkość obiegowa jest mah
ceny mają tendencje zniżko-we
Jednym z najważnicj-ł- " szych czynników rządzących
szybkością obiegową pienię-dzy
jest decyzja samych lu- dzi Jeśli ludzie natrle zaczim
dużo kupować wydawać pie
jmąąaozberóttypmienisęadmzyymMzawoidęwksrzóat
— jeżeli zaczną oszczędzać
zmniejszają ten obrót Decy
nzjiae —wydwaywdaaćwazćalpeiżeyniąoddzewieclzuy
okoliczności a najwięcej mo
że od przyzwyczajeń ludzi
ągmui "--
'"' "gTyrrnTTnr
GILBERT'S
542 $t W — Tel
SrZSECEE: i'uł Wi
dzaju
2605 Dundas St IV
CZNA
CO TO JEST INFLACJA?
Dużo się ostatnio słyszy o
tak zwanej inflacji Inflacja
jest to gwałtowna zwyżka
cen spowodowana nadmiarem
pieniędzy w obiegu Od 1939
roku ceny poważnie wzrosły
na prawie że wszystkie arty
kuły Trudno byłoby jednak
powiedzieć do jakiego stop
nia zwyżka ta spowodowana
została manipulacjami pie-niężnymi
a ile należy przypi
sać to zmniejszeniu podaży z
powodu produkcji wojennej
Najlepszym przykładem in-flacji
był szalony wzrost cen
w krajach środkowo - euro-pejskich
po pierwszej wojnie
światowej Najgorsza w skut
kacli inflacja ma miejsce wte
dy kiedy rząd usiłując spła-cić
swoje długi poprostu dru
kuje banknoty bez pokrycia
W tym wypadku wzrost cen)
będzie nieograniczony a war
tość pieniędzy za granicą spa
dnie do zera Wieicej umiar-kowana
forma inflacji ma
miejsce wtedy kiedy rząd wy
daje więcej niż wynoszą je-go
dochody i aby pokryć nie
dobór pożycza z centralnego
banku Tembardziej jeśli --wy
datki te są kierowane na nie
produktywne objekty
Równieżdo pewnego' stop-nia
inflacja może być spowo
dowana przez warunki istnie l jące na rynku pracy Jeżeli
podczas wielkiego zapotrze-bowania
na robotnikÓAV Zwią
zki zawodowe zdołają wymu-sić
podwyżkę płac do pozio-mu
przy którym producenci
zmuszeni by byli produko-wać
bez zysków przy istnie-jących
cenach ceny muszą
wzróść aby w systemie kapi-talistycznym
produkcja mog-ła
być kontynuowana Ale
znów wyższe ceny
dalsze domagania
się o wyższe płace I tak za-czyna
się błędne koło Wyższe
ceny powodują żądania o pod
wyżkę płac Podwyżka płac
w konsekwencji przynosi
zwyżkę' cen "Fortuna kołem
się toczj raz uśmiechnie ci
sio szczęście drugi raz
mroczy" W rzeczywistości to
Lniano jest czy
podwyżka ptac jest rezulta
tom drożyzny czy też drożyz
na spowodowana została pod
niesionymi płacami
bkutki milacji sa zawsze
bardzo widoczne Przedewszy
stkim handel staje się zdeor
ganizowany ino może
być pewny ile zapłacić 'za to
war teraz aby w przyszłości
przy sprzedaży jego nie stra
cić Następnie wartość pienię
dzy spada gwałtownie za gra
mcąf co utrudnia import Je-śli
w danym wypadku kraj
nie jest samowystarczalny
wprowadzi to ogólne zamiesza
nie do gospodarki krajowej
Ludzie o ustalonych docho
dach jak właściciele nieru-chomości
urzędnicy otrzymu
jacy różno pensje jak rów-nież
i robotnicy poważnie Lra
ca Podwyżka płac nigdy nie
nadąża za zwyżkującymi ce- -
iwiiin SEBBBSBESt
-- s&
EL 0055 Toronto
BEAVER BEDDII1G
AND
Posiadamy na składzie
kompletne umebloiua-'iii- a
do każdego pokoju
Naprawiamy wszelkiego ro
meble Robota solidna
CZARNOTA i SKA
Toronto Tel JU38I I
Tłumaczymy i "Wypełniamy Recepty do Krajów
