Kanadai Magyarsag, November 08, 1969

              Jl
m
m
11
A A Kommunista áiiamoJ
messze vannak technológiai forradalomtól
Sz3itszervezeu vuaguvei- -
T-- J -- nn toi-ti-itt-n
eüziisát az u n szocialista
1rfionro7PtpÍt fnplal- -
jOX 5M'---- '" ~?~
rfban és azokét ameiyeK
"Trem szocialisták de vagy
Wznei azokká válni mint a
ien országoK egyresze vagy
Aekben mint Itáliában is
a baloldali munKasmozga--
technológiai forradalom
konferencia fötémája tulaj- -
--jSppen a bdisscívcitr
jüányOS-tecnniK- ai iurrauaium
'colata volt Az előadó megál- -
imnv a ielenlesi tudó- -
1KIU1 ""BJ "- -
a- -
V
a
"
forradalom nai- -
ios-technik- ai ' iutXrSnof nviíif 37 Ptnlipr rj íenciuot-ö- i "j"j- - ~~ "
jjjgjtó élet kibontaKozasanoz
íjoy ehhez a szocializmus min- -
szukséges feltetelt megterem- -
' _x klím„ „„„„ !„
3 1 tétel VUagJJlvjLrituia "5J'tuJi uc
l-dinoló-giai
forradalomról egy- -
h tulajdonképpen csak Amen- -
a lehet és még az iparilag na--
5 fejlett nyugati kapitalista or-rban
is alig lehet beszélni Ez
ichnológiai forradalom ugyanis
] csak főleg találmányaiban je-lezett
eddig amelyek közül
valami került az ember min
api életébe De különösen nem
K beszélni erről a szocialista
sokban amelyekben — bele- -
ve az aránylag legfeljettebb
™tuniót is — még a megelőző
llSzaKasz íejiuutJöe sem lejeu--
tbe
a
1 technológiai forradalomban a
radalom" szó nem politik"' ér- -
i és éppen ezért kár is ösz- -
íeszteniük a két forradalmat
i i kommunista forradalom az
--íj' akadályozta az abba bele- -
jizerült államok teechnológiai
Ml
kommunista államokban még
primitívebb gazdasági rend- -
i alkalmazzák: a „termelö-köz- -
diságot"
Uztrájkot dicsérik
ftogy lehetne átugorni a még
"yzó fejlődési fokozatokat és
íerre a technológiai forrada- -
RENDKÍVÜL
CSOPORTOS
UTAZÁSOK
BUDAPESTRE
'DÚLÁSOK: November: ' 9 21 30
Saletfizetési lehetőség!
Garancia levelek
Honok kihozatala kedvezményes áron
Nn utazással kapcsolatban
felvilágosítást
I1A0 E N C Y T R
sr"OLUUK5T W "
KA
lltft csomagok
"2EX CsenszIovákiába- -
gGYSZERKÜLDES
Fordítások feletek sth
bujább díjtalan
föl&NON CUKRÁSZDA
vezetésével
Pfclykra mignonok
Hétvégén házhozszállítás!
lomba lépni amely teljesen ellenté-tes
irányú a kommunista kényszer-munkával!?
De a kérdést nem is nagyon v-itatták
— érdemileg Inkább annak
politikai vonatkozásai kerültek
szőnyegre Luciano Lamma az
olasz delegátus goromba őszinte-séggel
figyelmeztette a íésztvevö-ke- t
arra hogy a munkásosztály
csak sztrájkokkal tudja a maga
társadalmi helyzetét megjavítani
ahogy ez Amerikában is történt
Ez kellett csak Seljepinnek aki
az orosz szakszervezet elnöke!
Mag
B Nyíregyházán országos talál-kozót
rendeztek a Moszkvicsok
Utána elindultak Veiec-ké- n
túl — Moszkvics felé
Már hetekkel ezelőtt jelentet-tük
— hazai újsághírek nyomán —
hogy meggyorsult a tiizelöszállitás
Most ismét ugyanezt jelentik Az
Istenért nem lesz ez túlgyors?
