Kanadai Magyarsag, November 08, 1969

              lilfl sfr#?Ki
aí adfflríta
" ít _~7?" "~"~ -- e"wíít -- 4 3" ff" rpw w-j(f- ?r " &'~ ~ J1" rah =fí
A iw 4fi"' ííüí f- ?- j f í 'ífí ' ' -- v w "" x- - VÍ
í-- tf
kPk # ' v 71 r JÍr j - - #
' '_ :
7 &c yxji
í-rsí-
J
i fcj! 2? ZSa-'Ajií-í- ll f -- í CTr' }ZiN1
i I í 1 i AíS i t fi "
i
4-S- k
1 1
55
tv
f'í'f
-- ímfuí
is
-- 111
'iW
Ti tí 4
JífH
írt" '
ja
I- - li--r
'1--
Hí
r5 i -
í '? ' Cíw
i
Y
i
rí1- -
í
i - 'íj
i
i
1#
í
Ü
t
i-- t- '
ír
'--
t "
fct
: 'Ö1 "5t
ti'--
'v I íií ":?
Áh
~
-- í#
Jtíí
£&'
"
! V
fJlt:
'
! """í ' vtf i "drZ Lt— - rr7ri ÍR 49-63 november s í45) kanaljai maüiakíaw
--3J-Teniszezők
a Király-Kupáé- rt
Három évtizede annak hogy 1937-be- n
Gusztáv svéd király a tenisz-sport
nagy barátja aki valamikor
72 éves korában Asbóth Jóskával
is „összemérte" erejét vándordíjat
alapított a sport népszerűsítése
és a játékosok téli foglalkoztatása
érdekében A most kezdődő 24
tornán (1939 és 1952 között szü-netelt
a játék) a magyarok a fin-nek
a svédek a dánok a franci-ák
a hollandok a jugoszlávok és
a nyugatnémet teniszezők indul-nak
A legtöbbször a svédek és a
britek védték a kupát 6-- 6 alkalom-mal
A japánok mindenben így a
sport terén is pontos emberek Az
1972 évi szapporói téli olimpiára
készülőben már az idén december-ben
eljönnek sífutóik Európába
Három hétig tartanak edzéseket
Finnországban
Nincs üres labdarúgó-edző- i ál-lás
Olaszországban Kürt Hamrin
a Milán svéd származású volt já-tékosa
képtelen állást szerezni Itá-liában
Ez a veszély fenyegeti
egyébként a két olasz volt váloga-tottat
„ az Inter volt kapusát Sar-J- it
és a Varese ex-hátvéd- jét Pic-ch- it
is
í Liese Prokop a nöi ötpróba új-donsült
világcsúcstartója befejez-te
aktív versenyzői pályafutását
'A 28 éves Európa-bajnokn- őt bevá-lasztották
Alsó-Ausztr- ia képviselő-házába
A nemzeti olimpiai bizottságok
dubrovniki közgyűlésén Rhodesia
hivatalos felvételi kérelmet nyúj-tott
be de egy sereg afrikai bizott-ság
kifogást emelt a felvétel ellen
A dubrovniki döntés értelmében
a fajüldözőnek kikiáltott Rhodesia
képviselői csak megfigyelőként
Vehetnek részt a közgyűlésen
Három lelkes uruguayi szurko-ló
november 9-é- n indul el Monte-yideob- ól
hogy időben ott legyen a
jövöévben Mexikóban eldöntésre
kerülő világbajnoki labdarúgó tor-na
nyitányán A tizennégyezer ki-lóméter
hosszú utat természetesen
gyalog teszik meg naponta 48-5- 0
km-e- s teljesítménnyel
Seagrcn és Railsback majdnem
világrckqrdmagasságot ugrott rúd-dal
a South Laké Tahoe magaslati
olimpiai táborban rendezett idény- -
a magyar—üaii találkozó nem
várt kellemes meglepetése a fiatal
magyar labdarúgók előretörése
volt A szövetségi kapitány nem
titkolta az örömét hogy nem várt
kellemes helyzetbe jutott
— Nemcsak a dánokat engem
is valamennyiünket meglepett az
újoncok nagyszerű helytállása —
mondotta Sós Károly — Igaza van
a dán szövetségi vezetőknek: a
mérkőzés képe uemcsak a magyar
labdarúgás erejét bizonyította ha-nem
azt is hogy már a közeljövő-ben
kiaknázható lehetőségek mu-tatkoznak
a válogatást illetően
"~— Csak köszönetemet fejezhe-tem
ki — folytatta a kapitány — a
csapat régi tagjainak a segítségé-ért
azért hogy magukhoz karol-ták
az újoncokat s a nehéz pilla-natokban
a szokottnál is nagyobb
részt vállaltak a rájuk bízott csa-patmunkából
A négy újoncnak
Kelemennek Kocsisnak Kozmá-nak
és Halmosinak pedig azt mond-tam
a mérkőzés amit is
állítok: csak így tovább!
