Kanadai Magyarsag, November 08, 1969

              WX?' "" f~ftfxp~~Mr'" —r-- "Wi— -- —""' s
- 1 íw "í Él te 41
fi ffiS'ítJv!ÍtíÖí'J' W" 5 e
llferlf'i"' !
VTC'
mm: -
ISI
Wmm
Maii--- -
WÜWPUi'-- :
Wímm'
íálfej'- - mm®- -
'mm:
fi S tÜ'' í':' T'
Mm- - --:X:
uhm--í '-
-
finíí:
í&!íiJlri-- -
SMH-":- :
'
1$ tpc
I1tpífo
IjKpfí4}r -
4iiHtv':': i
HwiH f Vív '
' II
i
Krcsz Géza emlék-hanevcrse-ny
X Magyar "Helikon Társaság
t1969 november 20-á- n az Eaton
'AüditŐriumDan hangversenyt ren4
dez Kresz Géza emlékéré A nagy
m&gyar hegedűmavész halálának
' tizedik évfordulóján tartandó kon-- '
cert célja hogy megterembe egy
ösztöndíj anyagi alapját Ez az ösz-töndíj
a torontol egyetemen he-gedülni
tanuló diákok támogatá-sára
léteslll
Az émlékhángversenyen Kresz
'Gézának két volt tanítványa Bet- -'
ty-Je-an Hagen és Garami Artúr —
'mind a ketten közismert művé-szek
— fognak fellépni A progra-mot
a Hamiltoni Chamber Orches- -
tra Hidy Márta vezénylésévei fog-ja
kiegészíteni
Kresz Géza nemcsak a magyar
"hanem a kanadai társadalom által
:is elismert nagy művész volt
" A hangverseny fövédnökségét a
'kanadai „Govemor-General- " Ro- -'
lánd Michener úr vállalta
Kresz Géza Magyarországon
született 1882-be- n Zenei tanulmá-nyait
Budapesten Hubay majd
' Prágában S eveik tanítványaként
' kezdte mindkét város zenefőisko-- "
Iáján diplomát szerzeit majd tu- -'
dását Belgiumban Ysaye támoga- -'
tásával tökéletesítette
1918-ba- n feleségül Vette Dre-"we- tt
Nóra zongoraművésznőt
Magyar Érettségi Tanfolyam Torontóban
Az Édes Anyanyelv a magyar
-- Irodalom és történelem ápolása
" egyik legfontosabb feladata az ide- -
génben éld magyarságnak A Ma-gyar
Tanárok Munkaközössége kö
'zel tíz esztendeje ezért a célért
(dolgozik Tanítja a felnövő magya?
ifjúságot azokat akik sohasem
jártak"' odahaza magyar iskolábai
"a 'másodgenerációt a jövő magyar
nemzedékét
A Magyar Tanárok Munkaközös- -
Gége nem pgyesület nem szövet-ség
csupán „a nemzet napszámo
sai" idekint az emigrációban és ez-ért
tömörllltek munkaközösségbe
Egyetlen céljuk feladatuk és ön--
'kéntvátlalt kötelességük tanítani a
magyar nyelvet irodalmat és tör--
ténélmet ott ahol lehetséges ahol
magyar közösség és ahol magyar
diákok vannak
A kétévenként indulói Magyar
Érettségi Tanfolyamot eddig 84
magyar diák végezte ci Mindany-nyia- n
kanadai yagy USA egyete-- 1
mekro kerültek Orvosok ügyvé-dek
tanárok és közgazdászok ke-rültek
ú soraikból
í"" Torontóban évek "!óía működik
Main'ar Középiskolás Tanfolyam a
l De La Salle Hlgli Sclioolban azon--
Sban sokan az érdekelteit közül
M
I)
- WELLANDI OKTÓBER 23-- 1 f MEGEMLÉKEZÉS
?' Welland és környélco magyar--
1 sága f hó 26-á- n du a Wellandl
2 Magyar önképzőkör nagyterme-- "
ben az MHBK Welland és környfr
kö csoport rendezésében emléke-- S
zett meg az 56-o- s Szabadságharc
ról Réthy Antalnő Persay Mária