Még nincs vége a télnek
A vegyszerekkel való védeke-zés
elmulasztása miatt egész Ma-gyarországon
nagyon elszaporo-dott
az amerikai fehér szövőlepke
aminek végzetes hatása lesz a jó-vöé- vi
gyümölcstermésre
" Debrecenig vezetik a Tisza vi-zét
egy főcsatorna építésével ha-tározta
el a civis város tanácsa
" Budapest iskoláinak túlnyomó
íésze még nincsen ellátva téli tü-zelővel
Ahol volna mivel fűteni
ott nincsen fütö mert rosszul fize-tik
őket Havi 2500 senki
sem vállalkozik erre a munkára
Nemcsak a tüzelőanyag szűkös
szállítóeszközökben is nagy a hi-ány
A belkereskedelmi miniszter
vállalatoktól és termelőszövetke-zetektől
kér kölcsön autókat és
megolda- -
ügyében
vá" akarják átalakítani
Négyen haltak a forrás-ban
lévő must gázától Mende köz-ségben
Bori Géza éves nyug-díjas
pincébe
OLCSÓ
EGYÉNI ÉS
BÉCSBE ÉS
December: 20
Utazásokat intézünk Canada minden
Repulö és részletre is
l'tlevelek vízumok hotelfoglalás autóbérlés
kérjen
Köb
IBUSZ CCDOK FÖKEPVISLLCT
!m Y LEGNAGYOBB MAGYAR UTAZÁSI IRODA
Hl0BI~
forintért
A V E L SERVICE
TORONTO 4 CANADA
Telephoné: 537-313- 1
Pénzátutalás
Propánbután gáztűzhelyek palackok
motorkerékpárok kerékpárok autók te-levíziók
rádiók hűtőszekrények mosó- -
í1 n1- - r-f- T-JÁTUTALÁS
Romániába 1 USS= 1620
JaEGYZÖSÉG: válóperek
árjegyzékünket
nyomban
Rathnrct SfrPPf 93f) 7Ám alatt
Rózsadombi cukrászda tulajdonosának
PÖi tnrtálr -- 11 1 í t-li1Srl- nrIccóol
apró sütemények
ingyen
houiiyu
részletfizetési
fellélelek
""i— iM_ív-1'#iW()-- r' - #rtjíí - M)
?y jHt£Mf--- ft --K' A -- Sj "íiiiMOílsI
!
í 5&f rM&ty ' iT a' %'f _ íi i
KANADAI MAGYARSÁG 1969 november 8?(45) rfL-í- T rífV
i
Mérgesen kioktatta Lammát hogy
a szocializmusban a sztájk tilos és
elképzelhetetlen Ez természetes
Mihelyt a munkás annyira szabad
hogy sztrájkolhat a kommunista-rendszer
máris megbukott Ehe-lyett:
kommunista államok kato-nai
erejét kell fejleszteni mondta
Seljepin ezzel leleplezte az iga-zi
célt
kell sajátítani a technológiát
Mivel a maguk erejéből nem
juthatnak "el a technológiai forra
yarorsza
után nem tért vissza utána ment
felesége valamint a két sógora
gáz az egész családot
Az országban 160000 tonna
kevesebb a cement mint
amennyire szükség volna a folya-matban
lévő építkezésekhez A 10-mán- ok
segítik ki őket 40000 ton-nával
A hiánynak a fejetlen gaz-dálkodás
az oka
B A herceghalmi állami gazda-ság
(kolhoz) simenthali marhát
indított útnak Olaszországba a ha-táron
azonban engedték át a
szállítmányt mert a marhákat any-nyi- ra
megetették sóval hogy az
egész úton itatni kellett ókét A
súlyukat akaiták így megnövelni
Csalnak az elvtársak
A liszt helytelen tárolása pék-ségek
miiszaki elmaradottsága és
a pékhiány miatt újból romlott a
kenyér minősége
Kőbányán a magyar serfözés
Mekkájában csak pilzeni cseh sört
mérnek Magyar sör nincsen hála
az új mechanizmus" bevezetésé-nek
Teljesen elapadt a lillafüredi
vízesés mert vizével Miskolc es
estek leigázá-sa
során
terűletté nyi-lvánították
Cun
JWWimiWM
Hj
V
Este nyitva
határában lévő
m&á&Jmmm
WSmíé
0ii1Mf
dalom ígéretéhez más mód
mint meghódítani szabadvilágot
kisajátítani azok technológiai
képességeit munkásosztállyal
együtt amely ezentúl
építené
Tény hogy Lamma ülés
után előtt talán még
élesebben kelt munkás-elnyom- ó
szovjet szakszervezeti rend-szer
ellen
Amikor tehát sok
kell találkoznunk nyugati tár-sadalmainkban
kommunista
cárevicseknek még prob-lémáik
vannak Nekik nemcsak
egy kis tiltakozó réteg-gel
hanem saját munkásaikkal
kell szembenállniuk
világ proletárjai sehogysem
akarnak egyesülni!