Long
Péntek Friday
ízt
v Helyfoglalásért hívja": BOB-o- t
Tel: CL 1-08-
51
ll 1
1
Rovatvezető: Rózsa László
záró versenyen Mindketten átug-rottak
az 540 cm-e- s magasságot
és utána megpróbálkoztak az 550
cm-e- s világcsúccsal is Egy-egy-kísérletük- nél
ez is majdnem sikerült
Jerome a kanadaiak híres vág-tázój- a
hosszabb szünet után is-mét
rajthoz állt és a 100 m-- t köny-nye- n
nyerte 105-te- l de utána ki-jelentette
már csak szórakozás-ból
fut nagyobb nemzetközi ver-senyeken
nem akar indulni
Kid-ne- k a másik kanadai kivá-lóságnak
a visszatérése sem sike-rült
Az egykori hosszútávfutó cso-dagyerek
gyenge negyedik lett 10
ezer méteren
A japán atléták három orszá-gos
rekorddal zárták az idei verse-nyeket
Muraki 1658-a- t ugrott hár-masban
Jamoto 7952-r- e javította
a gerelyhajítást a nöi távolug-rásban
a 17 éves Jamasita 629 em-el
iratkozott fel a japán-csúcslistá- ra
Mii kell tudni
A Rába ETO kupaellenfele igen
nagy népszerűségnek örvend Spa-nyolországban
A kiváló barcelo-nai
együttes még a Reál Madrid
árnyékában is komoly rangot óri-ási
népszerűséget tudott kivívni
magának
A BEK-be- n 1961-be- n a döntőig
jutott a KEK-be- n májusban játszott
a döntőben a VVK-ba- n pedig há-rom
alkalommal (1958 és
1966) győzött
Kubala László a Barcelona ma-gyar
származású egykori csatára a
jelek szerint most az FC Barcelo-nára
akarja építeni az átalakított
spanyol válogatottat
Barcelona a spanyol labdarúgás
egyik kiváló reprezentánsa a jól
záró védelem előtt ötletesen kom-bináló
csatársorral rendelkezik Je-lenleg
a védelemben találhatók in
Liaivosi
A Ferencváros-- i berkekben sok
szó esett a BEK második forduló-jának
sorsolásai öl pontosabban a
Ferencváros és az angol Leeds
United mérkőzés várható esélyei-ről
Rákosi Gyula a csapat sokszo-ros
válogatottja így vélekedett:
— Örülök a sorsolásnak meg
Kitűnők voltak az ujjoncok
a dán-magy-ar
mérkőzésen
után most
Branch Bowlin
míg
1960
Sós Károly jogosan volt büsz
ke fiaira A szerdai mérkőzésen —
hosszú évek óta először — a csa-pat
és a közönség egybeforrott A
játékosok töretlen harci szelleme
tüzelte a "nézőket akik viszont
nem maradtak adósak a további
buzdítással
Hansen a dánok szövetségi ka-pitánya
éveket töltött Olaszország-ban
és ezért soha sem titkolta
hogy milyen nagy hatással volt rá
majd
szerette volna lemásolni mind
egyénileg mind pedig a csapat
elképzeléseivel
olaszok magasszínvonalú he-lyezkedését
magabiztos labdake-zelését
a legegyszerűbb eszközök-kel
"helyettesítették olyanokkal
amelyek megtanulására nem
időt szentelni ezeket minden fut-ballista
magával hozza a játszótér-ről
Egy osztrák szakértő úgy vél-te
hogy a dánok úton nem
valósithatják meg régi álmukat:
felkerülni az európai élvonalba!