Europejskich po Cenach Umiarluiwamch
MjWvemyaiptśyaćumknlizlnaenyywrepuPrEmeolnsaaittscytyyzolcmdinznęneaRsMupmsoakńoricfeżozesocalcieehkyKaorrdseetnmwcietość DOżniodanłpnąoadpwkooiKcewzdrcoenpiolePazsaypMaikzuan-Ta Mówimy po polsku
Oueen
rarmr
powiedzieć
jnikł
POLSKIE BIURO
Załatwia wszelkiego rodzaju sprawy kanadyjskie 1 srskapzrjruaoajkwuwiweacaShmtPaułriyzmyigkpgorrretzaowecwdynsjyyntwcayhwcahniciejielzwałpwaeptłwrnoOiowatmntaaiodwuczineeincsituwrawkeprmeosdapajońąntkdoepwnocymjscithoacropkoww W każdej sprawie możecie się zwrócić o pomoc i wskazówki
1228 ™af-- 0£S?tarjW£ w-ieTcozororanmtoi oOdn7tardioo 8 -wTtoerłkiLiAczw24a4r3tki
Wielki Wybór Mebli
mmimI
HKFSSfKSSKifiS'
4
-
usprawie-dliwiają
za- -
APTEKA
ii!um™wni?rvx£[
UPHOLSTERING
-
INFORMACYJNE
Domowych
"ZWIĄZKOWIEC" CZERWIEC (JUNE) 20 — 1948
nami Dobrym przykładem in
flacji jest okres jaki obecnie
przeżywamy Nie upłynie mie
siąc dwa a ceny prawie że
na wszystkich artykułach
wzrastają Rządy Kanady
jak również i Stanów Zjedno
czonych starają się zapobiec
inflacji Czy im się to uda
przyszłość pokaże
Jan Libront Hamilton
Uwagi Młodego
Emigranta
Od dłuższego czasu zbieram
się by po przybyciu do Toron
to napisać parę słów ale po
uwolnieniu mnie z kontraktu
leśnego tyle było nowych wra
żeń w Toronto że nie sposób
zabrać się-odraz- u do pisania
Dla człowieka który mu-siał
kilka miesięcy bez pw:er
wy spędzić w lesie miło jest
znaleźć s!ę wśród swoich ro-daków
w dużym mieście w sa
mym centrum życia organiza
cyjnego Poolnii Z radością u
częszczam na polskie sale na
koncerty i na zabawy Można
tu wśród dawniej osiadłych
rodaków zadomowić się i za
pomnieć o swoim niedawnym
losie tułaczym To też mych
kolegów którzy 'jeszcze mają
po kilka miesięcy do skończę
nia kontraktu pragnę pocie-szyć
że wkrótce i oni będą
mogli zmienić sobie warunki
pracy i urządzić sobie ina- -
czej życie
Nie jest tak bowiem źle jak
to nam starali się wmawiać
rożnego rodzaju agenci komu
nistyczni którzy już od Hali
faxu straszyli nas tutejszymi
wai linkami mówiąc nam że
niepotrzebnie przyjechaliśmy
do Kanady że tu nie ma żad-nego-
dobra i że lepiej byłoby
żebyśmy pojechali do Polski
To samo mówili nam agenci
nasyłani nawet do naszego le
śnego kampu Ci czerwoni de
mokraci w ten sposób straszy
li "dipisów" tak że niejeden
czasem sobie myślał że może
lepiej było z Niemiec jechać I
do Polski Teraz możemy się
przekonać że to była tylko
taka ich propaganda za Ro
sją i za komunizmem
Jestem w Toronto już parę
tygodni i mogłem się z taki
mi agentami spotkać i w tym
mieście Ta tylko różnica że
tu o nich ludzie więcej wiedzą
i ich dobrze znają Taki jeden
z drugim wielbiciel Stalina : Bieiuta sam do raju sowiec
kiego się nic wybiera Często
ma tu po parę domów a parta
menty eleganckie auta ale
na Kanadę narzeka Sądzą ci
ludzie że my tu damy się 'wo
cizie za nos i byc elementem
który będzie służył komunis
tom W tym się napewno bar
dzo zawiodą bo przyjeżdżają
pv rln Tfniiif1v "rlinici" Pnlonr
są serdecznie wdzięczni rzą
dowi kanadyjskiemu za spro
wadzenie nas do tego kraju i
za otoczenie opieką
Z utrzymania tych pseudo
demokratów komunistycznych