gról jelentik:
445 hold
területét valamint Bugac község
határában lévő 310
holdnyi pusztai legelöt pusztai
tájkép helyi és
Duna vízállása annyija ala-csony
hogy soroksári kompon
gépkocsik lovas-kocsik
és motorkeiékpáiok szál-lítását
Budapesten nincsen citrom
igénk hogy Kubából 600-70- 0 ton-na
grapefruitot Egyip-tomból
Górógoi szagból és Spa-nyolországból
7000 tonna naran
üzenel
LESLIE Solon Ohio Cikke
íoppant érdekes sajnos táma-dó
élü Felkértük olvasóinkat hogy
mondanivalójukat tárgyilagosan és
higgadtan mert csakis így
van építő erejük Ha
cikket minden támadás szemé-lyi
bírálat küldi szíve-sen
Nekünk sajnos nem
annyi idő
hoev cikket átíriuk méf?
i í i j ~ l j - -i- - fogatokat rar probléma Bűkkszentkéreszi ivóvízellátását tes engedélyével sem — „Lost sara segítik "' Cause" nem hisszük
A Maigit körúti volt katonai szobrot állítottak hogy tud kiadót találni
fegyházat „mártírok múzeuma-- annak 42 szovjet katonának" akik téma amit liberális könyvkiadóink
meg
63
borért ment Mi- -
12 14 19 21 22
részéből
hajójegyek
iy és
Szabadválasztás
oinoV f! -- !
Lei
Vo't
—
!&&
és
Ki
A kiirtotta
val
72
nem
itt el Magyarország
Teimészetvédelmi
Kémes Szaporca és
községek Ó- -
tlffJAl-J-AJiWlgiJ-JiB31!ftJ'J!l'ISMKlJBMBKI!-
gi'Wll''
nllr F
l y :
9
ái 'Jí
T"
%
iy
iU
a
a
-- r
I —
! '
[j I
nincs
a
és
— a
a Szovjetpi-ramist
az az
az újságírók
ki a
zűrzavarral
a mi
is a
nagyobb
anarchista
a
A
Dráv-med- er katasztrális
katasztrális
a
eállitása megőrzé-se
érdekében
A
a
megszűntették a
de
iából
Á
de
közöljék
ugyanezt a
és
be
közöljük
áll rendelkezésünkre
a pIözp- - o- -
A
Derecskén Ez az a
a a
a
0rntÓban
messze elkerülnek Már sokan pró-bálkoztak
ilyennel mindig sikerte-lenül
Az említett magyar író köny-veinek
megfilmesítése már egy vi-lágsiker
hátterével történik ha
OiMM'KJtiWLL'-WftMBL'jjJijejjaiAWPa- rf
szoba
TEKINTSE
MEG
MINTA- -
a v
(UNITED FURNTTURE FACTORIES
511 KES'G ST WEST (1 blokk Spadinától
óráig
Algéi
nélkül
Kérje Mr Nagyot
az
Magyarország idegenforgalmi tö-rekvései
nagyon buzgók ami ért-hető
is Az idegen azonban egy
kissé1 lassan forog Már t i az igé-nyesebb
idegen És sajnos ezek
közé tartozik az aki dollárral
vagy fonttal esetleg svájci frank-kal
fizet A nyugatnémet márka is
leniek de a németek rettentő spó-rolósak
így kevés márka marad
szép hazánkban
Persze van más idegen is elég
és az igen gyakran forog Ezek ru-belt
cseh koronát lengyel zlotyit
és Afrika legkülönfélébb papirva-luto- it
terjesztik amiből csak azért
nem lesz a föpincérek kezében szá-molócédula
mert már nem lehet
rá írni
Mindegy a Hungarhotels c szál- -
csot és 500 tonna mandarint im-p- oi