3301 -- LAKESHORE BLVD WEST
LONG BRA N C H
1 Open Bowlin Weekend?
Kedd — Tuesday
Csütörtök — Thursday Reg Q 1 K kezdene!
—
számon
a
Prudencio a délamerikaiak hár-masugró"
büszkesége idén bizony'
nagyon messze volt az olimpiai for-májától
(a brazil atléta 1729-ce- l a
második volt Mexikóban) A közel-múltban
azonban amikor átvette
a Heims-emlékérm- et ünnepélyesen
megígérte hogy mindent elkövet
a 18 méter elérésére
Darányi József dr a MAC volt
kiváló súlyatlétája negyven évvel
ezelőtt 1521 dobásával elő-ször
jutott túl a 15 méteres hatá-ron
Magyarországon
Kulcsár Gergely a gerelyvetö
olimpiai helyezettünk 8326 cm-e- l
zárta az évadot
Cristoph Höhne keletberlini at-léta
50 km-e- s gyalogló verseny
során két világrekordot állított fel
30 mérföldön 4:00064 mp (a légi:
4:0233) míg az 50 km távon
4:0805 (a régi: 4:10518) az új vi-lágcsúcs
Mind két táv rekordját
eddig is ö tartotta
a Barcelonáról?
kább nemzetközi klasszisú játéko-sok
míg korábban Kubala Suarez
Kocsis és mások személyében in-kább
a csatárjátéka emelte a Bar-celonát
a klassziscsapatok sorába
Éppen ezért a Rába ETO 3:2-e- s
balszerencsés veresége nem jelen-tett
meglepetést számunkra bár
kis szerencsével könnyen dön-tetlent
érhettek volna el a győriek
a világhírű spanyol klubcsapat el-leni
EVK mérkőzés első találkozó-ján
A visszavágón még nehezebb
dolga lesz Barcelonában győri fi-úknak
de ha netán vereséggel kel-lene
elhagyniok a küzdőteret ví-gasztalhatja
az a tudat az ETO-- t
hogy a spanyol labdarúgás egyik
nagyszerű képviselőjétől az euró-pai
klasszis csapatok egyikétől
szenvedték el a vereséget
Leeds -- rői
nem is Örülök azért mert lehető-ségünk
nyílik arra hogy visszavá-gunk
az angoloknak a tavaly au-gusztusi
VVK-döntöbe- li veresé-günkért
Leedsben l:0-r- a kikap-tunk
Budapesten pedig 0:0 volt
az eredmény 180 perc alatt nem
tudtunk gólt rúgni pedig a Nép-stadionban
akadtak helyzeteink
Nem örülök viszont a párosításnak
azért mert el tudtam volna sok-kal
könnyebb ellenfelet is képzel-ni
különösen most amikor csapa-tunk
nagyon tartalékos nélkülóz-ni
kénytelen Albertet és Novákot
Igaz hogy Nóvák már játszhat az
angolok ellen Remeknek tartom a
Leeds védelmét Tudott dolog
hogy J Charrlton vezérletével
olyan betonfalat húznak az ellen-fél
csatársora elé mint talán egyet-len
angol csapat sem Nagy bra-vúr
lenne ha a Leeds-- t kivernénk
a Kupából
A Ferencvárosnak nagyon ke- -
Herrera az Inter kiváló edzője Ót "meny diót kell feltörnie Az
dán
taktikai
Az
kell
ezen az
cm-e- s
idei
egy
egy
angolok 196S-ba- n a VVK döntő-jében
már legyőzték a Ferencvá-rost
ez a csapat 1966-ba- n
ugyancsak a WK-ba- n az Újpest
ellen is diadalmaskodott Az idén
azonban végre az Újpestnek Leeds-ben
és Megyeri-úto- n sikerült
visszavágnia magyar klubcsapa-tok
mumusának sorozatos kudar-cokért
Az első mérkőzésre november
12-é- n Leeds-be- n míg a visszavágó-ra
november 26-á- n kerül sor Bu-dapesten