2 Tollas Jenöné? f(Ima Hősök Napján
5 ra" c Imáját mondotta cl Toron-- "
tóból Jánossy Margit Kölesei Fe--
renc Himnuszát egy Fáy Ferenc
u és egy Wass Albert költeményt
S szavalt
2 Fáy Ferenc mondotta az ünnepi
2 beszédet Tollas Jenő Rákóczi Meg- -
térését énekelte majd Ft Dénes
2 Gergely zái-ószav-al után a Himnusz
eléneklésóvel fejeződött be az ün-- m
neoség
Az önképzőkör nagytermét egé
szében megtöltő Welland és kör-nyékéről
egybegyűlt hallgatóság
hálás melegséggel köszönte meg
a művészi számokat előadó szerep-lők
áldozatos magyarságot kisu-gárzó
adományát
í Afl
HóSszu srép és eredméityes ze- -
nel pályafutását 1923-ba- n Kanada- -
ban kezdte eí ahová Hanibourg
Borisz hívta meg s kinek triója- -
val érkezett mint annak egyik
tagja
Itt — Kanadában valósíthatta
meg régi tervét: egy vonós-négye- s
megszervezését Annak nemcsak
alapítója és vezetője hanem első"-hegedű- se
is volt A Hart Houseban
1923-ba- n tartott bemutatkozó elő-adását
olyan lelkesedéssel fogad-ta
Toronto közönsége hogy a kö-vetkező
előadásaira — 1924 és
1925-r- e már akkor elkeltek az ösz-sze- s
jegyek
Kresz Géza vönós-négyeséne- k
nagy barátja és támogatója lett a
későbbi kanadai „Governor-Gene-ral- "
— Hón Vtncent Massey aki
a vonós négyesnek saját házában
adott otthont 3 éven át
szelvény KRESZ GÉZA
November 20-á- n este 830-ko- r — Eaton Auditórium (College Street)
Szerepelnek: Betty-Jea- íi Hagen Arthur Garami Bárkin
HAMILTON CHAMBER ORCHESTRÁ Hidy
Név lílTKttTO £' WiüV©:&T'jJTiKrJV
ulm föxr-tó'r_i5:öWi-j- Wry !
Kwdrb $300 $500 :-
-„ drb Kresz Géza emlékérem $500
KérjUk a csekket „Kresz Memóriái Concert kiállítani
Cím: Box 96 Adelaide Toronto
főleg á vidékiek és a tóvöii kerü-letekben
lakók nem tudnak beér-ni
hétköznaponkint a De La Sálié-ba
Ezért a Magyar Tanárok Mun-kaközössége
megindítja a szombat
délutáni Magyar Érettségi Tanfo-lyamot
— immár 'negyedszer —
főleg a távollakő magyar diákok
számára Welland Gált Oshava
Hamitton magyarjai érdeklődnek a
Magyar Érettségi Tanfolyam iránt
Az Érettségi Tanfolyam 19G9
november 15-é- n szombaton du 3
órakor kezdődik Heti három órá-ban
a magyar nyelv irodalom és
történelem tantárgyait öleli fel
23-- i
Október 26-á- n a G kat Egyház
hatalmas termét teljesen megtöl-tütt- o
október 23-- át Ünneplő Ha-mitton
magyarsága
Az énekegyüttes Antalőczy Im-re
vezényletévei a Hiszekegyet és
a Forr a Világot énekelte el nagy
sikerrel
Ezután Antalőczy Éva lma a
Hősökért' ' c
művészi száma 'következett kis-lánya
Scarlett zöngorakíséretéveL
Tollas Tibor a 'Nemzetőr főszer-kesztője
ünnepi beszédében októ-ber
23-- a jelentőségéről beszélt
mely meghozta a tavaszt az embe-riségnek
A szenvedésekben új em-bertípus
született Közép- - és Kelet-Európába- n
A börtönben a nemze-tiségek
megértették a kis népek
összefogásának a szükségességét