korzystać mei potrzebujemy
bo każdy z nas "pragnie uczci
wie pracować Powinni się o-- ni raczej cieszyć że my tu
pizyjechaliśmy bo opróżnili-śmy
dla nich miejsce w Em--o
pie gdzie mogą teraz oni je
chaó pod Bierutowe rządy za
miast narzekać tu na "Kana-dę
My chętnie ich tu domy
automobile i apartamenty
przejmiemy My już przeby-wający
w Kanadzie byli "di-pis- i" będziemy się starać aże
by swoim zachowaniem i pra
cą udowodnić społeczeństwu
Kanadyjskiemu że warto jest
sprowadzić jeszcze więcej na
szych kolegów z obozów któ-rzy
a upragnieniem na to cze
kają
Musimy też wstępować do
szczerze polskich organizacji
które pod przewodnictwem
Kongresu Polonii Kanad vis
kiej pracują nad pomocą dla
naszycn braci pozostających
jeszcze w obozach
Jeżeli bowiem nie będzie-my
stać na uboczu a zapisze
my się do istniejących tu or
ganizacji wzmocnimy je i bę
dziemy mogli bardziej wpły-wać
przez nich by Polonia do
pomagała innym dipisom
Ja sam należę do Związku
Polaków w Kanadzie najwię
kszej tu w Toronto i w całej
prowincji organizacji pols- - j
kiej i szczerze radzę by kaź
dy przybyły Polak zapisał się
do tej patriotycznej polskiej
organizacji która prowadzi
tu szeroką działalność prowa
dząc dla dziatwy szkoły dla
starszych 'wykłady oświato- -
1
U!mnMumii!MiiiiHiiiuiiiiimlliltliilllililliiltM
Do wszystkie
i nowo przybyłych U
których firma nasza prowadzi Zasadą
firmy T B S LtdT jest
Północy po
o tym gdy
wiedzisz TBS fol&ołaj
ci że będziesz czuł we własnym domu
LARDER LAKĘ OHT
SUDBURY
ONT
KIRKLAND LAKĘ ONT
Robotnik
Ernest Bevin jeśt robotni-kiem
i nie skończył żadnej ze
słynnych Public Schools ani
też nie- - studiował na
z uniwersytetów z których
tradycyjnie wychodzili lu-dzie
angielskiej polityki Je-go
wykształcenie skończyło
się na dobre gdy miał lat 11
a nawet potem nie uczęszczał
ani do żadnej ze wie-czornych
ani też nie ukoń-czył
nawet kursów wieczor-nych
urządzanych dla termi
natorów Bevin był bowiem
robotnikiem niewykwalifiko-wanym
Najpierw rozwoził
wodę sodową w Bristolu po
tern pracował w tramwajach
a następnie w dokach W 1919
wystąpił do sądu ze
skargą na niskie płace
Na rozprawę przybył z
niątkiem pod pachą Wezwa
ny do uzasadnienia swej pie-tens- ji
rozwinął paczkę i wy
dobył z małą butelkę mle
ka bochenek chleba plaste-rek
mięsa i trochę jarzyn o-r- az innych i poka
zał że tylko tyle zaku-pić
dla rodziny robotnik
w dokach za otrzymany zaro
oeK bącl orzekł konieczność
podniesienia i
to pierwsza udana akcja spo łeczna Bevina Ta umiejęt-ność
przekładania często nie
zrozumiaiycu ząctan na zrozu
miały język oczywistych do-wodów
stanowi do dziś wiel
ką zaletę Berina i na obec-nym
jego stanowisku
W r 1922 założył on w Lon
dynie wielki związek zawodo
wy skupiający robotników
20 gałęzi a więc głów- nie robotników transporto-wych
a potem dokowvnh
młynarskich stalowniczych
przemysłu chemicznego i
we pomaga swoja ka
sę chorobową w wypadkach
choroby i nieszczęścia swym członkom i przez-sw-e pismo
"Związkowiec" godnie wal-czy
o sprawy naszej ojczyzny
roisKi i o wszystkich
Polaków zamieszkałych w Ka
nacizie
Pamiętajmy że w
jest siła sie
żyć w Kanadzie połączmy