Toronto - Becs - Toronto
CSOPORTOS UTAZÁS
EGYÉNI UTAZÁS
$2S0—
$350—
Közjegyzöség óhazái válóperek örökösödési
ügyek ingatlan átruházások
TELEFON:
EM 23122
EM 25122
HIVATALOS MAGYAR UTAZÁSI IRODA
420 SPADINA AVENUE TORONTO 2 B
í
a
a
s
a
a
a
Subject of Government approved
1
Gyászhete volt a magyar futballnak
A bajnoki forduló elmaradt csa-pataink
kupa-mérkőzések- et vívtak
sajnos sikertelenül
FC Bruges — Újpest 5:2 (2:1) —
Bruges Beligium — EVK-küzde-le- m
Szentmihályi válogatott ka-pusunk
ezúttal igen indiszponál-ta- n
védett a jelentések szerint há-rom
gól szárad a lelkén A vissza-vágó
november 26-á- n lesz Magyar-országon
elleni mérkőzés előtt
Még örülünk a dánok elleni 3:0-á- s
győzelemnek a magyar csapat
példás küzdőszellemének és an-nak
hogy a három újonc bele tu-dott
illeszkedni a válogatott gépe-zetébe
De ne feledjük — hasonló
volt a helyzet az EB-- n a budapes-ti
Magyarország — Szovjetunió
mérkőzés és a sikerrel felérő prá-gai
döntetlen után is Egyetlen si-keres
mérkőzésből nem szabad
messzemenő következtetéseket le-vonni
Ennek ellenére az ír-mérkő-zést
meg kell nyernünk Budapes
vFmercsjm
?SE aHMW rauLAiiCfaMi
Háztartás vezetésére bentla-kással
nőt keresünk Majd-nem
új ház kúlon szoba és
fürdőszoba Jó fizetés Tel:
487-235- 2 Montreal
Szépirodalmi fordítót keresek
magyarból angolból német-re
franciára spanyolra vagy
japánra Tel: 531-898- 8 vagy
532-788- 4
5 szobás családi ház ala-csony
lefizetéssel eladó
Bloor-Bathur- st kornyék Tele-fon
este 6 óra után 531-598- 5
Első és második mortgage-ka- t
legolcsóbban folyósítok
és a legiobb árban átveszem
Tőkéiét a legjobban befek-teti
ha elsC és második
mortgagekat vesz Restau-rantok
üzletek vételére és
azokra is kölcsönök Teie-- i
fon::223-296- 6 du 4 óra után
Magyar mortgage broker_
Vizsgázó piumber min-dennemű
szakm"ájába~yágó
munkát- - elvégez Telefon:
767-945- 8
Márkás színes fekete-fehé- r
TV-- k nwsnetofonok lemez-játszók
zc-eqép- ek közvet-len
a gvártoj 'nphatók Tóth
TV Service Tel: 633-133- 2
CHARGEX kredit-kárty- a hitel
Keresünk házi munkára egy
11 éves gyeimek mellé fél-napi
munkára nöi munka-erőt
Tel: 787-793- 2 este 6
óra után_
Eltorött a fogsora? Azonnal
kitüno'en megjavítjuk Hívja:
635-979- 2 telefonszámot
Cipészt keresünk Olyan ci-pészt
keresünk aki javítani
is tud Korhatár nincs í ok-ka- nt
is lehet csak munkaké-pes
legyen Fizetés megegye-zés
szerint Mischenko N
215 Station Str Belleville
Ont
Svéd és dán bútorok Háló
nappali és ebédlök dió vagy
teák fából Direkt az impor-tőrtől
'vásárolhat így meg-spórolhatja
az üzleti hasznot
Nagy választék részletre is
United Fumiture Factories
511 King Street V Tele-fon:
EM 8-73-
46
Házvezetőnőt keresek azon-nali
belépésre bentlakássat
Tözés takarítás 4 szoba 2
fürdőszoba 2 éves kislányra
felügyelet Saját szoba és
fürdő Másfél nap szabad To-rontó
kertvárosában Jó fi-zetés
előzetes gyakorlat kí-vánatos
Tel: 291-368- 4