Csak együtt lehetünk szabadok
Az otthon magyarsága nem a kedé-lyes
dialógust hanem a helytállást
várja tőlünk Beszámolt a hatnyeU
víí Nemzetőr szerepéről mely a
független magyarok filléreiből sza-badon
kzli a magyar érdekeknek
megfelelő álláspontot 94 ország
mértékadó tényezőivel Majd né-Iiá- ny
igen szép versét olvasta fel
A hosszantartó taps után Anta-lőczy
Imre Erkel: Bánk bán c ope-rájából
énekelte el a Hazám( hazám
c dalbetétet kiforrott művészettel
Varga Márta Reményik verset
szavalt Az énekegyüttes Liszt
Ünnepi dalát kuruc nótákat az
O Canadát és a Magyar Himnuszt
énekelte el E két utóbbit a közön-séggel
együtt A bemondó Deme
Lajos volt Az ünnepség sikere a
éta w jw—
KAMADAI MAGYARSÁG
Caxmdian Hungorions
teottma busavr jw enosor vnmur n rnt ranacüMut Mtaxast
412 Bloor Street W Toronto 179 Ontario
Telefon: 924-835- 3 924-835- 4
Felelős szerkesztő
VÖRÖSVÁRY ISTVÁN
Irodai órák: reggel 9 órától délután 5:30-i- g
Megjelenik minden szombaton
Hirdetési áraink:
$252 Hasáb inchenként (local) lSílinc
$26S National 22íllne
Előfizetési árak: egész évre $10 fél évre $600
egyes szám ára: 20 cent
Külföldön' egész évre $10 fél évre §600 (USA $)
Fiókldadóhlvataluiik: Európa Record Store (Tttsko Pál)
40S Bloor Street West — Telefon: 922-S73- 9
Apróhirdetésed felvétele szombaton 69 vasárnap b
fiókJaadóhlvA tálunkban
A névvel elállt cikkek nem síükségképpen fejezőt ki s kiadó
illispontját és aioki tartalmáért mindenkor a cikkíró felelős
Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk visjza
Kresi Géza If 'évig vézeffé á vö'
nós négyest és azt kaháááí és
XJSA--i kőrútjaival egész Észak-Amerikáb-an
ismertté tette Az Ö
zenekara játszott e földrészen elő-ször
Bartók kvartettet s ö Volt az
is aki a kanadai középiskolák hall-gatóival
megismertette a legna-gyobb
zeneszerzők műveit
Ysaye a legnagyobb elismerés-se- l
így írt Kresz Gézáról: „Hason-líthatatlan
mesteri majdnem töké-letes
ízlés melegség stílus ésero
áradta Hart House-- i vonós négyes
játékából"
A torontói vlKis Szimfonikus Ze-nekar"
megalapítása után vissza-tért
szülőhazájába ahol 1935-tő- l
a budapesti „Zeneművészeti Főis-kola"
igazgatója lett
Hazánk orosz megszállása Után
visszajött Kanadába ahol a Kresz-Hamboii- rg
triót alakította meg és
esti hangversenyeket rendezett a
torontói „Múzeum Színháziban
Jegyrendelő HANGVERSENYRE
Leo
Márta vezénylésével
ndrb
a nevére
PO St Stn
az
és kiadó:
Október emlékünnepély Hamiltonban
sajátszerzeményű
szaktanárok előadásában Vendég
előadókként magyar egyetemi ta-nárokat
tudósokat költőket és
irodalmárokat kértünk fel A tan-folyam
tanárai: Dr Kostya Sándor
Doma István és Dr Székely István
szaktanárok mindhárman kana-dai
MA diplomával rendelkező
aktív tanárok Á Magyar Érettségi
tanfolyamra jelentkezhetnek a
Hígh School gradé 12-1- 3 osztályos
diákok
Jelentkezni és érdeklődni lehet