tálnak Ecuadoiből és Cosla Ri-cából
banánt akarnak bovinni de
némi füge és datolya is kapható
lesz november végén
Budapesten 2l7 pedagógus
megvált az állásától mert fizeté-sükből
nem tudnak megélni
A fejéi megyei mohai vasútállo-máson
egymásba rohant két teher-vonat
A két mozdony erősen meg-longálód- ott
hat kocsi kisiklott és
összetolt Négy vasutas a hely-színen
meghalt ketten súlyosan
A váltóőrt letar-tóztatták
ek
ugyan megtörténik Lehet hogy
megvették és eltemetik — Köszön-jük
a cikket és éideklódését la-punk
iránt
SZABÓ CECÍLIA — Teljes név-aláírás
és cím nélküli hozzászólá-sokat
nem közölhetünk bár cikke
nagyon érdekes és igaz Emellett
több mint 100 sor! Ez két és fél —
három cikket szorítanadd -- lapunkból
Ha teljes névvel és címmel
egy 30 (ritkán gépelt) sornál nem
hosszabb cikket küld be ugyaner-iö- l
a témáról szívesen közöljük
Ha álnevet kíván használni nincs
kifogásunk ellene de a nevét és
címét legalább nekünk tudnunk
kell Köszönjük hozzászólását ki-tűnő
az érvelése és a stílusa is
EyMMjiijrtJM-xxstmir- i JlSffiSfffliT L WffjV
BÚTOROK
MINDEN MINÖSÉCBEN
KÜLÖNBÖZŐ ÁRAKON!
Televíziók Hi-F- i készülékek
llíílöszekrények)
Német zenegépek Rádiók
közvetlen importálva
berendezés w
$ 69-tó- l
§ 27-tó- l
Chestcrfield § 39-t- ól
TERMÜNKET
TyBTiiW-aw'fí'Jtati- mJ r
Wfáfh& Sí y { I' 4'" V í —iiiii m J? -
Pl ' l fnrm--vjj i— u- -n miumw:
vl__--— S~~" í J t-Z'ihf'k tf'"& r" f l l it--°
Mi— —prff WMWriw r ''
GYESULT BÚTORGYÁRAK MINTATiRME
SHOWROOM)
a nyugatra)
megsebesültek
Szerkesztői
21
Háló-berendezé- s
Konyhabútor
IkFls-f- )
[fW''V
Telefon:
ElM 8- -7 316
Hogy étkeznek „idegenek" PcsLcn?
O
TELEFON:
!3-84- 01
ituii ijuwuif'iut:fuft53a R
fSQ ma
IJWJ"H!1HWI
loda-trös- zt elhatározta hogy ezen-túl
megjavítja a vendégek étkezé-sének
technikáját A minőség ed-dig
is kiváló volt de a vendégek
lassan kapták hidegen kapták
vagy nyakukba kapták az enniva-lót
A Hungarhotel Irodája tehát
olyan kis csodakocsikat készítte-tett
amelyeket régen gör-pikko- lő
néven tiszteltünk de ez akkor
nem volt technikai csoda Most
az Ezeken a gor-pikkolóko-n
tolják
a vendég elé az összes rendelt étel-é- s
ital nem üt
Azt mondjál- - ez halkan suhan
nem kell vele fejek fölött tornász-ni
és hidegen tartja az italt s me-legen
taitja 1 levest A tudósítás
szeiint egy-eg- y ilyen gör-konvo- jt
pincér pikkoló és szakács is kö-vet
Bár kissé homályosan az is
olvasható hogy a szakács a ven-dég
előtt süti meg a kívánt ételt
Ezt sajnos nem tudjuk elképzel-ni
mert ehhez ahány vendég any-n- yi
szakács kellene és emellett mi
van ha a venden átkozottul éhes?