Elizabeth magyar hölgyfod-rász
Előzékeny kiszolgálás
nem kell árakozni 509 St
Clair Ave West Telefon:
LE 3-S3-
22
Automata mosógép olcsón el-adó
531-59S- 5 este 6 óra után
Ui és alig használt ruhák
nagy választékban olcsó
áron részletre is Ohazai lá-togatóknak
20%-o- s kedvez-mény
Nöi és férfi ruhát ren-delésre
Is vállalok saját mű-helyünkben
Leslie Clothina
(Fabók László) 7 Kensing-to- n
Ave Toronto 2-- B Onta-rio
Tel: EM 4-30- 14
Ha magyar lemezt könyvet
olcsón akar venni Tulkan-ho- z
kell menni 404 Cathari-n- e
St N Hamilton 21 Ont
Kiszolgálót keresünk hétvé-gére
hentesüzletbe Telefon:
EM 3-0S- 03
43 ées magas független fér-fi
keresi hozzáillő hölgy is-meretségét
Fényképes leve-leket
„Kedves" jeligére a
kiadóba
Idősebb diplomás nősülni
óhajt ha akad oly nemes-lelk- ű
nő aki komolyan ve- szi a házassásot és mindkét
fél boldosságát Zenét (zon-gorázást)
kedvelő intelli-pen- s
angolul is tudó nem
dohányzó katolikus 55 éves
korig írjon „Őszi napsugár"
jeligére a kiadóba
Gépgyártás technológiájában
jártas 6 éves gyakorlattal
rendelkező most érkezett gé-pésztechnikus
állást keres
Tel este 6 óra után: 4S9-24S- 4 Winnipeg 2 Manitoba
ff
Honvéd — Lazio 1:1 — Buda-pest
KK-mérkőz- és — A magyar
csapat reménytelen helyzetbe ke-rült
a november 19-- i római visz-szavág- ón
Csepel — Wacker Innsbruck 2:1
(2:1) — Csepel KK-mérköz- és —
Góllövök: Losonci (12 p) Fogel
(30) és Kálmán (35) A győzelem
sem segített A kétszer 15 perces
meghosszabbítás nem hozott dön
Az írek
ten még pedig úgy hogy a csapat
egyben felkészüljön a csehszlová-kok
elleni harmadik mérkőzésre
is Dublinben 2: l-- re vertük az íre-ket
Jóslatunk: 3:1 Magyarország
javára
Az esetleges harmadik csehszlovák-mé-rkőzés
helyéről és idejéről
az ír-mérkő-zés
után fognak dön-teni
A csehszlovákok Belgiumot
vagy Hollandiát javasolják a mér-kőzés
színhelyéül míg a mi előze-tes
javaslatunk: Lengyelország Ke-letnémetország
vagy Olaszország
gBMajsjau-'itfjitia-i'i- a
Bútor alkalmi vétel 1968-a- s
típusú minta darabok (floor
samples hálószobák chester-fielde- k
és Hi-- Fi stereok nagy
kedvezménnyel olcsóbban
mint a gyári ár eladók Egy
évig vissza nem térő alka-lom
Részletre is Egyesült
Bútorgyárak 511 King Street
Weit Telefon: EM 8-73- 46
Páramount Ha szüksége van
egy állandó torontói cimre
használja irodánkat mint sa-játját
teljes titkári szolgálat
könyvelés számlázás egyé-ni
telefon és posta szolgálat
Xerox- - Fénymásolatok Azon-nali
kiszolgálás Páramount
Mail and Telephoné service
561-- A Bloor St W 535-71- 01
535-70- 4''
Elsöosztályú szerszámkészí-tőt
kei esünk azonnali belé-pésre
precíziós munkára
(Jigs & Fictures) Jól menő
üzem jő munkafeltételek és
állandó munka Hívja tel:
255-877- 2
Minden biztosítási problémá-jával
forduljon tanácsért a
jól kipróbált szakértőhöz
24 órás szolgálat A S Tatár
Insurancr Agency Ltd 561A
Bloor St W Tel: 535-704- 4
535-710- 1
AKAR ON IS EGY JO HAJ-VAGAS- T?