levélben: — Associated Hungá-rián
Téachers 144 Harbord St To-ronto
179 telefonon: 922-271- 6 de
11-- 3 óra között Dí Köstya Sándor
tanfolyamvezető tanár címén (x)
hosszú évek óta példásan együtt-működő
három hamiltoni magyar
egyház vezetőinek (Nt Rüzsa Je-nő
Mgr Papp György Father Kiss
Gábor) továbbá Szőke László An-talőczy
Imre és Hegedűs József
érdeme
Az ünnepség után a Pelényt ven-déglőben
közös vacsora követk-ezett
Majd Tollas Tibor megtekin-tette
a Szt István r k templom-ban
lévő művészi Szent István
szobrot és ezután a Szent István
Hallban összegyülteknek válaszolt
a feltett kérdésekre
BÚCSÚ HAMILTONBAN
A magyar gör kat egyházköz-ség
november 9-é- n vasárnap ün-nepli
a Szent Mihály-búcs- út mely-re
szeretettel hívja a magyarságot
De 1030 és du 4 órakor: Szent
mise és szentbeszéd
1230-ko- r ünnepi díszebéd csiga-levessel
6:30-kó- r vacsora s utána bál a
Tempo-orchestr- a muzsikája me-llett
Jegyek ára: $250 gyermekek-nek
§125
VADÁSZVACSORA
A torontói Magyar Vadász és
Horgász Egyesület november 29-é- n
esti 7 órai kezdettel rendezi ha-gyományos
Vadászvacsoráját a to-rontói
Magyar Ház Árpád termé-ben
kitűnő vacsora és finom Ita-lok
mellé két zenekar fog jó han-gulatot
biztosítani
Érdeklődni lehet a Magyar Ház-ban
0LCSÖ UTAZÁSOK
Hajó és repülőgépjegyek részletre is
— Rokonok klhozatala olcsó áron —
Útlevél vízum autóbérlet Mindenfajta
biztosítás — Fordítások
IKKA TUZEX vámmentes csomagok pénz
gyógyszer virág küldése Oceun Trave
1071 BATHURST STREET
TORONTO 4 ONTARIO
TEL: 534-2S7- 4
534-13- 47
1 SzecKenyi Alapítvány
nyilvános nyugtázása
WfrHAíHmflv Í9S9 harmadik Sándor G $1- 0- Fr Hajdusik J
évnegyedében eleget tettek az aláb
biak:
Egyesült Államokból:
Mészöly Elemér $2659 MHBK
San Francisco $2690 Dunajs'zky
Károly $2125 Báló László $1072
Schramkó M $555 Halmay Tiha-mér
$512
USA összesen: $9593
Venezuelából:
R Kat Egyházközség $1075
Schmidt Gyula $15— Höfle Imre
510— Dr Keményfi Gyula $10—
Vladár Pál $10— v Bartha Rudolf
§5— Dr Frölich Lajos $5— v
Gyarmathy Dezső $5— Dr Ker-tész-
Tivadar $5— Lázár László
$5— Dr Héger Jenő $5— Mura-köz- y
Ádám $5— Opitz Jenő $5—
Seres Albert $5— Utasl András
$5 —t Wojtowicz Richárd $5—
Zirczy Géza $5— Groszman Fe-renc
$5— Győri István $5— Ja-cobs- en
Géza $5— Korda Ferenc
$5— Korda Károly $5— Ráp-csán- yi
János $5— Rozanics Ist-ván
$5— Szabó László $5— Tar
Gusztáv $5— Zádory Attila $5—
Csiga Gyula $5— Dr Dolányi K
Géza $5— P Dömötör Ede $5—
Farkas András $5— Dr Gazsó
Gábor $5— ílaco Sport C A
S5— Kertész László $5— Dr
Kezes Béla $5— Nagy Ferenc
55_# Nagy Oszkár $5— Takács
Tibor $5— Tihanyi Elemér $5—
Sándor László $5— Sudár József
$5— Szotyorl N Tibor $5—
Nyerges Pál $5 —
Venezuela összesén: $24575
Móntreálból:
Mrs Nagy í $515 Somlai I
$2— Lippay A $Í0— Ambrus
J $5— N N $10— Mészáros F
sio—
Montréáíből összesen! $4215