Máshol süt otthon is a légi át-kozott
időkben a pincér azonnal
és melegen hozta azt amit mele-gen
szokás fogyasztani
Állítólag a pióba-bemutat- ó majd-nem
olyan technológiai diadalnak
bizonyult mint a Szojuz üi hajók-hétvé- gi
kirándulása az Űrbe és
vissza Nem esett le semm'i' sem
az égből sem a gör-asztaloki- ól
A technológiai forradalom c leg-újabb
vívmánya kétségtelenül meg-él
demli a legnagyobb dicséi etet
Csak egyetlenegy baj van vele
Nem fizeti ki magát kivéve a
dolláios stb vendégek esetében
De a Hungarhotels szobáinak több-ségét
a folyton gyüszmékelö szov-jetföur- ak
tartják megszállva Már
pedig ezek felírásra esznek a
a számlát a „vendéglátó" magyar-országi
lordok fizetik az adóból
Emellett ezek egyszeiü pioletárok
akik nyilván borzadva gondolnak
a kapitalista-imperialistá- k tobzódó
elkényeztetett étkezésébe Ezek
nek nem gór-aszt- al kell hanem a
mennyiség
Bármennyire el is vagyunk ra-gadtatva
az új gór-csodát- ól úgy
éiezzűk hogy a magyar proletár
— nem jut ilyen kiszolgáláshoz
sőt a heti húsadagjáéit is sóiban
kell állnia
Dehát éppen ez a változatosság
a szovjetélet igazi varázsa Az
egyik eszik a másik koplal
Szendrovich László
EMGYM GVÓOYSZERTlRA
400 BLOOR STREET WEST TORONTO
WWvfP'
II po-wirN- H r?o
ES
I
tájékoztatónkat!
Díjtalan házhozszállítás
Gyógyszerküldés Európába
Hl?n"MniITí virniE"7iii7Mvrc'
CSOPORTOS UTAZÁSOK
BECSBE BUDAPESTRE
Részletfizetési lehetőség! Kérje ingyenes
UTAZÁSOK intézése bárhova repülő és hajóje-- ü
gyek útlevél és vízumkérelmek
hotelfoglalás autóbérlés
BTSSsan
I K K A — pénzátutalás CUKOR LISZT KÁVÉ !
KAKAÓ és egyéb élelmiszer ismét ren- -
delhetö IKKA-- n keresztül Gáztűzhely
palack olajkánylia hűtőszekrény autó
molorkeiékpár stb
Kérje legújabb díjmentes típuscsomag
jegyzékünket!
TUZEX — Csehszlovákiába
GYÓGYSZERKÜLDÉS garanciával
Pénzátutalás - ROMÁNIÁBA 1 US$=1620 Lei
KÖZJEGYZÓSÉG — hitelesítések fordítások
garancia és meghívólevelek
végrendeletek mm TRANSEX LIMITED
424 Bloor Str W
Toronto 4 Ont
Tel: 923-119- 3 923-119- 4
UCENSED MECHANIC
Minden gyártmányú Kocsik javítását
garanciával vállaljuk
Méltányos árak
Cím: 1375 Queen Street West
(WEST LODGE-VA- L SZEMBEN)
Telefon: 533-216- 0 TuJfUnnos:
afh
m
-- ff
tl jjJJ
4md
Tel: 533-137- 3 BARTH A B £ L fi
Bjm'íJVAUlWVlV!mMK2tf sats
Utl