Keresse fel Ligeti
volt budapesti Váci-utc- ai fér-fi
fodrászt modernül beren-dezett
új üzletében Bill's
Barber Shop 559 St Clair
West (Vaughan Rd-t- ól nyu-gatra
a második fodrászúz-le- t
a Hangszer ü7let mellett)
Telefon: 653-377- 9
Gyermekgondozást vállalok 5
éves korig éjjelre-nappalr- a tiszta kertes házamban Ba-thu- rst
és St Clair Telefon:
651-70- 29
Ha rossz a televíziója hívja
Tóth TV Servist lakásán
garanciával javít Antenna
szerelés 10 éve a torontói
magyarság szolgálatában —
CHARGEX kreditkártya hi-tel
Tel: 633-133- 2
Hi-- Fi Stereot vásároljon di-rekt
qz importálótól Megta-karítja
a kiskereskedői hasz-not
Megérkeztek az 1969-e- s
modellek multiplex-sze- i fel
szerelve Az 196S-a- s minta
darabok most nagy árenged-ménnyel
kaphatók az Unired
Furniture Factories 511 King
Str West cégnél Telefon:
EM 8-73- 46
Kórházhoz közel egv Kis ká-cz- ó
sürgősen eladó $700
lefizetéssel Ott lakható lehe-tőséggel
Tel: 921-500- 6 Ér-deklődni
este 6 és 9 kozott
Modern szobák kiadók- - EM
8-19- 36
Szobák újonnan berendezve
dolgozó személynek kiadók
Do ercourt—Bloor kornyékén
közel a földalattihoz Tel:
533-914- 0
Üzletek lakóépületek külső
és belső átalakítások javítá-sát
festését falpapirozását
parkettcsiszolást eresz-csator- na készítést és egyéb kő-mív- es munkát vállalunk Star
Painting és Decorating Co
Tel: 923-64S- 4
Társat keresek 15-20000-
-rel Tel: 297-220- 9 este 7 után
Montreali irodánkba felve-szünk
fiatal gépészmérnököt
vagy technikust Montreali
telefon: 739-131- 1
B V Szt István ezüst 5 P-ö- s $4 50 2 drb $9 00 csak pos- tai money orderért Magyar
blokkok es sorok jutányosán
hiánvlista szerint B Resz-le- r
P O Box 132 Don Mills
Ont
Esküvőkön és egyéb össze-j- o eteleken ne piszkítsa be
ruháját hívjon bizalommal
házához vizsgázott bárten-dert
étel-it- al felszolgálót
Italdiszítöt és keverő szer- számot magammal hozom
Tel: 266-159- 4
Olcsón eladó fotel mosógép
ágy betéttel Tel: 368-935- 7
Hangszalagok Mono és Ste-re- o fel étellel Piphatók T
Tulkán 404 Caüiine St N
Hamilton 21 Ont
„ „__-w_y- v m p-- ~~- - M
tést a sorsolás n _--
_t
csapatnak kedvezett K08
elbúcsúzott- - a Wnt
--k
VB-selejtezö- k: 'Sg-- s-usetamzmnai
k'íeMlenetxnickáóc"mboa „u:u_i_cs a ki
Marokkó -S- zudán 3 Casablanca — a mw1 7
tötte hogy Afrikát Marokkó vl rriT:-- Ukai°-- i
UIUft a 1U v "umoDe került!