Toronto és Ontario tartományból:
Dr Félix J L $100— Cólum-bu- s
Travei Service $20— Ft Wil
liamt Zrinyl Miklós Egyl $4321
MHBK Toronto $50— MHBK
Welland $50— Éast Main Motors
$50— Simon P $50— Greíslé J
$ÍÓ Szalkay Z $5— v Szlf
májfö '' $5— "Majtényi'D $10—
'Báirj' Gyula $Í0 'keszthelyi M
$10— Tassonyi család $10—
Szblári L $10— Dr Benkö G%
$4— Mrs Mihály A $1— Mrs
Artay E $4— Mlndel H $160
gyűjtő kiég $050 v Tassy Pl F
$5— Néuner F $10— Dr Bárdos
T $25— Dr Ambrus Gy $20—
Dr Vándor F $10— Söltal L L
$30— Bubik L $5— Dr Vigh S
G $15— Cseh P $10— Karvas
F $10— Dósa K $5— Breda L
$5— Legeza Gy $10— Saskó I
$10— Felceté I$10— Nagy Gy
$10— Erdész E $5— Uzonyi
Gy $5— Czeglédy G $10— Ju-rí- na
B $10— Péter E $5— Fr
Bóday S J $10— Ambrus Z $10
Búzás E 10— Körmendi F $10—
Szegedi O $5— Mátyás B $5—
Ontario összesen: $71921
Vancouver és B C-bö- l:
Pálffy-- M Z $50— M E $40—
Zoltay E $20— Jászay F $21—
Keresztes Z $20— Németh D
$12—' Sándor P és K $ll—
Murguly S $10— Széplaki K
$10 — Hermann É $10— Bodó
M $10— Baraksó J $10— Nagy
László $10— Stenzinger E $6—
László Gy $5— Tasnádí Ö $5—
Tóth Zs $5— Socher K $5—
Horváth B $5— Kaszás Gy $5—
Watlner St $3— Stuttaford I
$2— Árvay L $2— Bekey L
$2— Papp I $2— v Tarján S
$5—
B C Összesen: $286—
Calgary és Albértából:
Dr 'Keresztúri J $100— Dr
Vecsey Gy $40— Szabó G $35—
"Szabó A $35— Tóth K $35—
Karancz J $35 — Csillcs A
$35— Erdélyi I $35— Rada T
$35— Llska T 35— Szujkér J
$35 — Tőzsér L $35— Papp L
$35— Ösz S $35— Füleki L
$35— Falvi M $25— Scholly 1
$25— Járó-- J $20— Mrs Buzo-gány
Ki'$20— Bereczky G $20—
Elko Weldmg $20— Horváth J
$20— Sárközy K $20— Dr v
Simon $20— Piskoltl J $20—
Szikora J $15— Kennedy T F
$15— Kocsis Gyula $15— Ba- -
ranyal J $10— Dr Szmolyán
$10— Zöld J $10— Dudás K
$10 — Noel P $10— Botár O
$10— Bondár L $10— jfílmer
C--y $10— Sasvári J $10— Szel- -
bért A $10— Szentner G $10—
de Gara I $10— Berdln V Á
$10— Dr LeSkó Gy $10— Kai--
ló G $10 — Darvas G SIO—
Hernádi I $10 — Dr Bérci B
$10-- r- Mrs Gömöry M $10—
$5— Mrs Fogarassy $5:--~ Fehér
L $5— Gyöngyösi J o— w-pá- k
A $- 5- Mrs Gergely M
$5— Kreuter I $5— Kelemen
L $5— Tobak L $5— Fagyas
S (S) $5— Bodor A $5— Nik-l- i'
g $5— Lábodi P $5— Mrs
Payer L $5— Vucsics L $5—
Jarabek J $- 3- Royal Import
Alberta összesen: $1130—
1969 harmadik évnegyed-ben
befolv't adományok összege 5 251904
Mérleg 1969 jún 30: $ 450850
Összforgalom 1969 har-mad- lk
évnegyedben $ 702754
Kiadások:
A montreali Loyola Kollé
?iumnak átutalva: $ 1201 —
Calgary School Board- -
nák befizetve $ 525—
300 drb nyomtatvány
költsége $ ö6-1-
5
Bank exchange $ 305
Kiadások összege a
3 évnegyedben $ 179520
Mérleg 1969 okt ÍÓ: $ 523234
Montreali bankszámlán $ 359—
Torontói bankszámlán $ 17784
Londonbán $ 200—
Calgaryi Alapítványban $ 332347
Torontói TANSZÉK
jávára együtt van $ 406031