więc sw wysiłki z dawniei tu
osiadła Polonią w
istniejące tu organizacje a
będzie to dla nas'korzyść i dla
sprawy poIskiejr
Stanisław Nizio
były "Dipis'7 Toronto
h Polskich W
1 1 U ST
eteraoów
ipisow
UIHIIIHiilillllHIIHHlllllilillllllllm
I B LIKITE9 vi Rouyn Que z przyjemnością powia-dami- a
że w firmie ich zatrudniony polski weteran z pośród
S pan Mikołaj Kirrneh '
P Alikołaj Kirmel płynnie mówi europejskimi
językami to też każdy zostanie należycie w swym rodzinnym
języku obsłużony w firmie T B S LIMITED a pan Kirmel uczyni
wszystko co w jego by klijent był z obsługi zadowolony
TJ5 S Ltd posiada na ubiory wszelkiego rodzaju dla
całej rodziny dla mężczyzn kobiet i dzieci Ceny jakie daje
nasza firma są najniższe we wszystkich tych miejscowościach
w interes
"Ubieramy Mieszkańców
najniższej cenie"
Przekonasz się naocznie sam od=
firmę LtfJ P Kirmel usłuży
tak się jak
mil
GOBALT
żadnym
szkół
roku
zbyt
zawi
niej
dodatków
może
swej
zarobków była
o-k- oło
jesz
przez
dobro
jedności
Zdecydowaliśmy
wchodząc
wieloma
składzie
tak
w znajdziesz sklepy T B S Limited
TJ
Oszczędzi Ci
Na
cze wielu innych Nazwał go
Transpoit and General Wor-ker- s
Union Organizacja ta z
czasem doszła do miliona
członków ówczesny Bevin po
rywa ludzi swą bczpośrednoś
cią i zapałem które pozwala
ły zapomnieć że okropnie ka
leczył angielską gramatykę
Słynne było wystąpienie
Bevina na'doiocznym Kongre
sie Paitji Pracy w rl936
na którym m in dyskutowa
no sprawę sankcji karnych
przeciwko Włochom i innym
"państwom napastniczym"
Na czele Labour Party stał
wówczas George Lansbury
pacyfista drżący na samo
wspomnienie słowa "zbroj
ny Krytykując przemówie-nie
Lansbury'ego ' Bevin u-ż- ył
po raz pierwszy słowa "ap
peasernent" nie wiedząc że
będzie ono programem całej
polityki angielskiej przez
stępne trzy lata aż do
w 1939 roku
— Musimy zerwać — po- rykiwał tubalnie Bevin — z
którzy obno-szą
sprzedaż swe sumie- nia!
Z tego Kongresu Partji
x-ra-smzcy
eidejłscRepyrszzLeawjradondsbnAuitcrtzlyeą'eecgyomobewcnyny-a
i-uw-uier
wieiinej Brytan ji
mu gaoinetu brytyjskiego
wszedł Bevm w raku injn nie będąc jeszcze posłem do
pariamentm Jako minister
pracy a później i całei nro- - dukcji wojennej Bevin nie co iiuji się przed wykorzenie
mem milionów mew™
kobiet których kierował do
luunaicycn działów produk-żnkwwcnyajaiyiislceitbhroioecbLrmśdhjpawaęoccochihiawioaaepłturorm1rjapze9ppcoyin4royizaś5nrcoctyfiysPceratoholabukćzwyg
zodmGwzdaazwzbdyilweienpaycłyijreiic-ęuscizsntęsymtr---iw-aeic mbnBzwibasiiiteePoncrśoazćacłnazsfdoeJasAbkreimeąeętl„rnóeiocejr"ajyWwękwiąłi"amvśewAślhunky"mtvstiajleieoeażecłrThdnU"rżaUwóocailhdjjtokącebsaciod~Uya"y-~Hyeł
sdmireoólzodotezwmiaałł'ańcshitaontckaiiaeCżA1mUtnlaaPnwoteycttkróuwż Pcsaz-a
akdarcYehsTuEpLonNcazIdCtsoYywIłyacj_chielo45rayaz wdsiizaanrnyaicezi nowy adres-- -
w
fest
mocy
wojny
skarbu
Pragniemy zaznaczyć także że w każdej na-szej
filji posiadamy subjekta który mówi po pol
sku
The T B S-LT- D sklepy są przyjacielski
[sklepami Odwiedź je i
sprzeaaz uczymmy wszysmo ys yt zaaowoiony
Miejscowości których
Fotelu Ministra
przewódcami
MALARTIG QUE
VAL D'0R SUE
Pieniędzy!