LÁTOTT
ülcu iiicgieiunieue a cseh-í- r vdeatrkúegzóőketatlálmkoonzdóottta: erről a
menyekről: az írek mindössze játékossal érkeztek
utóbb ellenünk szerepelt'csapat
ucuau iiianyuLaK tgyet 320a maris Diztosan tudok: ellenm
legjoDD összeállításban lép mn~iHj~ „a nálvara Mrr+ l„n_ tak de r-gv- "y'"- engécskííéunsl jüátsrzeostteakn
c&e-iisziuvaKO- K sem nyújtottak
emelkedőt de ennyi is elég
gyozeiemnoz
jfLati:wyA8e7tffjl7l'aaa
Levelezni szeretnék egy 20-3- 0
év közötti becsületes ma-gyar
növel házasság lehetsé-ges
írjon „Becsületes" jel-igé- re
P O Box 208 Stati-on
J Toronto 6 Ont
Bordolást festést csempera-kást
piaszter és drywall
munkát a legolcsóbban válla-lo- k
Tel: 923-577- 3
Hazánktól rokonainktői ba-ratainkt- óli
távol sokkal jod-ba- n
érezzük a magányt Há-zasságot
discrétióval közve-tít
az International Contact
Tel: 481-027- 7 (este 5-10- -ig)
Villanyszerelést hűtőgépek
aerconditions szárítógépek
és villamos tűzhelyek javítá-sát
vállalom F Szalontai
Tel : 7S9-597- 2 vagy 532-899- 0
és 839-104- 1
Azonnalra bentlakással ke-resek
felelősségteljes jő há-ziasszonyt
aki külön szoba
TV jó fizetés másfél sza-badnap
ellenében önállóan
és teljesen helyettesítene
háztartásomban Gyermek-szeret- ő
özvegyasszony aki
szerető otthonra vágyik és
hozzánk kapcsolódna — e-lóny- ben
Tel: 291-368- 4
Házasság levelezés társaság
otthon az Óhazából és Ka-nadából
Írjon bizalommal
J G B címeié Box 1666
Glendale Calif 91209
Kis teherkocsival szállítást
költöztetést vállalok Tel:
924-343- 3 munkaidő után
Gépgyár keres esztergályost
és Segédmunkást Jelentke-zés
reggel 9-t- öl este 6-i- g 70
Chauncey Ave Toronto 18
Tel: 239-418- 4 -
Kiadó 2 szoba konyha rész-ben
bútorozva csak nappal
dolgozó házaspárnak Jég-szekrény
gázkályha van:
Tel: 534-314- 2
Tanuljon magánúton angolul
Kiváló nyelvtanárok Hívja:
921-291- 1
Keresem Mikó Teréziát (ap-ja
Mikó József anyja Mikó
Józsefné Kiss Terézia) 1945-be- n férihez ment s Kanadá-ban
lakik 59-b- en kihozatta
szüleit Testvére Mikő Hed-vig
(született Győrött '927
május 28-á- n) szeretné vele
felvenni az érintkezést Aki
tud róla írjon Alis Susani2
Bod 92 Owen St Barre
Ont címre Tel 728-677- 9
Házvczctoi állást keresek
bentlakással $50 heti fizetés-sel
Tel: 921-972- 7
Egyedülálló rendes katolikus
vallású nő középmagas 39
éves hozzáillő korú becsüle-tes
férfi ismeretségét keresi
házasság céljából Elváltak
kizárva Fényképes levelekre
válaszolok Leveleket „Szere-tet"
jeligére a kiadóba
48 éves húgom Budapestről
szeretne Amerikába jönni
Tanult szakmája a nöi fodrá-szat
Háztartási munkát is
elvállal Kéri hölgy vagy
úr segítségét hogy kijöhes-sen
Cím: F János 8935
Buckeye Rd 2 Floor Apt 6
East Cleveland Ohio 44104
USA
Nagy a feje búsuljon a ló
De maga ne búsuljon hanem
forduljon bizalommal hirde-tő
irodánkhoz Amerika min-den
magyar lapjában lekö-zöljük
hirdetését és megküld-jük
az Ont érdeklő hirdeté-seket
Ajánlkozik: autósze-relő
ács kömíves betono-zó
plumber kertész masz-sző- r
betegápoló butler Ke-restetik
Los Angelesbe: ház-vezetőnő
szakácsnő takarító-nő
ápolónő babysitter Pos-tacímünk:
J G B Box 1666
Glendale Calif 91209 Tele-fon
nappal: 247-859- 9 este
241-3S1- 6 Area Code 213
Esküvök partik rendezését
háznál is vállalom Mérsékelt
ár Telefon: du 3-t- ől 6-- ig
366-068- 4
Bloor - Eathurst környékén
magános férfi részére szépen
bútorozott utcai szoba ki-adó
Tel: LE 4-16-
43 Érdek-lődés
este 6 óra után
MIT SÓS KÁROLY A szövetségi kapitány az !