Emérgency Fund-o- n
zárolva $ Í 17203
Mérleg (készpénz va-gyon)
1969 X 10 $ 523234
Hálás köszönetet mondunk azok-nak
akik megérezve a cél nagy-szerűségét
néni sokat meditáltak
hanem magyar szivük szerint ada-koztak
Hálás köszönetünk száll
azok felé áklk vállalták a begyűj-tessél
járó Verejtékezést A cini-kus
szavak és gorombaságok me-lyeket
el kell ttímiök nem az ő
szégyenüli hanem azoké akik még
nem ismerték fel magyar köteles-ségüket
Kitartást erőt és jó mun-kát
kívánunk nekik Montreal ma-gyarjaitól
$8900-a- t szeretnénk
kérni Ontariotól $Í00Ö-lÍ00-- at va-gyis
gyűjtőnkint 100-150-- et Nyu-gat
Kanadától $1200-1300-- at
Calgary 1969 Október 11-é- n
Kovács József s k
Alapítványi Főpénztáros
Duska László s k
a Nevelésügyi Bizottság elnöke
FUlöpp József s k
a Széchenyi Társaság elnöke
MEGALAKULT A MONTREALI
MAGYAR SZERVEZETEK
SZÖVETSÉGE
A Montreali Magyar Szerveze-tek
Szövetsége alapokmányát
(charterét) az illetékes miniszté-riumtól
(Ministére des Institütions
Financiéres Compagnies et Coo-perative- s)
1969 szeptember 8-á- n
megkapta
A Montreali Magyar Szerveze-tek
Szövetsége — L'Álllance déS
Assoclations Hongroises de Mont-real
— The Alliancc of ' Hungári-án
Associations of Montreal —
október elsején alakuló közgyűlést
tartott a Szent István Magyar Kul-túregyesület
dísztermében
A közgyűlés jóváhagyta a Szö-vesé- g
alapszabályait megválasz-totta
az igazgatósági "tanács tag-jait
majd a Végrehajtó Bizottság
tagjainak megválasztására került
sor Az igazgatósági tanács egy-hangúlag
a következő tisztikart
választotta meg: elnök: Muszka
Ákos első alelnök: Bradács And-rás
második alelnök: Egyed Atti-la
titkár: Dr Szathmáry Lóránd
pénztáros: Uskérth László
A választások után a közgyűlés
letárgyalta a Szövetség munka-programját
és felállította a szük-séges
bizottságokat
ROYAL WINTER FAIR
Ez évben november Í4-é- n nyit
a Royal Winter Fair melynek ke-retében
a Royal Hourse Show már
világviszonylatban jelentős ver--
eönírnatr vAmtt K~~'A TtC?A
és Kanada olimpiai csapatai mér- -
köznek
A nemzetközi plakát és fénykép- -
kiállítás újra helyet kap a kiállítás
falai között A mezőgazdasági ml--
nisztérlum — a gyermekek legna- -
gyobb örömére — állatkiállítást
rendez
A legújabb autók modelljeit Is
ott láthattok és a Itiíiahh snnrt- -
szerek trMAna Wiilftütüí ?
ÉWemf: mmm{7ni a Pm-a- i vw tr íat
—vvw--i
Egyházi Élei
TORONTÓI SZEN--T FjtflZS
Szentmisék hétkor MM
órakor Vasimap 9 lo jp£hl%Ü
péntefclg de 8-l- 2di1A T3 közt Szombatonként de S-t-fa
lí is és este 7—8 közt Ht? - -- rl U
vatal "uu 8
Szombati na emelet) émsagj-ias- kr oláónvkodánk 2a (udvárií-templo-m
mögött) fél
MONTREAIt rrVtttTT
A Magyarok Nagyasszony
riébános: Furák Tibor atn
TTii1tMrforotM no- - fw
Szentmisék rendje vasarnao és iiap j iu n kí ÍVl-KO- r HétkSz
WINDSOR fi
Plébános Ft Gáspár Márton P !