W podwoje Foreign Office
Bevin wszedł bez owego po- dziwu do szanownej przesz-łości
i tradycji z jakiemi tam
wkraczali će£° poprzednicy
Wniósł tam wiele świeżego
powietrza i wprowadził niejed
na reformę przedewszystkim
umożliwił osiągnięcie karje-i- y dyplOmatycznej'młodym hi
dziom pochodzącym ze sfer
mniej zamożnych a to przez podwyższenie uposażeń i do- datków reprezentacyjnych na
kpltaócróewdkaawchniej zabgyrłaynicdzonsytęcphnej
tyiKo cna dyplomatów o zna
cznym majątku osobistym
guyz ymagały dokładania z własnej kieszeni posła czy też
ambasadora
Zasiedziali pracownicy Fo
reign Office byli zaskoczeni
tymji reformami ale musieli
podziwiać u Bevina szybkość
i £ii jego uecyzji cna któ- rych umiał też szybko aizyski
wać aprobatę cabinetu Tnk- - kolwiek nieraz porywczy u- -
ime i3evan oanosic się ciepło
i przyjaźnie do swych współ
pracowników i pamiętać na- wkaecth oswneagjoniżuszrzyęcdhu Gurdzyędpnei-w nego dnia obszedł wszystkie
wydziały swego ministerst-- ' wa stwierdził gorzko że "gdy
no jego biur odnosiło sie
piawo o ochronie pracy w fa brykach byłby zapewne os- zkłayrżoonraycodparwzecda" sadem jako
zdnoakBlseazwztłainłcwićineileeMawcizawadsiouemleoawbykiaideosdi-yę mości z zakresu historji eko
liomji l)0litvki i fhmncńw
Nieraz potrafi zadziwić cyto żweakmzemtychmadłoziezdnzainnycJhegoksiuą-lu
uiunym pisarzem jest Dic- dknbileliainęwscnieieBKceo"tvsołiścnoinęniżmeakmzaiwe"jdaołpsokgnsooitenacażiłatayrtloakp-loea
i dlatego że jakoby potrafi długo pamiętać urazy Ale
Bstk?oVłdVombriee iPadmlait?etgaoć mteożżewssziye
smznpłdaooeolńibśtyoywućbcmizraannitceyaacićshsizjęeewgrztośoaerkwżóisidełpworśscapcpawioolreyjcrezzleraTnęneicyenz
Zachodnio europejski ro-- -' botnik Bevin stoi na czele
Wielka BrytaniawmculTswi isliię gzddoy
p"rzed"s"tawivcaieraliy jpęozlyiktykwi ob"eroc- - JSpp20 ' ch}°Pskiego'" rządu
Nr 25
""
S
P
na
na
uy
obejrzyj io co mamy na
770GQ Nowych Domów
Zbudowano w Kanadzie
OTTAWA — W roku 1947
zbudowano na terenie całej
Kanady 77 tysięcy nowjch
domów mieszkalnych Jest-t- o
najwyższa cyfra nowych d-omów
wybudowanych v ci-ągu
jednego roku w Dominium
— Mimo tego rozmachu budo
wlanego kryzys mieszkanio-wy
w Kanadzie nie został je
szcze przełamany i nafol daje
sie odczuwać wielki brak mie
szkań zwłaszcza w większych
miastach
NATIONAL HOUSING
ACT
Rząd federalny udziela po
mocy w budowie nowych d-omów
przez udzielanie poż-yczek
budowlanych na podstao
wie National Housing Act W
roku 1947 na zasadzie tej u-sta-wy
zatwierdzono budowę
10933 jednostek mieszka-lnych
Pożyczki na budowę są
udzielane za pośrednictwem
"The Central Mortgage and
Housing Corporation"
KRYZYS MIESZKANIOWY
TRWA NADAL
Z liczby 77000 nowych do
mów zbudowanych w roku u
biegłym — jedynie 22000
jest przeznaczonych na vpa
jem jako domy czynszowe
Budowa domów czynszowych
jejst hamowana zrastający
mi kosztami materiałów budo
wlanych i robocizny
Koszty te w porównaniu i
rokiem 1947 wzrosły o 15
procent
BUDOWA 100000 DOMÓW
W ROKU 1948?
Według zapewnień czynn-ików
rządowych w Ottawie
na rok 1948 jest przewidzia
na budowa nowych 100 tysie
cy domów mieszkalnych
Osiągnięcie tej cyfry ie
uzależnione przedewszystkira
od dostarczenia dostatecznej
ilości stali na konstrukcję do
mów
Niezależnie od budownic-twa
mieszkaniowego dla lu-dności
cywilnej przeprowadza
się budowę domów dla żon-atych
żołnierzy i oficerów przez
Ministerstwo Obrony Naród"
wej domów dla Weteranów
na podstawie "Veteran's Land
Act" i domów dla rolników
na podstawie "Canadian
Farm Act"
CZŁONKÓW FE ZPwK Wt
SZYM OBOWIĄZKIEM [ JEST SPRAWDZIĆ 5WJ '
KSIĄŻECZKI CZŁONKÓW i
SKIE CZY NIE ZALEGA' i
CIE Ź1 OPfATAMT KAS) i
" CHORYCHH!
I