és
— Először néhánv s?nf
mte
vo'
Az apróhirdetés ára iin
sorig 1 dollár minden toiábbi
sor 20 cent Jeligés hirdet
sekért kétszeres diiat w™t
tünk — Lapzárta péntekea
Part-tim- e munkát áll:
garanciával autóval v
anélkül Telefon este 6
után: 929-079- 1
Tamássy kozjeguő
nak közérdekű kozleménr
kanadai magyarok rés
A Magyar Népközt
kormánya megkezdte
lami kezelésbe
Tsz-b- e bevitt folttal
volt és Kanall
szere ezen foldmgatl
megváltási árának
valamci
jelenleg
tartozKOQO teulajdonosoi
sét és küldi Magyaron
ból registered íev élben
erre vonatkozó határa
kat Ezzel kapcsolatban
mássy közjegyző irodája
ae rulyen vonatkozású
ben rendelkezésre áll
készséggel ad felulisos
Irodák: Toronto 414 B!
Street Tel: 923-964- 6 V
land 11 Mam Street
734-635- 4 Delhi 130
Street'" Tel: '582-254- T
Férjhez adnám Budape
23 éves húgomat 170
magarK csinos intem
korban hozzáillő fiataléi:
hez Leveleket „Becsole
jeligére a kiadóba
Idősebb nö vállalna bébi
telest 5 napra bejarassa
szonibalon-asarna- p éj
is Tel: 762-746- 5 Mi
nap lehet telefonálni
Középkorú nö keres b
takarítást Tel S61-167- S
Idős rendes asszony h
bútorozott szoba-konja- -:
kast dectmber l-- re Wf
fülke is ha nincs kos:
Némi bútorom an a
TÍÍTtiolir lií!tfÍ57ekréllV
tói Oe'ndes házban f&'l
vagy első emelet M
i--m nvOcfin plnnvben Me
széles telefonon
de 4—10 óráig delutai
lefon: 630-607- 2
Magyar ajándéktárgyak
mét kaphatók HarbordS
183 alatt Tel: 535W19
Hnvpzetonot bentl!k- -i
azonnali belépésre keresi
Tel 535-700- 1
Bútorozott szoba teljes
látással a St Clair lor
kén kiadó Tel: o31- -
66 éves ozugy ember
i matnar
oJ A „i„5„iiol : szonyt iciM? -- - -- „1
ban hozzam illw "i
kérem „JO emiwi j-- -=
a kiadóba
r AUA1 árL P7!tt (Kl
ékszerkó foglaló leány ' tg
„Gyémánt" jebgérejj
iirxm~~A~-"Sr-'"t hírmihen --:: i
potDan íevu '""-- -
várakozó chenseim r=
Toronto tjeiceruicw"- - --
forduljon hozzarK or-rnál
Magyar iroda
lyákot vagy Mh W-920-6- 021 lVtB
t?pM Fstate 133 ---
Ave Toronto
Uj és hasznán
MOTORCSÓNAKOK
Legjobb európai
kiszolgálás
EADOOS
SKIDOOS
Olcsó idt--
KARKMG ifi
KP ARIK
fcPis ÉLETÉ Iliiéi
e:
S- -l íj
aki