Rectory: 1501 Elsmere ATen'-í- l
MlnrtCTlinfv Hall 7!n
(MSzaerenntmteitsteék:Avveasásranraopk) 91T5el- '-és'jt(
uA iarrvt rvr if
Hétköznap reggel 8 órakor C
MaiQ-a- r iskola: mlnd&n szoabj'
i ma 1 r in
Hivatalos órák reggel 9 érától 1
UIttl„
LONDONT MARvAn
SZENT ISTVÁN TFMPinvt
London Húron és Webster ál
közel HÍ2hburV AVe 12fi Hi4
Lelkész: Fr Bóday Jenő S ll
juaKas: oío uecns Ave Tplpfnn' 411H1WH
Szentmisék: vasárnap délelőtt 9
11 oraKor
COURTLANDI SZT LASZII
tUYHAZhOZSEG
Box 190 Courtland Ont
Telefon: 519—842-869- 8 Szentmisék: vasárnap 9 10
1145 órakor hétköznap 730 és 8 ( Gyóntatás: a szentmisék alatt {5 j kérésre bármikor
Hivatali órák: minden hétlta
gel 9-t- ol esto 9 óráig
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
430 Vauhan Rd Tel: 78113
Lelkipásztor: ist Seress Wi
IstentiszteieteinKet jninaen Vi
de 11 órakor tartjuk Mindenkit i
tel hívunk és várunk gyülekezeti
ztíssééébe IU
Vasárnapi iskola az istentisd b
egy időben
A konfirmáció oktatás öktófci ki
kezdődik
jviagyar isKoia szomiwion ueien
töl 12 óráig
Cserkészgyülés szombaton dér
órától
Magyar tanfolyam felnőttek
hétfőn este fél S órakor
A lelkészi hivatal főgadfiSrál:
tökört du 4-- 5 és este 6-- 8 óráig V
sZombatönau:£-- 5 óráig
rrft MAfiYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ m
50 Graliam Boiüevara
Montreal Ouebcc IB
I nlMnlnlnri rlr KnmlálllvAI As
Minden vasárnap magyar isíeí
let de 1045-ko- r
Vasárnapi iskola magyar isteni
alatt — Minden szombaton oe
tói magyar iskola — Ugyanakk
fifmiriiM ntftatís
Énekkar kedden este 8 őrakorlj
Serdülő ifjüsági énekkar péatew
730 órakor
MAGYAR EVANGÉLIKUS EGY
First Luthfiran Church
Templom: 116 Bond Street
Lelkész: Nt Brachna Gábor
Lévita: Láng Ferenc
TeíoMficTtoloftlnlf rtlndeft hó
harmadik vasárnapján délután IS
kór kezdődik
FVANrFTTKÜS REFORüV
MAGYAR EGYESÜLT EGí
C3
REFORMÁTUS EGYHÁZ ai nnoon St Wp%( — Tel: 3S
Lelkipásztor: Nt Mező Pál
Istentisztelet vasárnap délelőtt 1
kor Ugyanebben az Időben tart"
IIIUKCIUA 1CMUO " '
Mindenkit szeretettel varunk
Igehlfdetés!
Az Ut
t „h-ít- ! Vik'atalí órák:
Keddtől péntekig 10-18- 1 í fi
4
lu-i- ui szomoacon i ""
A lelkipásztor fogadó órái ál
Keit KIVUl SZeruöJi u-- i o -- --
lmím}&
-l- i-i mlrnim Sí
de
magyar- -
fél 1MBI
iskumiimi
fél Mg
j-- —
tartjuk A í
Kek meg oeirauiawn { Biblia óra és hétkőzi wn
szerdán este tei o—i
Őszi KiaimasunKai -- -
Vember 7-- én és 8-á- ri eV
oaion neiuuin o—" "
í belépő dij cenébn-- rt
tear__ jyavei e u u- -v-
HUSCg leiajanidauniN --- - jj
november 9-é- n az SJ tartandó 5zekeü 'r:4iH
"r1™""1:' ü" nrtf41
bet testverunKeu dx v—
EVANGÉLIKUS
EGYESÜLT MAGYAR J"
Gal Gueipn-nituY"i- fl
Léikész: Déktíny
Telefon: Guelph itíjj IW
lett a Kossuth Házban - A lelkész bármikor-fe- a
nets ei -
DE IHt-- " rttrl
wu„l"a"7A-v- eTlo(1S'aw
„-- j vAsmaD déluun-'- - rtvMvü"lstenbsirj:i
td 8 önkor'- - taffttt J—
_!K-- Í
—BejaratöM"AŐmfer '
— GYÜLtw-- ' jj
8 Robért SL TWgft üf
"Szerdán este 7 —